「In Cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

While the roof board 3 is locked in the fitting clip 2 in this way, the cap 4 is pressure-fitted and mounted in the groove part 19 of the fitting clip 2 to connect the roof board 3 to the fitting clip 2 integrally by the cap 4.例文帳に追加

こうして嵌合吊子２に屋根板３を係止した状態でキャップ４を嵌合吊子２の溝部19に圧嵌装着して屋根板３と嵌合吊子２をキャップ４によって一体的に連結する。 - 特許庁

This iron powder removal device is characterized in having a cap body covering over an eye part surrounding the circumference of the eyelid, and a permanent magnet piece buried in the cap body in a position opposite to the eyeball surface.例文帳に追加

瞼の周りを囲む様にして、目の部分に覆い被せるキャップ状体と、眼球面と対向する位置に於いて、キャップ状体に包埋させた永久磁石片とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

After inserting the tip of the needle tool 11 in the cap 20 by passing it through the slit 21 in the direction of crossing it, the whole needle tool is inserted and fixed in the cap 20.例文帳に追加

この針状の工具１１の先端部をスリット２１を横切る方向に通して、該キャップ２０内に挿入し、その後に、該針状の工具１１全体をキャップ２０に挿入して固定する（図１（Ｃ））。 - 特許庁

To provide a pipe joint that attains improvement in efficiency of pipe connecting work and facilitates confirmation of normal connection by achieving an appropriate screwing depth of a cap nut in the pipe joint in which fastening connection is performed by a cap nut.例文帳に追加

袋ナットにより締め付け接続する管継手において、袋ナットの螺合深さの適正化を図ることで、配管接続作業の効率と正常な接続確認が容易な管継手を提供する。 - 特許庁

In this cap 1 for closing the opening part in the refueling vessel, one end opening part 1b of an air hole for communicating with the outside of the vessel and the inside is provided in a side wall part of the cap.例文帳に追加

液体供給用の容器における開口部を閉蓋するためのキャップであって、該容器の外部と内部とを連通させる空気孔の一端開口部１ｂを、キャップの側壁部に設けたキャップ１。 - 特許庁

Even when the open air is taken into the closed space in the cap, the open air is prevented from flowing immediately in the negative pressure holding space owing to the channel resistance present between the negative pressure holding space and the closed space in the cap.例文帳に追加

すると、負圧保持空間とキャップ内の閉空間との間には流路抵抗があるので、キャップ内の閉空間に外気が取り込まれても、負圧保持空間には外気が直ちには流入してこない。 - 特許庁

A small-diametric part 12 in one end side of the cylindrical adaptor 11 is inserted into a cap nut 7 to screw the female screw part 8 in an inner circumference of the cap nut 7 into a male screw part 14 in an outer circumference of the small-diametric part 12.例文帳に追加

筒状のアダプター１１の一端側の小径部１２を袋ナット７内に挿入して小径部１２の外周の雄ねじ部１４に袋ナット７の内周の雌ねじ部８を螺合する。 - 特許庁

In a secondary battery 100, including the cap assembly 30, the cap assembly includes the cap plate 31 having the exhaust port 313 on one surface, and the cap plate has the reinforced part 314, in a region adjacent to the exhaust port of a surface on the opposite side to the surface having the exhaust port.例文帳に追加

また、キャップ組立体３０を含む二次電池１００において、キャップ組立体は、一方の面に排出口３１３が形成されるキャッププレート３１を含み、キャッププレートは、排出口が形成される面とは反対側の面の排出口と隣接する領域に補強部３１４を備えるようにした。 - 特許庁

To make hard to stain an opening or a cap of an ink bottle with ink for writing instrument, in the ink bottle which stores ink for a writing instrument inside the bottle body having a projecting cap fitting part for screw-fitting a cap and which is inserted in the cap fitting part with a container-shaped pen point-protecting adaptor having an ink circulating through-hole.例文帳に追加

キャップをねじ嵌合する突出したキャップ嵌合部を有した瓶本体の内部に筆記具用インキを収容し、キャップ嵌合部に、貫通したインキ流通孔を有する器状のペン先保護用アダプターを挿着してなるインキ瓶において、インキ瓶の口元部やキャップが筆記具用インキで汚れ難いようにする。 - 特許庁

