1153万例文収録!

「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In Fileの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20827



例文

Even though read and write access of file data is performed from an application 11 of a master server 2m to an OS 10, a file filter 14 is provided in such a case, an API 12 is also provided between the application and the OS, and data related to file writing places is extracted among access data by the file filter or the API.例文帳に追加

マスタサーバ2mのアプリケーション11からOS10にファイルデータの読み出し・書込みアクセスを行うが、このときファイルフィルタ14を設け、またアプリケーションとOSとの間にAPI12を設け、ファイルフィルタまたはAPIによりアクセスデータの中からファイル書込み箇所に関係するデータを取り出す。 - 特許庁

To display format information on a display so that rotation information is stored in a photograph file, if the photograph file is formatted to contain the rotation information, and the format of the photographic file can be identified, when reproducing a photographic image of the photograph file.例文帳に追加

この発明は、写真ファイルが回転情報を含むことのできるフォーマットであるときは、この写真ファイルに回転情報を格納させ、 かつ,前記写真ファイルの写真画像が再生されるときは、当該写真ファイルのフォーマットが識別されるようにフォーマット情報を表示器で表示できるようにする。 - 特許庁

In the case of converting a data file Dfa with a 1st format formed by multiplexing video and audio compressed data of a resource transmitter 10 into a data file Dfb with a 2nd format, a table file TBA is generated which can extract compressed data which are common between the 1st and 2nd formats from the data file Dfa.例文帳に追加

素材送出装置10の映像や音声の圧縮データを多重化して第1のフォーマットとしたデータファイルDfaを第2のフォーマットのデータファイルDfbに変換する際に、第1および第2のフォーマットで共通する圧縮データをデータファイルDfaから抜き出し可能とするテーブルファイルTBAを生成する。 - 特許庁

The file processing apparatus (file system) provided with a buffer pool 103 comprising a plurality of system I/O buffers 108 is provided with a file association storing means 109 for holding a fact that a plurality of files are related to each other, and files contained in the related file group share a single system I/O buffer 108.例文帳に追加

複数のシステムI/Oバッファ108から成るバッファプール103を備えるファイル処理装置(ファイルシステム)に、複数のファイルが関連付けられていることを保持するファイル関連記憶手段109を備え、関連付けられているファイル群に含まれるファイルが、単一のシステムI/Oバッファ108を共有して使用する。 - 特許庁

例文

A copy source device 100 stores a proof value for verification for each block obtained by dividing a copy source data file into a prescribed size in a copy source proof value file 410, compares the proof values of each of corresponding blocks between a copy source data file 400 and a copy destination data file 500, and transmits only unmatched blocks.例文帳に追加

複写元の置100は、複写元データファイルを所定サイズに分割した各ブロックについて照合用の検算値が複写元検算値ファイル410に記憶され、複写元データファイル400と複写先データファイル500との間で対応するブロック毎に検算値を比較して不一致のブロックだけを送信する。 - 特許庁


例文

A part of file management information including at least the file specification information and information for the recording start position is formed before starting the recording of the data, and update of the file management information is not performed in the storage device 10 during recording of the data, and the update of the file management information is performed after completion of the recording of the data.例文帳に追加

少なくともファイル特定情報と記録開始位置の情報を含むファイル管理情報の一部を、前記データの記録を開始する前に作成しておき、前記データの記録中は記憶デバイス10に、ファイル管理情報の更新を行わず、データの記録が終了した後にファイル管理情報の更新を行う。 - 特許庁

To provide an electronic file for announcement management system by which a presenter can correct contents of a file concerned just before announcement without bringing an electronic file for announcement, labor in the administration of a convention is saved on, and the content of electronic file for announcement can be browsed during and after the convention.例文帳に追加

発表者は発表用電子ファイルを持参せずに発表直前まで当該ファイル内容を修正でき、大会運営の省力が可能であり、また大会中及び大会終了後も発表用電子ファイルの内容を閲覧することができる発表用電子ファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

