「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR REPAIRING BRICK DAMAGED PART IN FURNACE WALL OF REGENERATOR IN HOT BLAST STOVE例文帳に追加

熱風炉蓄熱室炉壁煉瓦損傷部の補修方法 - 特許庁

Could I have you write in the part that you are in charge of? 例文帳に追加

ここにあなたの担当部分を記入してもらえませんか？ - Weblio Email例文集

any plant disease in which the central part of a plant rots (especially in trees) 例文帳に追加

植物（特に木）の中心が腐敗する病気の総称 - 日本語WordNet

the people, as has been recorded in the "Records of Ancient Matters" and "Chronicles of Japan", who lived in the south-western part of Kyushu 例文帳に追加

古代,九州西南部に住んでいた人々 - EDR日英対訳辞書

a coniferous forest in the northern part of continents in the Northern Hemisphere, called taiga 例文帳に追加

タイガという,北半球の大陸北部の針葉樹林帯 - EDR日英対訳辞書

To improve accuracy in inspecting a coated surface (accuracy in detecting a protrusion part, a recession part, etc. in the coated surface) in a coated surface inspection apparatus.例文帳に追加

塗装面の検査装置において、塗装面の検査精度（塗装面の凸部や凹部等の検出精度）を向上させる。 - 特許庁

With the main line in the east-west direction, its round part is structured in three steps, with each step level made in a precisely round shape, and the front part is also structured in three steps. 例文帳に追加

墳丘は東西方向に主軸をおき、後円部は正円形で3段築成、前方部も3段で築かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the front face plate 5, a front face recess part 8 curved in an arc shape in the vertical cross section is formed in the lower part at least.例文帳に追加

そして、前面板５には板の少なくとも下部に縦断面が弧状に曲がる前面凹所８を形成しておく。 - 特許庁

In particular, in the buffer area 53, the movement vector may be computed by computation methods different in an edge part 531 and in a corner part 533.例文帳に追加

特に、緩衝領域５３ではエッジ部５３１と角部５３３とで異なる算出法で移動ベクトルを算出してもよい。 - 特許庁

Carbon contents in alumina ceramic in the support part 12 and in yttria ceramic in the surface part 13 are less than 0.05 wt.%.例文帳に追加

この支持部１２のアルミナセラミックスおよび表面部１３のイットリアセラミックスの炭素含有量は、０．０５ｗｔ％以下である。 - 特許庁

In the two adjoining tubular parts, a plurality of knit stitches at the end part in the wale direction of one tubular part in the knitted fabric part of a rear knitted fabric part in the other tubular part are transferred to the knit stitches of an opposing front knitted fabric part and piled on the the knit stitches.例文帳に追加

隣接する二つの筒状部のうち、一方の筒状部における後側編地部の編地部における他方の筒状部側ウエール方向端部の複数の編目を、対向する前側編地部の編目に目移しして重ね合わせる。 - 特許庁

Therefore, stronger force is made to act on the hook part 28 near to the pull part 34 in constitution where the pull part 34 is positioned on the hook part 28 side than in constitution where the pull part 34 is positioned in the center part in the width direction of the cover main body 24.例文帳に追加

このため、取手部３４がフック部２８側に位置する構成の方が、取手部３４がカバー本体２４の幅方向中心部に位置する構成と比較して取手部３４に近い方のフック部２８に大きな力を作用させることができる。 - 特許庁

In a one end part 2 side of a tabular body, first through holes 10 are provided in an end part line direction of the one end part 2, and in another end part 3 side, parallel slits 40 and 40 are formed in a direction from the other end part 3 to the one end part 2 side.例文帳に追加

板状体の一方端部２側に、該一方端部２の端部線方向に第１の透孔１０を設けるとともに、他方端部３側には、該他方端部３から一方端部２側に向かって並行するスリット４０，４０を形成する。 - 特許庁

Thus, in a state of contacting an abutting part 26 arranged in a vehicle lower part of the step part 24 in a surface with the side outer panel 12, a clearance forming part 30 arranged in a vehicle upper part of the step part 24 forms a clearance 32 between the side outer panel 12 and itself.例文帳に追加

このため、段部２４の車両下方に設けられた当接部２６をサイドアウタパネル１２に面接触させた状態で、段部２４の車両上方に設けられた隙間形成部３０は、サイドアウタパネル１２との間に隙間３２が形成される。 - 特許庁

A hollow small diameter part 11c with a smaller diameter is provided in an interior of the center part 11a, and the arm part 11e comprises a substantially square shaped foundation part 11i in an inner circumference side and a rail part 11j in an outer circumference side.例文帳に追加

中心部１１ａの内部には更に小径中空の小径部１１ｃが設けられ、腕部１１ｅは内周側の略ロの字形の基礎部１１ｉと外周側のレール部１１ｊから成る。 - 特許庁

A cut part 12d of a shape with a part cut away in an outer flank face 12b side is formed in the tip part 12c, and a protruding part 15a protruding outward is formed in the shoulder part.例文帳に追加