The wheel cap is provided with: a wheel cap body part 2 attached to an outer side in a vehicle width direction of the wheel 11 of the vehicle; and a relative turning means 3 attached to an outer peripheral side of the wheel cap body part 2 and relatively turnable in a circumferential direction to the wheel cap body part 2.例文帳に追加

本発明によるホイールキャップは、車両のホイール１１の車幅方向外側に装着されるホイールキャップ本体部２と、ホイールキャップ本体部２の外周側に装着されてホイールキャップ本体部２に対して周方向に相対回動可能な相対回動手段３と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The tool 100 for assembling the cap unit is provided which reproduces a nozzle face of a head unit in the liquid jetting apparatus, and has a nozzle reproduced face 105 with which a cap part constituting the cap unit is brought into contact, and in which at least a contacting region of the cap part on the nozzle reproduced face 105 is transparent or translucent and visually recognizable.例文帳に追加

液体噴射装置におけるヘッドユニットのノズル面を再現し、キャップユニットを構成するキャップ部が当接されるノズル再現面１０５を有し、少なくともノズル再現面１０５におけるキャップ部の当接領域が、透明若しくは半透明であり視認可能となっているキャップユニット組立用治具１００である。 - 特許庁

The tread part 13 has cap base structure composed of a cap rubber layer 4 and a base rubber layer displaced in at least crown center part region of the lower layer of the cap rubber layer 4, and divided structure where the cap rubber layer is divided in to different kinds of rubbers 4a, 4b at the crown center part and the pair of shoulder parts.例文帳に追加

トレッド部１３が、キャップゴム層４と、キャップゴム層４の下層の少なくともクラウンセンター部領域に配置されたベースゴム層とからなるキャップ・ベース構造をなし、かつ、前記キャップゴム層がクラウンセンター部と一対のショルダー部とで異なる種類のゴム４ａ、４ｂに分割された分割構造をなす。 - 特許庁

The screw cap 5 inserted in a cap hole 6 for covering a screw 4 is equipped with: the cover part 12; a projection 13 that is latched to a claw 9 formed at the cap hole 6; and a pressing part 16 pressing the cover part 12 in a reversal direction to an insertion direction to the cap hole 6 when the projection 13 is latched.例文帳に追加

ビス４を覆うためにキャップ穴６に挿入されるビスキャップ５は、カバー部１２と、キャップ穴６に形成されるツメ部９にラッチ可能な突起部１３と、突起部１３がラッチすると、キャップ穴６への挿入方向とは逆方向にカバー部１２を付勢する付勢部１６とを備えている。 - 特許庁

the extemporaneous preparation for individual cases in a pharmacy of a medicine in accordance with a medical prescription issued by a registered medical practitioner or registered dentist (which terms bear the meaning assigned to them by section 2 of the Medical Registration Ordinance (Cap 161) and section 2(1) of the Dentists Registration Ordinance (Cap 156) respectively) or acts concerning the medicine so prepared 例文帳に追加

登録開業医又は登録歯科医発行の医薬処方箋に従って薬局が行う個別症例のための即座の調剤(当該用語はそれぞれ医師登録条例(Cap. 161)第2条及び歯科医登録条例(Cap. 156)第2条 (1)の意味を帯びる)又はそのように調合された医薬に関する行為 - 特許庁

The needle formed body body 10 is fitted in the cap 24, a space part 30 is formed between the inner face of the cap 24 and the tip face of the needle formed body body 10, and the needles 11 project from the tip surface of the cap 24 through needle insertion tubes 34 provided in a tip part of the cap 24.例文帳に追加

キャップ２４にニードル形成体本体１０が嵌合され、キャップ２４の内面とニードル形成体本体１０の先端面との間に空間部３０が形成され、キャップ２４の先端部に形成されたニードル挿入管３４を通してニードル１１がキャップ２４の先端表面より突出する。 - 特許庁

A suctioning tube 25 interlocked with a suctioning pump 26, is provided on both end parts in the longitudinal direction of a suctioning cap 21 so that an ink supplied to a recording head 3 is provided as an even ink flow in the suctioning cap 21 by uniformly suctioning the inside of the suctioning cap 21 by uniformly suctioning the inside of the suctioning cap 21 for recovering the ejection function of each nozzle stably.例文帳に追加

吸引キャップ２１の長手方向の両端部に吸引ポンプ２６に連結した吸引チューブ２５を設け、吸引キャップ２１内を一様に吸引して記録ヘッド３に供給されたインクを吸引キャップ２１内に均一なインク流となって流れ出させ、各ノズルの吐出機能を安定して回復させる。 - 特許庁

To provide a plastic cap having excellent unsealability which prevents an upper lid from being excessively wound up, prevents an increase of a torque for opening the lid, and prevents a cap body from co-rotating when opening the lid in the plastic cap wherein the cap body and the upper lid are fixed by a screw engagement.例文帳に追加

キャップ本体及び上蓋が螺子係合により固定されているプラスチックキャップにおいて、上蓋の巻締め過ぎを防止し、開蓋トルクの上昇を防止すると共に、開蓋時のキャップ本体の共回りを防止し、開封性に優れたプラスチックキャップを提供することである。 - 特許庁

To provide a can cap wherein when a groove for opening the can cap is formed in the can cap made of steel plate, on both the sides of which a resin coating is formed, it is not necessary to repair a film of coating metal and resin film formed on each side of the can cap, and further even a child or an aged man can easily open the can.例文帳に追加

両面に樹脂皮膜が形成された鋼板からなる缶蓋に開口用溝を形成する際に、缶蓋の両面に形成されているメッキ層および樹脂皮膜の損傷による補修塗装を必要とせず、しかも、子供や老人でも容易に開缶することができる。 - 特許庁

When the cap body 11 of the cap 10 is rotated in a direction that the cap opens, the blades 13 and a ratchet 23 of the spout 20 are engaged to regulate circumferential motion of the cylindrical ring 12, and the thin portion 14 is broken to cause the cylindrical ring 12 to be separated from the cap body 11.例文帳に追加

キャップ１０のキャップ本体１１を開方向に回動させると、羽根１３と注出口２０のラチェット２３が係合して円筒リング１２の円周方向移動が規制され、薄肉部１４が破断して円筒リング１２がキャップ本体１１から分離する。 - 特許庁

To provide a cap mounting apparatus in which a cap mounting position can be freely set, and an inner plug and a seal member can be provided, and after a separated skirt part being easily cut as a temper evident ring is separated, the cap can be freely mounted and removed regardless of the setting position to mount the cap.例文帳に追加

キャップ装着位置を自由に設定することができ、中栓やシール部材を設けることができると共に、タンパーエビデントリングとして容易に切断する分離スカート部を分離した後のキャップは、キャップ装着位置の設定に関係なく自由に着脱することができるキャップ装着装置。 - 特許庁

The device further comprises a suction pump 15a connected to the cap 14 at the communication opening 14a for sucking ink in the space, and a valve pump 15b connected to the cap 14 at the communication opening 14b for making the cap 14 communicate with the atmosphere or blocking the cap 14 from the atmosphere via the communication opening 14b.例文帳に追加

連通口１４ａにおいてキャップ１４に接続されて空間内のインクを吸引するための吸引ポンプ１５ａと、連通口１４ｂにおいてキャップ１４に接続されて連通口１４ｂを介して大気に連通または遮断させるバルブポンプ１５ｂとを備えている。 - 特許庁

A cap 1000 with a brush comprising a cap body 1100, a brush 1200 and spout member 1300 is positioned and screw-threaded onto a neck part which is inclined forward with respect to the axis of a barrel portion of a container body 2000, and a cover cap 3000 provided with a slit for ventilation in a side face is fitted to the cap with the brush.例文帳に追加

容器本体2000の胴部の中心線に対して前方へ傾斜する口頸部に、キャップ本体1100とブラシ1200と注出口部材1300とからなるブラシ付キャップ1000が位置決めされて螺着し、このブラシ付キャップに、換気用スリットを側面に設けたカバーキャップ3000を冠着する。 - 特許庁

A cap 4 composed of a magnetic ring cap 4a for covering the inner peripheral side near each end of a bobbin 2 to the end part and a non- magnetic ring cap 4b for covering the inner peripheral side of the magnetic cap to the outer end in the axial direction is fitted to each end of the bobbin 2 around which a coil 3 wound.例文帳に追加