A storing part 1150 stores a BML document file for defining the page screen of contents main body, a material file for defining the contents of the page picture, a configuration information file for defining a file included in each module and the individual files for banner advertisements and BML documents being part data about transition destinations, etc., from the banner advertisements, materials and configuration information.例文帳に追加

記憶部1150には、コンテンツ本体のページ画面を定義するBML文書ファイル、ページ画面の内容を定義する素材ファイル、モジュール毎に含まれるファイルを定義する構成情報ファイルや、バナー広告とそれからの遷移先等に関する部品データであるBML文書、素材、構成情報の各ファイルが格納される。 - 特許庁

File reference information recording reference to each of data in the file by a program is generated, and data the reference to which is started are collected from the file for every stage of the program execution to form data group information related to a data group and the reference to each data group of the file.例文帳に追加

プログラムによるファイル中の各データへの参照を記録したファイル参照情報を生成し、ファイル参照情報に基づいて、ファイルの中からプログラム実行の各段階毎に参照が開始されるデータを集めてデータ群並びにファイルの各データ群への参照に関するデータ群情報を作成する。 - 特許庁

例文

A terminal apparatus 2 determines whether an object file 240 is to be moved from the terminal apparatus 2 to a terminal apparatus 3 or not, and when determining the movement of the object file 240 from the terminal apparatus 2 to the terminal apparatus 3, extracts the object file 240 stored in a storage part 24 and transmits the object file 240 to the terminal apparatus 3.例文帳に追加

端末装置2は、オブジェクトファイル240を端末装置2から端末装置3へ移動させるか否かを決定し、オブジェクトファイル240を端末装置3から端末装置2へ移動させると決定した場合には、記憶部24に記憶されるオブジェクトファイル240を抽出し、端末装置3へ送信する。 - 特許庁

例文

The automatic composing system S is provided with: a composing design tool 1 for generating and editing composing instruction information with reference to a layout sheet file 5, a galley setting library file 6, and a record data XML file 7; and a composing engine 2 for generating an output file 10 in a required format on the basis of information of the files.例文帳に追加

台紙ファイル5、小組ライブラリファイル6、レコードデータXMLファイル7を参照し、組版指示情報を生成し、編集する組版デザインツール1と、これらのファイルの情報に基づいて所要の形式の出力ファイル10を生成する組版エンジン2とを備えた自動組版システムSである。 - 特許庁

Meanwhile, it is possible to acquire original attribute information 205 of the data file stored in the FTP server(memory cards 11 to 14) side by issuing a virtual GET command to designate an attribute request virtual file name 200 supposing that the data file has been already acquired with the real file name 201.例文帳に追加

他方、FTPサーバ(メモリーカード11〜14)側に保存されている該データファイルのオリジナル属性情報205は、実ファイル名201ですでにデータファイルを取得していることを前提として、属性要求仮想ファイル名200を指定する仮想GETコマンドを発行することにより取得することができる。 - 特許庁

A server resource management program manages checkouts of file resources on a table for each file and, while a plurality of clients check out the same file, when one client performs edit and update processing, notifies the other clients of the effect and sends the check-in file thereto.例文帳に追加

本発明にかかるサーバ資産管理プログラムは、ファイル資産のチェックアウトをテーブルによりファイル毎に管理し、複数のクライアントが同一ファイルをチェックアウトしている状態で、1のクライアントが編集、更新処理を行った場合に、他のクライアントにその旨の通知を行い、チェックインされた当該ファイルを送信するものである。 - 特許庁

To obtain a document transfer system in which an image and its attribute file are stored automatically in a WEB server according to a job registered by a user in advance on the basis of an image read out by the user using a scanner device and its attribute file.例文帳に追加

