「In Cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Receiving sections 34 which receive a cap 40 fitted to the yoke 30 from the behind of the coil 10 are provided on the opening edges of the recessed section 31, and the cap 40 is fixed to the yoke 30 by welding in a state where the cap 40 is brought into contact with the receiving sections 34.例文帳に追加

収容凹部３１の開口縁には、コイル１０の後から装着される蓋体４０を受ける受け部３４が設けられており、この蓋体４０は受け部３４に当接した状態で溶接によりヨーク３０に固定される。 - 特許庁

The connection part 17 provided on the cap 16 is deformed and bent to provide a length sufficient to reach the cap 16 to the insert port 15, and the cap 16 is in the form of capable of inserting closely into the insert port 15 of the female connection plug 5b.例文帳に追加

キャップ１６に設けられた接続部１７は撓ませて曲げることで差込口１５にキャップ１６を到達させ得るに十分な長さを有し、キャップ１６は雌型の接続プラグ５ｂの差込口１５に密着して挿入できる形状にある。 - 特許庁

To prevent a breakage of a hanging part and a receiving part by forcibly pushing cap in cap mounting structure wherein an opening and closing are made by rotation, a complete closing is made by sliding at a closing rotation termination posture and an opening rotation of the cap is prevented by engagement of the hanging part and the receiving part.例文帳に追加

回転開閉し、閉じ回転終了姿勢でスライドして全閉し、掛かり部と受部が係合して蓋の開き回転を防止する蓋の取付け構造において、蓋を無理に押し付けることによる掛かり部と受け部の破損を防止する。 - 特許庁

The joint cap 5 is engaged with a slide groove provided on the center part of the joint main body 4, fitting to the fitting hole of a shelf plate is performed in the state of assembling the cap 5 to the joint main body 4, and the cap 5 is locked at a temporary attaching position.例文帳に追加

ジョイントキャップ５をジョイント本体４の中央部に設けられたスライド溝に係合させてジョイント本体４にキャップ５を組み付けた状態で棚板の嵌装穴に嵌装させ、キャップ５を仮取り付け位置に係止させておく。 - 特許庁

This bottomed cylindrical cleaning device 1 of a can has the cap part formed at one end side, and is provided with cloth 21 supported so as to come into contact with the cap part, and a moving mechanism 20 relatively moving the cloth 21 in relation to the cap part.例文帳に追加

有底円筒状をなし、一端側に口金部が形成された缶の清掃装置１おいて、口金部に接触可能に支持された布２１と、口金部に対して布２１を相対移動させる移動機構２０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

First, suction is carried out by a suction pump 14 with a cap 13 mounted to an ink jet head 3, and ink is discharged into the cap 13 from nozzles 54m, 54c, 54y which inject the ink with excellent redispersibility, and the ink is stored in the cap 13.例文帳に追加

まず、キャップ１３がインクジェットヘッド３に装着された状態で、吸引ポンプ１４による吸引を行って、再分散性のよいインクを噴射するノズル５４ｍ，５４ｃ，５４ｙからキャップ１３内にインクを排出し、インクをキャップ１３内に溜める。 - 特許庁

When the cleaning step is performed at a temperature of <600°C, the step is performed in a state where the boat 4 is attached to a throat cap 8.例文帳に追加

クリーニング工程は、６００℃未満の温度で行なうときは、ボート４を付けたままで行なう。 - 特許庁

The plug connecting member fixed with the resistor is press-fitted in the second cavity of the cap body.例文帳に追加

抵抗体と固定されたプラグ接続部材は、キャップ本体の第２の空洞部に圧入されている。 - 特許庁

To provide a fluid jet apparatus in which the adhesion between a cap member and a jetting head is secured good.例文帳に追加

キャップ部材と噴射ヘッドとの密着性を良好に確保した流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The liquid receiver (10) is also provided with first and second ports (44, 46) demarcated in the cap housing (42).例文帳に追加

受液器（１０）はまた、キャップハウジング（４２）内に画定された第１および第２のポート（４４、４６）を備える。 - 特許庁

To assemble a plurality of measuring caps different in full capacity with one body cap.例文帳に追加

