「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image processing method, a mean value of luminance of the input image is calculated (S23).例文帳に追加

そして、画像処理方法は、入力画像の輝度の平均値を求める（Ｓ２３）。 - 特許庁

When any fault is detected, the processing in the multiple photographing image mode is stopped.例文帳に追加

異常が検出されたときは、多重画像撮影モードによる処理を停止させる。 - 特許庁

An operating button 66 for the finalize processing in the imaging apparatus is arranged at a position concealed by a battery 40.例文帳に追加

ファイナライズ処理の操作ボタン６６をバッテリ４０で隠れる位置に配置する。 - 特許庁

An application and a license for processing the image are included in the equipment configuration information.例文帳に追加

機器構成情報には画像を処理するためのアプリケーションとライセンスが含まれる。 - 特許庁

In S44, the created trial view content is transmitted to a user terminal and the processing ends.例文帳に追加

Ｓ４４にて、作成した試聴コンテンツをユーザ端末に送信して終了する。 - 特許庁

The image subjected to the image processing is recorded as a photographed image in a memory card.例文帳に追加

この画像処理が施された画像が、撮影画像としてメモリカードに記録される。 - 特許庁

Processing is carried out by maintaining temperatures on the metal surface in the range of 80 to 150°C.例文帳に追加

金属表面の温度を８０〜１５０℃の範囲内に保持して加工を行う。 - 特許庁

A vessel supplier 104 is arranged in the upstream side of the heat processing chamber 102.例文帳に追加

容器供給部１０４が加熱処理室１０２の上流側に配置される。 - 特許庁

In a normal power mode, the controller performs response processing corresponding to the reception packets.例文帳に追加

コントローラは通常電力モードの際、受信パケットに応じた応答処理を行う。 - 特許庁

The object set is used for structuring logical partitions in the data processing system.例文帳に追加

オブジェクトの組は、データ処理システム内の論理区画を構成するのに使用される。 - 特許庁

In such processing, the cue sheet is filled with information similar to that before the information is sent out.例文帳に追加

この処理でキューシートには情報送出前と同じような情報で埋まる。 - 特許庁

This processing is repeated until the whole image data in the hard disk 134 is processed.例文帳に追加

この処理はハードディスク１３４の画像データが終了されるまで繰り返される。 - 特許庁

The specific terminal executes path switching processing in accordance with control by the base stations.例文帳に追加

そして、特定端末は、基地局からの制御に応じて、経路切換処理を行なう。 - 特許庁

In the evaluation method, the physical stimulation processing may be a massage.例文帳に追加

本発明の評価方法において、前記物理的刺激処理はマッサージの場合がある。 - 特許庁

In addition, when the identification information is instruction information, the corresponding processing is made (S33).例文帳に追加

また、識別情報が指示情報であれば対応する処理が行われる（Ｓ３３）。 - 特許庁

The name solution by the tool 3 can be performed in a short time by making it unnecessary to perform any communication processing.例文帳に追加

ツール３での名前解決は、通信処理がないので短時間で行える。 - 特許庁

The gateway 22 applies decoding processing to the plurality of divided data streams in parallel.例文帳に追加

ゲートウェイ２２は、分割した複数のデータ列の復号化処理を並列して行う。 - 特許庁

A decoding result and the number of effective bits are recorded in an entry showing the completion of decoding processing.例文帳に追加

復号処理完了のエントリには復号結果と有効ビット数を記録する。 - 特許庁

In addition, the connection impermissible unit is not the leaf unit, a start processing is interrupted.例文帳に追加

また、接続不許可ユニットがリーフユニットではないとき、立ち上げ処理を中断する。 - 特許庁

During polishing processing, the polishing surface and the lens mounting means are not in contact with each other.例文帳に追加

研磨処理中は研磨面とレンズ取り付け手段とは接触することがない。 - 特許庁

The density correction processing is performed in a short period of time, thereby making the usability excellent.例文帳に追加

短い時間で濃度補正処理を行なうことができ、そのユーザビリティにも優れる。 - 特許庁

A plurality of times of vacuuming is carried out in the processing time of the Cl_2 cleaning.例文帳に追加

前記Ｃｌ_2 クリーニングの処理時間内に、複数回の真空引きを行うこと。 - 特許庁

An edged tool R is the tool for processing a substance 31 in an edge part 32 of the plank material 3.例文帳に追加

刃物Ｒは、板材３の縁部３２に実３１を加工する刃物である。 - 特許庁

To change the processing state of an application program in response to the change of a window size.例文帳に追加

ウインドウサイズの変更に応じてアプリケーションプログラムの処理状態を変えること。 - 特許庁

The processing part stores the obtained conversion image signal in a storing part (S117).例文帳に追加

また、処理部は、求められた変換画像信号を記憶部に記憶する（Ｓ１１７）。 - 特許庁

Each time such an error arises, the block size for use in the shredding processing becomes smaller.例文帳に追加

エラーが生じるたびに、シュレッディング処理に使用されるブロックサイズが小さくなる。 - 特許庁

To achieve a plasma processing apparatus for achieving circularly polarized wave processing of microwaves to wide plasma processing conditions and obtaining plasma processing characteristics having improved axisymmetry, and to provide a processing method in the plasma processing apparatus using microwaves.例文帳に追加

