| 意味 | 例文 |
In Partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The top end of the circular rear-end part is in a flat circle. 例文帳に追加
後円部頂上は平坦で円形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Methanol and other liquid raw materials are evaporated in an evaporation part and gaseous hydrogen is produced in a reforming part.例文帳に追加
メタノールその他の液体原料を蒸発部で蒸発させ、改質部で水素ガスを生成する。 - 特許庁
One theory has it that Yamashiro no Kuni no Miyatsuko (山代国造) in the northern part and Yamashiro no Kuni no Miyatsuko (山背国造) in the southern part coexisted. 例文帳に追加
北部に山代国造が、南部に山背国造が並立していたという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The word '万機' in the latter part meant 'every important affairs.' 例文帳に追加
後段の「万機」は「あらゆる重要事項」の意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Business in the southwestern part of the ward is relatively weak. 例文帳に追加
区の南西部においては商業基盤が弱い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a third process, the edge part ground in the second process is buffed by an edge-polishing part.例文帳に追加
第3工程では、第2工程において研削加工されたエッジ部がエッジ研磨部によりバフ研磨される。 - 特許庁
In the inserted angle bar 3, an angle part is exposed from a removed part formed in the back 13.例文帳に追加
挿し込まれた等辺山形鋼3は、裏面13に形成された欠除部から角部が露出する。 - 特許庁
The coil conductor 13 is in a shape surrounding a center part of the magnetic base part 11 in a plane perspective.例文帳に追加
コイル導体13は、平面透視において磁性基体部11の中心部を囲むような形状を有している。 - 特許庁
INSULATING STRUCTURE FOR CONNECTING PART OF PLUG-IN TYPE MASTER BAR例文帳に追加
プラグイン式主幹バーの接続部の絶縁構造 - 特許庁
The process for registering a trade mark is contained in Part 3:例文帳に追加
商標の登録手続は,第3部に含まれる。 - 特許庁
A releasing slot 15 for releasing the gas in the compression chamber 12 is formed in the side surface part of the cylinder part 30.例文帳に追加
円筒部30の側面部には圧縮室12内のガスを放出する放圧溝15が設けられる。 - 特許庁
A vertical width dimension A in the Z direction of the arm part 21 is set in the same as an outer diameter d2 of the bearing part 22.例文帳に追加
腕部21のZ方向の縦幅寸法Aは、軸受部22の外径d2と同じである。 - 特許庁
In a cross section in parallel to the direction of thickness, the sealing part 11 is thicker than the battery body part 14.例文帳に追加
厚さ方向に平行な断面において、シール部11が電池本体部14よりも厚肉である。 - 特許庁
SHIELD STRUCTURE OF CONNECTOR CONNECTION PART IN ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
電子機器におけるコネクタ接続部のシールド構造 - 特許庁
(3) The coupling part 15 is provided in an inconspicuous portion, when the coupling part 15 is provided in the axis-directional inner portion of the rim.例文帳に追加
(3)結合部15をリムの軸方向外側部位に設けた場合は目立たない部位に設けた。 - 特許庁
MEANS FOR CONTROLLING OPERATION OF PRETREATMENT PART IN COMBINE HARVESTER例文帳に追加
コンバインにおける前処理部の作動規制手段 - 特許庁
The reinforcing rib 34 is formed in the rear face panel part 33 and fixed in the front face panel part 44.例文帳に追加
補強リブ34は、後面パネル部33に形成されて前面パネル部44に固着させている。 - 特許庁
This quarter weatherstrip 20 is formed in an annular shape, and a cross-sectional shape forms a base part 21 in a central part.例文帳に追加
クォーターウエザストリップ20は、環状に形成され、断面形状は、中央部に基部21を形成する。 - 特許庁
In the spherical surface part 10b, the seat of the flange part of the tightening bolt 10 is formed in a projected spherical surface.例文帳に追加
球面部10bは、締結ボルト10のフランジ部の座が凸状の球面に形成されている。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING COOLING OF FURNACE LOWER PART IN BLAST FURNACE例文帳に追加
高炉炉下部冷却制御方法及びシステム - 特許庁
A period is specified in a period input part 11, and a keyword is specified in a keyword input part 17.例文帳に追加
期間入力部11において期間を指定し、キーワード入力部17においてキーワードを指定する。 - 特許庁
To obtain an opening/closing part lock mechanism excellent in operability in opening/closing while surely holding an opening/closing part at a closing position.例文帳に追加
開閉部を閉位置で確実に保持しながら、開閉操作性が良好な開閉部ロック機構を得る。 - 特許庁
A diametric spread part is formed in this oil path 30, a spherical unit 42 is received in this diametric spread part.例文帳に追加
この油路30には拡径部が形成されており、この拡径部には球体42が収納されている。 - 特許庁
A footing foundation 3 is constructed integrally with the cap rings 2 in each pile head part in an upper part of the foundation pile 1.例文帳に追加
基礎杭1の上部にフーチング基礎3を各杭頭部のキャップリング2と一体に構築する。 - 特許庁
A gas phase part in the high temperature absorber and a gas phase part in the low temperature absorber are connected with each other through piping 22b.例文帳に追加
高温吸収器の気相部と低温吸収器の気相部とを、配管22bで接続する。 - 特許庁
METHOD OF INSPECTING CRYSTAL DEFECT IN SURFACE LAYER PART OF SILICON WAFER例文帳に追加
シリコンウェハ表層部結晶欠陥検査方法 - 特許庁
Coalescence part 8 is formed in the seal ring 7.例文帳に追加
合口8がこのシールリング7に形成されている。 - 特許庁
In the figure, the separation at the prescribed distance is originated in the formation of the attachment part at a step part (611D).例文帳に追加
図では、この所定距離の隔ては、取付部が段差部(611D)に形成されていることによる。 - 特許庁
The porosity in a body part of a cathode is smaller than that in an emitter part.例文帳に追加
前記陰極の本体部における空孔率が、エミッター部におけるそれよりも小さいことを特徴とする。 - 特許庁
A runner part 2 is connected to the lower end of a sprue part 1 provided in a vertical direction in the vicinity of its left-hand end.例文帳に追加
垂直方向に設けられたスプルー部1の下端にランナー部2の左端付近を接続する。 - 特許庁
To easily form a projecting part and a gripping part strong in structural strength, and superior in an appearance.例文帳に追加
構造上強度が強く外観の優れた突状部及び把持部を簡単に形成できるようにする。 - 特許庁
In a part of the spacer 8, a small cross section area part 11 where a cross section area is made smaller in comparison with other parts is formed.例文帳に追加
スペーサ8の一部に他部位に比べて断面積を絞った小断面積部11を形成する。 - 特許庁
The sub bearing second part is formed by being shifted in position from the sub bearing first part in a slide direction.例文帳に追加
副軸受第2部は、副軸受第1部とはスライド方向に位置をずらして形成されている。 - 特許庁
A comb-tooth shaped lift cage 15 is provided in a cage elevating part 3 in a central part of a building 1 so as to elevate and lower freely.例文帳に追加
建屋1中央部のケージ昇降部3にくし歯形リフトケージ15を昇降自在に設ける。 - 特許庁
INSPECTION/SELECTION DEVICE OF ELECTRONIC PART IN LEAD FRAME例文帳に追加
リードフレームにおける電子部品の検査・選別装置 - 特許庁
A rib 18 is provided on the leg part 14b, and in the handle housing groove part 10, a coil spring 24 is arranged in a manner to be confronted with the rib 18.例文帳に追加
脚部14b にリブ18を突設し、ハンドル収容溝部10内にリブ18に対向してコイルスプリング24を配設する。 - 特許庁
WATERPROOF CHECK STRUCTURE IN ELECTRIC CIRCUIT HOUSING PART例文帳に追加
電気回路収容部における防水チェック構造 - 特許庁
The rollers 2 have an annular groove 4 in an intermediate part.例文帳に追加
ころ2は、中間部に環状溝4を有する。 - 特許庁
In abnormal rotation, the rollers 27 are caught in the terminus part of the upper part 21b to stop rotation and to prevent a fall.例文帳に追加
異常回転では、上方部分の終端部に挟まり、回転を停止させ、落下を防止する。 - 特許庁
In the intermediate part of the first beam 31, a support part 33 for supporting a steering shaft (not shown in the figure) is provided.例文帳に追加
第1ビーム31の中間部には、ステアリングシャフト(図示せず)を支持する支持部33を設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|