１つの本体キャップに複数の異なる満容量の計量キャップを組合せ使用可能とすること。 - 特許庁

An ink feeding cap 300 is mounted on a main body case 2 in replacing a removed fixed printing part.例文帳に追加

インク供給用キャップ３００は、取り外された固定印字部に替えて、本体ケース２に装着される。 - 特許庁

The tubular protective cap 2 placed in a lying attitude on the mounting surface T is utilized as the mounting base of the part 1.例文帳に追加

載置面Ｔ上に横臥姿勢で載置した保護キャップ２を、本体部１の載置台として利用する。 - 特許庁

In the second invention, the cap is internally provided with an ejection liquid sump.例文帳に追加

本出願に係る第２の発明は、前記キャップには、その内側に吐出液溜まりがある事を特徴とする。 - 特許庁

The value of X in the V2/V1*100=X (numerical formula 2) for the metering cap 106 is 70 or more.例文帳に追加

計量キャップ１０６では、Ｖ２/Ｖ１*１００＝Ｘ（数式２）におけるＸが７０以上である。 - 特許庁

The contact part 10 has a hole 5 formed in the face on the opposite side to the face contacting the end cap 4.例文帳に追加

接触部１０には、エンドキャップ４との接触面とは反対側の面から穴５が形成される。 - 特許庁

It is desirable that the projecting part 14 of the cap 10 has a height h allowed to be formed in one squeezing process.例文帳に追加

口金10の凸部14は、１回の絞り工程で成形可能な高さｈとすることが望ましい。 - 特許庁

To easily detach a cap from a container mouth without cutting a hinge in classifiable recovery.例文帳に追加

分別回収の際、ヒンジ切れを起こすことなく、キャップを容器口部から容易に外せるようにすること。 - 特許庁

In addition, the cinnabar seal ink is saturated into a felt or a sponge fitted to the inner apex of a cap 3.例文帳に追加

また朱肉は、キャップ３の内側の頂部にフェルトとかスポンジを設けて、それに朱肉を含浸させる。 - 特許庁

A through hole communicating with a hollow part of the bottle-shaped container is formed in a top end wall of the inner cap.例文帳に追加

内キャップの天端壁に瓶型容器の中空部内と連通する通孔が形成されている。 - 特許庁

To detect an amount of liquid in a liquid bottle whose cap is closed without providing a large device.例文帳に追加

大がかりな装置を設けることなく、閉栓したままの状態の液体ボトル内の液量を検出する。 - 特許庁

In this state, a hook 10 is inserted into the insertion hole 32 of the cap 30 from the side of the leg parts 14 and 24.例文帳に追加

この状態で、フック１０を脚部１４，２４側からキャップ３０の挿通穴３２に挿入する。 - 特許庁

A barrier metal film 104 and a film of a conductive material are formed in the trenches and on the cap insulating film.例文帳に追加

トレンチ内およびキャップ絶縁膜上に、バリアメタル膜１０４と導電性材料を成膜する。 - 特許庁

A claw 5b is formed in a projection part 5a of the return guide 5 inserted into a through-hole 4d of an end cap 4.例文帳に追加

エンドキャップ４の貫通孔４ｄに挿通するリターンガイド５の凸部５ａに爪５ｂを形成した。 - 特許庁

The reinforced cap sheet may be that which holds the knit fabric under a state of being buried in the inside.例文帳に追加

補強されたキャップシートは、編物をその内部に埋設された状態で保有するものであってもよい。 - 特許庁

To provide an over-cap capable of completely releasing the gas remaining in an aerosol container by a simple operation.例文帳に追加

エアゾール容器内に残留するガスを簡単な動作で全て放出できるオーバーキャップを提案する。 - 特許庁

To provide a cap of a tube vessel which is disposed with the tube vessel in a rounded condition.例文帳に追加

チューブ容器を丸め込んだ状態で廃棄するようにしたチューブ容器のキャップを提供すること。 - 特許庁

The cap segments are movable with respect to the impingement plate in the radial direction and the tangential direction.例文帳に追加

