「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication log decision processing part 17 decides the existence/absence of a character 'RING' in the communication log file.例文帳に追加

通信ログ判断処理部１７は、通信ログファイル中の”ＲＩＮＧ”という文字の有無を判断する。 - 特許庁

To provide a system and a method which an reduce the capacity of a storage device that is installed in each store and keeps a file such as music data, and that can easily obtain even a file for trial use that is not kept in the storage device in the store and also, can perform data file management with high quality and reliability.例文帳に追加

店舗毎に設置される曲データなどのファイルを記憶する蓄積装置の容量を低減し、かつ、その店舗の蓄積装置に記憶されていないファイルであっても容易に取り寄せ、試用することができ、また、品質、信頼性の高いデータファイル管理をすることができるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

After synthesis, the thumbnail table image file is reserved in the external storage device and a process is ended (S309).例文帳に追加

合成した後、サムネイル一覧画像ファイルと外部記憶装置に保存して終了する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

To allow a business form file comprising a plurality of pages to be generated by separate devices in a distributed manner.例文帳に追加

複数ページある帳票ファイルを別々の装置で分散して生成させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a recording and reproduction system and a disk formating method which are improved in the reliability of file management information.例文帳に追加

ファイル管理情報の信頼性を高めた記録再生システム及びディスクフォーマット方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system which can provide one file in multiple languages by efficiently using a storage memory.例文帳に追加

記憶メモリを効率的に使用し、1つのファイルを複数の言語で提供できるシステムを提供する。 - 特許庁

The voice in the recorded voice file is intended for conversion to the character information by the SOHO operator 211.例文帳に追加

つまり、SOHO作業者２１１に、録音音声ファイルの音声を文字情報に変換してもらうのである。 - 特許庁

An input part 3 accepts an instruction to select the composite file in the storage parts 5 and 15 from the outside.例文帳に追加

入力部３は、記憶部５、１５の結合ファイルを選択指示する入力を外部から受け付ける。 - 特許庁

If it is determined that encrypted data having a predetermined file name is stored in a removable storage medium 1, the encrypted data are decrypted based on a decryption key taken out of the storage medium 1 and a function file 1b2 included in the data decrypted by a data decrypting means 3e is stored in a function file management means 3g.例文帳に追加

取り外し可能な記憶媒体１に所定ファイル名の暗号化データが記憶されていると判定すると、記憶媒体１から取り出した復号鍵に基づいて暗号化データを復号化し、データ復号化手段３ｅにより復号化したデータに含まれる機能ファイル１ｂ２を機能ファイル管理手段３ｇに記憶する。 - 特許庁

Also, a process for verifying file system information recorded in the information recording medium to see if this information has been altered is performed.例文帳に追加

また、情報記録媒体に記録されたファイルシステム情報の改ざん検証処理を実行する。 - 特許庁

Then, an edit process 18 edits a picture in the corresponding segment and records it as a new file.例文帳に追加

その後、編集処理１８にて該当部分の画像を編集して新たなファイルとして記録する。 - 特許庁

A storage control section 58 stores the unprocessed image data temporarily stored in the temporary storage section 56 and the processed image data in the same image file (a multi-picture file) F10 when the instruction for storing the processed image data is input from the operating section 50, and the multi-picture file F10 is stored in an image recording section 60.例文帳に追加

保存制御部５８は、操作部５０から加工後の画像データの保存指示が入力された場合に、一時記憶部５６に一時記憶された加工前の画像データと加工後の画像データとを同一の画像ファイル（マルチピクチャファイル）Ｆ１０に格納し、当該マルチピクチャファイルＦ１０を画像記録部６０に記録する。 - 特許庁

Template information selected by the user is homologized to Web identification information and stored in a template file 26.例文帳に追加

ユーザーが選択したテンプレート情報は、テンプレートファイル２６にＷｅｂ識別情報に対応させて記憶される。 - 特許庁

The vector data are stored in a predetermined storage device as an electronic file matching the document image.例文帳に追加

そのベクトルデータを前記原稿画像に対応する電子ファイルとして所定の記憶装置に格納する。 - 特許庁

The address book encrypted is stored in the storage device 2 via a file output/input module 14.例文帳に追加

