「In Cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a cap made of a synthetic resin in which a rotating cap can be surely prevented from running idle and a slit can be stably formed even when a tamper evident band is thick when slitting is performed in the cap made of the synthetic resin in which a weakening line formed between the tamper evident band and the bottom end of a skirt wall is formed by post-processing.例文帳に追加

ＴＥバンドとスカート壁下端との間に形成される弱化線を後加工により形成する合成樹脂キャップにおいて、スリット加工時に、ＴＥバンドが厚肉であっても回転中のキャップの空回りを確実に防ぐことができ、安定してスリットを形成することができる合成樹脂キャップを得る。 - 特許庁

In the method and the apparatus for removing the driven cap, and the cap to be driven, an opening ring 20 is screwed in the cap 1 having an opening screw part 4 on an outer circumference thereof, the opening ring 20 is turned in a screwing direction with the opening ring 20 abutted on an abutting part 41 of the vessel 40.例文帳に追加

外周に開栓ねじ部４を有する打栓キャップ１に開栓リング２０を螺合し、当該開栓リング２０を容器４０の当接部４１に当接した状態でねじ込み方向に回転して、打栓キャップ１を容器から離脱する打栓キャップ離脱方法、打栓キャップ離脱装置と打栓キャップ。 - 特許庁

A shaft 11 in which a cap 12 pressed by the front face of a tray 10 is fixed to the tip is disposed in the tray 10 so as to be moved in an axial direction.例文帳に追加

トレイ１０の前面より押されるキャップ１２を先端部に固着したシャフト１１を、軸方向に移動可能にトレイ１０に設けた。 - 特許庁

To provide a metal container in which a using material of a mouth cap is reduced, which is excellent in an external appearance and sanitary even in a resealed state.例文帳に追加

口金蓋の使用材料を低減でき、また外観性に優れ、更に再封止した状態でも衛生的な金属容器を提供する。 - 特許庁

During execution of a purging process, the wiper 23 is stored in the purge cap 17 in a deflected state in contact with an ink ejection surface 4a.例文帳に追加

パージ処理実行中は、このワイパ２３は、撓んだ状態でインク吐出面４ａに当接して、パージキャップ１７内に収納されている。 - 特許庁

To arrange the character arrangement width of a drop cap having a character string with variable length in a document in which insertions are used in several paragraphs.例文帳に追加

複数の段落で差し込みが使用される文書で、可変長の文字列を持つドロップキャップの文字配置幅を揃えることを目的とする。 - 特許庁

In addition, since the flange 32 of the cap 3 is accommodated in the recessed part 32, the roll product is not toppled even when it is carried in the longitudinal direction.例文帳に追加

また、キャップ部３のフランジ部３２は凹部２２に収納されているため、ロール製品を縦置きにして運搬しても倒れるおそれがない。 - 特許庁

To provide a melt-spinning apparatus increased in productivity, requiring neither removal nor installation of a heating and thermally insulating cylinder in works such as spinning cap change and cap surface cleaning and improved in workability of these stationary works.例文帳に追加

紡糸パック交換、口金面の清掃などの作業時に加熱保温筒の取り外し、取り付け作業が不要となり、これら定常作業の作業性が改善された生産性の向上した溶融紡糸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of surely destructing a communication function included in a non-contact IC label itself when a cap is opened for drinking in order to prevent illegal re-paste in a non-contact IC label to be pasted to a cap of a bottle.例文帳に追加

ボトルのキャップに貼り付けるタイプの非接触ＩＣラベルにおいて、不正な貼り替えを防止するために、飲用時のキャップ開栓で、非接触ＩＣラベル自身が持つ通信機能を確実に破壊する技術を提供すること。 - 特許庁

The housing 60 is formed in a cylindrical shape having the substantially same diameter in an end part on the holder 30 side and an end part on the cap 70 side, and being symmetrical on the holder 30 side and the cap 70 side when setting the center in the axial direction as the symmetrical axis.例文帳に追加

ハウジング６０は、ホルダ３０側の端部とキャップ７０側の端部とがほぼ同一径であり、かつ軸方向の中央を対称軸としたときホルダ３０側とキャップ側７０とが対称な円筒状である。 - 特許庁

A bottle cap 10 is released from a storing part 22 while a bottom lid member is depressed against the lower end of an outer cylindrical part 32 by an operation in which a cap part 26 screwed on an outer cylindrical part 32 is screwed and moved in an opening direction in respect to the outer cylindrical part 32.例文帳に追加

ボトルキャップ１０は、外筒部３２に螺合装着されたキャップ部２６が外筒部３２に対して開方向に螺進することにより、底蓋部材が外筒部３２の下端に押下されて収容部２２より脱離する。 - 特許庁

Except as otherwise provided in the rules, and notwithstanding section 5 of the Official Languages Ordinance (Cap. 5), the official language in which an application for registration of a trade mark is filed shall be used as the language of the proceedings in all proceedings before the Registrar under this Ordinance. 例文帳に追加

規則に別段の規定がある場合を除き，かつ，公用語条例(Cap.5)に拘らず，商標登録出願における公用語が，本条例に基づく登録官への手続のすべてにおける手続言語として使用される。 - 特許庁

The cap main body 53 of the center cap 16 is provided with a center part 55 protruding in the direction of emitting sound, and a circumferential edge part 56 connected to the outer edge of the center part 55 and formed in a convex shape in the opposite direction of emitting sound.例文帳に追加

センターキャップ１６のキャップ本体５３が音響放射方向に向かって凸状の中央部５５と中央部５５の外縁に連なり音響放射方向の逆向きの凸状に形成された周縁部５６とを備えている。 - 特許庁

The opening 52B of the nozzle cap 52 is blocked by the shutter 55 in a state where the nozzle surface 51A of the inkjet head 51 is not capped, whereby the inside of the nozzle cap 52 can be kept in the moisture state in which moisture does not evaporate.例文帳に追加

インクジェットヘッド５１のノズル面５１Ａをキャッピングしていない状態において、ノズルキャップ５２の開口部５２Ｂをシャッター５５で封鎖することにより、ノズルキャップ５２の内部を水分が蒸散しない保湿状態に維持できる。 - 特許庁

The cap 37a in an opened state is used as an auxiliary leg for stabilizing a posture in the case of storing the main body 10.例文帳に追加

開いた状態のホイールキャップ３７ａは掃除機本体１０を保管するときの姿勢安定用の補助脚として使用する。 - 特許庁

The inner cap 5 fit in the bottle mouth part 3 is provided with a plurality of inside ribs 8 extending inward in an axial direction.例文帳に追加

ボトル口部３の中に嵌入される内キャップ５は、その内方且つ軸線方向に延びる複数の内側リブ８を有する。 - 特許庁

In addition, a sealing cap having a low melting-point brazing material layer formed only in the peripheral section of a rectangular flat plate or drawn template is obtained.例文帳に追加

また、コバールの矩形の平板又は絞り皿板の周辺部のみに、低融点ろう材層を形成した封止キャップを得る。 - 特許庁

An expansion part 14 is then reduced in diameter by closing a pair of handles 15 of a clip 8 and is fitted in a concave part 12 of the seal cap 7.例文帳に追加

次に、クリップ８の一対の取っ手１５を閉じて拡張部１４を縮径し、シールキャップ７の凹部１２に嵌入する。 - 特許庁

Cutting circumferences of these cutting edge tips a-m in the machining blade A form a cutting circumference in the shape of a mushroom cap as a whole.例文帳に追加

これら加工刃物Aにおける切刃チップa〜mの切削周面は、全体としてきのこの笠形の切削周面をなす。 - 特許庁

When a tube pump 591 is operated, a negative pressure is generated in the waste ink tube 633, and a suction force is generated in the cap CP.例文帳に追加

チューブポンプ５９１が動作すると、廃インクチューブ６３３内に負圧が発生し、キャップＣＰに吸引力が発生する。 - 特許庁

The cap case 45b has a housing recessed part 46 provided thereto in a recessed state and an ion adsorbing member 48 is arranged in the housing recessed part 46.例文帳に追加

キャップケース４５ｂは、収容凹部４６が凹設され、その収容凹部４６には、イオン吸着部材４８は配設されている。 - 特許庁

When beverage contained in the can is drunk, the sanitary cap 17 is opened, resulting in that the liquid outflow section 14 of the lid 1 is exposed.例文帳に追加

缶内の飲料液を飲むときに、衛生キャップ１７を開くと、蓋体１２の液体流出部１４が露出する。 - 特許庁

To generate an even and negative pressure in a number of channels in recovering a printhead from a non-discharge of ink by using a cap.例文帳に追加

印字ヘッドに対してキャップを用いてインク不吐出回復を行う際、多数のチャンネルに対して均等な負圧を発生させる - 特許庁

A first projecting part or recessed part is formed in the protection cap of the lancet, and a second projecting part or recessed part is formed in this puncture instrument.例文帳に追加

ランセットの保護キャップに第１の凸部または凹部を形成し、かつ前記穿刺器具に第２の凸部または凹部を形成する。 - 特許庁

In honor of his contribution at the battle of Seta in the Jinshin War, Okida was commended and promoted to the quasi-shokinjo (the tenth grade of twenty-six of cap rank). 例文帳に追加

壬申の年の戦いで先鋒として瀬田の敵陣を破った功により、外小錦上の位を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of bundled mini-tube assemblies (90-92) are detachably mounted in the plurality of openings (37) in the cap member (34).例文帳に追加

複数の結束小型管構体（９０〜９２）は、キャップ部材（３４）の複数の開口部（３７）に着脱自在に装着される。 - 特許庁

Another cap with the degassing function is self-held in a state that an operation button is pressed in a degassing mode.例文帳に追加

また、ガス抜きモードで、操作ボタンを押圧した状態に自己保持される態様のガス抜き機能を備えたキャップも開示している。 - 特許庁

An operating member 23 is movably provided in the radial direction of a lens cap body 22, and is energized in radially outward direction B by a spring 27.例文帳に追加

レンズキャップ本体22の半径方向に操作部材23を移動可能に設け、操作部材23をばね27で外径方向Ｂへ付勢する。 - 特許庁

In a printer, a nozzle forming face is sealed with a cap member in cleaning of a recording head to rotary-drive the tube pump 12 forward.例文帳に追加

プリンタは、記録ヘッドのクリーニング時にノズル形成面をキャップ部材によって封止して、チューブポンプ１２を正回転駆動する。 - 特許庁

The cut off cap member 10 has a bottomed cylindrical shape in which a housing recess 40 depressed in the axial direction of the tube 6 is formed.例文帳に追加

止水キャップ部材１０は、管体６の軸線方向に窪む収容凹部４０が形成された有底の筒状を呈する。 - 特許庁

One man, in a red night-cap, with his cutlass in his mouth, had even got upon the top and thrown a leg across. 例文帳に追加

赤いナイトキャップをかぶった一人の男は、口に短剣をくわえ、柵の上まで登りきっていて、柵をまたいでいた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To suppress excessive issuing of liquid from a nozzle part without following strength degradation of a plug part for closing the nozzle part in regard to a hinge cap type cap for a liquid container.例文帳に追加

ヒンジキャップ型の液体容器用キャップにおいて、ノズル部を閉止するための栓部の強度低下を伴うことなく、ノズル部から液体が出過ぎることを抑制できるようにする。 - 特許庁

A prescribed liquid 5 is held in a through hole 3 at the tip of a cap 2, for example, by the insertion of the tip of the cap 2 to the prescribed liquid 5 by an operator, and the extraction thereof.例文帳に追加

キャップ２の先端の貫通穴３には、例えば、作業者が所定の液体５にキャップ２の先端を挿入して引き抜くことで、貫通穴３に所定の液体５が保持される。 - 特許庁

To provide a hair cap which can prevent dust and dirt such as dust, dandruff and hair generated from the head of a worker from dropping, and can be biodegraded by burying the hair cap in the ground after being used.例文帳に追加

作業者の頭部から出るホコリ、フケ、毛髪などの塵埃の落下を防止し、使用後は土中に埋没して生分解させることのできるヘアキャップを提供すること。 - 特許庁

In the temporary seaming step 2, a cap is temporarily seamed so that a clearance is present between the cap and a top side of a bottle mouth so that the liquid content is brought into direct contact with the seamed portion by the overturning sterilization.例文帳に追加

仮巻締工程２では、キャップをボトル口天面との間にクリアランスが存在するように仮巻締し、転倒殺菌で内容液が巻締部に直接接触できるようにする。 - 特許庁

A low speed system cap 43a forms a cylinder body and a high speed system cap 43 is provided with first and second protrusions 46 and 46a extending in a reverse direction to each other formed on the outer peripheral surface of the cylinder body.例文帳に追加

低速系のキヤツプ４３ａは円筒体とし、高速系のキヤツプ４３は円筒体の外周面に反対方向へ延びる第１，第２の突条４６，４６ａを設ける。 - 特許庁

When the oxide film is formed on the threaded portion of the glass bottle, the friction between the glass bottle and the plastic cap is increased to strengthen the coupling, and the cap is hardly detached even if the internal pressure in the bottle is increased.例文帳に追加

ガラスびんのネジ部分に酸化物被膜を形成すると、ガラスびんとプラスチックキャップとの摩擦が大きくなって結合が強まり、びん内圧が高くなってもキャップが飛びにくくなる。 - 特許庁

In this invention, the thickness of the insulating cap 3 is made nearly constant and a cavity part 5 is formed while surrounded with the internal surface of the tip part of the insulating cap 3 and the tip of the signal detection rod 2.例文帳に追加

この発明では、絶縁キャップ３の肉厚がほぼ一定とされ、絶縁キャップ３の先端部の内面と信号検出体２の先端とに囲まれて空洞部５が形成される。 - 特許庁

To realize a cap for a piping joint in which a cap body is hard to be removed at transport but easy to be removed at removing work.例文帳に追加

外力を掛けることで鍔部が突き出るように構成させることで、キャップ本体を輸送時に取り外し難くさらに取り外し作業時に取り外し可能な配管継手用キャップを実現する。 - 特許庁

After a quartz oscillator plate is mounted, the aperture end portion 31 of the cap is engaged with the trench part 10a formed in the base, and a trench part side wall 10b is made to approach an outer side wall of the cap.例文帳に追加

水晶振動板搭載後、前記ベースに形成された溝部１０ａに前記キャップの開口端部３１を嵌合させ、溝部側壁１０ｂとキャップの外側壁を近接させる。 - 特許庁

It is also possible to constitute an operating arm 5 by extending either one of the parallel links beyond the cap section 1 and to provide springs 14 and 15 which urge the cap section 1 in its opening direction.例文帳に追加

平行リンクのうちいずれか一本を口金部１を越えて延長させて操作アーム５とし、口金部１をその開放方向に付勢するバネ１４，１５を設けても良い。 - 特許庁

In other words, only when the connector cap 31 is perfectly connected to the test connector 23, the connector cap 31 is positioned inside than a closing position of the door 19.例文帳に追加

即ち、コネクタキャップ３１が試験用コネクタ２３に対して完全に接続されている場合のみに、コネクタキャップ３１は扉１９の閉鎖位置よりも内側に位置するようにした。 - 特許庁

To provide a safe plug cap capable of being easily removed when necessary and without being slipped inadvertently in the plug cap fitted to a plug cylinder (21) for a socket connection.例文帳に追加

ソケット接続用のプラグ筒(21)に被嵌させるプラグキャップにおいて、不用意に外れることがなく、必要に応じて容易に取り外すことのできる安全性の高いプラグキャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a cap mounting structure preventing the lift of a cap even if fastened using one screw and attaining reductions in machining and construction costs and simplification of working time and labor.例文帳に追加

ビス１本を用いて止めてもキャップが浮き上がらないようにし、併せて、加工コストの削減、作業手間の簡略化及び施工コストの削減ができるキャップの取付構造を提供する。 - 特許庁

On the other hand, in a suction action via the cap member, the nozzle region 27 and the dummy region 29 are sealed with the cap member, and suction of ink from the nozzle openings 23 is carried out.例文帳に追加

キャップ部材を介した吸引動作を行うときには、ノズル領域２７とダミー領域２９とがキャップ部材によって封止され、ノズル開口２３からのインクの吸引が行われる。 - 特許庁