複数のキャップセグメントは、インピンジメントプレートに対して半径方向にかつ接線方向に移動可能である。 - 特許庁

CONDUIT SCREWING JOINT, CAP NUT USED IN THE SAME, CONNECTION PIPE PIECE, AND CONDUIT例文帳に追加

導管ねじ込み継手ならびに該導管ねじ込み継手に用いられる袋ナット、接続管片および導管 - 特許庁

After a crystal oscillating piece is stored in a base 2, the process is shifted to the bonding process of a cap 3 to the base 2.例文帳に追加

ベース２に水晶振動片を保持した後に、ベース２へのキャップ３の接合工程に移る。 - 特許庁

The metal halide lamp has a light-emitting tube 150 housed in an outer bulb having a metal cap at one end.例文帳に追加

メタルハライドランプは、口金を一端に備える外管バルブ内に発光管１５０が収納されている。 - 特許庁

The cap 12 is tethered to a housing 13 in which the needle 11 is mounted by the sheath 22.例文帳に追加

キャップ１２は、中で針１１がシース２２によって取り付けられているハウジング１３内に繋留される。 - 特許庁

To suppress the thickening of liquid at the distal end portions of nozzles in a standby state without using a cap member.例文帳に追加

キャップ部材を用いずに、待機状態におけるノズルの先端部の液体の増粘を抑制する。 - 特許庁

A minute gap existing in the connection section between the cap nut 31 and the bottom plate section 24 is sealed by painting.例文帳に追加

これら袋ナット３１と底板部２４との結合部に存在する微小隙間を、塗装により塞ぐ。 - 特許庁

This cap or hat is obtained by adopting a means for providing a permeating part for a wind in a visor 2 or a brim 6.例文帳に追加

キャップまたはハットにおいて、庇または鍔に風の透過部を設けるという手段を採用した。 - 特許庁

Besides, four corners of an inner surface of the metal cap 40 in the same cross section are rounded within a diameter 75μm.例文帳に追加

また、同断面における金属キャップ４０の内面の４隅に径７５μｍ以内の丸みを設ける。 - 特許庁

The non-power generation 22 is disposed in the shade of the solar cell module 20 of the cap 5 which is adjacent to the south side.例文帳に追加

この非発電領域２２は、南側に隣接する蓋５の太陽電池モジュール２０の陰になる。 - 特許庁

This device is equipped with a box 1 in which plants S, S are placed and a cover cap 2 that can detachably cover the box 1.例文帳に追加

植物Ｓを置く箱体１と、箱体１に着脱自在に被せる蓋体２と、を備える。 - 特許庁

Further, the upper cap is formed by cutting the upper part of the gaseous propane cylinder and is provided with an air exit in the upper part thereof.例文帳に追加

さらに上蓋には、プロパンガスボンベの上方部を切断し、その上部には排気口を設ける。 - 特許庁

The terminal of a latch arm 16 of a cap member 14 is engaged with the bottom part of a slot 17 in the thread 13.例文帳に追加

キャップ部材１４のラッチアーム１６の末端は、スレッド１３内のスロット１７の底部に係合する。 - 特許庁

Before joining, restriction pins 20, 22 are fitted into fitting holes 26a, 28a formed in a cam cap 8.例文帳に追加

この接合前に拘束ピン２０，２２がカムキャップ８に形成された嵌合孔２６ａ，２８ａに嵌合される。 - 特許庁

Good agitation with the cap 18 in the closing position mixes well the specimen 30 and the reaction reagent 20.例文帳に追加

キャップ１８で密閉した状態で良く振って、検体３０と反応試薬２０を良く混合させる。 - 特許庁

A fuel cap 20 holds a gasket 50 in a gasket holding recessed part 30 at a base of a casing 21.例文帳に追加

燃料キャップ２０は、ケーシング２１の基部においてガスケット５０をガスケット保持凹部３０に保持する。 - 特許庁

A stem 4 is arranged inside the handle cap 3, and a valve element 6 is arranged in the inflow hole 102.例文帳に追加

ハンドルキャップ３の内部にはステム４を設けるとともに、流入孔１０２には弁体６を設ける。 - 特許庁

A fixing cap 2 for a gas container is attached to the top end of the gas container 1 in order to protect a neck valve.例文帳に追加

ガス容器の固定キャップ（２）は、ネック弁を保護するためにガス容器（１）の上端に取り付けられる。 - 特許庁