1153万例文収録!

「In request」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In requestの意味・解説 > In requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 23792件



例文

When the user interface processing part 10 receives a priority processing request from the customer terminal 500, a priority processing part 50 preferentially processes an unexecuted business process included in the designated electronic commerce.例文帳に追加

顧客端末500からの優先処理要求をユーザインタフェース処理部10が受信すると、優先処理部50は、指定された電子商取引に含まれる未実行業務プロセスを優先処理する。 - 特許庁

To deal with request for rendering harmless by subjecting NOx to reduction processing with simple configuration and good efficiency, in a machinery for driving a plurality of sets of diesel generators (diesel engines), such as a ship.例文帳に追加

船舶のように、複数台のディーゼル発電機(ディーゼルエンジン)を駆動させる機械において、簡単な構成で且つ効率よく、NOxを還元処理して無害化したいという要請に応える。 - 特許庁

The mobile terminal 200, when having received the object type data, executes the image processing program and image data acquisition program included in the received object type data depending on the request from a user.例文帳に追加

そして、携帯端末200は、オブジェクト型データを受信したときは、ユーザからの要求に応じて、受信したオブジェクト型データに含まれる画像処理プログラム及び画像データ取得プログラムを実行する。 - 特許庁

The engine information includes the respective operation quantities of the actuator, and when the torque-down request is acquired, a change in at least one operation quantity except for the target valve opening and the target ignition timing is restricted.例文帳に追加

機関情報はアクチュエータの各操作量を含み、トルクダウン要求が取得されたときには、目標弁開度および目標点火時期を除く少なくとも1つの操作量の変化を制限する。 - 特許庁

例文

Thus, an adjustment in shipping a vehicle after the keyless entry device is mounted on the vehicle, and an adjustment at the request of users can be facilitated, and a system without the malfunction and with high safety can be obtained.例文帳に追加

従って、キーレスエントリー装置を車両に搭載した後における車両出荷時の調整や、ユーザーの要望による調整が容易となり、誤動作がなく安全性の高いシステムを得ることができる。 - 特許庁


例文

In the case of receiving a communication request from the mobile object, the antenna device reads and sets a corresponding weight coefficient from the reference table, turns the directivity of each antenna element to the direction of the mobile object and starts communication.例文帳に追加

そして、移動体から通信希望を受信すると、参照テーブルから対応する重み係数を読み出して設定しその移動体の方向に各アンテナ素子の指向性を向けて通信を開始する。 - 特許庁

The router Rm obtains the Karaoke data from one router Rm out of a plurality of the routers Rm by using communication based on an overlay network ON in response to request to transmit the data to the representative commander MCm.例文帳に追加

ルータRmは、要求に応じて、オーバーレイネットワークONによる通信を利用して複数のルータRmの中の何れかのルータRmからカラオケデータを取得し、代表コマンダMCmに送信する。 - 特許庁

To provide a communication method and wireless equipment for avoiding the problem of a hidden node by using transmission request/transmission possibility (RTS/CTS) exchange in a network using multichannel.例文帳に追加

マルチチャネルを利用するネットワークにおいて、送信要求/送信可(RTS/CTS)交換を利用して隠されたノードの問題を回避することができる通信方法および無線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for suppressing torque shocks generated prior to and after the engagement of a clutch, when a start request of internal combustion engine is made, in such a state that the combustion of the internal combustion engine is stopped.例文帳に追加

内燃機関が燃焼を停止している状態において、内燃機関の始動要求があった場合に、クラッチの係合の前後で発生するトルクショックを抑制できる制御装置を提供する。 - 特許庁

例文

On receiving a printing request from the user, the CPU 16 generates a print job while restricting printing setting in restriction contents of the restriction information of the external storage device 21 corresponding to the user.例文帳に追加

ユーザからの印刷要求が入力された際に、CPU16は、そのユーザに対応する外部記憶装置21の制限情報の制限内容に印刷設定を制限して印刷ジョブを生成する。 - 特許庁

例文

After storing EU data in a buffer, a WTRU sends an initial TVM information request message to a Node-B indicating that the WTRU has EU data available to send to the Node-B.例文帳に追加

EUデータをバッファに格納した後に、WTRUは、ノード−Bに送るのに利用可能なEUデータをWTRUが有することを示す、初期TVM情報要求メッセージをノード−Bに送る。 - 特許庁

To provide a call control device and program, which improves convenience and performs information communication by performing image formation processing by an optimal image forming apparatus in response to a communication request.例文帳に追加

通信要求に応じた最適な画像形成装置によって画像形成処理を行なうことで利便性を向上させた情報通信を可能とする呼制御装置および呼制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce, in a large-scale distributed processing system, the response time to a request from a client terminal while efficiently using a network zone by improving the throughput between a primary server and a backup server.例文帳に追加

