| 意味 | 例文 |
In errorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18416件
To reduce an interpolation error in the case of interpolating an image of high periodicity in which partial pixels are lacked.例文帳に追加
一部の画素が欠落している周期性の高い画像を補間する場合の補間誤差を小さくする。 - 特許庁
In addition, a random error included in the wavelength is also reduced by calculating the mean value thereof (S7).例文帳に追加
更にその平均値を計算することにより(S7)、波長に含まれていたランダム誤差も軽減される。 - 特許庁
Finally, in the Action object, set the error message to be displayed in the event that the failure view is chosen.例文帳に追加
最後に Action オブジェクトで、failure ビューが選択された場合にエラーメッセージが表示されるように設定します。 - NetBeans
This is equivalent to"for x in list: a.append(x)"except that if there is a type error, the array is unchanged. 例文帳に追加
型に関するエラーが発生した場合にアレイが変更されないことを除き、"for x in list: a.append(x)"と同じです。 - Python
To execute error correcting process in the adequate constrained length in accordance with importance of digital data to be transmitted.例文帳に追加
送信するデジタルデータの重要度に応じて適切な拘束長で誤り訂正処理を実行する。 - 特許庁
To suppress variations in a feedback circuit constant caused by the variation in the constant of a passive element in an error amplifier.例文帳に追加
誤差増幅器における、受動素子の定数のばらつきに起因する帰還回路の定数のばらつきを抑制する。 - 特許庁
The filtered speed noise error is added to the integrated acceleration evaluation in the each dimension, in order to obtain a speed evaluation in the each dimension.例文帳に追加
各次元の速度評価を得るために、各次元の積分加速度評価にフィルタした速度雑音エラーを加算する。 - 特許庁
To suppress deterioration in image quality, especially deterioration in skin color reproduction caused by an error in color temperature information.例文帳に追加
色温度情報に誤差が生じていても、上記誤差による画質劣化、特に肌色の色再現劣化を抑圧すること。 - 特許庁
In the switching regulator, a phase compensating circuit generating a zero point is interposed between differential couples of an error amplifier in the control loop system, in order to aim at stable operation of the control loop system.例文帳に追加
零点をつくることができる位相補償回路を、制御ループ系の中のエラーアンプに内蔵する。 - 特許庁
In the phase error correction circuit, the phase of the Q phase component, for example, is changed by a phase change circuit, the error in the phase relations is detected by the phase error detection circuit, and the phase change is controlled by a first control coefficient application circuit.例文帳に追加
位相誤差補正回路2では、位相変化回路が例えばQ相成分の位相を変化させ、位相誤差検出回路が位相関係の誤差を検出し、第1の制御係数付与回路が当該位相変化を制御する。 - 特許庁
In the case that any receiving error exists on the received data, the received data producing receiving error are canceled and replace it with an error letter '*' in an data receiving process to a serial interface circuit 20 which is executed on a CPU 60.例文帳に追加
受信データに何からの受信エラーが存在した場合、CPU60で実行されるシリアルインターフェース回路20に対するデータ受信処理において、受信エラーの発生した受信データを破棄して、エラー文字「*」に置換する。 - 特許庁
Furthermore, an error in received data is checked by error check data, such as BCC integrated in the received data and the resistance value of the termination resistors 12, 15, 22, 25 is manually or automatically adjusted to minimize the data error.例文帳に追加
更に、受信データの誤りを受信データに組込まれたBCC等の誤り検出用データにより検出し、データ誤りが最小になるように終端抵抗器12−15、22−25の抵抗値を手動又は自動的に調整する。 - 特許庁
In the third step, the effective SNR is used in order to determine a framing error ratio by using a reference table of a single reference curve which specifies the framing error ratio of an actual error control code on an additional white gaussian noise channel.例文帳に追加
第3段階では、付加的白色ガウス雑音チャネル 上の実際のエラー制御コードのフレームエラー率を指定する単一基準曲線の参照テーブルを用いることによってフレームエラー率を決定するために、実効SNRが用いられる。 - 特許庁
To minimize revamping with respect to an existing exchange installation and to realize sure error compensation processing through simple control by compensating a code error due to re-transmission in the case that the code error takes place in a packet during communication.例文帳に追加
通信中のパケットに符号誤りが発生した場合に、再送により符号誤りを補償して、既存の交換機設備に対する改造を最小限に止どめ、かつ、簡潔な制御で確実な誤り補償処理を実現する。 - 特許庁
Next, an estimated value of an address generated from the information in the table 1 is corrected by searching an error value Err by searching the 2nd table, and using the error value Err and the position N where a value in the table 2, the 2nd table, coincides with the error value.例文帳に追加
次に、第2の表を探索して誤差値Errを探索し、誤差値Errと第2の表である表2内で一致した位置Nとを使用し、第1の表の情報から生成したアドレスの推定値を訂正する。 - 特許庁
The recorder corrects a conveyance error in conveyance operation in paper delivery based on a correction value for correcting the conveyance error depending on the eccentricity of the conveyance roller and a correction value for correcting the conveyance error depending on the eccentricity of the paper discharge roller.例文帳に追加
搬送ローラの偏心に依存する搬送誤差を補正するための補正値と排紙ローラの偏心に依存する搬送誤差を補正するための補正値とに基づいて、受け渡しの搬送動作の搬送誤差を補正する。 - 特許庁
Then, the tracking error signal is measured (S10), when it is larger than the prescribed signal level (YES in S10), the gain of the tracking error signal is reduced (S11), when it is smaller (NO in S10), the gain of the tracking error signal is raised (S12).例文帳に追加
ここでトラッキングエラー信号を計測し(S10)、所定の信号レベルよりも大きい場合は(S10のYES)、トラックエラー信号のゲインを下げ(S11)、小さい場合は(S10のNO)、トラックエラー信号のゲインを上げる(S12)。 - 特許庁
To correct only an occurring hold time error having a small value in a state where the hold time error remains in the final phase of design, without adverse effect on others due to timing correction of the hold time error.例文帳に追加
設計終盤で小さな値のホールドタイムエラーが残っているような状態において、発生しているホールドタイムエラーのみを修正し、このホールドタイムエラーのタイミング修正によって他に悪影響を与えないようにすることを課題とする。 - 特許庁
Moreover, the display unit 72 displays "E-1" for error in the loading place of the tape feeder 11, "E-2" for mistake in component replacement, "E-3" for sucking error, "E-4" for component feeding error, and "E-0" for lack of a component, respectively with flickering.例文帳に追加
また表示器72にはテープフィーダ11の装着場所エラーのときは「E−1」、部品違いのときは「E−2」、吸着エラーのときは「E−3」、部品送り出しエラーのときは「E−4」、部品切れのときは「E−0」が点滅表示される。 - 特許庁
Then, positional information on the detection element including the error and information on the error degree are stored in a storage device and are referred to inside image reconstruction software, so that the system matrix can be modified in accordance with the error.例文帳に追加
その際、エラーを含む検出素子の位置情報およびエラーの程度の情報を記憶装置に格納し、画像再構成ソフトウェアの内部において参照することによって、前記システムマトリクスをエラーに合わせて修正することができる。 - 特許庁
At this stage, by a judgement part 394 for the condition of error signal/control signal, the offset value is given to the control signal in the case such that the error signal exceeds a prescribed level, then the control is made so that the error signal is stabilized in the specified threshold.例文帳に追加
ここで誤差信号/制御信号の状態判断部394は、誤差信号が所定レベルを超えるような場合は、制御信号にオフセット値を与え、誤差信号が所定の閾値内に安定するように制御する。 - 特許庁
To enable a drive to transmit error information in case of occurrence of a reproduction error and to permit the exact control of an error return position and the minimization of the missing quantity of data in applying a data streamer to recording/reproducing of AV signals.例文帳に追加
テープストリーマをAV信号の記録/再生に応用するに際し、再生エラー発生時に、ドライブがエラー情報を伝達し、かつ、エラー復帰位置の正確な制御と、データの欠落量を最小限に抑えることができるようにする。 - 特許庁
To solve a problem that the occurrence of error can not be notified so far as a person stays in a kitchen or a bathroom 11, though the occurrence of error is displayed on a bathroom remote controller 3 or a kitchen remote controller 22, when the error occurs in a water heater control system 2.例文帳に追加
給湯装置制御系統2にエラーが発生すると、風呂リモコン3や台所リモコン22にエラーの発生が表示されるが、家人が台所や浴室11にいない場合にはエラーの発生を気づくことができない。 - 特許庁
The data bus is operated at a high speed by outputting input data to the data bus without correcting it when there is no error in the received data and extending the bus cycle only when there is the error and correction is performed in the error decoding circuit.例文帳に追加
受信データに誤りがなければ入力したデータを訂正せずにデータバスに出力し、誤りがあり、誤り復号回路において訂正を行う場合のみバスサイクルを延長させることにより、データバスを高速動作させる。 - 特許庁
When powered on (S1), the TV receiver detects whether there occurs an error in communication between the microcomputers (S2), and if a communication error occurs (S3: YES), increases a counter value stored in the communication error counter value area by one (S4).例文帳に追加
TV受像機の電源がオンされると(S1)、マイコン間の通信にエラーが発生したか否かの検知を行い(S2)、通信エラーが発生した場合(S3でYES)、通信エラーカウンタ値領域に記憶されているカウンタ値を1つ増やす(S4)。 - 特許庁
In addition, a bit showing that soft error has occurred previously is made in the cache memory, and if error occurs again when the bit shows "1", it is judged that hardware error is occurring, and interruption is made to a CPU.例文帳に追加
そして、キャッシュメモリに、以前にソフトエラーが発生したことを示すビットを立てておき、このビットが”1”のときに、再び、エラーが発生した場合には、ハードウェアのエラーが発生していると判断して、CPUに割り込みをかけるようにする。 - 特許庁
In the amplitude error correction circuit 3, the amplitude of the Q phase component, for example, is changed by an amplitude change circuit, the error in the amplitude is detected by an amplitude error detection circuit, and the amplitude change is controlled by a second control coefficient application circuit.例文帳に追加
振幅誤差補正回路3では、振幅変化回路が例えばQ相成分の振幅を変化させ、振幅誤差検出回路が振幅の誤差を検出し、第2の制御係数付与回路が当該振幅変化を制御する。 - 特許庁
Since the mail for reporting the occurrence of error is quickly automatically transmitted to the manager in the occurrence of the minute error in the regularly executed data transmitting and receiving processing routine, the manager can quickly respond to the error.例文帳に追加
このように、常時実行しているデータ送受信処理ルーチンに軽微なエラーが発生するとエラー発生を知らせるメールを速やかに管理者へ自動送信するため、管理者はそのエラーに対して迅速に対応することができる。 - 特許庁
To speed up the operation at the time of generating a correct parity area by correcting the error of a parity part which is added in order to perform the error correction in an ECC(error/correction code) at the time of reading data written on an optical disk or the like next time.例文帳に追加
光ディスク等に書き込んだデータを次回の読み出し時にECCでのエラー訂正を行うために付加したにパリティ部分の誤りを訂正し、正しいパリティ領域を生成する際して、その動作の高速化を図る。 - 特許庁
The RAID controller 200 includes a means for making a hard disk 310 restore an error sector shown by error information by using data stored in another hard disk 310 in receiving the error information transmitted by the hard disk 310.例文帳に追加
RAIDコントローラ200は、ハードディスク310が送信したエラー情報を受信した場合には、他のハードディスク310が記憶するデータを用いて、そのハードディスク310にエラー情報が示すエラーセクタを修復させる手段を備える。 - 特許庁
The printer 3 is provided with an error correction decoding device 7 for restoring the data error generated in the data transfer through the USB cable 4 into correct data by using the error correction code included in the transmitted data from the host PC 2.例文帳に追加
プリンタ3にはホストPC2からの送信データに含まれる誤り訂正符号を使用して、USBケーブル4経由でのデータ転送で発生したデータの誤りを正しいデータに復元する誤り訂正復号化装置7を備えている。 - 特許庁
The risk management support method for the human error in the railroad operation work has steps: for performing the risk evaluation (the risk degree evaluation) to the human error phenomenon in the railroad operation work; for searching for the error induction factor affecting the human error phenomenon; and for diagnosing directionality of management to be tackled based on the risk evaluation to the human error phenomenon and the error induction factor.例文帳に追加
鉄道運転作業におけるヒューマンエラーのリスク管理支援方法において、鉄道運転作業におけるヒューマンエラー事象に対するリスク評価(危険度評価)を行うステップと、前記ヒューマンエラー事象に影響を及ぼすエラー誘発要因を探索するステップと、前記エラー誘発要因と前記ヒューマンエラー事象に対するリスク評価とに基づいて、取組むべき管理の方向性を診断するステップとを有する。 - 特許庁
To make a circuit a small scale and to perform cost reduction by enabling one circuit to perform dithering and error diffusion processing, to prevent dot generation in a blank part even in the case of correcting the discontinuity of gradation with error diffusion processing and to prevent the occurrence of color slurring in a colored character and a homogeneous image area even in the case of adding error data with error diffusion processing.例文帳に追加
1つの回路でディザと誤差拡散処理とを行えるようにして回路の小規模化と低コスト化を図り、誤差拡散処理で階調の不連続性を補正する場合にも、白地部分でのドットの発生を防ぎ、誤差拡散処理で誤差データを加算する場合にも、色付きの文字および一様な画像領域における色ずれの発生を防ぐ。 - 特許庁
To provide a starting circuit of an error amplifier, capable of rapidly stepping up an output voltage of the error amplifier to put it into an operation state in starting, in the error amplifier designed so that the output voltage of the error amplifier in an initial state is lower than the lower limit of the amplitude of an oscillation signal into a comparator input in a stopping state.例文帳に追加
停止時に初期状態の誤差増幅器の出力電圧がコンパレータ入力への発振信号振幅の下限値を下回るように設計した誤差増幅器にあって、起動時には急速に誤差増幅器の出力電圧を上げて動作状態に至らしめることができる誤差増幅器の起動回路を提供する。 - 特許庁
A GPS position in the each dimension is subtracted from the integrated speed evaluation in the each dimension, in order to determine the speed noise error in the each dimension.例文帳に追加
各次元の位置雑音エラーを決定するために、各次元の積分速度評価から、各次元のGPS位置を減算する。 - 特許庁
To provide a measuring value correcting method as improvement of a conventional technique in which eventual inclusion of bubbles in a a sample may result in generation of an error in the ultrasonic sound speed measurement or impossibility of measuring.例文帳に追加
試料中に気泡が含まれると超音波の音速測定に誤差が生じたり、あるいは、測定が不可能になる。 - 特許庁
A GPS speed in the each dimension is subtracted from the integrated acceleration evaluation in the each dimension, in order to determine a speed noise error in the each dimension.例文帳に追加
各次元の速度雑音エラーを決定するために、各次元の積分加速度評価から、各次元のGPS速度を減算する。 - 特許庁
To provide an error-correction encoding apparatus, error-correction decoding apparatus, transmission system and error-correction encoding method, capable of encoding and decoding in which an encoding rate is improved by varying the length of parity bits in a RS (Reed-Solomon) code in accordance with the length of information bits in an abbreviated frame.例文帳に追加
短縮フレームの情報ビットの長さに応じてRS符号のパリティビットの長さを変動させることにより符号化率を向上させた符号化、復号を実現できる誤り訂正符号化装置、誤り訂正復号装置、伝送システム及び誤り訂正符号化方法を提供する。 - 特許庁
Generation of an error check code and scramble processing are conducted in parallel, and just after them, an inner code of data in the unit of sectors is generated, an ID, the error check code for the ID, scrambled data, the error check code in the unit of sectors and the inner code are written in a temporary storage memory.例文帳に追加
エラー検出用符号の生成とスクランブル処理とを並行して行ない、その直後にセクタ単位のデータの内符号を生成して、ID、該IDのエラー検出用符号、スクランブルされたデータ、セクタ単位のエラー検出用符号、及び内符号とを、一時記憶メモリに書き込む。 - 特許庁
Even in the case that a precisional error in an operation property of a crystal oscillator occurs in conjunction with changes in its ambient temperature, the precisional error is obtained by using the correlation table R, and the measurement timing is corrected so as to cancel the lead and lag of the measurement timing caused by the precisional error.例文帳に追加
環境温度の変化に伴って水晶発振子の動作特性に精度誤差が生じたとしても、その精度誤差が相関テーブルRを利用して把握され、精度誤差に起因する計測時間の遅れや進みを解消するように計測時間が補正される。 - 特許庁
When data reproduced from a magneto-optical disk 1B are stored in a memory, the error correction memory controller discriminates whether it is data requiring error correction processing or not, when error correction is required, data are read out from the memory, and error correction processing is performed.例文帳に追加
エラー訂正メモリコントローラ60Bは光磁気ディスク1Bから再生されたデータをメモリ11に記憶するとき、誤り訂正処理が必要なデータか否かを判別し、誤り訂正が必要な場合、メモリ11からデータを読み出し、誤り訂正処理を行なう。 - 特許庁
A determining part 34 determines whether error patterns in error change point data (Px1, Px2, Px3 and Px4) calculated by the simple prediction error calculating part 32 and extracted by an error change point extracting part 33 coincide with a preset pattern.例文帳に追加
判定部34は、簡易予測誤差算出部32により算出され誤差変化点抽出部33により抽出された誤差変化点データ(Px1、Px2、Px3、Px4)における誤差パターンが、予め設定されたパターンと一致するか否かを判定する。 - 特許庁
To precisely correct a frequency error at the reception side of a radio communication system by increasing the precision of frequency error information in a frequency error information detecting device which detects information related with a frequency error concerning a signal to be received through multi-carrier communication.例文帳に追加
マルチキャリア通信により受信される信号についての周波数誤差に関する情報を検出する周波数誤差情報検出装置で、周波数誤差情報の精度を高めて例えば無線通信システムの受信側で周波数誤差を精度よく補正する。 - 特許庁
A controller 40 references a correction flag stored in the correction status storage circuit 50, to adopt only the line where an error remains for an error correction object and to exclude a line without errors and a line whose error correction is executed from the error correction object.例文帳に追加
コントローラ40は、訂正ステータス格納回路50に格納した訂正フラグを参照することにより、誤りが残留するラインのみを誤り訂正の対象とし、誤りのないラインおよび誤り訂正が実行されたラインを誤り訂正の対象から外す。 - 特許庁
An extended ECC circuit 14a of a system control section 14 has functions of replacing transfer data to other nodes 2-4 with data being '0' fixed value + ECC in the case of 1-bit error detection, 1-bit error correction, 2-bit error detection, 2-bit error correction by means of ECC.例文帳に追加
システム制御部14の拡張ECC回路14aはECCによる1ビットエラー検出、1ビットエラー訂正、2ビットエラー検出、及び2ビットエラー検出時に他のノード2〜4への転送データを“0”固定値+ECCに置換える等の各機能を持つ。 - 特許庁
In a reproducing system 120, the error positional information obtained when the series is decode-corrected by the error correction code having the highest error corrective obility is utilized for erasure correction by means of another error correction code, thereby enhancing the precision of the erasure correction.例文帳に追加
再生系120では、系列を最も高い誤り訂正能力を有する誤り訂正符号によって復号訂正したとき得られる誤り位置情報を他の誤り訂正符号によるイレージャー訂正に活用することでイレージャー訂正の精度を上げる。 - 特許庁
This image processor has an error memory, error diffusion processors of the number equal to the number of the laser beams, data delaying devices among the error diffusion processors, and video signal generators of the number equal to the number of the laser beams and performs error diffusion in parallel by the number equal to the number of the laser beams.例文帳に追加
誤差メモリと、レーザービームの本数と同数の誤差拡散処理装置と、誤差拡散処理装置間のデータ遅延装置と、レーザービームの本数と同数のビデオ信号生成装置を持ち、レーザービームの本数と同じ数だけ並列に誤差拡散処理を行う。 - 特許庁
In the hold error countermeasures process, back trace from the second flip flop to the first flip flop between the flop flops whose hold error value is the maximum is executed, and the first hit part where it is possible to facilitate countermeasures to the hold error is retrieved, and this is judged as the optimal hold error countermeasures part.例文帳に追加
また、ホールドエラー対策工程では、ホールドエラー値が最も大きいフリップフロップ間の第2フリップフロップから第1フリップフロップにバックトレースして行き、最初に当たるホールドエラー対策可能箇所を検索し、これを最適なホールドエラー対策箇所とする。 - 特許庁
To detect an error in an input speech by recognizing voice even if the input speech has the error by using a dictionary for error detection and a language model corresponding to the error.例文帳に追加
誤りに対応した誤り検出用辞書と言語モデルを用いることにより、入力音声中に誤りがあったとしても音声認識し、入力中の誤りを検出する音声入力テキスト作成装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Further, since the second bite of an error releasing command 82 is made "2AH(00101010B)" obtained by performing bit reversing of the error command 81, when the display control board D can accurately receive the error releasing command 82 together with the error command 81 and brings the error display back to original display before the error, it can be confirmed that no disconnection is present in the signal line to transmit the control command.例文帳に追加
また、エラー解除コマンド82の2バイト目は、エラーコマンド81に対してビット反転された「2AH(00101010B)」とされているので、表示用制御基板Dがエラーコマンド81と共に、エラー解除コマンド82を正確に受信してエラー表示をエラー前の元の表示に戻すことができれば、制御用コマンドを送信する信号線に断線がないことを確認することができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|