「In quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A nearly full state, in which the quantity of money in the coin housing 38 is less than the full state by a first predetermined quantity, is detected.例文帳に追加

硬貨収納部38の貨幣量が満杯より第１の所定量少ないニアフル状態を検出する。 - 特許庁

DETECTING METHOD OF QUANTITY OF LIQUID IN CONTAINER AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

容器内の液量の検出方法及びその装置 - 特許庁

In winter, when nishime stays good for more days than in other seasons, it is usually prepared in a relatively large quantity, using a large pot. 例文帳に追加

冬場はやや日持ちするので、大なべで多めに作るのが通例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the communication quantity and the operation quantity of common key delivery in an exclusive key sharing method.例文帳に追加

排他的鍵共有法において、共有鍵配送の通信量と演算量を削減する。 - 特許庁

A variation in the control quantity when an operation quantity is not changed thereafter is calculated (S3).例文帳に追加

以後操作量を変更しなかった場合における制御量の変動分を計算する（Ｓ３）。 - 特許庁

A broadcast type encryption method in which a calculation quantity and a communication quantity are small is used for anonymity authentication.例文帳に追加

計算量及び通信量が小さい放送型暗号方式を匿名認証に用いる。 - 特許庁

A light quantity control system 50 is provided in order to control the irradiation light quantity to the scope 11.例文帳に追加

光量制御システム５０は、スコープ１１への照射光量を制御するために設けられる。 - 特許庁

In a section D, a reflected light quantity decreases gradually from the reflected light quantity of the section C.例文帳に追加

区間Ｄでは、反射光量が区間Ｃの反射光量から徐々に低下している。 - 特許庁

To complete light quantity control in a short period of time even when a target light quantity is varied.例文帳に追加

目標光量が変更された場合にも短時間で光量制御を完了させる。 - 特許庁

To provide a reforming device for a fuel cell controlling quantity of reforming water to be supplied to a reforming part in an intended quantity.例文帳に追加

改質部に供給する改質水の水量を所望の水量に調整すること。 - 特許庁

POLISHING METHOD, POLISHING DEVICE, WORK QUANTITY CALCULATING METHOD AND WORK QUANTITY CALCULATING DEVICE IN POLISHING例文帳に追加

研磨方法、研磨装置、研磨加工における加工量算出方法および加工量算出装置 - 特許庁

The new paper quantity detection part detects a residual quantity of the new paper in the new paper feed cassette 79a.例文帳に追加

更紙量検出部は、更紙給紙カセット７９ａ内の更紙の残量を検知する。 - 特許庁

The recycle paper quantity detection part detects a residual quantity of the recycle paper in the recycle paper feed cassette 79b.例文帳に追加

裏紙量検出部は、裏紙給紙カセット７９ｂ内の裏紙の残量を検出する。 - 特許庁

In an LD light generation quantity control circuit 1, voltage corresponding to desired quantity of light is output.例文帳に追加

ＬＤ発光量制御回路１では、所望の光量に相当する電圧が出力される。 - 特許庁

A packet quantity measurement node 116 and a packet quantity totaling part 131 are provided in the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末内に、パケット量測定ノード１１６と、パケット量集計部１３１と、を設ける。 - 特許庁

In a photographing operation state, the offset quantity calculating section 204 does not calculate the offset quantity.例文帳に追加

撮影動作状態においては、オフセット量計算部２０４はオフセット量の計算を行わない。 - 特許庁

Exception to Evaluation in the Case Where the Planned Quantity of Manufacture etc., is Not More Than a Certain Quantity, etc. 例文帳に追加

製造予定数量等が一定の数量以下である場合における審査の特例等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To distinguish a change of a correction quantity of a fuel injection quantity in an internal combustion engine at each factor.例文帳に追加

内燃機関における燃料噴射量の補正量の変化を要因ごとに区別する。 - 特許庁

In step S22, the light quantity measurement unit 110 identifies the level of a received quantity of light.例文帳に追加

ステップＳ２２において、光量測定部１１０は、受光した光量のレベルを特定する。 - 特許庁

To prevent an information quantity of a required quantity or over from being distributed to a block in the image compression.例文帳に追加

画像圧縮において、ブロックに必要以上の情報量を配分しないようにする。 - 特許庁

On the other hand, an overdrive quantity smaller than the appropriate overdrive quantity is used in the sub-pixel 20B.例文帳に追加

一方、サブ画素２０Ｂでは、適切なオーバードライブ量よりも小さなオーバードライブ量を用いる。 - 特許庁

The feature quantity is extracted from a sample pattern 1 and stored in a feature quantity database 3.例文帳に追加

サンプルパターン１から特徴量を抽出して特徴量データベース３に格納しておく。 - 特許庁

A light quantity control system is provided in order to control the irradiation light quantity to the scope 11.例文帳に追加

光量制御システムは、スコープ１１への照射光量を制御するために設けられる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PREDICTING LIQUID QUANTITY OF TANK AND DEVICE AND METHOD FOR DETECTING ABNORMALITY IN LIQUID QUANTITY OF TANK例文帳に追加

タンクの液量予測装置及び方法、並びにタンクの液量異常検知装置及び方法 - 特許庁

To provide a production plan preparing system under the consideration of the quantity of the delay of delivery and quantity in process.例文帳に追加

納期遅れ量、仕掛り量を配慮した生産計画作成システムを提供する。 - 特許庁

Sulfur detecting sample gas is generated in a sample gas generating chamber 14 by fuel in proportion to a fuel quantity in a smaller quantity than the fuel quantity supplied in a combustion chamber 2.例文帳に追加

燃焼室２内に供給される燃料量よりも少量でこの燃料量に比例する燃料により硫黄検出用のサンプルガスがサンプルガス生成室１４内に生成される。 - 特許庁

A pilot injection quantity setting part 19 sets the injection quantity of the fuel by the pilot injection in a maximum quantity being an upper limit heat generation quantity Qm or less in a heat generation quantity Q by the fuel injected by the pilot injection.例文帳に追加

パイロット噴射量設定部１９は、パイロット噴射による燃料の噴射量を、パイロット噴射によって噴射された燃料による熱発生量Ｑが上限熱発生量Ｑｍ以下となる最大量に設定する。 - 特許庁

As a result, the filamentous fungus-originated elastase inhibitor conventionally obtained only in a very small quantity can be obtained in a remarkable quantity in a short period.例文帳に追加

従来、微量にしか得られなかった糸状菌由来エラスターゼ阻害剤を短期間に著量取得することができる。 - 特許庁

To provide a spool for a dual-bearing reels, which can keep the press-in quantity of a pressed-in line-holding pin in a prescribed quantity.例文帳に追加

両軸受リールのスプールにおいて、圧入される釣り糸係止ピンの圧入量を所定量に維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an accessory reduced in quantity of a material for a new member of or in working quantity in forming the member.例文帳に追加

装身具に使用される新たな部材の材料の量や、部材を形成する際の加工量の少ない装身具を提供する。 - 特許庁

For restraining such an excess of the suction air volume to the fuel injection quantity, a quantity increase in the fuel injection quantity is corrected.例文帳に追加

こうした燃料噴射量に対する吸入空気量の過多を抑制すべく同燃料噴射量の増量補正が行われる。 - 特許庁

A cylinder injection quantity GCYLD#n and a port injection quantity GCYLP#n are calculated in response to the request fuel quantity GCYL and the injection mode.例文帳に追加

また、要求燃料量ＧＣＹＬおよび噴射モードに応じて、筒内噴射量ＧＣＹＬＤ＃ｎおよびポート噴射量ＧＣＹＬＰ＃ｎを算出する。 - 特許庁

To effectively take in rainwater until a required quantity is obtained and to surely drain water by overflowing when the water intake quantity reaches the required quantity.例文帳に追加

必要量になるまで雨水を効果的に取水でき、取水量が必要量に達すると確実にオーバーフローして排水できる。 - 特許庁

A delivery time is decided with respect to shipping quantity requested in a corresponding shipping delivery period on the basis of the acquired inventory quantity, quantity in production planning and quantity in shipping demand (steps S204 to S208).例文帳に追加

そして、取得した在庫数量、生産計画数量及び出荷要求数量に基づいて、当該出荷納期期間に要求された出荷数量に対する納期判定を行う（ステップＳ２０４〜Ｓ２０８）。 - 特許庁

In this case, the quantity of light can be changed in accordance with the brightness level.例文帳に追加

その際、明るさのレベルに応じて、光量を変えることもできる。 - 特許庁

Remaining quantity of solvent in the resist film is measured in the measurement of film quality.例文帳に追加

膜質としては、レジスト膜中の残存溶媒量が測定される。 - 特許庁

To reduce data quantity failing in mirror synchronization in occurrence of obstruction.例文帳に追加

障害発生時にミラー同期に失敗するデータの量を少なくする。 - 特許庁

Evidence should be sufficient in quantity and appropriate in quality. 例文帳に追加

証拠は十分な量と適切な質を備えたものでなければならない。 - 経済産業省

A heat transfer quantity decreases and a heat radiation quantity decreases in the heating stage and the heat transfer quantity increases and the heat radiation quantity increases in the cooling stage and, therefore, the forming cycle may be shortened.例文帳に追加

加熱工程において伝熱量が少なくなって放熱量が少なくなり、冷却工程において伝熱量が多くなって放熱量が多くなるので成形サイクルを短くすることができる。 - 特許庁

Until the change in the quantity of light in the partial area during the light quantity measuring step becomes a predetermined quantity or smaller, the control step repeats the imaging step, the image addition step and the light quantity measuring step.例文帳に追加

該制御工程は、該光量計測工程間での部分領域の光量変化が所定の量以下になるまで該撮像工程と該映像加算工程と該光量計測工程を繰り返す。 - 特許庁

When a required light quantity is smaller than the maximum light quantity in a step 4, the required light quantity is used as illumination light quantity after the exposure control, and when illumination light quantity exceeding the maximum light quantity is required, exposure correction is performed so as to attain desired brightness in a step 5.例文帳に追加

ステップ４で必要光量が最大光量よりも小さい場合には、必要光量を露出制御後の照明光量として使用し、最大光量を超える照明光量が必要となった場合には、ステップ５で所望の明るさになるように露出補正を行う。 - 特許庁

First combustion generating an EGR gas quantity larger in a combustion chamber 5 than an EGR gas quantity having the peak quantity of generated soot, and generating little soot, and second combustion 2 generating an EGR gas quantity smaller in the combustion chamber 5 than an EGR gas quantity having the peak quantity of generated soot, are selectively performed.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少い第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

To prevent an input mistake of a quantity due to misunderstanding of a specification method and a mistake in grasping the quantity in a drug specifying the quantity in either specification of the whole quantity or a component quantity in a prescription information input system and a prescription information display system.例文帳に追加

処方箋情報入力システム及び処方箋情報表示システムに係り、全体量と成分量のいずれの指定法でも数量の指定が可能な薬品について、指定法の勘違いによる数量の入力のミス、数量の把握のミスを未然に防止することを課題とする。 - 特許庁

When a valve lift quantity of the inlet valve 19 is changed, the target advanced angle quantity is largely changed, but in time of a change in this valve lift quantity, a responsive speed in an actual advanced angle quantity change against the same target advanced angle quantity is made larger enough.例文帳に追加

そして、吸気バルブ１９のバルブリフト量が変更されるときには上記目標進角量が大きく変化するが、バルブリフト量変更時には同目標進角量の変化に対する実際の進角量変化の応答速度が大きくされる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING PHYSICAL QUANTITY IN AIRTIGHT CONTAINER例文帳に追加

気密容器内の物理量測定装置および測定方法 - 特許庁