大規模分散処理システムにおいて、プライマリサーバとバックアップサーバ間のスループットを向上させ、ネットワーク帯域を効率的に利用すると共にクライアント端末からの要求に対する応答時間を短くする。 - 特許庁

A wireless terminal 5 confirms that the antenna for transmitting the next basic frame is the same as the antenna that has been used for the current basic frame and transmits a terminal participation request in the next basic frame.例文帳に追加

無線端末5は、次の基本フレームを送信するアンテナが、今の基本フレームで使用されたアンテナと同じアンテナであることを確認し、端末参加要求を次の基本フレームで送信する。 - 特許庁

When a parameter value is input from the parameter input screen, a device information setting request message S3 including the parameter value is transmitted to the radio communication device 2 selected in the list.例文帳に追加

このパラメータの入力画面からパラメータ値を入力すると、そのパラメータ値を含む機器情報設定要求メッセージS3が、一覧中で選択した無線通信機器2に宛てて送信される。 - 特許庁

The femtocell radio base station 100 is powered off when the operation status register 123 is in the "SleepMode" and no connection request is received from the mobile station 200 (S636).例文帳に追加

また、フェムトセル無線基地局100は、稼働状態レジスタ123が「SleepMode」で、しかも移動局200からの接続要求がない場合、基地局100の電源をOFFにする(S636)。 - 特許庁

The data transfer apparatus notifies a size of memory area to the external control apparatus, and the external control apparatus specifies the size as an acquisition size in sending a DMA data transfer request to the data transfer apparatus.例文帳に追加

データ転送装置は、外部制御装置へメモリ領域のサイズを通知し、外部制御装置は当該サイズを取得サイズとして指定してDMAのデータ転送要求をデータ転送装置へ送信する。 - 特許庁

The remote controller terminal 3 transmits a roll switching request for switching its own roll from the master M to a slave S in response to the connection response to the computer terminal 1, and switches its roll to the slave S.例文帳に追加

リモコン端末3は、この接続応答に対して、自らの役割をマスタMからスレーブSに切り換える役割切換要求をコンピュータ端末1へ送信し、自身の役割をスレーブSに切り換える。 - 特許庁

To provide user control of a privacy policy in a mobile station for controlling a response to request for location information, for enhanced user control of location information for the mobile device.例文帳に追加

モバイル装置に対する位置情報の強化されたユーザー制御のため、位置情報の要求に対する応答を制御する移動局中のプライバシーポリシーについてのユーザー制御を提供する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently developing a service by making the design of a service function from the request of a user, mounting of the function and provision into procedures by a standard framework in service development.例文帳に追加

サービス開発において、ユーザの要求からサービス機能を設計し、機能実装および提供するまでを標準的な枠組みで手順化し、効率よくサービス開発を行う方法を提供すること。 - 特許庁

After that, in the case of changing the reservation contents, the overall arrival rank given beforehand is compared with other reservation ranks, and when the arrival rank of an own request is earlier, the reservation contents are replaced.例文帳に追加

以後、予約内容を変更する場合、事前に付与しておいた全体的な到着順位と他の予約の順位を比較し、自分の要求の到着順位が速い場合、予約内容を入れ替える。 - 特許庁

To solve the problem that user decision is not made up to the authentication phase of PPP in connection services using normal PPPoE, and even a connection request from an invalid user becomes a load on an access server and an authentication server.例文帳に追加

通常のPPPoEを用いた接続サービスではPPPの認証フェーズまでユーザ判定が行えないため、無効なユーザによる接続要求でもアクセスサーバ、認証サーバへの負荷となってしまう。 - 特許庁

As I told you earlier, the FSA issued a written request on June 25 following the series of inappropriate incidents in the securities and banking industries. 例文帳に追加

なお、先ほども申し上げましたように、証券界・銀行界においては、こういった情報管理に関連した不適切事案が相次いでいることから、25日に要請文を発出したということでございます。 - 金融庁

I understand that Norinchukin Bank today announced a plan to raise more than one trillion yen in capital by the end of March 2009 and request support from its members. 例文帳に追加

農林中央金庫が本日、平成21年3月末を目途に1兆円を超える規模の増資を決定し、会員に対し協力を要請していくという旨の公表を行ったと承知しております。 - 金融庁

. For a request from a housing funds borrower to change loan conditions, etc., in cases involving other financial institutions or the Japan Housing Finance Agency, ensure that there is work on close cooperation with those parties 例文帳に追加

・ 住宅資金借入者からの貸付条件の変更等について、他の金融機関、住宅金融支援機構が関係している場合には、当該者と緊密な連携を図ることの確保 - 金融庁

. For a request from a housing funds borrower to change loan conditions, etc., in cases involving other financial institutions or the Japan Housing Finance Agency, arrangements so that there is work on close cooperation with those parties 例文帳に追加

