「In Cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

An inspection device 80 for inspecting the cap of the beer barrel 1 is arranged in a conveyance path of the conveyor 40.例文帳に追加

コンベア４０の搬送経路には、ビール樽１のキャップを検査する検査装置８０が配置されている。 - 特許庁

In a position where a bead 4 of the vessel is inserted into the receiving cap, the seal part contacts with the stopper.例文帳に追加

容器のビード(４)が受け入れキャップに挿入された位置において、シール部分は、ストッパと接触する。 - 特許庁

To provide a camera capable of transferring to photographing operation, even in a state with a cap member mounted on the camera.例文帳に追加

キャップ部材をカメラに装着した状態であっても撮影動作に移行できるカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a plug cap capable of improving a degree of freedom in shape design, and productivity.例文帳に追加

形状設計に関する自由度や生産性の向上を図ることができるプラグキャップを提供する。 - 特許庁

The attaching cylinder section 32 of the head cap 3 is inserted in the upper end opening section of the cylindrical cylinder body 1.例文帳に追加

頭冠３の取付筒部３２を円筒状の筒体１の上端開口部に挿着する。 - 特許庁

The magnetoresistance sensors with ferromagnetic free layers have a tantalum cap layer in common during a manufacture.例文帳に追加

製造中、強磁性自由層を有する磁気抵抗センサは、共通してタンタルキャップ層を備えている。 - 特許庁

In this case, the outer diameter of the end part of the flexible shaft is determined without further consideration by the outside diameter of the cap.例文帳に追加

これによれば、フレキシブルシャフトの端部外径寸法はキャップの外径により一義的に決められる。 - 特許庁

In the center cap 16, a concave cross-section part 63 is formed from the center part 55 to the outer edge part.例文帳に追加

センターキャップ１６には中央部５５から外縁部にかけての凹状断面部６３が形成されている。 - 特許庁

The conductive ring and insulating ring are pressed in and fixed between the cap and the alignment member.例文帳に追加

導電性リングと絶縁性リングは、キャップと調芯部材との間に圧入によって固定されている。 - 特許庁

A load is applied to the clip body 23 via the clip cap 24 temporarily installed in a half-insertion state.例文帳に追加

クリップ本体２３には半挿入状態で仮組み付けしたクリップキャップ２４を介して荷重を加える。 - 特許庁

To provide technology for inhibiting mixing of foreign matter into working fluid, in forming an oil passage to a cam cap.例文帳に追加

カムキャップへの油路の形成において、作動油への異物の混入を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

A cap 32 is fitted to and installed in an outer end part of a hub 4b to block up the outer end side of the spline engaging part.例文帳に追加

ハブ４ｂの外端部にキャップ３２を嵌着して、上記スプライン係合部の外端側を塞ぐ。 - 特許庁

To provide a wheel cap which is produced from a specific polylactic acid-based resin composition and is excellent in impact resistance.例文帳に追加

ポリ乳酸系樹脂組成物から製造した耐衝撃性に優れたホイールキャップを提供すること。 - 特許庁

Both end parts in a longitudinal direction of the IC case A are open and can be equipped with a cap.例文帳に追加

ＩＣケースＡの長さ方向の両端部は開口しており、キャップが装着されるようになっている。 - 特許庁

In the proximity of the extension part 63, a grip part 62 is provided for facilitating the attachment/detachment of the plug cap 60.例文帳に追加

延出部６３の近傍には、プラグキャップ６０の着脱を容易にする把持部６２が設けられる。 - 特許庁

A slit 4 is provided in a surface of a boss cap 3, and a pointer 1 has a light transmissive pointer base part 5.例文帳に追加

ボスキャップ３の表面にスリット４を有し、指針１は、透光性の指針基部５を有している。 - 特許庁

A seal cap (a seal member) 7 is arranged on the supporting substrate 2 in order to surround the organic EL element 6.例文帳に追加

封止キャップ（封止部材）７は有機ＥＬ素子６を包囲するように支持基板２上に配設される。 - 特許庁

Specifically, plural through-holes 3 are bored along the sewing part of the visor 2 with the crown unit 1 in the cap.例文帳に追加

具体的には、キャップにおいて、庇と冠体との縫着部分に沿って複数の透孔を設けた。 - 特許庁

To provide a liquid spouting vessel in which a shielding member is integrated with a cap base body or an inner plug.例文帳に追加

遮蔽部材をキャップ基体または中栓と一体成形した液注出容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a cap washing method capable of preventing old storage liquid from remaining in a recessed part.例文帳に追加

凹部に古い保管液が残るのを防止することが可能となるキャップの洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the distribution cap concerned has structure which can be used to operate the distribution member (30) provided in the device.例文帳に追加

当該分与キャップはさらに、容器に設けられた分与部材（３０）を作動させる構造をしている。 - 特許庁

Also, the seasoning is charged in a container, and the container is hermetically sealed with a cap to obtain a packaged liquid seasoning.例文帳に追加

または、この調味料を容器に充填し、蓋体で密封して、容器入り液体調味料を得る。 - 特許庁

Hence the cap is in a state that a negative pressure from the negative pressure holding space acts on the part of the channel resistance.例文帳に追加

このため、流路抵抗の部分に負圧保持空間からの負圧が作用した状態となっている。 - 特許庁

At a front side of an insulator 3, a pre-load cap 4 is slidably mounted in a connector fittings/withdrawal direction.例文帳に追加