歯先部１２ｃには、外側フランク面１２ｂ側においてその一部が切除された形状の切除部１２ｄが形成されており、肩部には、外方に突出する突出部１５ａが形成されている。 - 特許庁

Thickness of the slide part 23 in a radial direction is formed in such a manner that thicknesses of the front end part 28 and the rear end part 29 sides are thinner than thickness in a side of the connecting part with the shaft part 22.例文帳に追加

また、摺動部２３におけるラジアル方向の厚みは、軸部２２との連結部側における厚みよりも先端部２８、後端部２９側における厚みの方が薄く形成されている。 - 特許庁

An adjacent part 31 close to the pin hole 15 in the circumferential direction within the step difference part 30 of the step part 16 is located at a position close to the crank journal 12 in the radial direction relative to a distant part 32 farther than the adjacent part 31 in the circumferential direction.例文帳に追加

段部16の段差部30のうちの、周方向でピン孔15に近い近接部31は、周方向で近接部31よりも遠い遠方部32よりも径方向でクランクジャーナル12に近い位置にある。 - 特許庁

To increase strength in an engaging part by sufficiently thickening the thickness in a part where becomes a connecting part for constituting the engaging part against which the base end part of a valve body is hit in an integrated rocker arm made of sheet metal.例文帳に追加

一体型の板金製ロッカーアームで、弁体の基端部を突き当てる係合部を構成する為の連結部となる部分の肉厚を十分に大きくして、この係合部の強度を高める。 - 特許庁

A swollen part 36 is formed in at least any one of a coupling part of the end part 8 of the first frame member 6 in the second frame member 7 and a part in a vicinity of the coupling part.例文帳に追加

第２フレーム部材７における第１フレーム部材６の一端部８の結合部分と、この結合部分の近傍部分とのうち、少なくともいずれかの部分に膨出部３６を成形する。 - 特許庁

A horizontally extending groove part 21 is formed in the surface of the back board 2 and a plurality of openings 22 positioned at intervals in the longitudinal direction of the groove part 21 are formed in the upper part of the internal part of the groove part 21.例文帳に追加

バックボード２の表面に水平に延在する溝部２１を形成し、この溝部２１内の上部に溝部２１の長手方向で間隔を空けて位置する複数の開口２２を形成する。 - 特許庁

In a control part 30, the addresses in the address storage part 12 and in the status storage part 22 are made mutually corresponding and information transmission is performed between the first signal processing part 31 and the second signal processing part 32.例文帳に追加

制御部３０では、アドレス記憶部１２と状態記憶部２２との互いのアドレスを対応付け、かつ第１信号処理部３１と第２信号処理部３２との間で情報伝送を行う。 - 特許庁

In the seal part 6 of this plate brush seal, the mounting part 4 is arranged in the radial directional position from the boundary between the mounting part 4 and the seal part 6, and tilted in an orthogonal direction to the radial direction by a bending part 7.例文帳に追加

シール部６は取付部４とシール部６との境界から取付部４を径方向の位置に配置して折曲部７により径方向に対し直行する方向へ傾斜させた板ブラシシールである。 - 特許庁

A notched part 7 is provided in an upper edge part at a center part in the width direction on the side surface having a bole 3 to insert a claw 8 of a forklift in a pallet body 2 with an upper part of the notched part open.例文帳に追加

パレット本体２にフォークリフトの爪８を差し込むための穴３が設けてある側の面における幅方向中央部の上端縁部に切欠き部７を上方を開放させて設ける。 - 特許庁

An engagement part 8 is provided in the turning center of the lid part 7, and a part 3 to be engaged engageable with the engagement part 8 is provided in the portion positioned with the turning center of the lid part 7 in the rear end of the shaft tube 2.例文帳に追加

蓋部７の回動中心に係合部８を設け、一方、軸筒２後端の、蓋部７の回動中心が位置する箇所に係合部８と係合可能な被係合部３を設ける。 - 特許庁

In the top part of a main body supporting part 147 supporting the cleaner main body 1 mounted in a mounting recess part 142 in a charger 141, a substantially cylindrical attaching recess part opening upward and locking the attaching jaw part is arranged.例文帳に追加

充電器141の載置凹部142に載置した掃除機本体１を支持する本体支持部147の頂部に上方に向けて開口する略筒状で取付爪部を係止する取付凹部を設ける。 - 特許庁

The anchor pin 2 is provided with a large diameter part 2b and a tapered part 2g at one end of a cylindrical main body part 2a and forms a slit 2c extending in the axial direction while leaving a part in the vicinity of it in the main body part 2a.例文帳に追加

アンカーピン２は、筒状の本体部２ａの一端に大径部２ｂとテーパー部２ｇを備え、この付近を残して軸方向に延びるスリット２ｃを本体部２ａに形成してある。 - 特許庁

To prevent length in the direction of axial line in a condition in which a cutting edge part and a bolt part are mutually connected from becoming large, although a male screw part is easily formed at low cost as a constitution for connecting the cutting edge part with the bolt part.例文帳に追加

刃部とボルト部と連結する構成として雄ねじ部を容易かつ低コストに形成しながらも、刃部とボルト部とが連結された状態の軸線方向での長さを長くしない。 - 特許庁

A circular arc-shaped groove 18 is provided in a corner part 17 of a cutting blade storage part of members 1, 2 for mounting a cutting blade, and an angular part 16 in a clearance part 15 of the cutting blade storage part is formed in a large circular arc.例文帳に追加

切断刃取付用部材１、２の切断刃収納部の隅部１７に円弧状の溝１８を設け、さらに切断刃収納部の逃げ部１５の角部１６を大きい円弧で形成した。 - 特許庁

Recessed parts 23 of rectangular shape in plan view are formed in part of the upper face part 21, and at least part of the remaining part of the upper face part 21 is thereby located in a direction to cross the longitudinal direction.例文帳に追加

上面部２１の一部には平面視矩形状の凹部２３が形成され、これによって上面部２１の残部の少なくとも一部が長手方向に対して横切る方向に位置する。 - 特許庁

The image data after editing is compressed in the block compression part 4 and stored again in the storage part 1.例文帳に追加

編集後の画像データを、ブロック圧縮部４において圧縮し、記憶部１に再保存する。 - 特許庁

To obtain a coating tool with which ink in an ink well part does not spout even when the pressure in the ink well part becomes higher.例文帳に追加

インキ溜部の中が高圧状態となってもインキが吹き出さない塗布具を開発する。 - 特許庁

In this case, since the hollow part 81 of the guide part 80 is larger than the position adjusting part 73, the pipette head 51 is slid in the E-direction in the figure.例文帳に追加

このとき、ガイド部８０の中空部分８１は、位置調整部７３に比べて大きいので、ピペットヘッド５１が図中Ｅ方向にスライドする。 - 特許庁

A thin-walled part 121 is formed in the center in the longitudinal direction of the communicating part 12.例文帳に追加

連通部１２には、その長さ方向の中央部分に肉薄部１２１が形成されている。 - 特許庁

Lubricating oil is impregnated in the bearing part 2 and grease is impregnated in the tooth part 3.例文帳に追加

軸受部２には潤滑油が含浸されていると共に、歯部３にはグリースが含浸されている。 - 特許庁

A rib 22 is installed in a projecting manner in the upper part of an ink chamber 12 inside the cover part 6.例文帳に追加

蓋部分６の内、インク室１２の上部に位置する箇所には、リブ２２が突設されている。 - 特許庁

The front plate glass 111 comprises a seal-in part 123 for sealing the rare gas in the hollow part 104.例文帳に追加

前面板ガラス１１１は、中空部１０４に希ガスを封入する封入部１２３を有する。 - 特許庁

PLATE FOR CABLE LEAD-IN OPENING PART, SEALING STRUCTURE OF CABLE LEAD-IN OPENING PART, AND SEALING METHOD例文帳に追加

ケーブル引込み開口部用プレート、ケーブル引込み用開口部の密閉構造、及び密閉方法 - 特許庁

Cooling holes 47a are disposed in the winding body part 43 and a through-hole 45 is disposed in the wheel part 42 of the drum body 36.例文帳に追加

巻回胴部43に冷却孔47a を設け、ドラム体36のホイール部42に貫通孔45を設ける。 - 特許庁

The moving part 7 and the storage part 8 are installed in different shapes, and are disposed in parallel.例文帳に追加

移動部７と収容部８とは別体で設けられており、互いに平行に配置されている。 - 特許庁

A contact part is provided along an operation direction in a peripheral part in a position corresponding to an input operation position.例文帳に追加

周辺部の操作方向に入力操作位置に対応した位置に接点部を設ける。 - 特許庁

The smoothing plate 54 is fitted in an installation recessed part 62 formed in the support plate 46 at an upper part.例文帳に追加

平滑板５４は、上部が支持板４６に形成した装着凹部６２に嵌入させてある。 - 特許庁

In addition, the clutch off operation part 18 and the clutch on operation part 25 are arranged almost in the U-shape.例文帳に追加

また、クラッチＯＦＦ操作部材（１８）とクラッチＯＮ操作部材（２５）とを略コ字状に配置する。 - 特許庁

In the tip end part of the oblong hole 7, a fiber-holding part 8 the diameter of which is reduced in the height direction thereof is formed.例文帳に追加

長穴７の先端部は、高さ方向が縮径したファイバ保持部８が形成される。 - 特許庁

In an inner end part of a hood part 22, prepared in a male housing 20, a seal component 30, is inserted and attached.例文帳に追加

雄ハウジング２０に設けられたフード部２２の奥端には、シール部材３０が嵌着されている。 - 特許庁