・ 住宅資金借入者からの貸付条件の変更等について、その他の金融機関、住宅金融支援機構が関係している場合には、当該者と緊密な連携を図ることに関する取決め - 金融庁

. For a request from a housing funds borrower to change loan conditions, etc., in a case where other financial institutions or the Japan Housing Finance Agency is involved, procedures to work on close cooperation with those parties 例文帳に追加

・住宅資金借入者からの貸付条件の変更等について、その他の金融機関、住宅金融支援機構が関係している場合には、当該者と緊密な連携を図るための手続 - 金融庁

. In confirming information between financial institutions (including a Government-affiliated Financial Institution, etc., Credit Guarantee Association, etc., and Housing Finance Agency, etc.), it is handled only for items concerning the individual request 例文帳に追加

・金融機関(公庫等、信用保証協会等及び住宅金融支援機構等を含む。)間で情報の確認を行う際には、個別の申込み案件に係る事項に限り取り扱うこと - 金融庁

When a communication request signal transmitted from the camera device 2 is received, the directivity of a phased array antenna 30 is matched with the direction of the camera device 2 whose communication is to be started, thereby making antenna characteristics high in sensitivity.例文帳に追加

カメラ装置2から送信された通信要求信号を受信すると、フェーズドアレイアンテナ30の指向性を通信を開始するカメラ装置2の方向に合わせてアンテナ特性を高感度化する。 - 特許庁

The meter 10 transmits the date and time clocked by a clock part 15 to a management terminal 20 in response to a date-and-time confirmation request sent from the management terminal 20 connected through a network 30.例文帳に追加

計量器10が、ネットワーク30を介して接続される管理端末20から送られてくる日時確認要求に応じて、時計部15が計時する日時を管理端末20に送信する。 - 特許庁

In a communication system adopting the technology, a management PC broadcasts a request packet and receives a response packet wherein an IP address is described as device information from each multifunction machine connected to a network.例文帳に追加

本発明が適用された通信システムでは、管理PCが要求パケットをブロードキャストし、ネットワークに接続された各複合機から、デバイス情報としてIPアドレスが記された応答パケットを受信する。 - 特許庁

In the case of outputting an image, color correction request information including a preparation side profile number, an output destination address and color picture data is sent from a PC 5 or 6 to a color correction server 7.例文帳に追加

画像出力を行おうとするときにパーソナルコンピュータ5,6からは、作成側プロファイル番号、出力先アドレスおよびカラー画像データを含む色補正要求情報を色補正サーバ7へと与える。 - 特許庁

PUSH distribution of simplified information relating to commercial information to a cellular phone 5 is performed and in response to a request from the cellular phone 5, detailed information relating to the commercial information is transmitted to the cellular phone 5.例文帳に追加

コマーシャル情報に係る簡易情報を携帯電話5にPUSH配信し、コマーシャル情報に係る詳細情報を携帯電話5からの要求に応じて、携帯電話5に送信する。 - 特許庁

An HGW 9 transmits a request from a user terminal 7a to a redirect server 5 and a service provider server N3 via an IP network N1a or an NGN network N1b, in accordance with the address of a destination.例文帳に追加

HGW9は、ユーザ端末7aからのリクエストを宛先のアドレスに従いIP網N1a又はNGN網N1bのいずれかを介して、リダイレクトサーバ5、サービスプロバイダサーバN3に送信する。 - 特許庁

Moreover, the composite copying machine 13 transmits the requested data into the communication adapter 11 in accordance without the data down-loading request, writes the various kind of data being down-loaded from the communication adapter 11 thereby into the inside memory.例文帳に追加

また、複合複写機13は、データダウンロードの要求により、その要求データを通信アダプタ11へ送信し、それによって通信アダプタ11からダウンロードされた各種データを内部メモリに書き込む。 - 特許庁

To meet the request of a method for improving transmission time of information in a real-time earthquake information disaster prevention radio system and the need of a high-speed real-time earthquake information disaster prevention radio system.例文帳に追加

リアルタイム地震情報防災無線システムにおいて、情報の伝送時間について、その改善の方法が求められ、かつ、高速のリアルタイム地震情報防災無線システムが必要とされている。 - 特許庁

A reference information extract section 12 extracts reference information associated with encryption algorithm on the basis of a subscriber identification ID included in an authentication information providing request received from a mobile phone 2.例文帳に追加

関連情報抽出部12は、携帯電話機2から受信した認証情報提供要求に含まれる加入者識別IDに基づいて、暗号化アルゴリズムに関する関連情報を抽出する。 - 特許庁

In a vehicle 10, transmission antennas 14 are installed at a plurality of mounting positions DR, AS and a request signal is transmitted from each of the transmission antennas 14 by varying step-by-step transmission intensities.例文帳に追加

車両10には、複数の取付位置DR,ASに送信アンテナ14が設置されており、各送信アンテナ14から送信強度を段階的に変化させてリクエスト信号を送信する。 - 特許庁

The storage section 204 repetitively stores the moving picture data from a head of the same storage area every time the I frame detection section 206 detects an I frame in the case of receiving no reducing request signal.例文帳に追加

記憶部204は、記録要求信号が入力されていない場合には、Iフレーム検出部206がIフレームを検出するたびに同じ記憶領域の先頭から動画データを繰り返し記憶する。 - 特許庁

As for a processing request such as table information retrieval or registration from a table information managing picture 11, a table information processing part 21 manages the table information in the table information storage part 31.例文帳に追加

テーブル情報処理部21は、テーブル情報管理画面11からのテーブル情報検索または登録といった処理要求に対してテーブル情報記憶部31のテーブル情報を管理する。 - 特許庁

The SIP server 102 stores the discrimination ID which is related to the IPv6 address if the registration request of IPv6 address complies with the communication protocol transmitted in the step S104 (step S105).例文帳に追加

SIPサーバ102は、IPv6アドレスの登録要求が、ステップS104において送信した通信規約にしたがっている場合に、識別IDとIPv6アドレスを関連づけて記憶する(ステップS105)。 - 特許庁

In response to an acquisition request from a login (access-allowed) registered medical image interpretation terminal 20 of medical image interpreter, the reception server 10 sends the uploaded medical image data to the radiological interpretation terminal 20.例文帳に追加

そして、読影受付サーバ10は、ログインした(アクセス許可された)登録読影者の読影端末20からの取得要求に応じて、アップロードされた医用画像データを当該読影端末20に送信する。 - 特許庁

The information storage apparatus 2', when receiving a reproduction request, reproduces the image information and audio information stored in the storage part through an AV apparatus connected to the information storage apparatus 2'.例文帳に追加

また、情報記憶装置2’は、再生要求を受けた場合、記憶部に記憶した画像情報及び音声情報を、当該情報記憶装置2’に接続されるAV機器を通じて再生する。 - 特許庁

At the time of receiving a request for a resource file from a browser part 1604, an access control part 1605 specifies a reading unit to which the resource file is belonging by referring to a resource list stored in a buffer 1602.例文帳に追加

アクセス制御部1605は、ブラウザ部1604からリソースファイルの要求を受けると、バッファ1602に記憶されているリソースリストを参照し、リソースファイルの属する読出単位を特定する。 - 特許庁

To provide a print system and a print method allowing appropriate changes in print setting when a user issues from a printer a print request for print data which is temporarily stored on a server.例文帳に追加

ユーザが印刷装置からサーバ上に一時蓄積された印刷データに対して印刷要求を行う際に、適切な印刷設定変更が可能となるプリントシステム、印刷方法を提供する。 - 特許庁

When an engine stop request is given, the atmosphere of a ternary catalyst provided in an exhaust passage is made lean (S130), and after that, the quantity of fuel supplied from a high pressure pump is throttled (step S150).例文帳に追加

エンジンの停止要求があったときに、排気通路に設けた三元触媒の雰囲気をリーン化して(S130)、その後、高圧燃料ポンプからの燃料供給量を絞る(ステップS150)。 - 特許庁

The server device 3 retrieves or generates the setting data on the basis of the device identification data in response to the setting request and transmits the setting data to the digital camera 2a through the network 6.例文帳に追加

サーバ装置3は、前記設定要求に応じて、前記機器識別データを基に、前記設定データを検索あるいは生成し、ネットワーク6を介してデジタルカメラ2aに前記設定データを送信する。 - 特許庁

A control part 32 receives property data that the user specifies in the assessment request picture to specify the art object and data of one evaluation base selected out of the three evaluation bases.例文帳に追加

制御部32は、ユーザが査定依頼画面で美術品を特定するために指定した属性データと、3つの評価ベースのうちから少なくとも1つ選択された評価ベースのデータとを受け付ける。 - 特許庁

In the case that no facsimile signal is detected from the line for a prescribed time, it is discriminated that the signal from the caller is not the facsimile signal (S13), a transfer request signal is sent to the line (S14).例文帳に追加

一定時間回線からのファクシミリ信号が検出されない場合は、発呼先からの信号がファクシミリ信号では無いと判断し(S13)、回線に対して転送要求信号を送出する(S14)。 - 特許庁

例文

The server 50 performs the N-kinds of filter processing with respect to the image data 30 for request in order according to the selection order, so as to generate image data 116 after processing (S36, S38).例文帳に追加

サーバ50は、N種類のフィルタ処理を、上記の選択順序に従って、依頼用画像データ30に対して順に実行することによって、処理後の画像データ116を生成する(S36,S38)。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS