「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

A source program generating part 340 generates the post-conversion source file in which the confirmation request tag is embedded as comments.例文帳に追加

ソースプログラム生成部３４０は、要確認タグをコメントとして埋め込んだ変換後ソースファイルを生成する。 - 特許庁

To display appropriate information in an environment where a predetermined control program and a help file are respectively installed.例文帳に追加

所定の制御プログラムとヘルプファイルを個別にインストールする環境において、適切な情報を表示する。 - 特許庁

The result of ultrasonic diagnosis is converted to an HTML file and it is stored in the computer 14.例文帳に追加

超音波診断結果はＨＴＭＬファイルに変換され、それがネットワークコンピュータ１４に格納される。 - 特許庁

To display a menu of available functions in accordance with a type of a content of an image, a music file or the like.例文帳に追加

画像や音楽ファイル等のコンテンツの種別に応じて、利用可能な機能のメニューの表示を行う。 - 特許庁

When a time written in the VOBJECT file 50 has come, start control over Push to Talk is automatically performed by the respective terminals.例文帳に追加

VOBJECTファイル(５０)に記載された時間になると、各端末では自動的にPush To Talkの開始制御が行われる。 - 特許庁

The information processor 10 confirms that an authentication information file which contains predetermined authentication information (specific release key) is stored in a second recording medium 25 connected to a connecting section 18, and a difference between creation date and time and update date and time in a file attribute of the authentication information file is in a predetermined range.例文帳に追加

情報処理装置１０は、接続部１８に接続されている第２の記録メディア２５に所定の認証情報（特定解除キー）を含む認証情報ファイルが記憶されていることと、認証情報ファイルのファイル属性における作成日時と更新日時の差異が所定内であることとを確認する。 - 特許庁

In this method, a structure file designates respective output formats for one or more user commands.例文帳に追加

構成ファイルが、１つまたはそれ以上のユーザ・コマンドのそれぞれのための出力フォーマットを指定する。 - 特許庁

The corresponding point file F is stenciled in the first image I1, and a modified first image 11a is produced.例文帳に追加

対応点ファイルＦは第１画像Ｉ１に刷り込まれ、改変第１画像Ｉ１ａが生成される。 - 特許庁

The filing device 100 reproduces the moving image file in the ascending order of the captured date and time.例文帳に追加

そして、ファイリング装置１００は撮像された日付及び時刻の昇順に動画ファイルの再生を行う。 - 特許庁

Upon the decision of the Court as referred to in paragraph (4), the applicant may only file a cassation to the Supreme Court. 例文帳に追加

(4)にいう商務裁判所の決定に対しては，最高裁判所への破棄申立のみが可能である。 - 特許庁

In an electronic analysis data collection file 10 stored in a CD-ROM 6, an analysis condition file 13a or the like including analysis condition data is correlated as a buried file with each description of a normal browsable analysis sample 11a or the like by using a button 12a or the like in the description as an operator.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭ６に格納された電子的な分析データ集ファイル１０では、通常の閲覧可能な分析例１１ａ、…の記載毎に、その記載中のボタン１２ａ、…を操作子として、分析条件データを含む分析条件ファイル１３ａ、…が埋め込みファイルとして対応付けられている。 - 特許庁

The image data which has been transferred from the camera 9 is stored in the image storage file 31 conforming to identification data.例文帳に追加

カメラ９から転送された画像データを、識別データに基づき画像記録ファイル３１に記憶する。 - 特許庁

A delay time of a power supply signal C1 and a display signal C2 is set in a delay setting file 3b.例文帳に追加

遅延設定ファイル３ｂに電源信号Ｃ１と表示信号Ｃ２との遅延時間を設定する。 - 特許庁

To provide a printer which can easily print a file stored in an external storage medium.例文帳に追加

外部記憶媒体に記憶されたファイルを容易に印刷することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for printing a plurality of images contained in one image file in accordance with print setting set for each of classes of the images indicated in attribute information of the plurality of images when printing the image file containing the plurality of images within the one image file.例文帳に追加

一つの画像ファイルに複数の画像を含む画像ファイルを印刷する場合に、当該画像ファイルに含まれる複数の画像を、当該複数の画像のそれぞれの属性情報に示される画像の種別ごとに設定された印刷設定に従って印刷させる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The image data and the environment data are compressed, and stored in a memory card 38 as one image file.例文帳に追加

画像データと環境情報が圧縮されて１個の画像ファイルとしてメモリカード３８に記憶される。 - 特許庁

A text(txt) type content list file is opened in a recording medium such as a memory card 26 (S43).例文帳に追加

メモリカード２６などの記録媒体にテキスト（ｔｘｔ）形式のコンテンツリストファイルをオープンする（Ｓ４３）。 - 特許庁

When the request is returned from the file system, filters which desire the post-call back are called in the reverse order.例文帳に追加

要求がファイルシステムから返される時に、ポストコールバックを望むフィルタが、逆の順序で呼び出される。 - 特許庁

An operator corrects a program file in response to an improvement request by a terminal 206 for development.例文帳に追加

作業者は、開発用端末２０６により、改善要求に対応してプログラムファイルを修正する。 - 特許庁

As a result, because a post-processed image is stored in the file server 2000, the terminal 4000 displays the image.例文帳に追加

この結果、ファイルサーバに後処理後の像が格納されるので、端末４０００はその像を表示する。 - 特許庁

To provide a network printer capable of printing a job file in the status that suits a user's taste.例文帳に追加

ジョブファイルの印刷をユーザーの好みに合った状態で行うことが可能なネットワークプリンタを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the recorded image file in the memory card from being viewed by a third person.例文帳に追加

これにより、メモリーカード内の記録済画像ファイルが第三者に見られることを防ぐことができる。 - 特許庁

In addition, a file server 3 is provided which saves old face image data to be used for identifying the applicant.例文帳に追加

申請人の本人確認に用いられる旧顔画像データを記憶するファイルサーバ３を備える。 - 特許庁

To provide a method for managing a pattern object file in a module type test system of an open architecture.例文帳に追加

オープンアーキテクチャのモジュール式試験システム内のパターンオブジェクトファイルを管理するための方法を提供する。 - 特許庁

That is, the file end position (end of data EOD) is positioned in the head skipping N pieces of medium marks.例文帳に追加

即ち、媒体マークをＮ個スキップしてファイル終端位置（データ終端ＥＯＤ）をヘッドに位置付ける。 - 特許庁

The moving picture file stored in the memory means 11 can be distributed to clients by downloading.例文帳に追加

記憶手段１１に蓄積された動画像ファイルは、ダウンロードによりクライアントに配信することができる。 - 特許庁

When the state of equipment 11 is changed, a state monitoring means 7 records the state in a file 63.例文帳に追加

機器１１の状態が変化した時、状態監視手段７がその状態をファイル６３に記録する。 - 特許庁

The voice file can be sent to an automatic ticket examining machine in a station and transferred from there to user's equipment.例文帳に追加

音声ファイルを駅構内の自動改札機に送信しそこからユーザの機器に転送することもできる。 - 特許庁

Additional data are written in a sheet of paper P on which a document file F prepared by prescribed application soft is printed.例文帳に追加

所定のアプリケーションソフトで作成した文書ファイルＦを印刷した用紙Ｐには書込がしてある。 - 特許庁

A page processing module 14 makes a file reading module 15 read document data accumulated in a memory.例文帳に追加

ページ処理モジュール１４は、ファイル読み込みモジュール１５にメモリか蓄積された原稿データを読み出させる。 - 特許庁

A display part 8 notifies that a clinical chart file 4 is stored in a clinical chart storage area 18.例文帳に追加

表示部８は、カルテ用収納領域１８内にカルテファイル４が収納されていることを報知する。 - 特許庁

The control CP transmits an operation request to the location destination of each service described in the device description file.例文帳に追加

コントロールＣＰは、デバイス記述ファイルに記載された各サービスの所在宛に、動作要求を送信する。 - 特許庁

A cipher key for deciphering the ciphered image file is recorded in the imaging apparatus 100 (S110).例文帳に追加

暗号化された画像ファイルを復号するための暗号鍵は撮像装置１００に記録される（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The replacing component information stored in the replacing component information file 141 is deleted after the adjustment.例文帳に追加

調整後、交換用部品情報ファイル１４１に記憶されている交換用部品情報が削除される。 - 特許庁

The method extracts the oldest file name in the photographing date and time, judges the presence/absence of image files with the same fixed character string as that of the file name, extracts image files with the same fixed character string and a smaller numeral string and rearranges the image files in the faster order than the oldest file name in the photographing date and time (S003 to S005).例文帳に追加

撮影日時の最も古いファイル名を抽出し、そのファイル名と同じ固定文字列を有する画像ファイルの有無を判断し、同じ固定文字列で数字列の小さな画像ファイルを抽出して撮影日時の最も古いファイル名より早い順番に並べ替える（Ｓ００３〜Ｓ００５）。 - 特許庁

Thereafter, a thumb-nail picture related to the picture data file included in the extracted group is displayed on the display.例文帳に追加

その後、抽出されたグループに含まれる画像データファイルに係るサムネイル画像がディスプレイに表示される。 - 特許庁

In a host side display calibration device 100, a digital watermarking padding part 111 reads out a typical image file 121 and a supplementary information file 122 in accordance with a certain case or the like and pads the supplementary information in the typical image information by digital watermarking to form a supplementary information padded typical image file 123.例文帳に追加

ホスト側表示較正装置１００では、電子透かし埋込部１１１は、ある症例等に応じて典型画像ファイル１２１及び付帯情報ファイル１２２を読み取り、典型画像情報に付帯情報を電子透かしにより埋込み、付帯情報埋込み済み典型画像ファイル１２３を形成する。 - 特許庁

In response to a given protocol, a copy of the digital file is then selectively transferred from a source to a target.例文帳に追加

その後、所与のプロトコルに応答して、ディジタル・ファイルのコピーは、ソースからターゲットへ選択的に転送される。 - 特許庁

Upon completion of post-processing, the effect parameters from the metadata are stored in a separate custom effect file (106).例文帳に追加

後処理が完了すると、メタデータからの効果パラメータが別個のカスタム効果ファイルに格納される（１０６）。 - 特許庁

The number NA1, the arrangements ST1 and SB1 and the summary value AB1 are recorded in a master file (step 104).例文帳に追加

数ＮＡ１、配列ＳＴ１，ＳＢ１、及び要約値ＡＢ１をマスターファイルに記録する（ステップ１０４）。 - 特許庁

METHOD FOR RECORDING/REPRODUCING DATA TO/FROM OPTICAL RECORDING MEDIA IN REAL TIME, AND METHOD FOR MANAGING FILE BY THE SAME例文帳に追加

光記録メディアに／からリアルタイムでデータを記録／再生する方法、およびそれによるファイルの管理方法 - 特許庁

To easily and reliably limit the number of utilization frequencies of content included in an electronic file.例文帳に追加

電子ファイルに含まれるコンテンツの利用回数を容易に且つ確実に制限することができるようにする。 - 特許庁

In an image measuring apparatus, an image file of medical images is acquired from an image server apparatus (step S1).例文帳に追加

画像計測装置において、画像サーバ装置から医用画像の画像ファイルを取得する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The merchandise image file received from the advertising server 51 is stored in the cellular phone 61.例文帳に追加

次に広告用サーバ５１から受信した商品画像ファイルを携帯電話機６１内に保存する。 - 特許庁

The agency 52 stores the data file received from the tourist 51 in the database and makes the database available at stores or the like.例文帳に追加

旅行業者５２は旅行客５１から送信等されたデータファイルを、資料データベースに保管する。 - 特許庁