ユーザがスキャナデバイスで読み取った画像とその画像に対する属性ファイルを基に、ユーザが事前に登録したジョブに従い、画像とその画像に対する属性ファイルを自動的にWEBサーバに格納することを目的とする。 - 特許庁

When a button for requesting a hard copy is pushed down, the image data of the scope expressed in a display (7) are converted into a prescribed file form and written as an image file (G) in an virtual disk (12) formed in an virtual memory (5).例文帳に追加

ハードコピー要求用のボタンを押下すると、表示装置(7)に表示されている画面の画像データを所定のファイル形式に変換して、内部メモリ(5)に構成されている仮想ディスク(12)に画像ファイル(G)として書き込む。 - 特許庁

A name is given to the file having the usage report recorded, in accordance with a preliminarily determined rule, and the usage report accepting system 100 registers the usage report in an approver information database 210 in accordance with the file name.例文帳に追加

利用報告が記録されたファイルは、あらかじめ定められた規則にしたがった名称が付されており、利用報告受付システム100は、ファイル名称にしたがって、利用報告を許諾者情報データベース210に登録する。 - 特許庁

An error log collection means 16 collects error logs of devices and stores them in a device error log file 12, and a failure detection means 17 creates a device failure list in order of failure occurrence according to the error logs in the device error log file 12.例文帳に追加

エラーログ収集手段16は装置のエラーログを収集し装置エラーログファイル12に記憶し、装置エラーログファイル12のエラーログに基づき故障検出手段17により故障発生順に装置故障リストを作成する。 - 特許庁

The occurrence of an error, in the process of processing described in the template file or the case of requiring the reset of the device after processing, is prepared as another template file, and the information of links to these other template files is described in the template.例文帳に追加

テンプレートに記載された処理の過程でエラーが発生した場合や、処理後にデバイスのリセットが必要な場合などを、他のテンプレートファイルとして用意しておき、これら他のテンプレートへのリンク情報をテンプレート中に記載しておく。 - 特許庁

In the printing of an electronic file which is performed in the printer 45 of a user, the identifier of the image file which can be printed at every type of the printer, and the printing parameter are recorded in the printing condition list recording part 22 as printing conditions.例文帳に追加

ユーザのプリンタ45で行う電子ファイルの印刷において、この印刷条件リスト記録部22には、印刷条件として、プリンタの種類ごとに印刷可能な画像ファイルの識別子とその印刷パラメータが記録されている。 - 特許庁

For example, the record in the address #1 is outputted to an output file 59, the empty address #1 is moved to the input part of the input/output part 61, and a next record is read in from the input file 58, which are repeated in order.例文帳に追加

例えば1番地のレコードを出力ファイル59へ出力をし、空領域になった1番地へ入出力部61の入力部を移動させ、入力ファイル58から次のレコードを読み込む、ということを順次繰り返す。 - 特許庁

To provide a file system in which, since a connecting part is not bulked, a booklet obtained by binding sheets can be efficiently bound in a file and yet, when the booklet is disused, the booklet can be dumped in the state exactly as it is without separation.例文帳に追加

接合部分が嵩張らないためシート体を束ねた冊子を効率よくファイルに綴じることができ、しかも、不要になった場合に分別することなく冊子をそのままの状態で廃棄することができるファイルシステムを提供する。 - 特許庁

The information gathering telephone server 15 and information gathering Web server 21 records the inputted information on the disaster states in a disaster state file in a gathering result data base 19 and saves it in a totalization result file.例文帳に追加

情報収集電話サーバ15及び情報収集Webサーバ21は、入力された被災状況の情報を収集結果データベース19内の被災状況ファイル23に記録し、集計結果ファイル27内に保存する。 - 特許庁

To provide a file in which the approximate entirety of a documents etc. is easy to be read to the end of the document in the file which includes a binder in which the document can be filed, and a front cover unit equipped with the binder.例文帳に追加

本発明は、書類等を綴じ込み可能とした綴じ具と、当該綴じ具が装着される表紙体とを備えたファイルにおいて、書類等の端部まで略全体が読みやすいファイルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image data processing system, image data processing program and image data processing apparatus in which data processing efficiency is improved, when transferring image data in an image file storing a plurality of image data items in one image file.例文帳に追加

一つの画像ファイルに複数の画像データを保存した画像ファイルの画像データを転送処理する場合のデータ処理効率を向上できる画像データ処理システム、画像データ処理プログラム、及び画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁

Every time the record value is updated, chapter information is written as image separating information in a management file for writing management information for managing the dynamic image file during recording in the storage medium 105 in order to partition the dynamic image during recording.例文帳に追加

記録値が更新される度に、記憶メディア105が記録中の動画ファイルを管理するための管理情報を書き込むための管理ファイルにチャプタ情報を画像区切り情報として書き込んで、記録中の動画像を分割する。 - 特許庁

A virtual device 150 conducts processing for generating, in a pseudo form, the analog waveform output from the semiconductor device, using a file stored in a file storage part 151 or a function registered in a function registration part 152.例文帳に追加

このとき、仮想デバイス150は、ファイル格納部151に格納されているファイル、あるいは関数登録部152に登録されている関数を用いて、半導体デバイスから出力されるアナログ波形を擬似的に生成する処理を行う。 - 特許庁

When you don't want Portage to take a certain package or a specific version of a package into account you can mask it yourself by adding an appropriate line to the /etc/portage/package.mask location (either in that file or in a file in this directory).例文帳に追加

Portageにあるパッケージや特定のバージョンのパッケージを利用して欲しくないときには、/etc/portage/package.mask(ファイルもしくはディレクトリ内のファイルかのどちらか)に適当な行を追加してやることによってあなた自身でマスクすることができます。 - Gentoo Linux

When an image file is included in the HTML file, the formatter part 106 reads out a dummy image from a dummy image storing part 110, formats the read dummy image in accordance with in instruction based on an HTML and the formatted image is printed out from a printer part 107.例文帳に追加

フォーマッタ部106は、そのHTMLファイルに画像ファイルが含まれていると、ダミー画像格納部110からダミー画像を読み出してHTMLで指定されたとおりにフォーマットし、プリンタ部107から印刷する。 - 特許庁

A primary edition index file 46 is created by arranging and recording index data 40 selected from an index file 44 in a recording area in the order of addresses according to an order in which digital video data of the minimum unit is reproduced.例文帳に追加

インデックスファイル44から選択されたインデックスデータ40を、最小単位のデジタルビデオデータを再生すべき順番に従って記録領域にアドレスの順番に並べて記録することで1次編集インデックスファイル46を作成した。 - 特許庁

The printer driver, which runs on basic software, comprises means for writing out setting information in the printer driver as a general electronic file, and means for reading in such an electronic file written out to update setting information in the printer driver.例文帳に追加

基本ソフト上で動作するプリンタドライバであって、プリンタドライバの設定情報を一般的な電子ファイルとして書き出す手段と、書き出された電子ファイルを読み込んでプリンタドライバの設定情報を更新する手段を備えた。 - 特許庁

Then, data, which are to be processed by a computer and are different kinds with respect to audio data to be recorded in a region being controlled by LOFAT, are recorded in terms of blocks in the region, where data are recorded based on LOFAT, based on block controlled FAT (File Allocation Table).例文帳に追加

そして、LOFATに基づいてブロックのデータが記録される領域に、ブロックで管理するFAT(File Allocation Table)に基づいて、ブロックで、LOFATで管理される領域に記録されるオーディオデータとは種類の異なるコンピュータで処理されるデータを記録する。 - 特許庁

A storage level is set according to the remaining capacity of the buffer area E1, the remaining capacity of the BOF data area E4 or the number of accesses to a file in a file information table E2 in the past and the last access time in the table E2, etc.例文帳に追加

バッファエリアE1の残りの容量、BOFデータエリアE4の残りの容量、またはファイルインフォメーションテーブルE2における当該ファイルに対する過去のアクセス回数、最終アクセス時刻などに応じた保存レベルを設定する。 - 特許庁

A file connection list of files in a specified user box in a custom box is sorted in the decreasing or increasing order of deletion schedule days, registration days, storage periods, or file sizes and the resulting document name list is displayed on a console panel 15.例文帳に追加

カスタムボックス内の指定ユーザボックス内のファイルに関し、削除予定日、登録日、保存期間又はファイルサイズの降順又は昇順にファイル連結リストをソートして、その結果の文書名リストを操作パネル15に表示させる。 - 特許庁

(ii) in the means referred to in Item 3 of the preceding paragraph, the matters to be described in the document that are recorded into the Customer File shall neither be deletable nor alterable for six months from the time they were recorded into the Customer File. 例文帳に追加

二 前項第三号に掲げる方法にあつては、顧客ファイルへの記録がされた書面に記載すべき事項を、当該顧客ファイルに記録された時から起算して六月間、消去し、又は改変できないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, the control part 12 determines whether the acquired period of time is in a mid-day time zone or a night time zone, and in accordance with the determined time zone, selects a file from a plurality of files stored in the HD 23 to execute the file.例文帳に追加

そして、制御部12は、取得した時間が、昼間の時間帯であるか、夜間の時間帯であるかを判別し、判別した時間帯に応じてHD23に記憶されている複数のファイルから1つを選択して実行する。 - 特許庁

The program 1 and start positions and end position of the respective parts constituting the program 1 are stored as an in-program structured definition file, and a desired part in the recorded program is retrieved on the basis of the in-program structured definition file.例文帳に追加

番組1と番組1を構成する各コーナーの開始位置と終了位置が番組内構造化定義ファイルとして記憶され、番組内構造化定義ファイルに基づいて、記録された番組内の所望のコーナーを検索する。 - 特許庁

In the formation of the document, a client 4 (4-1 to 4-n) gains a format file from a format server 1, inputs necessary information in the gained format, and registers the format file with the information input therein in a registration server 2.例文帳に追加

帳票を作成する際に、クライアント4(4−1〜4−n)が書式サーバ1から書式ファイルを取得し、該取得した書式に必要な情報を入力し、情報を入力した書式ファイルを登録サーバ2に登録する。 - 特許庁

The image file stored in the memory 11 is supplied to a liquid crystal panel 13 through a display circuit 12 so that the image file recorded in the external recording medium 16 is displayed in the liquid crystal panel 13.例文帳に追加

そしてこのメモリ11に記憶された画像ファイルが表示回路12を通じて液晶パネル13に供給されることによって、外部記録媒体16に記録された画像ファイルを液晶パネル13に表示することができる。 - 特許庁

To allow replacing files in a ROM-based file system with files on any writable-storage-based file system for increasing flexibility in a selection of a system configuration, in an information terminal with a pre-installed OS (Operation System) as the base.例文帳に追加

OS組込みの情報端末において、ROMをベースとしたファイルシステム上のファイルを、書き込み可能なストレージをベースとした任意のファイルシステム上のファイルで置き換えることを可能にし、システム構成の選択の自由度を高める。 - 特許庁

If both execute shared viewing control, the execution state of the shared data file is controlled in the sharer side PC200 in synchronization with the execution state of the shared data file in the provider side PC100.例文帳に追加

双方で共有閲覧制御が実行されると、提供者側PC100における共有データファイルの実行状態と同期するように共有者側PC200において共有データファイルの実行状態が制御される。 - 特許庁

When a predetermined operation for album registration is performed, in response to the operation, an album audio file is produced from an audio file stored in the photographed image folder, and is stored in an album folder within the memory card 90.例文帳に追加

そしてアルバム登録のための所定の操作が行われた場合、その操作に応答して、撮影画像フォルダに格納あれた音声ファイルからアルバム音声ファイルが生成され、メモリカード90内のアルバムフォルダに格納される。 - 特許庁

Additionally, the photographing information or the like corresponding to the image information obtained by photographing is recorded in a recording region other than the photographing information file in a smart media 32 in photographing as a photographing image file being combined with the image information.例文帳に追加

また、撮影により得られた画像情報に対応する撮影情報などを、その画像情報に組合せた撮影画像ファイルとして、撮影時にスマート・メディア32の撮影情報ファイル以外の記録領域に記録させる。 - 特許庁

The maintenance control part controls recording of the operation history log files in the storage medium, when there is no free space in the storage medium, deletes the oldest operation history log file, and writes an operation history log file in a vacant part after deletion.例文帳に追加

保守管理制御部は、動作履歴ログファイルの保存媒体への記録を制御し、保存媒体に空き容量がない場合、最も古い動作履歴ログファイルを削除し、削除後の空き部分に動作履歴ログファイルを書き込む。 - 特許庁

(a) A video camera recorder 100A of a host side takes in a video image file and meta data relating to a video image in an image information management file from a video camera recorder 100B of a device side connected by a USB, and adds and records it in an internal HDD.例文帳に追加

(a)ホスト側のカムコーダ100Aは、USB接続されたデバイス側のカムコーダ100Bから、動画像ファイルおよび画像情報管理ファイル上の動画像関連メタデータを取り込み、内部のHDDに追加記録する。 - 特許庁

In a section load calculation part 57 by a phase difference, based on an impedance file 56 and the voltage phase value file 55, a phase difference component in both ends of each section is calculated further with a voltage value and impedance in this section used, and a section passing current is calculated.例文帳に追加

位相差による区間負荷計算部57では、インピーダンスファイル56と電圧位相値ファイル55を元に、各区間両端の位相差分を計算し更に電圧値と該区間のインピーダンスを用いて、区間通過電流を計算する。 - 特許庁

A check flag is attached to the data of a file on which the virus check has been performed in the first time, by using a data list stored in a FAT, and the virus check is performed only on the data of the file free from the check flag in the second time.例文帳に追加

FATに格納されたデータリストを用い、1回目にウイルスチェックが済んだファイルのデータにチェック済みのフラグを付けておき、2回目は前述のフラグが付いていないファイルのデータのみについてウイルスチェックを行うようにする。 - 特許庁

This software managing device for managing software installed in a computer is provided with a management ledger data file in which the install information of software is recorded, a data file in which plural software is recorded, and an install managing part for specifying the installed software and the version information by collating the information recorded in the management ledger data file with the information of the software recorded in the data file.例文帳に追加

コンピュータにインストールされているソフトウェアの管理を行うソフトウェア管理装置であって、ソフトウェアのインストール情報が記録された管理台帳データファイルと、複数のソフトウェアが記録されているデータファイルと、管理台帳データファイルに記録された情報とデータファイル記録されているソフトウェアの情報とを照合することによってデータファイルにインストールされているソフトウェアとそのバージョン情報を特定するインストール管理部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING TO HTML FILE CONTROLLED IN VERTICAL WRITING FORMAT, AND METHOD FOR PROVIDING OR DISPLAYING THEREOF例文帳に追加

縦書き書式制御されたHTMLファイルへの変換方法及び提供または表示方法 - 特許庁

The streams which hold related file data are stored in a variable sized onode data structures on disk.例文帳に追加

関連するファイルデータを保持したこれらのストリームは、ディスク上の可変サイズオノデデータ構造に記憶される。 - 特許庁

例文

To provide a feature data generation system that generates feature data of a document file in an XML data format.例文帳に追加

文書ファイルの特徴データをXMLデータ形式で生成する特徴データ生成システムの提供。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS