| 意味 | 例文 |
In Fileの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20827件
He was listed as a rank-and-file member in the name list that was compiled when Shinsengumi was employed by bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in 1867. 例文帳に追加
慶応三年(1867年)の幕府召抱えでは平同士として名を連ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND APPARATUS FOR LOADING RELOCATABLE IN-PLACE EXECUTABLE FILE IN VIRTUAL MACHINE例文帳に追加
仮想マシンに配置された再配置可能な実行ファイルをロードするための方法および装置 - 特許庁
This needs to be present in the kernel config file in order to capture network data with tcpdump(1) . 例文帳に追加
ネットワークデータを tcpdump(1)で補足するためにはカーネルコンフィグファイルには以下の行が必要です。 - FreeBSD
You need to define the name of the file that contains the exclude patterns in the --exclude-from variable in your /etc/make.conf.例文帳に追加
除外パターンを含むファイル名を/etc/make.confの--exclude-from変数で定義する必要があります。 - Gentoo Linux
You simply click on an item, and drag it to a location in the file open in theSource Editor. 例文帳に追加
項目をクリックし、ソースエディタで開いているファイル内の任意の位置にドラッグするだけです。 - NetBeans
In SOAP-based web services, Java utilites create a WSDL file based on the Java code in the web service. 例文帳に追加
SOAP ベースの Web サービスでは、Web サービスの Java コードに基づき、Java ユーティリティーで WSDL ファイルを作成します。 - NetBeans
In the Projects window, expand the Models node and double-click post.rb to open the file in the editor.例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「モデル」ノードを展開し、「post.rb」をダブルクリックしてエディタでファイルを開きます。 - NetBeans
You can view its logical structure in the Projects window and its file structure in the Files window. 例文帳に追加
プロジェクトの論理構造は「プロジェクト」ウィンドウで、ファイル構造は「ファイル」ウィンドウで確認できます。 - NetBeans
Because the file is in the root folder, you do not see it in the logical view of the Project window.例文帳に追加
このファイルはルートフォルダにあるため、「プロジェクト」ウィンドウの論理ビューには表示されません。 - NetBeans
First you will create the Hibernate mapping file Person.hbm.xml to map the fields in Person.java to columns in the PERSON table.例文帳に追加
まず、Hibernate マッピングファイルである Person.hbm.xml を作成し、Person.java 内のフィールドを PERSON 表の列にマップします。 - NetBeans
You will now create the Hibernate mapping file Trip.hbm.xml to map the fields in Trip.java to columns in the TRIP table.例文帳に追加
次に、Hibernate マッピングファイルである Trip.hbm.xml を作成し、Trip.java 内のフィールドを TRIP 表の列にマップします。 - NetBeans
Various kinds of the trend data present in a batch plant are collected and stored in a trend data file.例文帳に追加
バッチプラントに存在する各種のトレンドデータを収集してトレンドデータファイルに格納する。 - 特許庁
To play a message in real-time simultaneously with downloading of a media file contained in the message.例文帳に追加
メッセージに含まれたメディアファイルのダウンロードと同時に、リアルタイム再生を可能にする。 - 特許庁
In addition, a directory in which the data file is not stored may be excluded and the directory may be searched.例文帳に追加
また、データファイルが保存されていないディレクトリを除外して、ディレクトリをサーチしてもよい。 - 特許庁
Information on the file system is described in the area in which the logical block number is not set.例文帳に追加
論理ブロック番号が設定されない領域にファイル・システムの情報が記述される。 - 特許庁
Information on a file system is arranged in the area in which the logical block number is not set.例文帳に追加
論理ブロック番号が設定されない領域にファイル・システムの情報が配置される。 - 特許庁
To prevent traveling in a file in the excessively reduced state of the awakening degree of a driver.例文帳に追加
ドライバの覚醒度が過度に低下した状態における隊列走行を防止する。 - 特許庁
To prevent failure in reading a whole file due to an error in a single site.例文帳に追加
1箇所のエラーによってファイル全体の読み出しができなくなることを防止すること。 - 特許庁
The corrected maintenance plan is stored in a correction maintenance plan file in the computer.例文帳に追加
修正された保全計画は、計算機中の修正保全計画ファイルに記憶される。 - 特許庁
In the case of Exif form, the working information is stored in a maker note area inside the file.例文帳に追加
Exif形式の場合、ファイル内のメーカーノートエリアに加工情報を格納する。 - 特許庁
In inquiry, a display station operator asks the system for information contained in a disk file 例文帳に追加
照会では,表示装置の操作員はシステムにディスクファイルにある情報を問合わせる - コンピューター用語辞典
In DOS systems, an internal command is any command that resides in the COMMAND.COM file. 例文帳に追加
DOSシステムにおいて内部コマンドとはCOMMAND.COMファイル中に入っているすべてのコマンドのことである。 - コンピューター用語辞典
In the Categories pane, expand Load Testing Scripts, select JMeter Plans and then select New JMeter Plan in the File Types pane. 例文帳に追加
カテゴリ区画で「Load Testing Scripts」を展開し、「JMeter Plans」を選び、ファイルの種類区画で「New JMeter Plan」を選択します。 - NetBeans
The Messages area in the Partner view contains one configuration box for each message in the WSDL file. 例文帳に追加
「パートナー」ビューの「メッセージ」領域には、WSDL ファイルのメッセージごとに、構成ボックスが 1 つずつあります。 - NetBeans
It's easy to think that in CVS, this file should be in pear/XML/RPC.php, but that's not the case. 例文帳に追加
単純に想像すると、そのファイルは CVS で pear/XML/RPC.phpにありそうですが、そうではありません。 - PEAR
If a line in a file starts with one of the chars in $ignoreline, possible matches will be ignored. 例文帳に追加
もしファイルの行が $ignorelineの文字列ではじまっていたなら、マッチしても無視されます。 - PEAR
The magic number should be present in the first four bytes of the bytecode file, in little-endian byte order.例文帳に追加
マジックナンバはバイトコードファイルの先頭 4 バイトにリトルエンディアン整列で配置されています。 - Python
Runs makepsres in interactive mode and creates a resource database file named local.upr, which contains all the resources in the directory /usr/local/lib/ps/fonts.例文帳に追加
このファイルには/usr/local/lib/ps/fontsディレクトリにある全てのリソースの情報が含まれる。 - XFree86
To improve overall processing efficiency in a configuration in which a processing to divide a file into a plurality of pieces and transfer the pieces is performed even if the size of the file is large, in file transfer (input/output) between computers on a network.例文帳に追加
ネットワーク上のコンピュータ間でのファイルの転送(入出力)で、ファイルのサイズが大きい場合にも、ファイルを複数に分割して転送する処理を行う構成において、全体的な処理効率を向上する。 - 特許庁
The network logging information left in a system memory 20 at occurrence of the system down and saved in a memory dump file 200 is written in a copied network logging file 100', and the copied network logging file 100' is closed.例文帳に追加
メモリダンプファイル200に保持された,システムダウン発生時にシステムメモリ20に残されたネットワークロギング情報を,複写されたネットワークロギングファイル100’に書き出し,複写されたネットワークロギングファイル100’をクローズする。 - 特許庁
In response to a predetermined operation, an album file based on the data file stored in the first recording area is produced and the relevant album file is stored in a second recording area within the memory card 90.例文帳に追加
また、所定の操作に応答して、第1の記録領域に格納されたデータファイルに基づくアルバムファイルを生成し、当該アルバムファイルをメモリカード90の第2の記録領域に格納するように構成される。 - 特許庁
In the virtual machine, the file (104) contains internal pointers pointing to memory locations within the file (104) and a target memory address that specifies a target location in a memory where the in-place executable file is configured to be loaded.例文帳に追加
仮想マシンにおいて、ファイル(104)は、ファイル104内でメモリ位置を示す内部ポインタおよびインプレース実行可能なファイルがロードされるように構成されるメモリにおいてターゲット位置を特定するターゲットメモリアドレスを含む。 - 特許庁
You can change the maximum file size by modifying the maxSize parameter for the UploadFilter filter entry in the application's web.xml file, as described in the last section in this tutorial, Doing More: Modifying the Maximum File Upload Size. 例文帳に追加
最大ファイルサイズを変更するには、アプリケーションの web.xml ファイル内の UploadFilter フィルタエントリの maxSize パラメータを変更します。 詳細は、このチュートリアルの最後の節「その他の可能な操作: 最大ファイルアップロードサイズの変更」を参照してください。 - NetBeans
At this time, menu information in accordance with scenarion templates and management information associated with a recording areas of cells which are to be recorded in video file data are to be recorded in the disk information file 502 and the video file management information 504.例文帳に追加
この時、ディスク情報ファイル502及びビデオファイル管理情報504には、前記シナリオテンプレートに対応したメニュー情報、及びビデオファイルデータに記録されるセルの記録領域についての管理情報が記録される。 - 特許庁
A storage part 15 stores fringe information stored in a file A, whose storage region is arranged in a file B in a region arranged as a region for storing the fringe information of the file B.例文帳に追加
格納部15は、ファイルAに格納されている、ファイルBに格納する領域が配置されているフリンジ情報を、ファイルBの、そのフリンジ情報を格納する領域として配置されている領域に格納する。 - 特許庁
In a log file/image plane information recording processing part 55, if it is determined that error information is included in the log file, both the log file, and information of an image displayed by a display device 2 are recorded in a recording medium.例文帳に追加
ログファイル・画面情報記録処理部55は、ログファイルにエラー情報が含まれていると判定された場合に、ログファイル、および表示装置2が表示した画像の情報の両方を記録媒体に記録する。 - 特許庁
In the image management method, the reduced images corresponding to the respective image files are displayed when the directory and the image file in the file system are managed and the constitution of the image file in the directory is displayed.例文帳に追加
このため、使用者にとって必須でない、縮小画像を格納するデータベースがシステムファイルに散在してしまい、簡単に削除することができず、システムファイルを圧迫してしまうという問題点があった。 - 特許庁
Difference data wherein data is different between an old map file and a new map file is recorded in the unit of a file in an updating disk for each area where a navigation device is used and for each version with which the data are updated in each area.例文帳に追加
旧地図ファイルと新地図ファイルでデータが相違する差分データを、ナビゲーション装置が使用されるエリア毎に、且つ各エリアにおいてデータが更新されたバージョン毎に更新用ディスクにファイル単位で記録する。 - 特許庁
In response to a predetermined operation by an operator, the digital camera 1 produces an album file based on the data file stored in the photographed image folder and stores the relevant album file in an album folder within the memory card 90.例文帳に追加
また、デジタルカメラ1は、操作者による所定の操作に応答して、撮影画像フォルダに格納されたデータファイルに基づくアルバムファイルを生成し、当該アルバムファイルをメモリカード90内のアルバムフォルダに格納する。 - 特許庁
The encryption key is held separately for subsequent use in file reconstruction.例文帳に追加
暗号化鍵は後ほどファイルを再構築するために別に保管される。 - 特許庁
PHOTOGRAPHIC PROCESSING SYSTEM AND FILE CHECK METHOD IN PHOTOGRAPHIC PROCESSING DEVICE例文帳に追加
写真処理システムおよび写真処理装置におけるファイル確認方法 - 特許庁
To facilitate the retrieval of desired information in a PDF file.例文帳に追加
PDFファイル内にて所望の情報を容易に検索可能とする。 - 特許庁
A conversion program is stored in the file server 14, and the image file is defrosted by the conversion program in the receiving client 18.例文帳に追加
ファイルサーバー14には変換プログラムも格納されており、受信クライアント18において当該変換プログラムによってイメージファイルが解凍される。 - 特許庁
To improve operability in the display of information relating to a file.例文帳に追加
ファイルに関する情報の表示に関して操作性の向上を図る。 - 特許庁
To update a file in a UNIX system without interrupting service.例文帳に追加
UNIXシステムにおけるファイル更新をサービス中断せずに行う。 - 特許庁
A file tree of the data storage device can then be walked to find i-nodes (in the file tree) that match i-nodes in the list.例文帳に追加
このとき、リスト中のiノードにマッチする(ファイルツリー中の)iノードを見つけるために、データ記憶装置のファイルツリーをウォークすることができる。 - 特許庁
To accurately store the photographing date and time of image data in a still picture file.例文帳に追加
静止画ファイル内の画像データの撮影日時を正確に保存する。 - 特許庁
Thus, the electronic file associated with the file object in the designated retrieval region in the designated virtual space is detected.例文帳に追加
指定された仮想空間の指定された検索領域中にあるファイルオブジェクトと対応づけられている電子ファイルが検出されることになる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