インシュレータ３の前面側に、プリロードキャップ４をコネクタ嵌合・離脱方向へ摺動可能に装着する。 - 特許庁

The humidity sensor 2 is arranged in the lower side of a cap 8 that is engaged by a glider member 11.例文帳に追加

前記湿度センサ（２）は、グライダー部材（１１）により係合されたキャップ（８）の下側に配設されている。 - 特許庁

Since the driving circuit board 12 is prevented from being made in mechanical contact with the metallic cap 6, further downsizing is possible.例文帳に追加

金属キャップ６への駆動回路基板12の機械的な接触を防止できるからより小型化できる。 - 特許庁

Since the separator is bitten at its front end into the fire hook built in the cap, there is no looseness of the press contact.例文帳に追加

〔００２３〕 キャップ内臓の鳶口がセパレータ先端を喰わえ込んでいるので、圧着が緩む事はない。 - 特許庁

A movable part (a cap receiving part 120) is so provided as to be movable in a longitudinal direction of the straight tube lamp.例文帳に追加

可動部（口金受け部１２０）は、直管形ランプの長手方向に移動可能に設けられている。 - 特許庁

There was a cap shop in 3-chome, Yanagi, Yamatokoriyama, and one winter night, a woman came to the shop to buy three cotton caps. 例文帳に追加

大和郡山の柳三丁目に帽子屋があり、ある冬の夜、婦人が綿帽子を三つ買いに来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 685, the Prince Osakabe received the rank of Jodaisan (Greater Third Pure), according to the revised ranking code, Kan I Shijuhakkai (48 grades of cap rank). 例文帳に追加

天武天皇14年（685年）冠位を改訂し冠位四十八階に基づき浄大参を賜う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve sealing of a cap on a toner container in order to increase the capacity of the above toner container.例文帳に追加

トナー容器のトナーの入れ目量を増す為に前記トナー容器のキャップの密閉性を向上させること。 - 特許庁

The hydrocarbon that is used may be alcohol, in which case, a produced cap layer is self-terminated.例文帳に追加

使用される炭化水素はアルコールであってよく、その場合、生成されたキャップ層が自己終結する。 - 特許庁

The cap for the toner bottle for a imaging apparatus is formed with the waste toner being contained in thermoplastic resin.例文帳に追加

画像形成装置用のトナーボトルのキャップは、熱可塑性樹脂に廃トナーを含有して成形される。 - 特許庁

To provide a cap element for connecting digital equipment, excellent in chemical resistance, hinge properties and moldability.例文帳に追加

耐薬品性とヒンジ特性に優れ且つ成形性にも優れるデジタル機器接続用キャップ部品を提供する。 - 特許庁

A metal film in which a polyamide-imide thin-film resin layer is formed is molded and worked, and the metal cap is formed.例文帳に追加

ポリアミドイミドの薄膜樹脂層を形成した金属箔を成形加工して、金属キャップとする。 - 特許庁

In the option circulation price calculating part 5, the floor rate or cap rate satisfying prescribed conditions is calculated.例文帳に追加

オプション行使価格算出部５は、所定の条件を満たすフロアーレート又はキャップレートを算出する。 - 特許庁

(2) The suction cap has a conventional blade function in the shape of the surface abutting against the nozzle.例文帳に追加

（２）吸引キャップのノズル当接面の形状が従来機構にあるブレード機能を有する構造とする。 - 特許庁

The wiring 15 includes a barrier metal layer 12, a metal layer 13, and a cap metal layer 14 which are stacked in this order.例文帳に追加

配線１５は、順次に積層された、バリアメタル層１２、メタル層１３、及び、キャップメタル層１４を含む。 - 特許庁

In either case, a man put a court cap or an eboshi on his head, then was accepted into adult society from that day. 例文帳に追加

どちらにしてもこの日を境に男性は頭に冠や烏帽子をかぶり大人社会に迎えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a horizontal partial pole 14 is housed in the armor partial pole 10 by removing the bottom cap 2.例文帳に追加

更に、外装部分竿１０の内部には、底キャップ２をはずして横用部分竿１４を収納しておく。 - 特許庁

The use of a cap spring 15 enables the oscillation of the heat sensing part 10a thereby achieving a larger freedom in the oscillation thereof.例文帳に追加

感熱部１０ａは、キャップバネ１５により首振り可能となるため、首振り自由度が大きい。 - 特許庁

Outside air is introduced into a functional chamber 4 arranged in an underfloor part 3 through a vent cap 1 and a duct 2.例文帳に追加

外気はベントキャップ１、ダクト２を介して、床下３に配置された機能チャンバ４に導入される。 - 特許庁

To provide a bottle cap capable of preventing any psychological discomfort caused by foreign matter falling in a beverage.例文帳に追加

飲料に異物が投入されることによる心理的な障害を防止できるボトルキャップを提供する。 - 特許庁

The grooves 6 for burner ports are opened in the outer rim end face 3b of the burner cap 3 to compose the burner ports 5.例文帳に追加

炎孔用溝６をバーナキャップ３の外縁端面３ｂに開口させて炎孔５を構成する。 - 特許庁

Besides, a part of the cylindrical part 21b and a part of the cap 20 overlap each other in the axial direction.例文帳に追加

さらにまた、円筒部２１ｂの一部がキャップ２０の一部と、軸方向でオーバーラップするようにする。 - 特許庁