暗号化されたアドレス帳はファイル出力・入力モジュール１４を介して記憶装置２へ格納される。 - 特許庁

An image file with tags with the keywords written therein, related words and scores is registered in an image database 5.例文帳に追加

画像データベース５には、キーワードが記述されたタグ、関連語、スコアが付加された画像ファイルが登録される。 - 特許庁

The secondary retrieval keyword may be all the keywords imparted to the file extracted in the primary retrieval.例文帳に追加

２次検索キーワードは、１次検索で抽出されたファイルに付与されている全てのキーワードであってもよい。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING ATTACHED FILE IN ELECTRONIC MAIL AND RECORDING MEDIUM WITH DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

電子メールにおける添付ファイル表示方式，表示方法及び表示プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

In cut editing of the moving image file, chapters located within a predetermined range from a cut section are deleted.例文帳に追加

動画ファイルのカット編集の際に、カットされた部分から所定の範囲内にあるチャプタを削除する。 - 特許庁

The tool (2b) checks whether the sent terminal ID exists in the file (2D) or not.例文帳に追加

パラメータ配信ツールは、送られてきた端末ＩＤが配信先管理ファイル（２ｄ）に存在するかチェックする。 - 特許庁

To provide a file system for simply recording and reproducing an AV signal to/from a disk in a home by an individual.例文帳に追加

個人が家庭内で簡単にディスクにAV信号を記録再生するためのファイルシステムを実現する。 - 特許庁

A contents information storage means 12 stores in advance data broadcast contents, a file name and size of the contents.例文帳に追加

事前に、コンテンツ情報記憶手段１２には、データ放送のコンテンツ、コンテンツのファイル名・サイズが記憶される。 - 特許庁

The design tool allows a user to define a sound processing criteria stored in a template file.例文帳に追加

設計ツールは、ユーザがテンプレートファイル内に格納される音声処理基準を規定することを可能にする。 - 特許庁

CONTENT FILTERING DEVICE IN COMPUTER NETWORK, DELIVERY METHOD OF FILTER PATTERN FILE, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

コンピュータネットワークにおけるコンテンツフィルタリング装置及びフィルタパターンファイルの配信方法並びに記憶媒体、プログラム - 特許庁

Image data transferred from the camera 9 are stored in the image recording file 31 on the basis of identification data.例文帳に追加

カメラ９から転送された画像データを、識別データに基づき画像記録ファイル３１に記憶する。 - 特許庁

The thumbnail data are stored in the header of a file for storing the object color component data (step ST120).例文帳に追加

サムネイルデータは、物体色成分データを格納するファイルのヘッダに格納される（ステップＳＴ１２０）。 - 特許庁

Also, the examination apparatus 31 for the examiner preserves an examined result as a file or prints it in a printer 34.例文帳に追加

また、検者用検査装置３１は、検査結果をファイルとして保存したり、プリンタ３４で印刷する。 - 特許庁

To update a file at a node in the EPC system of a communication system using an EPC system.例文帳に追加

ＥＰＣシステムを用いた通信システムにおいて、ＥＰＣシステム内のノードにおけるファイル更新を実現する。 - 特許庁

In a trace extraction process 10, the trace data are read from the trace file 4, and a trace data summary 6 is generated.例文帳に追加

トレース抽出プロセス１０は、トレースファイル４からトレースデータを読出し、トレースデータサマリ６を生成する。 - 特許庁

A user can access a file for the broadcast in a communication system for providing a broadcast service.例文帳に追加

ブロードキャストサービスを提供する通信システムにおいて、ブロードキャスト用のファイルにユーザがアクセスすることができる。 - 特許庁

Also, in displaying the main images on the LCD 21 in an ascending or descending order of file names, the digital camera 1 controls an SDRAM 71 so as to store a thumbnail list file expected to be necessary subsequent to the thumbnail list file in which the thumbnail image corresponding to the main image is currently displayed on the LCD 21.例文帳に追加

また、デジタルカメラ１は、主画像をファイル名の昇順または降順でLCD２１に表示する場合に、現在LCD２１に表示されている主画像に対応するサムネイル画像が格納されたサムネイル一覧ファイルの次に必要となることが予想される他のサムネイル一覧ファイルをSDRAM７１に記憶させるように制御する。 - 特許庁

A definition file in which the definition of a predetermined structure is described by use of a markup language is generated.例文帳に追加

予め定められた構造体の定義をマークアップ言語を用いて記述した定義ファイルを生成する。 - 特許庁

In a printer unit 23, a corresponding image is printed for outputting by developing the inputted image file.例文帳に追加

プリンタユニット２３では、入力された画像ファイルを展開して対応する画像を印刷し出力する。 - 特許庁

To suitably record an image file of a motion picture in a recording means such as recording media.例文帳に追加

動画像の画像ファイルを適切に記録メディア等の記録手段に記録することができるようにする。 - 特許庁

To provide a music file processor, a music file processing method and a program for the method, by which music files different in recording levels can be reproduced with a proper sound volume efficiently without any complicated operation in storing and reproducing the music file in/from a personal computer, for example.例文帳に追加

本発明は、音楽ファイル処理装置、音楽ファイルの処理方法及び音楽ファイルの処理方法のプログラムに関し、例えばパーソナルコンピュータに音楽ファイルを蓄積して再生する場合に適用して、煩雑な操作を有効に回避して、録音レベルの異なる音楽ファイルを適切な音量により再生することができるようにする。 - 特許庁

The CTI server 14 continues to notify all the persons in charge of the inquiry by mail until the voice file is deleted.例文帳に追加

ＣＴＩサーバ１４は、音声ファイルが削除されるまで受付担当者全員にメール通知する。 - 特許庁

In the memory of a main control part 1, information such as the merchandise name or selling prices of merchandise to be sold by this automatic vending machine is stored in a first file so as to be made correspond to a merchandise code for each merchandise, and a sales history is stored in a second file by using the merchandise code of the first file.例文帳に追加

主制御部１のメモリ内において、当該自動販売機で販売する商品の商品名，販売価格等の情報をそれぞれの商品毎に商品コードに対応させて第１のファイルに記憶し、該第１のファイルの商品コードを利用して、販売履歴を第２のファイルに記憶する。 - 特許庁

To provide a system which produces a voice file for reproducing quality voice, in a portable telephone.例文帳に追加

品質の良い音声を携帯電話機で再生させる音声ファイルを作成するシステムを提供する。 - 特許庁

After that, the CPU 14 supplies the address information read from the address file 10 in relation to each address in the temporally file 16 and identifying information of the image data linked with the address in the temporally file 16 to the printer 18, then each information is printed on a predetermined position on an envelope or a post card.例文帳に追加

その後、ＣＰＵ１４は、一時ファイル１６にある各宛先に関して、宛先ファイル１０から読み出した宛先情報と、一時ファイル１６でその宛先とリンクされているイメージデータの識別情報とを印刷装置１８に供給して、それぞれを封筒又は葉書の所定位置に印刷させる。 - 特許庁

Accordingly, an animation picked up within one day is recorded as a single animation file in an image memory.例文帳に追加

したがって、１日以内に撮像された動画は単一の動画ファイルとして、画像メモリに記録される。 - 特許庁

The client device decrypts an encrypted file transmitted from the server in response to the request.例文帳に追加

この要求に応えてサーバ装置から送信された暗号化ファイルをクライアント装置において復号化する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently storing file data on a disk storage device in a data processing system.例文帳に追加

データ処理システムのディスク記憶装置にファイルデータを効率良く記憶するための方法を提供する。 - 特許庁

An index in a position information file which is read out of a memory card is retrieved and a table of positions is generated.例文帳に追加

メモリカードから読み込んだ位置情報ファイル中のインデックスを検索し、位置のテーブルが作成される。 - 特許庁

(1) A person may apply to the Registrar for an extension of time in which to file a notice of opposition.例文帳に追加

(1) 何人も、登録官に対し、異議申立書提出期間の延長を申請することができる。 - 特許庁

An application for an extension of time in which to file a notice of opposition must:例文帳に追加

異議申立書提出期間についての延長申請は、次の要件を満たしていなければならない。 - 特許庁