1153万例文収録!

「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In Partの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

FRAME PART REINFORCING MATERIAL IN WOODEN BUILDING例文帳に追加

木造建物における枠組部の補強材 - 特許庁

INSPECTION DEVICE FOR SHAFT PART IN RUDDER FOR BOAT例文帳に追加

船舶用舵における軸部の点検装置 - 特許庁

A first radial ring part 15 and a second radial ring part 16 in which a plurality of pads 17, 21 are arranged in the peripheral direction are arranged in parallel in the axial direction on an inner peripheral face of a hole part 12 of a base part 13.例文帳に追加

ベース部13の穴部12の内周面に、複数のパッド17、21が周方向に配列された第1、第2のラジアルリング部15、16を軸方向に並設する。 - 特許庁

METHOD FOR INITIALLY SETTING CUTTER PART IN PRINTER例文帳に追加

プリンターにおけるカッター部のイニシャルセット方法 - 特許庁

例文

She took part in a mangrove tree-planting ceremony.例文帳に追加

彼女はマングローブの植樹祭に参加した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文


例文

METHOD FOR PRESS-MOLDING BEARING SUPPORT PART IN MOTOR CASE例文帳に追加

モータケースのベアリング支持部プレス成形方法 - 特許庁

A fixing pin 52 is inserted into all the through holes 33 from the through hole 33 in the retraction part 23 in an uppermost part to the through hole 33 in the retraction part 23 in a lowermost part to prevent coming-off by a coming-off prevention device 62.例文帳に追加

固定ピン52を、最上部の後退部23の貫通穴33から最下部の後退部23の貫通穴33の総てに挿通して、抜け止め62で抜けを阻止する。 - 特許庁

DIAGNOSTIC APPARATUS FOR ABNORMALITY OF BEARING PART IN ROTATING APPARATUS例文帳に追加

回転機器軸受部の異常診断装置 - 特許庁

BASE PART FOR USE IN CONNECTION TO BONE TO BE CUT例文帳に追加

切削する骨に連結するための基部 - 特許庁

例文

MOLD FOR ELECTRONIC PART BY SEALING IN RESIN例文帳に追加

電子部品の樹脂封止成形用金型 - 特許庁

例文

[] part, please fill in adequate item. 例文帳に追加

[]の部分は、適切な事項を記入して下さい。 - 経済産業省

--where or in what part of this country he may now be?" 例文帳に追加

ここはどこ、どのあたりなんでしょうか?」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Toronto is located in the southeastern part of Canada. 例文帳に追加

トロントはカナダの南東部に位置しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

the part he took in promoting their marriage, 例文帳に追加

私は2人が結婚する手引きをしました。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

Then, the lighting system 5 is contained in a narrow part 21a being between a projected base part of the grip part 26 and a projected base part of the inclining arm part 29.例文帳に追加

そして、照明装置5は、グリップ部26の突出基部と傾動アーム部29の突出基部間である挟間部21aに内蔵した。 - 特許庁

An outer peripheral wall half part 8 and a partition wall half part 9 for partitioning a part surrounded by the outer peripheral wall half part 8 are provided in a cylindrical girder half part 2.例文帳に追加

筒状桁半部2に外周壁半部8と外周壁半部8に囲まれた部分を仕切る仕切り壁半部9とを備える。 - 特許庁

The work transportation part 106 comprises a first transportation part 150, a second transportation part 152, a work sending-in part 154, and a work sending-out part 156.例文帳に追加

ワーク搬送部106は、第1搬送部150と、第2搬送部152と、ワーク搬入部154と、ワーク搬出部156とから構成される。 - 特許庁

When the piping member 102 is pushed into the deepest part of the storage part 20, the piping large diameter part 102L is stored in the large diameter part storage part 26.例文帳に追加

配管部材102が収容部20に最も奥まで押し込まれると、配管大径部102Lが大径部収容部26に収容される。 - 特許庁

The lower part of the cylinder part 2 is turned to a coarse surface forming part 2a and a second coarse surface part 6 composed of recesses and projections is provided in the coarse surface formation part 2a.例文帳に追加

上記シリンダ部2の下部を、粗面形成部2aとし、その粗面形成部2aに凹凸からなる第2の粗面部6を設ける。 - 特許庁

The body base 2 has an upper wall part 3, a side wall part 5, and a heat radiation part 9 overhanging on a side of the side wall part, and forms a wire passing portion 7 in the side wall part 5.例文帳に追加

本体ベース2は、上壁部3、側壁部5、側壁部の側方に張り出した放熱部9を有し、側壁部5に通線部7を形成する。 - 特許庁

A connecting part 44 is provided between the side face part 41 and the bottom face part 42 in such a way that the side face part 41 and the bottom face part 42 are annularly and not linearly connected with each other.例文帳に追加

側面部41と底面部42との間に、側面部41と底面部42とが環状に線接続しないような連結部44を設ける。 - 特許庁

Further, a short straight pipe part is formed in the top end part of the double flare part, and the straight pipe part is engaged with the inside of the matching pipe part to be fastened.例文帳に追加

また、前記ダブルフレア部の先端部に短尺のストレート管部を形成し、該ストレート管部を相手配管部品に内嵌して締結する。 - 特許庁

The cleaner is provided with an opening part B on the upper part of this apparatus body A and a discharging part C on the lower part to retain a golf ball G thrown in from the opening part B.例文帳に追加

本体器具Aの上部に開口部Bを、下部に排口部Cを設け、開口部Bから投入されたゴルフボールGを保持する。 - 特許庁

The part list information stored in a part list information storing part 11 is shared and changed by a reading part 21 and a changing part 23.例文帳に追加

部品表情報記憶部11に記憶される部品表情報を、読出部21と変更部23とにより共有し変更することができる。 - 特許庁

A cut part 10 with the rib-like part 7 cut off is provided from a bend start end part 11 to a bend terminal end part 12 in the bent direction of the bent part 5.例文帳に追加

曲げ部5の曲げ方向の曲げ始端部11から曲げ終端部12にリブ状部7を切除した切除部10を設ける。 - 特許庁

The cooking part is formed downward in a tilted manner from the inner side edge part of the first side edge part to the inner side edge part of the second side edge part.例文帳に追加

調理部は、第一側縁部の内部側縁部から第二側縁部の内部側縁部に向けて下方に傾斜して形成されている。 - 特許庁

A step part 17 is formed at both end parts in the axial direction of the body part, and the working surface is composed of the step part and the remaining part 20 except the step part.例文帳に追加

本体部の軸方向両端部に段部17が形成され、作用面はこの段部と段部を除いた残余部20とで構成される。 - 特許庁

A projecting seal part 3b is arranged on a seal part 3, arranged in a sealing part 1g, and an obliquely straight line part 3c is arranged on the projecting seal part 3b.例文帳に追加

封止部1gに設けるシール部3に突形状のシール部3bを設け、突形状のシール部3bに斜めの直線部3cを設ける。 - 特許庁

A porous mold 25 has a storage part 20, a linking part 19 and a deriving part 26 fitted in a deep part 40 of the recessed part 31.例文帳に追加

多孔質成形体25は,凹部31の深部40に嵌入される貯留部20,連係部19,及び導出部26を備えている。 - 特許庁

A low tapered part 41 is arranged in a part of the periphery of an opening part 14A of an insulating film 14, and the other part of the periphery is formed as a high tapered part 42.例文帳に追加

絶縁膜14の開口部14Aの周囲の一部に低テーパ部41を設け、周囲の他の部分を高テーパ部42とする。 - 特許庁

The table includes a frame end part reinforcing part including an intermediate part extending between the side part rails of both side frames in the end part vicinity of the table top.例文帳に追加

テーブルは、テーブルトップの端部近傍で両側フレームの側部レールの間に延在する中間部を含むフレーム端部補強部分を含む。 - 特許庁

Size: Approximately 96 meters in full length, the back circular part approximately 64 meters in diameter and 5 meters in height, the shugo (surrounding moat) approximately 17 to 23 meters in width 例文帳に追加

規 模:全長約96m、後円部径約64m、後円部高さ5m、周濠幅約17~23m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Size: Approximately 96 meters in full length, the back circular part approximately 64 meters in diameter, 9 meters in height, the shugo (surrounding moat) approximately 21 meters in width. 例文帳に追加

規 模:全長約96m・後円部径約64m、後円部高さ9m、周濠幅約21m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A flange part 1e of the horn H is fixed to a fitting part 10 formed in a bumper B located in the lower part of the front grill F.例文帳に追加

ホーンHのフランジ部1eを、フロントグリルFの下方に有るバンパBに開設の取り付け部10に取り付ける。 - 特許庁

Moreover, a ventilation path 7 is installed in the wall part 3, and thereby a transparent material is used in a higher part than a windshield of the wall part 3.例文帳に追加

さらに、壁部3には通風路7を設け、壁部3のフロントガラスより上方部分には透明の素材を用いた。 - 特許庁

In the game tool shape, the central part 12 is made smoothly swelled in thickness near the central part 12 to be larger than a rim part 14.例文帳に追加

中央部12付近の厚みが縁部14よりも大きくなるように滑らかに膨らんだ形状にしている。 - 特許庁

In the vertical wall part 34A, connection member side cut-out parts 34C in a recessed shape are formed at an upper edge part and a lower edge part.例文帳に追加

縦壁部34Aには、上縁部と下縁部に凹状の連結部材側切り欠き部34Cが形成されている。 - 特許庁

In this structure, the body part, the contact part and the solder mounting part continue from each other in the axis direction on a plane.例文帳に追加

このような構成では、胴部と接触部と半田装着部とが平面の状態でそれぞれ軸方向に連続する。 - 特許庁

A sensor part 36 for detecting rotating speed information from the rotor part is arranged in a position opposed to the rotor part in the outer race.例文帳に追加

ロータ部から回転速度情報を検出するセンサ部36を、外輪内のロータ部に対向する位置に配置した。 - 特許庁

To carry out a water-repellent treatment having high durability in a sliding part of a part assemblage in the part assemblage of a reel for fishing.例文帳に追加

釣り用リールの部品組立体において、部品組立体の摺動部分に耐久性の高い撥水処理を施す。 - 特許庁

In the gate hole part 22, an electric field concentration part 25 for causing electric field concentration in the gate hole part 22 is formed.例文帳に追加

ゲート孔部22において、ゲート孔部22内に電界集中を生じさせる電界集中部25が設けられている。 - 特許庁

In the rigid flex printed wiring board, a part of a flexible board in a flex part is led out to the outer layer of a rigid part.例文帳に追加

フレックス部における一部のフレキシブル基板が、当該リジッド部の外層に引出されているリジッドフレックスプリント配線板。 - 特許庁

A head rest holder support part 16 in an upper face part 7a of a head rest support member 7 is formed in a recessed part 27.例文帳に追加

ヘッドレスト支持部材7の上面部7aにおけるヘッドレストホルダー支持部16を凹部27内に形成してなる。 - 特許庁

The projecting part 39c is provided in the shaft 39b and the recessed part 37b is provided in a cartridge-side coupling projecting part 37.例文帳に追加

凸部39cはカップリング凹軸39bに設けられ凹部37bはカートリッジ側カップリング凸部37に設けてある。 - 特許庁

A slit 30 extending in the longitudinal direction from a bottom part 24D of the recessed part 24 is formed in the one end part 21.例文帳に追加

一方の端部21において、凹部24の底部24Dから長手方向に延在するスリット30を形成する。 - 特許庁

The spare memory part 19 replaces a defective memory part 9 being the memory part 9 in which defect exists in the first reference cell 5.例文帳に追加

予備記憶部19は、第1リファレンスセル5に不具合がある記憶部9としての不良記憶部9を置換する。 - 特許庁

Alternatively, the inner layer part 4 is removed from the outer layer part 3 in the rolling roll 1 and is then fitted in an inner periphery of other outer layer part.例文帳に追加

あるいは、圧延ロール1の外層部3から内層部4を取り外して他の外層部の内周に嵌合する。 - 特許庁

A guide part 12 is disposed in a display unit 9, and the leading end part of the guide part 12 comes in contact with the guide groove 11.例文帳に追加

一方、表示ユニット9には、案内部12が設けられ、その先端部が案内溝11に当接している。 - 特許庁

The flange part 9 functions as a body installing part in the installation form for embedding the air conditioner 1 in an opening part of a wall surface.例文帳に追加

フランジ部9は、空調機1を壁面の開口部に埋め込む取付形態では、本体取付部として機能する。 - 特許庁

例文

The streamer discharge part (40), the dust-collection part (33) and the catalyst part (34) are arranged in this order from an upstream side in an air flow direction.例文帳に追加

空気流れ方向の上流側から順に、ストリーマ放電部(40)、集塵部(33)、及び触媒部(34)を配置する。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”ROMEO AND JULIET”

邦題:『ロミオとジュリエット』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS