「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of files hierarchized in a file generation process are displayed in a tree structure so that derivation relations are visually found.例文帳に追加

また、ファイルの作成過程で階層化された複数のファイルを、視覚的に派生関係が判るようにツリー構造で表示する。 - 特許庁

hints file is covered in the sound(4) driver manual page and the manual page for the driver in question. 例文帳に追加

FreeBSD4.X では、この設定をカーネルコンフィグレーションファイルに直接記述します。 ISAカードでは、たとえば以下のような行を追加してください。 - FreeBSD

In the Simple Printer Setup section, we turned off header pages by specifying sh (meaning suppress header) in the /etc/printcap file. 例文帳に追加

「プリンタ設定導入編 」節では、/etc/printcap ファイルの sh (``suppressheader'' : ヘッダを供給しない という意味) を指定して、ヘッダページの印字を止めていました。 - FreeBSD

Also, if you want to be able to click on hyperlinks in terminals to navigate to a website, it is a good idea to follow the suggestion in the /etc/conf.d/gpm file:例文帳に追加

また、ターミナル上でWebサイトへ誘導するハイパーリンクをクリックしたいのなら、/etc/conf.d/gpmファイルの案に従うことはよい考えです。 - Gentoo Linux

Open hibernate.cfg.xml in the Design tab.You can open the file by expanding the default packages source package in the Projects window and double-clicking hibernate.cfg.xml. 例文帳に追加

「デザイン」タブで hibernate.cfg.xml を開きます。 このファイルを開くには、「プロジェクト」ウィンドウで デフォルトパッケージ ソースパッケージを展開し、hibernate.cfg.xml をダブルクリックします。 - NetBeans

In the Projects window, select the LoanRequestor project node and drag your selection to the JBI Modules area in the Design view of the LoanRequestorCompositeApp.casa file. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「LoanRequestor」プロジェクトノードを選択し、選択した項目を「LoanRequestorCompositeApp.casa」ファイルのデザインビューにある JBI モジュール領域にドラッグします。 - NetBeans

To navigate to an element of the file, double-click the element in the Navigator window and the cursor in the Editor window moves to that element.例文帳に追加

ファイルの要素へ移動するには、「ナビゲータ」ウィンドウで要素をダブルクリックすると、「エディタ」ウィンドウでカーソルがその要素へ移動します。 - NetBeans

When selecting folders or files that are included in a project in the Versioning window, the project's file-based actions are deactivated.例文帳に追加

「バージョン管理」ウィンドウでプロジェクトに含まれているフォルダまたはファイルを選択すると、プロジェクトのファイルに基づくアクションが無効になる。 - NetBeans

In the Projects window, select the HelloSample project node and drag your selection to the JBI Modules area in the Design view of the SampleCompositeApp.casa file. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「HelloSample」プロジェクトノードを選択し、選択した項目を「SampleCompositeApp.casa」ファイルのデザインビューにある JBI モジュール領域にドラッグします。 - NetBeans

To compile a project, package, or file in the IDE, select it in the Projects window and do one of the following: 例文帳に追加

IDE でプロジェクト、パッケージ、またはファイルをコンパイルするには、「プロジェクト」ウィンドウでその項目を選択し、次のいずれかの操作を行います。 - NetBeans

Open hibernate.cfg.xml in the Design tab.You can open the file by expanding the Configuration Files node in the Projects window and double-clicking hibernate.cfg.xml. 例文帳に追加

「デザイン」タブで hibernate.cfg.xml を開きます。 このファイルを開くには、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトの「構成ファイル」ノードを展開し、hibernate.cfg.xml をダブルクリックします。 - NetBeans

Any customization you need to do should be done in the debug.properties file, not in the debug-nb target or the targets that support it.例文帳に追加

カスタマイズを行う必要がある場合は、debug-nb ターゲットや、そのターゲットをサポートするターゲットではなく、debug.properties ファイルで行なってください。 - NetBeans

A file-creation part 6 creates three kinds of files (a), (b) and (c) in order to back up the data in the programmable controller 10.例文帳に追加

プログラマブルコントローラ１０のデータをバックアップするためファイル作成部６によって３種類のファイルａ，ｂ，ｃを作成する。 - 特許庁

In order to link plural applications, the procedure is described in the file of an execution procedure describing part 1 separately from the applications.例文帳に追加

複数のアプリケーションを連携させるため、アプリケーションとは別個に実行手順記述部１のファイルに手順を記述する。 - 特許庁

The monitor device 20 sorts the log records described in the unified format in terms of time to organize one log file 22.例文帳に追加

監視装置２が統一した書式で記述されたログのレコードを時系列に並び替えて一つのログファイル２２としてまとめる。 - 特許庁

A JPEG file stored in a memory built in a digital camera 30 is used to automatically create a thumbnail HTML document.例文帳に追加

デジタルカメラ装置３０に内蔵されたメモリ内のＪＰＥＧファイルから自動的にサムネールのＨＴＭＬドキュメントを作成する。 - 特許庁

In the case of retrieving the detailed data, the whole text data in the file are retrieved by text retrieving software.例文帳に追加

そして、詳細データの検索に際してはテキスト用の検索ソフトウェアによりファイル内のテキストデータを全文検索して行う。 - 特許庁

Directory information of the file system recorded in an optical disc 10 is cached in a hard disc 30 as a directory table 180.例文帳に追加

光ディスク１０に記録されたファイルシステムのディレクトリ情報はディレクトリテーブル１８０としてハードディスク３０にキャッシュされる。 - 特許庁

To enhance the operability and the convenience in handling an image file, in a communication device adopting the Bluetooth (R).例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）通信機器において、画像ファイルを扱う際における操作性及び利便性の向上。 - 特許庁

Data outputted by a measuring instrument is tracked in each channel and stored as a chTD file in a data logger (S11).例文帳に追加

測定機器が出力するデータをチャンネルごとにトラッキングし、これをｃｈＴＤファイルとしてデータロガーに格納する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To easily store an electronic file by following hierarchies in the same manner as that of physical files stored orderly in a sorting cabinet.例文帳に追加

電子ファイルも、分類キャビネットに整然と格納された物理ファイルと同様に、階層を追って容易に格納できるようにする。 - 特許庁

The formed image file is stored in a memory card mounted in the DSC 4-1.例文帳に追加

作成された画像ファイルは、ゲーム機３−１からＤＳＣ４−１に送信され、ＤＳＣ４−１に装着されたメモリカードに記憶される。 - 特許庁

A direction code file 24 sets whether the screen is to be displayed in the erecting state or the inverted state in accordance with each screen.例文帳に追加

方向コードファイル２４は、各画面対応に正立状態と反転状態のいずれで画面を表示するかを設定する。 - 特許庁

Then, an error report R in which cashers are arranged in descending order for the errors is produced by using the error management file and then outputted.例文帳に追加

そして、そのエラー管理ファイルを利用して、エラーが多い順にキャッシャを並べたエラーレポートＲを作成し出力する。 - 特許庁

In the case of accessing data in another zone, a general BPT is newly generated but the file managing BPT is not updated.例文帳に追加

他のゾーンのデータにアクセスするときは一般用ＢＰＴを作成し直すが、ファイル管理用ＢＰＴの更新は行わない。 - 特許庁

To quickly retrieve a unit storage area in recording/reading a file stored in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に格納されたファイルの記録／読出を行なう際に、単位記憶領域の検索を高速に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To improve the efficiency in deleting or inserting data by block in a file system for managing files by block.例文帳に追加

ブロック単位でファイルを管理するファイルシステムにおいて、ブロックサイズ単位のデータの削除又は挿入の処理を効率化すること。 - 特許庁

In addition, the names of the constituent merchandise and the number of forming are previously written in a master file provided on the storing device of the POS system.例文帳に追加

なお、構成商品名、成立数は、ＰＯＳシステムの記憶装置上に設けられたマスタファイルに予め書き込まれる。 - 特許庁

The CPU 20 also makes a retrieval in a bargain sale file stored in the RAM 30 and judges whether the commodity is for bargain sale or not.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２０はＲＡＭ３０内の特売ファイルを検索し、当該商品が特売商品か否かを判断する。 - 特許庁

In an LTC shown in Fig.5, nothing is recorded as MIDI file specification information, and "play" is recorded as a command.例文帳に追加

