「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a forming method in which a product is obtained free from shear drop or shrinkage in the difference in level of the product as well as deformation in the projected part.例文帳に追加

製品の段差部にダレやヒケの生じない、凸部が変形しない製品を得る成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a front fork having a small number of part items, simple in structure and excellent in workability, in an assembling property and in economy.例文帳に追加

部品点数が少なく、構造が簡単で加工性，組付性，経済性にすぐれたフロントフォークを提供すること。 - 特許庁

In this case, history data regarding the required time for printing in the past are held in a history holding part 196 in the server.例文帳に追加

この際、サーバ内には、過去の印刷所要時間等に関する履歴データが履歴保持部１９６に保持されている。 - 特許庁

He took up arms at Yoda-jo Castle in Maruko, Chiisagata County, Shinano Province in 1180, and then took part in battles in various places following Yoshinaka. 例文帳に追加

治承四年（1180年）信濃国小県郡丸子の依田城で挙兵して以後、義仲に従い各地に転戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A guide part 14 extending in the longitudinal direction to fit in a machining groove provided in a workpiece is provided in the main body.例文帳に追加

また、本体には被加工物に設けられた加工溝に嵌合可能に長手方向に伸びる案内部１４を設ける。 - 特許庁

The stepping part 73a is bent and formed in a nearly inverted triangle shape in a front view and in a nearly portal shape in a front view.例文帳に追加

また、該踏部７３ａを該正面視略逆三角形状及び正面視略門形に折曲形成した。 - 特許庁

The torsion spring 17 is stored in the storage space 32a in the support part 32, and an extension part 17a of a wire rod thereof is penetrated through the second slit 37 to lock a folded part 17b in a tip side to a peripheral edge part of the second slit 37 inside a fixing part 8.例文帳に追加

捩りコイルばね１７を支持部３２の収納空間３２ａに収納し、その線材の延長部１７ａが第２スリット３７を貫通して先端側の折曲部１７ｂが固定部８内で第２スリット３７の周縁部に係止されるようにする。 - 特許庁

This twofold storage case consists of a body 1 formed with a valley fold part CL freely folded in two, at a central part, a first storage part 2 provided inside the body 1 in the left side of the valley fold part CL, and a second storage part 3 provided in the right side.例文帳に追加

中央部に二つ折り自在な中折れ部ＣＬが形成された本体１と、前記本体１の内面側において中折れ部ＣＬの左側に設けられた第１収納部２と、右側に設けられた第２収納部３とから構成されている。 - 特許庁

A protective plate part 44 covers a place of an outer surface of the body part 38 abutting on a place of a projection part 2606 by displacing the projection part 2606 positioned in front of the relay box 30 in the light collision of a vehicle 10, and is integrally arranged in the cover part 36.例文帳に追加

保護板部４４は、車両１０の軽衝突時にリレーボックス３０の前方に位置する突出部２６０６が変位して該突出部２６０６の箇所が当接する本体部３８の外面の箇所を覆うものであり、蓋部３６に一体に設けられている。 - 特許庁

Cross sectional shape in the short side direction of one pixel of the color filter 16 is a convex lens like shape having the maximum thickness 1.5-2.5 times as thick as average thickness and the part in the vicinity of the central part is used as a transmission area and the part except the part in the vicinity of the central part is used as a reflection area.例文帳に追加

カラーフィルタ１６の一画素の短辺方向の断面形状が凸レンズ形状で、該最大厚みが平均膜厚の１．５〜２．５倍の厚みを有し、中央部近傍を透過領域とし、中央部近傍以外の部分を反射領域とする。 - 特許庁

When the housing 20 and the ground terminal 40 are mounted in a die for injection-molding the resin connector 30, and thereafter the die is closed, a pressing part formed in the die presses the part to be fixed against the fixing part 22, and the part to be fixed is crimped to or pressed in the fixing part 22.例文帳に追加

樹脂製のコネクタ３０を射出成形するために筐体２０とグランド端子４０を金型内に載置して金型を閉じる際に、金型に形成された押圧部が被固定部と固定部２２を押し付けて被固定部と固定部２２をカシメ止め又は圧入する。 - 特許庁

The cathode has a diameter-reduced part at the tip, the emitter material has an exposure part exposed in the diameter-reduced part, and the distance from the cathode center in the peripheral part of the exposure part of the emitter material to the radial direction is different in the peripheral direction.例文帳に追加