コイル３が巻かれたボビン２の両端部に，ボビン２の両端部近傍の内周面側から端部までを覆うリング状の磁性キャップ４ａと，上記磁性キャップの内周面側から軸方向外側端部までを覆うリング状の非磁性キャップ４ｂとよりなるキャップ４を嵌め込む。 - 特許庁

The hinged cap comprising a cap base and an open/close lid coupled with the cap body via a hinge has the hinge formed of a film glued to a predetermined position on a side peripheral wall of the cap body and a side peripheral wall of the open/close lid by in-mold forming.例文帳に追加

キャップ基体と、該キャップ基体に蝶番を介して取着された開閉蓋とからなるヒンジ式キャップにおいて、蝶番が、キャップ基体の側周壁と開閉蓋の側周壁の所定の位置にインモールド成形によって接着されたフィルムによって形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A header tank 120 is closed at the end part in the longitudinal direction by deforming a part of a cap cell (cap cell body 124) plastically to crush it against the sheet metal 121 side such that a part of the cap cell body 124 touches the outer edge part (contact face 123a) of a cap piece 123.例文帳に追加

キャップセル本体１２４の一部がキャップ片１２３の外縁部（接触面１２３ａ）に接触するように、キャップセル（キャップセル本体１２４）の一部をシートメタル１２１側に押し潰すように塑性変形させることにより、ヘッダタンク１２０の長手方向端部を閉塞する。 - 特許庁

Cap open time, when a cap is separated from a surface of an ejection port so as to keep the ejection port in an open state, is accurately measured, and control is exercised so that the recovery operations corresponding to the cap open time can be performed when the cap is separated from the surface of the ejection port when powered up.例文帳に追加

キャップが吐出口面から離間されて吐出口が開放状態であったキャップ開放時間を正確に計測し、電源投入時にキャップが吐出口面から離間されていたときには、キャップ開放時間に応じた回復動作を行うよう制御する。 - 特許庁

After filling the content in the container, the cap is moved to oppose to the spout part, both the cap and the spout part are covered with a hood 30, and nitrogen gas is blown into the hood for a period of time from the opposing of the cap to the spout until the covering is completed to purge air inside the hood, inside the head space and inside the cap.例文帳に追加

容器内に内容物を充填した後に、キャップを口部に対峙させて、キャップと口部の双方をフード３０で覆い、キャップを口部に対峙させた時から被せ終わるまで窒素ガスをフード内に吹き込んでフード内、ヘッドスペース内及びキャップ内から空気を排除する。 - 特許庁

The ink jet recorder comprises a recording head, a cap for sealing the nozzle opening of the head, an opening for interconnecting the interior of the cap and the atmosphere, and a pump for supplying a negative pressure into the cap wherein the opening for interconnecting the interior of the cap and the atmosphere is provided in the nozzle opening face of the head.例文帳に追加

記録ヘッドとヘッドのノズル開口を封止するキャップとキャップ内を大気と連通させる大気連通口とキャップ内に負圧を供給するポンプとから構成されているインクジェット記録装置において、大気連通口をヘッドのノズル開口面に設けた。 - 特許庁

The supporting apparatus for the refrigerator includes at least one lifting rod mounted on a lower surface of the refrigerator main body adjustable in height, an upper cap fixed to a lower end of the lifting rod with a lower part open, a lower cap movably inserted into the upper cap in a vertical direction, and a damping spring set between the upper cap and the lower cap for performing a damping operation.例文帳に追加

冷蔵庫本体の下面に少なくとも一つ以上の高さ調節可能に装着される昇降ロードと、前記昇降ロードの下端に固定されて下部が開放された上部キャップと、前記上部キャップに上下方向に移動可能に挿入される下部キャップと、前記上部キャップと下部キャップ間に配置されて制動作用をする制動ばねとを含む。 - 特許庁

A tapered portion 20 which is downwardly inclined toward the center is formed on a contact face with a cap 3 of the press-in board 18, and when a press-in position of the cap 3 is shifted from the center, the tapered portion 20 guides the cap 3 to the center.例文帳に追加

押込板１８のキャップ３との当接面に中心部側に下方傾斜させたテーパ部２０を形成し、キャップ３の押込位置が中心部からずれた際に、テーパ部２０によってキャップ３を中心部に案内するようにした。 - 特許庁

The cap 50 is easily screwed in the case of reattaching the cap 50 after cleaning because the cap 50 is expanding thermally and the diameter of the female screw 53 is larger than that of the external screw 57 and screw is in loosed state.例文帳に追加

キャップ５０を洗浄したのち再装着する場合に、キャップ５０が熱膨張していることがあるが、雌ネジ５３側の径の方が相手の雄ネジ５７の径よりも大きくなるのであるから、むしろ緩い状態となって簡単にねじ込むことができる。 - 特許庁

The replacement caps and the cap having been attached to the PET bottle 10 from the start are constituted of a structure wherein a tea powder contained in the cap falls to the water level of a beverage water in the PET bottle 10 and mixed through a predetermined operation to loosen and open the cap when drinking.例文帳に追加

交換キャップやペットボトル１０に最初から付いているキャップは、飲用時にキャップを緩めて開ける所定の操作によりキャップに内蔵する茶粉末がペットボトル１０内の飲料水の水面へ落下し混合される構造から成る。 - 特許庁

In altering the cross-sectional surface shape of an extrusion material molded by the cap 14 attached to the leading end of the extruder, the flow channel control blocks 5a and 5b in the cap 14 are displaced to change the dimension of the outlet opening dimension 15 of the cap 14.例文帳に追加

押出機の先端に取付けた口金１４によって成形される押出し素材の横断面形状を変更するに当り、口金内の流路規制ブロック５ａ，５ｂを変位させて、口金１４の出口開口１５の寸法を変化させる。 - 特許庁

The end cap having a fitting part is inserted into a molding main body end opening part, and a resin pin is driven into an end cap side mounting hole arranged in the fitting part of the end cap from the molding main body side mounting hole side arranged in the molding main body side part.例文帳に追加

モール本体端末開口部に、嵌合部を有するエンドキャップを挿入し、モール本体側部に設けたモール本体側取り付孔側からエンドキャップの嵌合部に設けたエンドキャップ側取り付孔に樹脂ピンを打ち込み固定した。 - 特許庁

A side cap fitting surface 16 is provided in the peripheral surface of a nut 14, and a side cap 17 for picking a ball 15 up in a direction corresponding to a lead angle of ball screw grooves 11 and 13 and for returning the ball to the initial position is fitted to the side cap fitting surface 16.例文帳に追加

ナット１４の外周面にサイドキャップ取付け面１６を設け、このサイドキャップ取付け面１６にボールねじ溝１１，１３のリード角と一致する方向にボール１５をすくい上げて初期位置に戻すサイドキャップ１７を取付ける。 - 特許庁

By reducing the thickness of only the part at which the through-hole 32 is formed in the cap 20 by the groove 30, the thickness of the part at which the through-hole 32 is not formed in the cap 20 can be maintained, thereby ensuring the rigidity of the cap 20.例文帳に追加

また、溝部３０によりキャップ部２０のうち貫通孔３２が形成される部位のみを薄くしているので、キャップ部２０のうち貫通孔３２が形成されない部分の厚みを維持でき、ひいてはキャップ部２０の剛性を確保できる。 - 特許庁

In the plastic vessel 2 with this cap seal 1 fitted thereto, the cap seal 1 is broken at the perforation 1a delightfully together with the sound of 'click' by gripping the screw cap 22 part and turning it in the opening direction, and the plastic vessel can be easily unsealed.例文帳に追加

このキャップシール１が装着されたプラスチック容器２は、スクリューキャップ２２部分を掴んで開方向に回すことによって、「カシッ」という音と共に小気味よくミシン目１ａでキャップシール１が破断され、簡単に開封することができる。 - 特許庁

In a cap 1 for covering the nozzle surface of an ink jet head 31, a negative pressure yielding means for manually yielding negative pressure in the cap 1 and a wiper 29 for wiping off the nozzle surface are integrally provided to the cap 1.例文帳に追加

インクジェットヘッドのノズル面を覆うキャップにおいて、手動で前記キャップ内に負圧を発生させる負圧発生手段と、前記ノズル面を拭き取るワイパーを前記キャップに一体に設けたことを特徴とする手動記録回復装置を有する記録装置。 - 特許庁

The cap 40 has: a cap body 41 which is rotated relative to the storage container body 1; and a removing member 42 which is removed from the cap body 41 to expose a part of a sealing lid member when the cap body 41 is in a predetermined rotation position to the storage container body 1, and the medicine storage container X is provided with the cap 40.例文帳に追加

収容容器本体１と相対回転可能であるキャップ本体４１と、キャップ本体４１が収容容器本体１に対して所定の回転位置にあるときに、キャップ本体４１から離脱して密封蓋部材の一部を露出させる離脱部材４２とを有するキャップ４０と、そのキャップ４０を設けてある薬剤収容容器Ｘ。 - 特許庁

An electric fusing coupler 1 has an indicator cap 21 having a cover, fitted in an opening 16 of an indicator 15 and removable, a connector cap 31 having a cover, fitted to cover a connector pin 13 and removable and a protective cap having a flexible connecting part 4 connecting the indicator cap 21 and the connector cap 31 to each other.例文帳に追加

電気融着継手１は、蓋２１２を持ち、インジケータ１５の開口１６に嵌め込まれており、取り外しのできるインジケータキャップ２１と、蓋３１２を持ち、コネクターピン１３を覆うように嵌め込まれており、取り外しのできるコネクターキャップ３１と、インジケータキャップ２１とコネクターキャップ３１とを接続している可撓性の連結部４を持った保護キャップを有している。 - 特許庁

To obtain a cap for a writing instrument having an outer edge line of an engaging structure of an inner peripheral surface of the cap being not apparent as seen from the surface side of the cap even when the cap is formed to be transparent or translucent, in the cap having the structure for engaging with a barrel by overriding an annular protrusion provided at a leading end of the barrel.例文帳に追加

軸筒の先端部に設けた環状突部を乗り越え嵌合することにより、軸筒に装着する嵌合構造を有するキャップにおいて、キャップが透明又は半透明に形成されても、キャップの内周面の嵌合構造における外形縁線が、キャップの表面側から見て目立たないようにした筆記具用キャップを得ること。 - 特許庁

A cap for a toner container is characterized by sealing a toner delivery port 3a by push-expanding an outside diameter of an inner cap 2 contacting with the inner peripheral surface of the toner delivery port 3a by pushing the rib upper end arranged on the inside surface by the outer cap projecting part in an outer cap 1 and the inner cap 2 for sealing the toner container having the toner delivery port 3a.例文帳に追加

トナー吐出口を有するトナー収納容器を密封する外キャップ、内キャップであって、トナー吐出口の内周面に接する内キャップの外径が、その内側面に配置されたリブ上端が外キャップ凸部により押され、押し拡げられることにより、トナー吐出口を密封することを特徴とするトナー収納容器用キャップ。 - 特許庁

This cap for the vessel comprises a cap body fitted to a mouth of the disposable vessel, an introduction pipe which is formed in the cap body in an extended manner from an outer part of the vessel to an inner bottom part of introduce the liquid, and a lead-out pipe which is formed in the cap body and leads out the liquid outside the vessel.例文帳に追加

使い捨て容器の口に装着されるキャップ本体と、該キャップ本体に、前記容器の外部から内部の底部近くまで延在して形成され、液体を導入する導入パイプと、前記キャップ本体に形成され、前記導入パイプで導入された液体を前記容器の外部に導出する導出パイプとを有する容器用キャップとしている。 - 特許庁

A temperature sensor 27 is fixed while being fitted in a groove 17f made in the cap receiving plate 17 and held between the manifolds 16a and 16b and the cap receiving plate 17.例文帳に追加

この際、温度センサ２７を、キャップ受け板１７に形成された嵌合用溝１７ｆに嵌合し、マニホールド１６ａ、１６ｂとキャップ受け板１７との間に挟み込んだ状態に取り付ける。 - 特許庁

The cap (14) is formed with a bottom cover unloading mechanism, and when it is turned in the screw-in direction relative to the cap base (6), the cover (22) comes off from the storage part (16).例文帳に追加

キャップ（１４）には底蓋脱落機構が設けられ、キャップ（１４）をキャップベース（６）に対してねじ込み方向に回すと、底蓋（２２）が収納容部（１６）から外れるようになっている。 - 特許庁