「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

A flow amount regulation fixture 4 coaxial with the discharge tube 1 enables gas to flow more in the peripheral part in which the activation efficiency is higher compared with that in the center part in the discharge tube 1.例文帳に追加

放電管１と同軸の流量規制具４は、放電管１内において中央部に比べて活性化効率が高い周辺部にガスが多く流れるようにする。 - 特許庁

And a space part for taking in the bonding wire is formed in the pedestal presser.例文帳に追加

台座押さえには、ボンディングワイヤを受入れるための空間部が形成されている。 - 特許庁

Moreover, an off current can be reduced in the TFT in the pixel part.例文帳に追加

また、画素部におけるＴＦＴにおいて、オフ電流値を低減することができる - 特許庁

A log-in time totaling control part 42 calculates the log-in time of the operator.例文帳に追加

ログイン時間集計制御部４２は、当該オペレータのログイン時間を算出する。 - 特許庁

In this case, a cause of bubble generation in polymerization in the core part is suppressed by the shape-controlled hollow tube 12, so that no bubbles are contained in the core part 25.例文帳に追加

このとき形状を制御した中空管１２によってコア部の重合時における気泡発生の要因を抑制するためコア部２５には気泡が含有していない。 - 特許庁

Thus, even if an uncut part SR remains in cutting in the direction a1, the part SR can be cut in cutting in the reverse direction a2.例文帳に追加

これにより、一方向ａ１の切断時に切り残し部分ＳＲが生じても、反対の方向ａ２の切断によって切り残し部分ＳＲを切断することができる。 - 特許庁

An expansion part 50c is larger than the cross-sectional area of a reduction part 50b cut in the same direction in the cross-sectional area cut in a vertical plane in the axial direction of a nail guide 50.例文帳に追加

拡大部５０ｃは、ネイルガイド５０の軸方向に垂直な面で切った断面積が同方向で切った縮小部５０ｂの断面積よりも大きい。 - 特許庁

In particular, then, a part of the photographic information is displayed in an analog hand type.例文帳に追加

特に、その際、撮影情報の一部をアナログ針式で表示することができる。 - 特許庁

To provide a can lid in which a score is less easily broken in an arc-shaped circumferential part located in the vicinity of a rivet part without damaging any openability in drinking the content.例文帳に追加

飲用時の開口性を損ねることなくリベット部近傍に位置する円弧状周回部に於けるスコア２の破断が起きる虞の少ない缶蓋を提供すること。 - 特許庁

A specific equipment 250 is registered in a specific equipment setting part 330 in advance.例文帳に追加

予め特定機器設定部３３０にて、特定機器２５０の登録をしておく。 - 特許庁

Thus, the condensation of water can be reduced in the upper part in the inner periphery of the pan 11.例文帳に追加

これにより、鍋11の内面周囲上部への水分の結露を低減できる。 - 特許庁

To provide a hollow extruded material of an aluminum alloy for a weld structure, which shows superior formability in particular in a part of a cross section and superior weldability in particular in the other part of the cross section.例文帳に追加

断面の一部において特に成形性に優れ、断面の他の部分において特に溶接性の優れる溶接構造用アルミニウム合金中空押出材を得る。 - 特許庁

In this case, a groove structure 5 making electromagnetic characteristics heterogeneous is provided in a magnetic substance part in a region responding including a "+" deformation part 4a in the vibration mode 4.例文帳に追加

この場合に、振動モード４における“＋”変形部分４ａを含んで対応する領域の磁性体部分に、電磁気的特性を不均質にする溝構造５を設ける。 - 特許庁

The establishment of the bingo is displayed in a list display part L in a pattern display device 15.例文帳に追加

ビンゴ成立は図柄表示装置１５の一覧表示部Ｌにて表示される。 - 特許庁

During the phase change, a part of the ink in the first area of the ink channel is in a liquid phase and another part of the ink in another area of the ink channel is in a solid phase.例文帳に追加

相変化の間、インク流路の第１の領域におけるインクの一部は液相にあり、かつインク流路の別の領域におけるインクの別の部分は固相にある。 - 特許庁

A module groove line 19 extending in the length direction is formed in the support part 16.例文帳に追加

支持部１６にその長手方向に延びるモジュール用溝条１９を形成する。 - 特許庁

The server produces a time in updating the database and stores it in an update time storage part.例文帳に追加

サーバは、データベース更新時の日時を作成し、更新日時格納部に格納する。 - 特許庁

A log-in time calculation part 43 totals respective log-in times by each user.例文帳に追加

ログイン時間算出部４３は、それぞれのログイン時間を利用者毎に集計する。 - 特許庁

In 1577 Tadaoki gained his first battle experience as a 15 year old by taking part in Saika insurrection of Ki Province. 例文帳に追加

天正5年（1577年）、15歳で紀伊国雑賀一揆攻めに加わり初陣を飾る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the lord of Kawanakajima domain in Shinano Province (Nagano Prefecture) and later the first lord of Tsuyama domain in Mimasaka Province (the northern part of Okayama Prefecture). 例文帳に追加

信濃国川中島藩主、のち美作国津山藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagetoki also fought bravely like a Togoku Samurai (a group of samurai in the eastern part of Japan) in the Battle of Ichinotani. 例文帳に追加

景時も一ノ谷の戦いで東国武士らしく大いに奮戦している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took part in the shogunate government as the close aide of Sadanobu MATSUDAIRA in the Kansei Reforms. 例文帳に追加

寛政の改革では松平定信の側近として幕政に参与している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resource used only in one record is not stored in the resource management part 150.例文帳に追加

１つのレコードでしか用いられなかったリソースはリソース管理部１５０に残さない。 - 特許庁

He also took part in the attack against Nagamasa AZAI in Kitaomi, but Hideyoshi served as a spearhead. 例文帳に追加