陰極は先端に縮径部を有し、前記エミッタ材は該縮径部において露出する露出部を有しており、前記エミッタ材の露出部の周辺部の陰極中心からの半径方向の距離が、周方向で異なることを特徴とするものである。 - 特許庁

Transmission efficiency is improved by desirably assigning and using 12 ways of chip patterns not used for a data part to a preamble part and a start flag part and a stop flag part in the IrDA standard frame format, so as to reduce number of chips in parts other than the data part in the frame format.例文帳に追加

ＩｒＤＡ規格フレームフオーマットのプリアンブル部、スタート及びストップフラグ部として、データ部に使用されない１２通りのチップパターンを所望に割当てて使用することで、フレームフォーマットのデータ部以外のチップ数を削減して伝送効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a drill for hollow rubber capable of surely discharging chips outside, in boring processing in a clip installing part (a hollow part) of a weatherstrip, by projecting the tip of a cutting part outside from a chuck part, particularly by shaping a chip discharging part in a circular arc shape.例文帳に追加

切削部の先端をチャック部より外側に突出し、特に、切屑排出部を円弧形状に形設することにより、ウェザーストリップのクリップ取付部（中空部）における孔あけ加工時において、切屑を確実に外側へ排出できる中空ゴム用錐を提供する。 - 特許庁

The fixed part has a supporting part for receiving a vertical force from the link mechanism when the opening and closing part is in an opened state, and the supporting part is provided in a position where it does not receive the vertical force from the link mechanism when the opening and closing part is in closed state.例文帳に追加

ここで、固定部は、開閉部が開状態にある場合にリンク機構からの鉛直方向の力を受ける支持部を有し、この支持部は、開閉部が閉状態にある場合にはリンク機構から鉛直方向の力を受けない位置に設けられている。 - 特許庁

In a digital camera 10 including an electric charge coupled device (CCD) type image pickup part 16 and a correlational dual sampling part (CDS part) 22 in which an image signal 16a detected by the image pickup part 16 is inputted and that samples the image signal 16a, sampling signals 20b, 20c for sampling are inputted in the CDS part 22.例文帳に追加

電荷結合デバイス(CCD)型撮像部16と、この撮像部16が検出した画像信号16aを入力されて画像信号16aをサンプリングする相関二重サンプリング部(CDS部)22とを含むデジタルカメラ10において、CDS部22は、サンプリングのためのサンプリング信号20b, 20cを入力される。 - 特許庁

In the pre-tensioner 10, by providing a guide wall 112 in the generator side passing part 62B of a gas passing part 62, the inner circumferential part of the generator side passing part 62B is positioned at the proximal end side of a wire protecting cylinder 72 rather than the tip thereof in a part where the guide wall 112 is set.例文帳に追加

本プリテンショナ１０では、ガス通過部６２のジェネレータ側通過部６２Ｂに誘導壁１１２を設けたことで、誘導壁１１２が設定された部分ではジェネレータ側通過部６２Ｂの内周部がワイヤ保護筒７２の先端部よりも基端側に位置する。 - 特許庁

The display part comprises a first display part and a second display part, and a function for displaying a luminous quantity value taken as the base for the measuring processing in the second display part in the state where the measured value is displayed in the first display part is integrated to the processor.例文帳に追加

表示部には、第１の表示部と第２の表示部とが含まれており、処理装置には、第１の表示部に計測値を表示させた状態で、第２の表示部に計測処理の基礎とされた光量値を表示させる機能が組み込まれている。 - 特許庁

Of the angle of the guide part 6e, the angle at a part from a point of starting movement in the unlocking direction of the lock member 6 to a part in the middle of the movement is set to be smaller than the angle at a part from the part in the middle of the movement to the point of ending the movement.例文帳に追加

ガイド部６ｅの角度のうち、ロック部材６のロック解除方向への移動開始点から移動途中部にかけての部分での角度を、該移動途中部から移動終点にかけての部分での角度より小さくなるように設定している。 - 特許庁

In this defect detector, a projector 13 is arranged in a position where one part of irradiation light is reflected on an outer face 11A in the skirt corner part of the glass container, and where one part of the irradiation light is incident into the skirt corner part to be reflected on an inner face 11B of the bent part.例文帳に追加

欠陥検出装置において、投光器１３は、照射する光の一部がガラス容器の裾コーナ部の外面１１Ａで反射され、かつ、照射光の一部が裾コーナ部に入射して屈曲部の内面１１Ｂで反射される位置に配置される。 - 特許庁

In the coin processing device 200, a lifter part 202 for conveying a coin and a coin distributing part 204 and a dispensed coin conveying part 208 are arranged so that a plurality of change tubes arranged in parallel can be surrounded, and a coin identifying part 203 is arranged in the middle of the lifter part 202.例文帳に追加

硬貨処理装置２００によれば、複数並設された釣銭チューブを取り囲むように、硬貨を搬送するリフタ部２０２、硬貨振分部２０４および出金硬貨搬送部２０８が配設され、リフタ部２０２の中間に硬貨識別部２０３が設けられている。 - 特許庁

A key cylinder installing part 32 having a flat outer surface expanding vertically to a horizontal plane, is formed in a side part of a license lamp installing part 27 positioned in a rear end part of a rear fender 22, and the seat lock releasing key cylinder 71 is installed in the key cylinder installing part 32.例文帳に追加

リアフェンダ２２の後端部に位置するライセンスランプ取付部２７の側部に、平坦で、水平面に対し垂直に広がる外面を有するキーシリンダ取付部３２を形成し、このキーシリンダ取付部３２にシートロック解除用のキーシリンダ７１を取り付ける。 - 特許庁

When an IC card supplied to the taking-in conveyance part 110 forms a bridge between the taking-in conveyance part 110 and elevator movement part 130, a 1st pusher 122 pushes the IC card out of the taking-in conveyance part 110 toward the elevator movement part 130.例文帳に追加

取り込み搬送部１１０に供給されたＩＣカードが、取り込み搬送部１１０とエレベータ可動部１３０との間に橋渡しとなったとき、第１プッシャ１２２は取り込み搬送部１１０からエレベータ可動部１３０に向けてＩＣカードを押し出す。 - 特許庁

A connector housing 5 of this valve built-in connector 1 is integrally composed of: a tube connection part 11 on one side in the axial direction; a pipe insertion part 13 on the other side in the axial direction; and a valve housing part 15 between the tube connection part 11 and the pipe insertion part 13.例文帳に追加

バルブ内蔵コネクタ１のコネクタハウジング５を、軸方向一方側のチューブ接続部１１と、軸方向他方側のパイプ挿入部１３と、チューブ接続部１１及びパイプ挿入部１３の間のバルブ収容部１５と、から一体的に構成する。 - 特許庁

The receiving part 2b is basically constituted of a cylindrical main body part 10, a conic cone 11 stored in the main body part 10 and a coil spring 12 for urging the cone 11 stored in the main body part 10 in the direction of the receiving part 2a (a rod body R side).例文帳に追加

受け部２ｂは、円筒型の本体部１０と、本体部１０内に収納された円錐型コーン１１と、本体部１０内に収納されこのコーン１１を受け部２ａ方向（竿体Ｒ側）に付勢するコイルバネ１２とから基本的に構成されている。 - 特許庁

An external lip 31 extended onto a vehicle interior side from a root part of a seal lip 12 on a vehicle exterior side and in the direction in which it leaves a basic bottom part 14 is provided in an extrusion molded part 4 constituting a rear vertical side part of the glass run 1 attached to the inner periphery of a channel part DC.例文帳に追加

チャンネル部ＤＣの内周に取着されてなるガラスラン１の後縦辺部を構成する押出成形部４には、車外側シールリップ１２の付根部から車内側、かつ、基底部１４から遠ざかる方向に延びる外リップ３１が設けられている。 - 特許庁

A thin-walled part 34A in which a part corresponding to a deployment area of an airbag body 106 is more thin-walled in the vehicle width direction than a thick-walled part 34B of other part is formed on an extension part 34 at an outer end in the vehicle width direction of a seatback pad 30.例文帳に追加

シートバックパッド３０の車両幅方向外側端部の延出部３４には、エアバッグ袋体１０６の展開領域に対応する部位が、他の部位の肉厚部３４Ｂよりも車両幅方向の厚みが肉薄となった薄肉部３４Ａが形成されている。 - 特許庁

Rigidity of the skirt part 4 is established in such a manner that rigidity of a shoulder part 4a in a thrust side of the skirt part 4 is roughly same as rigidity of a faucet engagement part 4b in an anti-thrust side when temperature distribution is given on a skirt part 4 by operation of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転によってスカート部４に温度分布が与えられた場合に、スカート部４のスラスト側の肩部４ａの剛性と反スラスト側のインロー部４ｂの剛性とが略同じになるように、スカート部４の剛性が設定されている。 - 特許庁

The hole 17 is formed in the ceiling part 14 in a dimension for tightly inserting the bolt 4, and the connecting part 12 can be fixed to the installation surface 3 by work of being only pushed in the bolt 4 so that a bolt tip part penetrates through the bottom part 13, the hollow part 15 and the hole 17.例文帳に追加

孔１７はボルト４が遊びなく挿通する寸法で天井部１４に形成し、ボルト先端部が底部１３、中空部１５及び孔１７を貫くように連結部１２をボルト４に押込むだけの作業で取付面３に固定可能とした。 - 特許庁

The top surface is cut in a nearly U-shaped and a camera part 8 having a lens storage part 7 is supported in the cut part by a horizontal support shaft 6 positioned at a nearly center position in the thickness direction of a display part so that a lens part rotates to the 1st and 2nd flanks.例文帳に追加

上面が略コ字状に切り欠かれ、切欠部にレンズ収納部７を有するカメラ部８がレンズ部が上記第１および第２の側面方向に回動するように、表示部の厚み方向のほぼ中央部に位置する水平支軸６によって支持される。 - 特許庁

A parallel groove part 134 is intermittently formed over the whole periphery of the sliding part 131 in the parallel direction to the peripheral direction of the sliding part 131 in a lower semispherical part 131b of the sliding part 131 for receiving a load in the axial direction of the ball stud 110.例文帳に追加

ボールスタッド１１０の軸線方向の荷重を受ける摺動部１３１の下半球部１１３ｂには、摺動部１３１の周方向に平行な向きで同摺動部１３１の全周に亘って断続的に平行溝部１３４が形成されている。 - 特許庁

The excess-length part of the optical fiber is rolled up like a ring in accordance with the size of the excess-length processing part 22, and the upper end part of the rolled optical fiber is picked up by fingers, and inserted between a guide plate 24 and a pawl 28 in the excess-length processing part 22 to be stored in the excess-length processing part 22.例文帳に追加

そして、光ファイバの余長部分を余長処理部２２の大きさに合わせてリング状に丸め、その上端部を指で摘み、余長処理部２２におけるガイド板２４とツメ２８の間に差し込んで余長処理部２２内に収納する。 - 特許庁

Sound data obtained by recording by a microphone part 6 in relation to the image data to be photographed by an imaging part of a camera part 5 and stored in an image data storage part 13 is stored in a sound data storage part 19 by giving the same title as the one to be given to the image data.例文帳に追加

カメラ部５の撮像部で撮影されて画像データ記憶部１３に保存される画像データと関連してマイク部６で録音して得られた音声データを、画像データに付与されるタイトルと同じタイトルを付与して音声データ記憶部１９に保存する。 - 特許庁

A ceramic joint includes: a joining part; and a ceramic body which is made of ceramics, has an electrode either in its inner part or on a first surface opposite to the joining part, and is joined to the joining part in a condition where the first surface is in contact with the joining part.例文帳に追加

セラミックス接合体は、被接合体と、セラミックスにより形成され、内部と被接合体に対向する第１の表面との一方に電極を有し、第１の表面が被接合体に接する状態で被接合体に接合されたセラミックス体と、を備える。 - 特許庁

In a substrate treating device, a conveying unit 21 is disposed between a washing part 3 and a drying part 41 disposed in a Y-direction and a developing part 6 is disposed in a state that a court space 101 is formed at the (-X) side relative to the washing part 3 and the drying part 41.例文帳に追加

Ｙ方向に沿って配置される洗浄部３と乾燥部４１との間に、搬送ユニット２１を配置するとともに、洗浄部３および乾燥部４１に対して（−Ｘ）側に、中庭空間１０１を設けた状態で現像部６を配置する。 - 特許庁

In an image processing device (data processor), data are stored in a storage part (storage means) 17, data are output and input to the storage part 17 through a storage control part (input and output means) 16, and the data outputted from the storage part 17 are processed in a control part (processing means) 11.例文帳に追加

画像処理装置（データ処理装置）は、記憶部（記憶手段）１７でデータを記憶し、記憶制御部（入出力手段）１６を介して記憶部１７に対してデータを入出力し、記憶部１７から出力したデータを制御部（処理手段）１１で処理する。 - 特許庁

In the chip fuse in which the fuse film is installed on an insulating substrate via an adhesive layer, a notch part 11a is formed in a part of the adhesive layer 11 where the blown-out part 14b of the fuse film 14 is overlapped, and this notch part is larger than the blown-out part of the fuse film.例文帳に追加

絶縁基板上に接着層を介してヒューズ膜が設けられるチップヒューズにおいて、ヒューズ膜１４の溶断部１４ｂが重なる接着層１１の部分に切欠き部１１ａが形成され、この切欠き部はヒューズ膜の溶断部よりも大きい。 - 特許庁

In this idle roller 12 brought in contact with a web 91 having a coating part and non-coating part at the peripheral surface thereof, a part 12b of the peripheral surface brought in contact with the non-coating part is worked for mat finish at a degree of roughness that the non-coating part is not stuck to the roller surface.例文帳に追加

塗布部と未塗布部とを有するウエブ９１にその外周面が接するアイドルローラ１２は、その外周面のうち前記未塗布部に接する部分１２ｂのみが、前記未塗布部がローラ表面に貼り付かない程度のあらさで梨地加工されている。 - 特許庁

A chuck mechanism 2 is constituted so as to hold the connecting rod C, which is fed in an upright state by a feeder, in the upright state at the receiving position of the feeder by an insertion part for inserting the large end part of the connecting rod C in a bearing part and a pawl part for supporting the small end part of the connecting rod C.例文帳に追加

チャック機構２は、搬送機によって直立状態で搬送されてきたコンロッドＣを、搬送機の受取位置において、その直立状態のまま、大端部の軸受部に挿通する挿通部と小端部を支持する爪部によって挟持する。 - 特許庁

To dissolve defects in shape such as difference in level at the tip of flanges, shrinkage in the middle part of the web and, furthermore, difference in level in fillet parts in the rolling of channels whose outside measure is constant.例文帳に追加

外法一定の溝形鋼の圧延において、フランジ先端段差、ウェブ中央部ひけさらにはフィレット部段差等の形状不良をなくす。 - 特許庁

In addition, in the text in which Chin HAN, a literary man in the latter part of the 11th century, wrote, there is a description about a fishing method almost as same as the one which was done in China in the 20th century. 例文帳に追加

また、11世紀後半の文人・范鎮が残した文章にも、20世紀の中国で行われていたのととほぼ同じ漁法が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First is to examine the employment environment during the economic recovery phase which began in 2002. Fig. 3-1-8 looks at permanent employees aged 15 to 34 working in SMEs and large enterprises in terms of their terminal education record. While the percentage of university and graduate school graduates is the highest in large enterprises, in SMEs the highest percentage is that of high school graduates. This clearly shows that high school graduates occupy a large part in the adoption of personnel by SMEs.例文帳に追加

まず初めに、2002年からの景気回復局面における雇用環境を詳しく見ていこう。 - 経済産業省

Similarly, even when the parameter is not stored in the storage part 25, it can be obtained from a server 200 by a data acquisition part 40, stored in the storage part 25, and set to the sound quality adjustment part 22.例文帳に追加

また、このパラメータが記憶部２５に記憶されていなくても、データ取得部４０によってサーバ２００から取得して記憶部２５に記憶させ、音質調整部２２に設定することができる。 - 特許庁

The radius of curvature in the axial direction of the panel part 2 at the easily deformative part R2 is made smaller than the rdius of curvature in the axial direction of a part R1 of the shoulder part R on an A-line.例文帳に追加

この変形容易部Ｒ２におけるパネル部２の軸線方向での曲率半径は、肩部ＲのうちＡ線上の部分Ｒ１の軸線方向での曲率半径よりも小さくなっている。 - 特許庁

A cylindrical part 250c of the first hour wheel 250 is provided in a cylindrical part 222c of the minute wheel 222 while a cylindrical part 252c of the second hour wheel 252 is provided in the cylindrical part 250c of the first hour wheel 250.例文帳に追加

分車２２２の筒状部２２２ｃの中に第１筒車２５０の筒状部２５０ｃが配置され、第１筒車２５０の筒状部２５０ｃの中に第２筒車２５２の筒状部２５２ｃが配置される。 - 特許庁