「In Cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The flow of the ink supplied in the cap is controlled by a pump 401, then the suction force generated in the cap is controlled.例文帳に追加

記録ヘッドノズル近傍に発生している気泡あるいは固形状に詰まった増粘インクなどに対して、キャップ吸引動作における吸引する吸引力を調整することにより効率的な回復を行うことが出来る - 特許庁

This hot-water bottle is provided with a cap body 5 for opening/closing a filling port 3 of a hot-water bottle body 2, and the valve device 6 provided in the cap body 5 and being opened in one direction from the outside to the inside of the hot-water bottle body 2.例文帳に追加

湯たんぽ本体２の注水口３を開閉するキャップ本体５と、このキャップ本体５に設けられ湯たんぽ本体２の外側から内側の一方向に開成する弁装置６とを備える。 - 特許庁

To provide a latching device of an interior member for a helmet, used when the interior member is disposed in a cap body of the helmet, whereby the interior member can easily be disposed in the cap portion of the helmet.例文帳に追加

ヘルメットの帽体に内装体を設置するときに使用されるヘルメット用内装体の係止装置において、ヘルメットの帽体への内装体の設置が容易であるヘルメット用内装体の係止装置を提供する。 - 特許庁

A front cap 19a and a back cap 19b of a closing member 19 for closing one end opening of the tank 2 are provided with a refrigerant inlet 43 in communication with the refrigerant inlet header part 5 and a refrigerant outlet 44 in communication with the refrigerant outlet header part 6 respectively.例文帳に追加

タンク2の一端開口を閉鎖する閉鎖部材19の前キャップ19aに冷媒入口ヘッダ部5に通じる冷媒入口43を、同じく後キャップ19bに冷媒出口ヘッダ部6に通じる冷媒出口44をそれぞれ形成する。 - 特許庁

The maintenance mechanism 40 includes a cap member 43 which covers the ink discharging surface 4a of the inkjet head, and a moving mechanism which moves the cap member 43 in the direction approaching and in the direction separating from the ink discharging surface 4a.例文帳に追加

メンテナンス機構４０は、インクジェットヘッド４のインク吐出面４ａを覆うキャップ部材４３と、キャップ部材４３をインク吐出面４ａに近づく方向及び離れる方向に移動させる移動機構とを含んでいる。 - 特許庁

The rear portions of the edge portions 2a, 3a of the cap portions are sewed up in a mutually faced state to form a bound portion 7, and then the overlapped caps are fixed to each other with hook-and-loop fasteners 6, etc., disposed in the front portions of the cap portions.例文帳に追加

冠部同士の結合は縁部２ａ，３ａの後部同士を対向させた状態で縫い合わせて結合部７とし、重ね合わせた後は冠部の前部に設けられた面ファスナー６等により固定する。 - 特許庁

The used air cap is heated to its softening temperature in the presence of liquid or steam, and air in the air reservoir of the cap is discharged from the heat seal part.例文帳に追加

使用済みエアーキャップを、液体若しくは蒸気の存在下で、エアーキャップが軟らかくなるが完全には溶けない温度に加熱し、該エアーキャップのヒートシール部から前記空気溜まり内の空気を流出させ得るようにした。 - 特許庁

In the connecting rod 16, the connecting bolt 28 is inserted into a first through hole and a second through hole formed in a connecting rod main body 21 and a cap 23, and the connecting rod main body 21 and the cap 23 are integrally fastened by a nut 29.例文帳に追加

コネクティングロッド１６は、コンロッド本体２１とキャップ２３に形成した第１及び第２貫通孔にコンロッドボルト２８を貫挿しナット２９とでコンロッド本体２１とキャップ２３とは一体に締結する。 - 特許庁

An elastic member 40, for allowing relative movement between the cap holding part 20 and the bottle holding part 10 in their axial direction, which is elastic in the axial direction is provided between the cap holding part 20 and the bottle holding part 10.例文帳に追加

そして、キャップ保持部２０とボトル保持部２０との間に、キャップ保持部２０およびボトル保持部１０間の軸線方向の相対移動を許容する軸線方向に伸縮自在な弾性部材４０を備える。 - 特許庁

In the passive sampler for VOC collection, a collection part is constituted of a porous filter which can be filled with the adsorbent and a cap which can stop it in airtight manner, and a housing part is constituted of a storage container and a cap which can stop it airtightly.例文帳に追加