北近江の浅井長政攻めなどにも参加したが、秀吉が先鋒を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Takauji ASHIKAGA defected from this, Norikuni followed Takauji to take part in military operations in various locations. 例文帳に追加

これより足利尊氏が離反すると従い、各地で軍事活動を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 686, he was captureed for taking a part in the Prince Otsu's rebellion but released later. 例文帳に追加

朱鳥元年（686年）大津皇子の謀反に連座し、捕らえられたが後放免された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1614, he took part in Osaka Fuyu no Jin (Winter Siege of Osaka) with his father for the Tokugawa side, and in 1615, he took part in Osaka Natsu no Jin (Summer Siege of Osaka) and made military exploits under command of Hidetada TOKUGAWA. 例文帳に追加

慶長19年（1614年）の大坂冬の陣では父と共に徳川方として参加し、慶長20年（1615年）の大坂夏の陣では徳川秀忠に従って武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the curved part, decorations such as a hoo (a mythological sacred bird in Chinese lore, a phoenix) are made. 例文帳に追加

格狭間には伝説の鳥である鳳凰などの装飾が施されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Utilizing the position of honjo, the Sanjonishi family set up some checkpoints around Kyoto; for example, in Moroguchi, in Tanba Province (the area that includes today's northern part of Kyoto Prefecture), in Mino Province (part of today's Gifu Prefecture), and in Omi Sakamoto, and dispatched local governors there. 例文帳に追加

本所である三条西家は京都周辺の諸口や丹波国・美濃国・近江坂本などに関所を設置したり、代官を派遣したりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, the steeple part is displayed in the 'Independence Hall of Korea' in the suburbs of Cheonan City. 例文帳に追加

現在、尖塔部分は天安市郊外の「独立記念館」に展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Towns whose prefix changed from 'Omiya' to 'Murasakino' in 1960) Sendo-cho, Ueno-cho (in part) 例文帳に追加

（昭和35年冠称を「大宮」から「紫野」に変更）泉堂町、上野町（一部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Towns whose prefix changed from 'Omiya' to 'Nishigamo' in 1978) Harinoki-cho (in part) and Okuri-cho 例文帳に追加

（昭和53年冠称を「大宮」から「西賀茂」に変更）榿ノ木町（一部）、大栗町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a village located in Kasagi hilly district (the Yamato highlands) in the northeast part of Nara Prefecture. 例文帳に追加

奈良県の北東部、笠置山地（大和高原）に位置する高原の村である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ichijo clan took part in political affairs in Tosa with the power that was approximately three times of that of nanashugo. 例文帳に追加

一条氏は七守護の3倍強の力を持って土佐政治に関与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cartoon translation device for generating translated cartoon in which the sentence of a balloon part is described in a translated sentence from an original language cartoon in which the sentence of the balloon part is described in an original sentence.例文帳に追加

吹出部の文が原文で記述された原語漫画から吹出部の文が翻訳文で記述された翻訳漫画を生成する漫画翻訳装置を提供する。 - 特許庁

In order to achieve preferential cooling, the cooling holes are arranged, in such a pattern that their existing density in the rear of the middle part of the panel 48 is higher than that in the front of the middle part of the panel 48.例文帳に追加

優先冷却を達成すべく、冷却孔はパネル中央部の後方においてパネル中央部の前方よりも高い密度のパターンで配設される。 - 特許庁

The serial number of the roll paper 12 can be visually observed in an erected state when looked in from the window part.例文帳に追加

窓部から覗くとロール紙１２の通番が正立状態に目視できる。 - 特許庁

To reduce damage in a part adjacent to a gas jet port from an inflator in an inner tube.例文帳に追加

インナチューブにおけるインフレータからのガス噴出口近傍のダメージを低減する。 - 特許庁

In order to adjust the position in the longitudinal direction of the grip part 4 with respect to the parturient, the fixing part 3 is mounted on the side of the childbirth table 1 in an angle-adjustable manner in the rotational direction.例文帳に追加

産婦に対する握り部４の前後方向の位置を調整するために、固定部３を、分娩台１の側面に回転方向に角度調整自在に取り付ける。 - 特許庁

At this time, the bearing body 11 is kept in the stationary state in the position since an elastic part 11b is energized in a direction to press an internal wall surface in the cylindrical part 4a.例文帳に追加

このとき、軸受体１１は、その弾性部１１ｂが円筒状部４ａ内の内壁面を押圧する方向に付勢されているので、当該位置で静止状態を保つ。 - 特許庁

Fuel taken in from the fuel taking-in port 20 is mixed with the air in a merging part 24, and is mixed by a product which flows from the route 31 in the merging part 32.例文帳に追加

燃料取込口２０から取り込まれた燃料は合流部２４で空気と混合され、合流部３２で経路３１から流れてきた生成物で混合される。 - 特許庁

A recessed groove 13 extends in the thickness direction of the base body part 100 in the mounting face 12.例文帳に追加

凹溝１３は、取付面１２において、基体部１００の厚み方向に延びる。 - 特許庁

To provide a fuel reforming apparatus in which a waste gas in a vaporization part is effectively used.例文帳に追加

蒸発部の排ガスの有効利用をはかった燃料改質装置の提供。 - 特許庁

The Register may be kept in whole or in part by using a computer. 例文帳に追加

登録簿は，その全部又は一部をコンピュータを使用して調製することができる。 - 特許庁

The pile P in the pile cloth L faces a part where the foot is positioned in the worn state.例文帳に追加

パイル布ＬにおけるパイルＰは、履いた状態の足が位置する部分に臨む。 - 特許庁