| 意味 | 例文 |
In errorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18416件
DEVICE FOR DETECTING ERROR OF CRC CODE ATTACHED WITH PARITY BIT IN REVERSE ORDER AND METHOD THEREOR例文帳に追加
パリティビットが逆順に付加されたCRCコードのエラー検出装置及びその方法 - 特許庁
Because of that, some say that the explanation was written in error, which should have been 'Prince Motoi (uncertain).' 例文帳に追加
そのことから、これは「諱某王」の誤記であり、実名は不明であるとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(a) Those in which mean error radius after normal alignment is 0.8 nautical miles per hour or less 例文帳に追加
イ ノーマルアライメント後における平均誤差半径が一時間につき〇・八海里以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
was specified in oflag , and a queue with the given name already exists, then fail with the error EEXIST . 例文帳に追加
がoflagに指定され、かつ指定された名前nameを持つキューがすでに存在する場合、エラーEEXIST - JM
Hover the mouse over the box to see the description of the error, as shown in the following figure. 例文帳に追加
次の図に示すように、ボックスの上にマウスポインタを置くと、エラーの説明が表示されます。 - NetBeans
If no errors are detected, the small square in the error stripe is green.例文帳に追加
エラーが検出されなかった場合、エラーストライプの小さな四角形が緑色になります。 - NetBeans
You can also use the F12 and Shift-F12 keyboard shortcuts to move to the next and previous error in the file. 例文帳に追加
F12 キーでファイル内の次のエラーへ、Shift-F12 キーで前のエラーに移動することもできます。 - NetBeans
The Core section provides information about the base classes in PEAR PEARTable of ContentsIntroduction-- How to handle the PEAR base class (destructors, error handling) 例文帳に追加
このコアに関するセクションでは、PEAR 基底クラスについての情報を提供します。 - PEAR
Returns -1 on error, 0 on success.New in version 2.0. 例文帳に追加
エラーのときには -1 を、成功したときには 0 を返します。 バージョン 2.0 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
If no exception is active in the current scope, an exception is raised indicating this error.例文帳に追加
そのような式が現在のスコープに全くない場合、エラーを示す例外が送出されます。 - Python
If the filename argument is specified it will later be available for use in error messages.例文帳に追加
ファイル名引数が指定された場合、以後のエラーメッセージ中で利用することができます。 - Python
Attempting to set the focus of a device that does not support this request will result in a BadMatch error.例文帳に追加
このリクエストをサポートしていないデバイスにフォーカスをセットしようとすると BadMatch エラーとなる。 - XFree86
If more than one pixel is in error, the one that gets reported is arbitrary.例文帳に追加
1つ以上のピクセルがエラーになった場合、エラーとして報告されるピクセルは任意である。 - XFree86
The circuit 30 changes a phase of a subcarrier signal in response to a subcarrier phase error signal.例文帳に追加
回路30は、サブキャリア位相誤差信号に応じてサブキャリア信号の位相を変化させる。 - 特許庁
To provide a voice recognition apparatus for reducing correction load in a voice recognition error.例文帳に追加
音声認識の誤りの修正負担を軽減する音声認識装置を提供する。 - 特許庁
To securely collect data even in a stage wherein a data collection error is apt to occur.例文帳に追加
データ収集エラーが発生しやすい状況であっても、データを確実に収集する。 - 特許庁
A frame error rate may be used in place of the pilot fraction for a call quality measurement value.例文帳に追加
呼品質計測値としては、パイロット分の代わりにフレーム誤り率を用いてもよい。 - 特許庁
METHOD FOR COMPENSATING JAPANESE CHARACTER RECOGNITION ERROR IN ELECTRONIC DICTIONARY WITH OPTICAL CHARACTER RECOGNITION DEVICE例文帳に追加
光学文字認識装置付き電子辞書における日本語文字認識エラーの補償方法 - 特許庁
To record large-scale error log information of a disk device in a nonvolatile memory.例文帳に追加
ディスク装置における大規模なエラーログ情報を不揮発性メモリに記録するようにする。 - 特許庁
Errors in the demodulated/received signal are detected by an error detecting part 105.例文帳に追加
誤り検出部105は、前記復調受信信号における誤りを検出する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for recovering protocol error in a wireless communications system.例文帳に追加
無線通信システムにおいてプロトコルエラーを回復する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To reduce circuit scale and to perform error rescue, using a simple control in transmission.例文帳に追加
伝送において回路量を減少させ、簡易な制御でエラー救済を行なうこと。 - 特許庁
The fine particles in the sensing object space AR are sensed from a change of the error rate.例文帳に追加
この誤り率の変化から、感知対象空間ARの微粒子が感知される。 - 特許庁
I'm sure that even a child can understand that in an operation as complex as christmas, there's always an insignificant margin of error.例文帳に追加
子供でも クリスマス業務の 複雑さを 理解できるだろう 些細な誤差はつきもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in a baseball game, beating the other team with no-hit, no-run, no-walk, no hit by pitch, and no error 例文帳に追加
野球において,相手チームを無安打,無得点,無四死球,無失策で制する試合 - EDR日英対訳辞書
There is a text error in the email that I sent earlier. I will send you a revised version. 例文帳に追加
先のメールに一部表記の誤りがございましたので、訂正の上再送致します。 - Weblio Email例文集
There was an error in the contents of the email I sent you earlier, which should be corrected as follows: 例文帳に追加
先ほどのメールに一部誤りがございましたので、下記のとおり訂正いたします。 - Weblio Email例文集
In an application program, if the error occurs on an OPEN statement, the cursor will still be opend 例文帳に追加
適用業務プログラムでOPENステートメントのエラーが起こると,カーソルはオープンされたままである - コンピューター用語辞典
Scientists in the 18th century knew the earth's size within an error of 4 or 5 per cent.例文帳に追加
18 世紀の科学者は地球の大きさを誤差 4%ないし 5% 以内の程度まで知っていた. - 研究社 新和英中辞典
In addition, there could be many evaluations that can only be assessed by trial and error.例文帳に追加
また評価そのものの是非が試行錯誤を通じてしか判明しないものも多い。 - 経済産業省
To provide a game machine having reduced possibility of disadvantage in presentation when an error occurs.例文帳に追加
エラーに伴う演出面での不利益の可能性を低減させる遊技機を提供する。 - 特許庁
To make an error smaller when a double beam method and a scanning type machining method are used in combination.例文帳に追加
ダブルビーム法と走査型加工法とを併用した場合に誤差を小さくできる。 - 特許庁
A CRC judgement part 5 judges whether the error is in the Viterbi decoded signal.例文帳に追加
CRC判定部5は、そのビタビ復号された信号に誤りがあるか否かを判定する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DECIDING SYSTEMATIC ERROR VALUE IN TRIGGER PATTERN GENERATION FOR DISK例文帳に追加
ディスクのトリガ・パターン生成における系統的エラーの値を決定する方法および装置 - 特許庁
It was found that there was a formula error in the first computer terminal.例文帳に追加
この1台目のコンピュータ端末に、計算式のエラーが存在することが発見された。 - 厚生労働省
To provide an image forming apparatus capable of preventing degrading of image quality (printing accuracy) caused by a dimension error in forming of a plurality of inkjet nozzle arrays, an arrangement error in arranging of the plurality of inkjet nozzle arrays and a conveyance error in conveying of a recording medium.例文帳に追加
複数のインク吐出口列を製造する際の寸法誤差、複数のインク吐出口列を配置する際の配置誤差、及び記録媒体を搬送する際の搬送誤差などに起因する画質(印字精度)の低下を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The monitor (10) measures the error rate in the data stream on the basis of a value stored in the counter (30) and nearly proportional to a logarithm of the error rate in the data stream thereby providing a comparatively large error rate monitoring dynamic range.例文帳に追加
モニタ(10)は、それによって、前記カウンタ(30)中に記憶され、データストリーム中のエラーレートの対数にほぼ比例する値から、データストリーム中のエラーレートの測定を提供し、それによってエラーレートモニタ(10)に比較的大きいエラーレートモニタリングダイナミックレンジを提供する。 - 特許庁
As a result, the players can see the error display up to the removal from the generation of the error to ease the boredom felt during the standby period, whereas the staffs in the game parlor can quickly find whether the game apparatus under the error is in the normal game state or in the role state.例文帳に追加
このため、遊技客はエラー発生から解消までエラー表示を見ることで待機中の退屈さが和らぎ、遊技場の従業員はエラーの発生した遊技装置が通常の遊技状態であるのか役状態であるのかが一目で分かる。 - 特許庁
In a correction in rows by a C1 correction circuit 1, a row unit error number correction frequency counter 2 counts the generation frequency of uncorrectableness and each error number correction, and a row unit corrected state memory circuit 3 stores how many error corrections have been made in rows.例文帳に追加
C1訂正回路1による行単位の訂正において、行単位エラー数訂正度数カウンタ2は、訂正不能や各エラー数訂正の発生度数をカウントし、行単位訂正状態記憶回路3は、行単位に何エラー訂正を行ったか記憶していく。 - 特許庁
In quantization processing by error diffusion method, an error buffer is initialized by the same width as that of right and left blank pixels included in input raster data in order to prevent image quality at the upper end of the image from deteriorating due to the error from above through the partial blank.例文帳に追加
誤差拡散法による量子化処理において、部分的な空白を挟んだ上方からの誤差による画像上端の画質低下を防ぐために、入力ラスタデータに含まれる左右の空白ピクセルと同じ幅だけ上記誤差バッファを初期化する。 - 特許庁
An error detector 3 detects deterioration information on the SDH transmission line, and an error counter 4 in a selection system detects the presence or absence of the deterioration information in second units for totaling, and at the same time, transfers information to an error counter 9 in a non-selection system.例文帳に追加
エラー検出部3はSDH伝送路上の劣化情報を検出し、選択系のエラーカウンタ部4はこの劣化はこの劣化情報の1秒単位での有無を検出し、累計するとともに、非選択系のエラーカウンター部9に情報を転送する。 - 特許庁
When any program error occurs during data write-in (data write-in error) after the "log write-in (1)" of a pre-log, the pre-log corresponding to data rewrite processing is not acquired, but data write-in is performed again.例文帳に追加
前ログの「ログ書き込み(1)」後、データ書き込みを行なっている時にプログラムエラーが発生した場合に(データ書き込みエラー)、データ再書き込み処理に対応する前ログを取得することなく、再度、データ書き込みを行なう。 - 特許庁
In the numerical controller 10, a setting error of a workpiece is corrected in an error correction part 13 to instruction numerical values (i.e., X, Y, Z, B(A), and C axis positions) analyzed in an instruction analysis part 11, and interpolated and obtained in an interpolation part 12.例文帳に追加
数値制御装置10は、指令解析部11で解析され、補間部12で補間され得られた指令数値(つまり、X,Y,Z,B(A),C軸位置)に対して、誤差補正部13でワークの設置誤差を補正する形態である。 - 特許庁
If mutually synchronized (YES in S33), error check is carried out (S34), if no error (YES in S35), the received ID number is taken in together with time date from a timing part 14 (S36) and stored in a hard disk (S37).例文帳に追加
同期していれば(S33でYES)、エラーチェックを行い(S34)、エラーが無ければ(S35でYES)、計時部14からの計時データとともに、受信したID番号を取り込み(S36)、ハードディスクに格納する(S37)。 - 特許庁
In the state, in the case of successively inputting certain even number data (1000) and odd number data (0111), since an error is present in an actual D/A converter, fluctuation for the error is generated in the output signals of the D/A converter.例文帳に追加
この状態で、ある偶数データ(1000)と、奇数データ(0111)を順次入力した場合、現実的なD/Aコンバータでは誤差があるので、D/Aコンバータの出力信号にはその誤差分の揺れが生じる。 - 特許庁
An each equipment risk learning part 12 learns risk specific to the equipment to be predicted from the error history information stored in the error history storing part 11.例文帳に追加
機器別危険度学習部12は、エラー履歴記憶部11に記憶されたエラー履歴情報から予測対象機器固有の危険度を学習する。 - 特許庁
To increas memory access speed, while detecting and correcting an error by a single error correcting means, in an external storage device for continuously accessing sector data.例文帳に追加
セクタデータを連続してアクセスする外部記憶装置において、単一のエラー訂正手段によりエラー検出・訂正を行いながらメモリアクセスを高速化する。 - 特許庁
The monitor device includes an error information list storing every error information which can occur in the information processor and the storage device.例文帳に追加
また該監視装置は、該情報処理装置及び該記憶装置で発生の恐れのある全てのエラー情報が記憶されているエラー情報リストを内蔵している。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