捕集部が吸着剤を充填できる多孔性フィルターとそれを密栓できるキャップから構成され、収納部が保存容器とそれを密栓できるキャップから構成されるＶＯＣ捕集用パッシブサンプラー。 - 特許庁

Support members 84 are set standing from a bottom face of a suction cap 76, and are disposed between nozzle groups of a nozzle plate 22 in a state in which a peripheral wall leading end of the suction cap 76 is butted against the nozzle plate 22.例文帳に追加

吸引キャップ７６の底面からはサポート部材８４を立設させており、吸引キャップ７６の周壁先端部をノズルプレート２２に当接させた状態で、ノズルプレート２２のノズル群の間に配置される。 - 特許庁

A plurality of hooking pieces 50 provided on a wheel cap 32 are hooked to a groove 60 formed in a fitting hole 34 of a wheel body 30 to prevent the wheel cap 32 from being fallen from the wheel body 30, and a cylindrical part 42 provided on the wheel cap 32 is abutted on an inner circumferential surface of the fitting hole 34 to prohibit any displacement in the wheel radial direction of the wheel cap 32.例文帳に追加

ホイールキャップ３２が有する複数の掛止片部５０がホイール本体３０の取付穴３４に形成された溝６０に掛かり止まることで、ホイールキャップ３２のホイール本体３０からの脱落を防止するとともに、ホイールキャップ３２が有する円筒部４２が取付穴３４の内周面に当接することで、ホイールキャップ３２のホイール径方向の変位を禁止する。 - 特許庁

After a cap 4 formed on a cap base 3 is attached to the outer periphery of the head of the steel pipe single pile 1 diagonally buried in the ground, the gap between the steel pipe single pile 1 and the cap part 4 is filled with an early-strengthening filler having fluidity for integration.例文帳に追加

また、地中に斜め方向に埋設された鋼管単杭１の頭部の外周にキャップ式ベース３に設けられたキャップ部４を被せた後、流動性を有する早強性充填材を鋼管単杭１とキャップ部４との隙間に充填して一体化する。 - 特許庁

The connection handle 10 includes a cap 12 whose bottom surface is opened, a fixing pin 13 attached to the cap 12, and a screw 11 attached to the upper surface of the cap 12 where a fixing pin insert hole 11a in which the fixing pin 13 is inserted is formed.例文帳に追加

連結ハンドル１０は、底面が開口されたキャップ部１２と、キャップ部１２に取り付けられた固定ピン１３と、キャップ部１２の上面に取り付けられた、かつ、固定ピン１３を挿入するための固定ピン挿入孔１１ａが形成されたネジ部１１とを備える。 - 特許庁

To provide a burner for a cooking stove capable of performing stable combustion at all times without warping a burner cap even when cooking liquid falls on a top face of the burner cap, though it has a function for preventing the aluminum burner cap from being overheated to a melting point or more in combustion of the burner.例文帳に追加

バーナ燃焼時にアルミニウム製のバーナキャップが融点以上に過熱されることを防止する機能を有しながら、煮汁がバーナキャップの上面に落下したときでも反りを生じることがなく、常時安定燃焼が可能なコンロ用バーナを提供する。 - 特許庁

The control part 39 controls the energization state to the Peltier element 27 so that the inside of the cap 24 is cooled after the tube pump 34 is controlled so as to suck the inside of the cap 24, in such a state that the sealed space S is formed by the cap 24.例文帳に追加

そして、制御部３９は、キャップ２４により密閉空間Ｓが形成された状態で、キャップ２４内が吸引されるようにチューブポンプ３４を制御した後、キャップ２４内が冷却されるようにペルチェ素子２７への通電状態を制御する。 - 特許庁

In assembling of the cap 17 and a bracket 18 as the second plate-like member, after overlapping the cap 17 and the bracket 18 with each other, tip ends 36a, 36b of the first and second claws 33a, 33b are bent, and the cap 17 and the bracket 18 are caulked and fixed.例文帳に追加

このキャップ１７と第２板状部材としてのブラケット１８との組み付けでは、キャップ１７とブラケット１８とを重ね合わせた後、第１、第２爪部３３ａ、３３ｂの先端部３６ａ、３６ｂを折り曲げて、キャップ１７とブラケット１８とをカシメ固定する。 - 特許庁

This injection needle is characterized in that a cap body is formed of sponge to be freely expanded/contracted, and the injection needle emerges from the end of the cap with a hole, so that a syringe can be used without detaching the cap from the injection needle.例文帳に追加

キャップ本体にスポンジを用いて整形することによりキャップを伸縮自在にし、穴を開けたキャップ先端部から注射針が現れることにより、注射針からキャップを外さずとも注射器を用いることが出来ることを可能としたことが特徴である。 - 特許庁

To provide the mounting structure of a head cap in a writing utensil which positively secures the engagement protuburance 2C of the head cap 2 into the engagement hole 1A of a shaft cylinder 1 without fear about the wear and deformation of the engagement protuberance 2C of the head cap 2, when the engagement is carried out.例文帳に追加

軸筒１の係止孔１Ａに頭冠２の係止突起２Ｃを係止する時に、頭冠２の係止突起２Ｃが摩耗したり変形する心配がなく、確実に係止できる筆記具における頭冠の取付構造を提供する。 - 特許庁

The opposite surfaces 26 of the locking arms 24 constitute guide surfaces that guide the cap 2 along the cylindrical neck part 12 in contact with the outer peripheral surface of the cylindrical neck part 12 when the cap is mounted, thereby bringing the plug protrusion 22 of the cap 2 and a nozzle hole 14a into correspondence.例文帳に追加

係止アーム２４の対向面２６は、キャップ装着操作の際に、円筒状口頸部１２の外周面に接触して、キャップ２の栓突起２２とノズル口１４ａとが対応するように円筒状口頸部１２に沿ってキャップ２を案内する案内面とされる。 - 特許庁

Range spacers 9 in a form such as pin and web are formed between the operating elements 8 and the outer cover cap 6, thereby providing a roughly constant clearance at least over the whole operating range of the outer cover cap between the operating elements 8 and the outer cover cap 6.例文帳に追加

ピン、ウェブ、等の形態のレンジスペーサ（９）が作動エレメント（８）と外カバーキャップ（６）との間に設けられており、作動エレメント（８）と外カバーキャップ（６）との間に少なくとも外カバーキャップの全作動領域に亘ってほぼ一定の離間距離を提供する。 - 特許庁

To provide the cap separating device of a cup type automatic vending machine for surely separating a cap at the lowest order from a cap at the upper order in the case of selling beverage when a plurality of caps are stored so as to be vertically piled up.例文帳に追加

複数のキャップが上下方向に互いに積み重なった状態で収納されている場合において、飲料の販売時、最下位のキャップをその上のキャップから確実に切り離すことができるカップ式自動販売機のキャップ切り離し装置を提供すること。 - 特許庁

To easily remove a hinge cap from a bottle mouth cylinder in the separation and disposal operation, prevent the scattering of a content liquid when the hinge cap is removed and quickly and smoothly achieve the separation of the hinge cap.例文帳に追加

分別廃棄時における、壜体口筒からのヒンジキャップの取り外し操作を容易にすると共に、その取り外し時の内容液の飛散を防止することを技術的課題とし、もってヒンジキャップの分別を容易にかつ迅速、円滑に達成できるようにする。 - 特許庁

When the hysteresis timer reaches a predetermined value, the liquid ejector refills ink into a cap by refilling ejection (step S41), and efficiently discharges old ink accumulated in the cap together with the refilled ink by successive suction of the cap interior (step S52).例文帳に追加

履歴タイマが所定値に達すると、液体吐出装置は補充吐出（ステップＳ４１）によってキャップ内にインクを補充し、続くキャップ内吸引（ステップＳ５２）によって、補充したインクと共にキャップ内に蓄積されていた古いインクを効率的に排出させる。 - 特許庁

By fitting the aperture end 5 of the lens cap 1 to the edge of the lens barrel 6 and pushing the lens cap 1 into the lens barrel 6, the edge surface 7a of the lens barrel 6 is inserted in the groove 4 and the lens cap 1 is easily attached to the edge of the lens barrel 6 through one action.例文帳に追加

レンズキャップ１の開口端５を、レンズ鏡筒６の先端に合わせて、レンズキャップ１をレンズ鏡筒６に押し込むと、その差込溝４にレンズ鏡筒６の先端面７ａが差し込まれ、レンズキャップ１がレンズ鏡筒６の先端にワンタッチで装着される。 - 特許庁

By this rotation, the cap 60 slides into the gap between the member 12 and the top end of the neck 51 of the bottle 50, and as a result, the cap 60 is pushed to the top end of the neck 51 and the top end of the neck 51 is fitted in the opening end 62 of the cap 60.例文帳に追加

この回転によって、キャップ６０は押圧部材１２とボトル５０のネック５１の上端部との間隙へと潜り込み、その結果、キャップ６０がネック５１の上端部に押圧されて、キャップ６０の開口端６２内にネック５１の上端部が嵌入される。 - 特許庁

A skirt part 41 abutted on the cap 18 when the lid part 40 is closed to the cap 18 side is formed in a shape capable of inverting the vessel body 12 by the skirt part 41 with the lid part 40 opened and locked to the cap 18.例文帳に追加

蓋部４０がキャップ１８側に閉じられたときにキャップ１８に当接する裾部４１は、蓋部４０が開けられてキャップ１８に係止された状態で、裾部４１により容器本体１２を倒立させることができる形状に形成されている。 - 特許庁

When the hysteresis parameter reaches a predetermined value, the liquid ejector refills ink into a cap by refilling ejection (step S12), and efficiently discharges old ink accumulated in the cap together with the refilled ink by successive suction of the cap interior (step S13).例文帳に追加

履歴パラメータが所定値に達すると、液体吐出装置は補充吐出（ステップＳ１２）によってキャップ内にインクを補充し、続くキャップ内吸引（ステップＳ１３）によって、補充したインクと共にキャップ内に蓄積されていた古いインクを効率的に排出させる。 - 特許庁

The cap comprises the body 10 of an almost semispherical cap forming the side part of the body by fixing and connecting a plurality of almost trigonal shaped part pieces 3A-3F in a peripheral direction, and a brim part 20 installed to a part of or all of the periphery of the body of the cap.例文帳に追加

複数の略三角形状のパーツ片３A〜３Fを周方向に固定して連結することで本体側面部を形成する略半球状の帽子本体１０と、帽子本体の周縁の一部又は全部に設けられる鍔部２０とから構成されている。 - 特許庁

To properly prevent a cap from falling down, being lost or the like, to properly perform attachment and detachment of the cap to a housing of which the dimensional accuracy is not improved too high, and also suppress wobbling and falling out of the cap caused by repeated use in a puncture device.例文帳に追加

穿刺装置において、キャップの落下紛失などを適切に防止し、寸法精度をさほど高めなくともハウジングに対するキャップの装着脱を適切に行なうことができ、また繰り返しの使用に起因したキャップのがたつきや抜け外れを抑制する。 - 特許庁

After conducting a recovery action of the discharge port, the discharge port is capped with the cap member in the cleaning mode of the discharge port, while a vehicle, as a cleaning liquid, is supplied/flowed into the cap member, discharging the cleaning liquid left inside the cap member 4 with the pump 29.例文帳に追加

吐出口の回復動作を行った後、吐出口の洗浄モードでは、キャップ部材で吐出口をキャッピングし、キャップ部材内部に洗浄液としてビヒクルを供給・流過させ、ついでキャップ部材４内部に残る洗浄液を上記ポンプ２９で排出する。 - 特許庁

To provide a bottle cap having a simple holding structure which is capable of easily holding a bottom lid detached from the inner cylinder of a child cap and dropped by the outer cylinder of a parent cap so as not to be dropped in a bottle, and easily manufactured.例文帳に追加

子キャップの内筒から分離して脱落した後の底蓋が、ボトル内に落ち込んでしまわないように、親キャップの外筒に保持できるようにするとともに、その保持を容易に、しかも製造容易な単純な保持構造にできるボトルキャップを提供する。 - 特許庁

A tread rubber 2G has a tread face 2S and includes a cap rubber layer 2A made of rubber whose durometer A hardness ranges from 50 to 60° and a base rubber layer 2B, which is arranged inside the cap rubber layer 2A in its radial direction and the durometer A hardness of the rubber of which is larger than that of the rubber of the cap rubber layer 2A.例文帳に追加

トレッドゴム２Ｇは、トレッド面２ＳをなしかつデュロメータＡ硬さが５０〜６５度のゴムからなるキャップゴム層２Ａと、その半径方向内側に配されかつキャップゴム層２ＡのゴムよりもデュロメータＡ硬さが大のゴムからなるベースゴム層２Ｂとを含む。 - 特許庁

In the lock release position shown in the figure, where the cover cap 2 is rotated in a direction A and lock release setting surfaces 2g of the vertical pieces 2e are in contact with the outer peripheral surface of the container body, press-down operation of the cover cap is allowed by action of the rectangular notches 2d.例文帳に追加

カバーキャップ２をＡ方向に回動させて縦方向片部２ｅのロック解除設定面２ｇが容器本体外周面に当接した図示のロック解除位置では、長方形切欠状部２ｄの作用でカバーキャップ押下げ操作が可能となる。 - 特許庁

A coil spring 75 biases, in the vicinity of a corner portion C which is a part of a color ink chamber 55B opposed to a black ink chamber 55A in a first direction and which is situated on one end side of a suction cap 55 in a second direction, the suction cap 55 in a third direction.例文帳に追加

コイルバネ７５が、カラーインク室５５Ｂの、第１方向に沿って黒色インク室５５Ａと反対側の部分でかつ第２方向において吸引キャップ５５の一端部側に位置する隅部Ｃの近傍において、吸引キャップ５５を第３方向に沿って付勢する。 - 特許庁

METHOD OF INSPECTING FUEL DAMAGE IN IN-REACTOR LOADED FUEL ASSEMBLY GROUP IN BOILING WATER NUCLEAR POWER PLANT, AND SHIPPER CAP FOR SERIAL THREE BODIES USED IN EXECUTION THEREFOR例文帳に追加

沸騰水型原子力発電所における炉内装荷燃料集合体群の燃料破損検査方法とその実施に用いる直列３体用シッパーキャップ - 特許庁

The air cap 35 includes a pair of air passages 55 present in both side of a discharge orifice 48 for liquid flow in the center and extending in the axial direction.例文帳に追加

エアキャップ３５は、中央にある液流れ用の吐出オリフィス４８の両側にあって軸方向に延びる１対の空気通路５５を含んでいる。 - 特許庁

To provide a correction fluid composition containing no organic solvent, excellent in liquid discharge characteristics and excellent in drying resistance and coatability in a cap-less condition.例文帳に追加

有機溶剤を含有せず、液吐出性に優れ、かつキャップレス状態における耐乾燥性および塗布性に優れた修正液組成物を提供する。 - 特許庁

The housing has an opening 35 in a shape engaged with the tapered cover in a first part of the opening and engaged with the locking cap in a second part of the opening.例文帳に追加

ハウジングは、開口の第１の部分で先細のカバーに係合し、開口の第２の部分で固定キャップに係合する形状の開口（３５）を有する。 - 特許庁

A ring 34 and an engageable ring member 35 in the upper end of a crown cap member 20 are arranged in idle fitting condition in the circumference wall member 30.例文帳に追加

周壁部材３０の内部には、リング３４と冠着部材２０の上端部に係合可能な係合環部材３５とが遊嵌状態で配設されている。 - 特許庁

With a gas discharge device 6 installed in the inflator 4, a cap 15 is mounted in a housing 9, and gas discharge opening 13 faces in the case 1.例文帳に追加

インフレータ４に取り付けられたガス放出装置６は、ハウジング９内にキャップ１５を装着し、ガス放出口１３をケース１内に臨ませたものである。 - 特許庁

A drainage channel 6 to turn down and guide downward rainwater in the drainage channel 4 is formed in a corner cap 5 provided in the front corner of the roof board 3.例文帳に追加

屋根板３の前隅に設けたコーナーキャップ５に、先の排水溝４内の雨水を下向きに変向案内する排水通路６を形成する。 - 特許庁

The customer 3 of which a cap of meter 21 is closed pays in 15 by a paying in machine 7 of a convenience store and receives a paying in certificate 13 including a code information, etc.例文帳に追加

メータ２１を閉栓された顧客３は、コンビニエンスストア５の入金機７で入金１５し、暗号情報等を含む入金証１３を受け取る。 - 特許庁

For drive control, in the device for monitoring the space in front of the escalator 1, the sensors 12 are disposed in the handrail inlet cap 11 of a handrail 3.例文帳に追加

駆動制御のため、エスカレータ１の前方スペースを監視するための装置では、センサ１２が手すり３のハンドレール入口キャップ１１内に配置される。 - 特許庁

To provide a vessel having an inverted hinge cap in which a lid part can be reliably locked in an open condition, and sanitarily inverted in this condition.例文帳に追加

蓋部を開けた状態で確実に係止され、この状態で衛生的に倒立させることもできる倒立形ヒンジキャップ付き容器を提供する。 - 特許庁