図５に例示したＬＴＣは、ＭＩＤＩファイル特定情報として何も記録されておらず、コマンドとして「play」が記録されている。 - 特許庁

As the FE and the corresponding file is written in to DAN-3 addresswise in succession, fast access can be conducted.例文帳に追加

ＤＡＮ−３に対してＦＥ及び対応するファイルがアドレス的に連続して書き込まれるため、高速にアクセスすることができる。 - 特許庁

In printing of an electronic file performed by the printer 45 of a user, the progressing situation of this printing is recorded in a printing recording part 25.例文帳に追加

ユーザのプリンタ４５で行う電子ファイルの印刷において、この印刷の進行状況を印刷記録部２５に記録する。 - 特許庁

When there is translated text file in the DB, the time field of the record in the DB is set (updated) to the time of the original text.例文帳に追加

対訳ＤＢに訳文ファイルがあるときは、対訳ＤＢの当該レコードの時刻フィールドを原文の時刻にセット（更新）する。 - 特許庁

Further, the content file data of the article of the electronic mail 7 that the user has specified in the 2nd process are downloaded in a 3rd process.例文帳に追加

さらに、第３工程では、第２工程でユーザーが指定した電子メール７の件名の内容ファイルデータがダウンロードされてくる。 - 特許庁

The subsystem 3 reads out index information in a motion picture file which is recorded in a recording card 7, and transfers it to the main system 2.例文帳に追加

サブシステム３は、記録カード７に記録されている動画像ファイル内のインデックス情報を読み出してメインシステム２に転送する。 - 特許庁

To improve operability in registering the recognition result file of character recognition in a database, and to prevent occurrence of erroneous classification.例文帳に追加

文字認識の認識結果ファイルをデータベースに登録する際の作業性の向上を図りつつ、誤分類の発生を防止する。 - 特許庁

The working server 700 assists in making the indication data for the formation in addition to the working formation and sending of the desired source file.例文帳に追加

加工サーバ７００は、所望のソースファイルの加工生成・送付に加え、その生成のための指示データ作成の補助を行う。 - 特許庁

In this system, a machine time being a reference is compared with the latest time data in a journal file 1 by a comparing means 15b.例文帳に追加

本発明は、比較手段１５ｂにより基準となるマシン時刻とジャーナルファイル１内の最新の時間データとを比較する。 - 特許庁

The code clone detection/merge processing part 9 detects and merges code clone sets in software source programs stored in the source code file 2.例文帳に追加

コードクローン検出・マージ処理部９は、ソースコードファイル２に格納されたソフトウェアソースプログラムからコードクローンセットを検出し、マージする。 - 特許庁

To transmit images and sounds recorded in a video cassette more easily, in response to a transmission request designating a file name.例文帳に追加

ファイル名を指定した送信要求に対応して、より簡単に、ビデオカセットに記録されている画像および音声を送信する。 - 特許庁

Various information related to earnestness in the still image of a user is recorded in the tag region of each image file as metadata.例文帳に追加

各画像ファイルのタグ領域には、ユーザの静止画像の思い入れにかかる種々の情報がメタデータとして記録されている。 - 特許庁

This apparatus configuration allows USB flash memories in various forms in the market to be utilized as replaceable MP3 file storage mediums.例文帳に追加

このような装置構成により、市販の様々な形状のUSBフラッシュメモリを交換可能なMP3ファイルの記憶媒体として利用できる。 - 特許庁

In this section, you refer to the Handling Navigationsection in the Facelets Developer Documentation.Here, you need to connect your pages together, via the faces-config.xml file. 例文帳に追加

この節では、Facelets 開発者ドキュメントの「Handling Navigation」節を参照します。 ここでは、faces-config.xml ファイルからページに同時に接続する必要があります。 - NetBeans

The procedure for enabling correlation in a BPEL process includes the following initial steps,which must be performed in the WSDL file: 例文帳に追加

BPEL プロセスで相互関係を有効にする手順には、次の初期手順があり、この手順は WSDL ファイルで行う必要があります。 - NetBeans

All arguments except filename are optional, and should be specified in keyword form.Test examples in the file named filename.例文帳に追加

filename 以外の引数は全てオプションで、キーワード引数形式で指定せねばなりません。 filename に指定したファイル内にある例題をテストします。 - Python