マイクロ波を用いたプラズマ処理装置において、広いプラズマ処理条件に対してマイクロ波の円偏波化が達成され、軸対称性の良いプラズマ処理特性を得ることのできるプラズマ処理装置の実現と処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide information processing apparatuses, an information processing system and an information processing method, where each information processing apparatus can be efficiently applied in the information processing system to which a plurality of information processing apparatuses are connected.例文帳に追加

複数の情報処理装置が接続された情報処理システムにおいて、各情報処理装置の運用を効率的に行うことが可能な情報処理装置、情報処理システム及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

A component subtree 120, a functional subtree 220 and a causal relationship subtree (not shown in the figure) are created respectively by component subtree creation processing (processing 1), functional subtree creation processing (processing 2) and causal relationship subtree creation processing (processing 3).例文帳に追加

部品部分木作成処理（処理１）、機能部分木作成処理（処理２）及び因果関係部分木作成処理（処理３）の各処理により部品部分木１２０、機能部分木２２０及び因果関係部分木（図示せず）を作成する。 - 特許庁

To provide transfer equipment capable of conducting processing with excellent accuracy in a production state in which progressive processing and transfer processing are combined, and in which a manufacturing cost of the equipment and a production cost are reduced.例文帳に追加

装置の製造コスト及び生産コストを低減し、プログレッシブ加工とトランスファ加工が組み合わされた生産形態において、加工を精度良く実施できるトランスファ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a delay accompanying processing by decreasing the number of processing steps in a speech processing method which processes a speech signal by using windows which overlap in a time area in frame units.例文帳に追加

フレーム単位で時間領域でオーバーラップのある窓を使って音声信号の処理を行う音声処理方法において、処理ステップ数を削減し、処理に伴う遅延を軽減する。 - 特許庁

Halftone image data prepared by multivalued dither processing in a halftone output gradation processing part 28 is stored in an image storing part 29 together with a conversion table used in the multivalued dither processing.例文帳に追加

中間調出力階調処理部２８で多値ディザ処理によって作成された中間調画像データを、多値ディザ処理に用いた変換テーブルとともに画像記憶部２９に記憶する。 - 特許庁

To rationalize the order of two kinds of processing in accordance with a use of a processed picture in a picture processor which performs nonlinear picture processing and pixel density conversion processing in a prescribed order.例文帳に追加

非線形画像処理と画素密度変換処理とを所定順序で施す画像処理装置において、２つの処理の順序を、処理済画像の利用目的に応じて適正にする。 - 特許庁

When an empty load state is determined in work determination processing S2, an empty load We computed in the load measurement processing S1 is accumulated and stored in load amount storage processing S3.例文帳に追加

荷重量保存処理Ｓ３では、作業判定処理Ｓ２により空荷状態と判定されたとき、荷重計測処理Ｓ１により算出された空荷荷重Ｗｅを蓄積保存する。 - 特許庁

To provide a library system that can enhance its processing efficiency by conducting other medium carrying processing in parallel in response to a request of the other medium carrying processing before a carrying-in side library device receives a medium on a tray.例文帳に追加

トレイ上の媒体が搬入側のライブラリ装置で受け取られる前に別の媒体搬送処理の要求に応じてその処理を並行して行い処理効率を上げる。 - 特許庁

An RPU 14 for processing inputted image data in real time is provided with a space register group 50 for holding pixel data in the midst of processing in a pixel interpolation/gamma correction processing part 41.例文帳に追加

入力する画像データをリアルタイム処理するＲＰＵ１４は、画素補間・ガンマ補正処理部４１に処理途中の画素データを保持する空間レジスタ群５０を備えている。 - 特許庁

To perform distribution processing efficiently by appropriately combining a plurality of image data stored in a folder in an image processing system for distribution processing of image data stored in the folder.例文帳に追加

フォルダに格納された画像データの配信処理を行う画像処理システムにおいて、フォルダに格納された複数の画像データを適切に結合して、効率よく配信処理を行う。 - 特許庁

The induction heating device, when a period after the processing based on the operation step processing information 760 is started comes up to a period of the timer information 762, specifies as a new operation step processing information the step processing information 760 for operating the processing in the next order to the operation step processing information 760 specified just earlier, and operates a processing based on the operation step processing information 760.例文帳に追加

誘導加熱装置は、実施ステップ処理情報７６０に基づく処理が開始されてからの期間がタイマ情報７６２の期間になった場合、直前に特定した実施ステップ処理情報７６０の次の順序の処理を実施するためのステップ処理情報７６０を新たな実施ステップ処理情報７６０として特定して、この実施ステップ処理情報７６０に基づく処理をする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently processing a second processing group B while guaranteeing processing of a first processing group A within a restricted time in a real time OS including the first processing group A having time restriction up to processing completion and the second processing group B having no time restriction up to processing completion.例文帳に追加

処理完了までの時間制約がある第１の処理グループＡと処理完了までの時間制約がない第２の処理グループＢを含んだリアルタイムＯＳにおいて、第１の処理グループＡを制約時間内に処理することを保証しながら、第２の処理グループＢを効率良く処理する方法を提供する。 - 特許庁

In the plasma processing apparatus for processing the sample placed on a sample stage 150 located in the inside of a processing chamber 100 by using plasma produced in the processing chamber 100, at least one of members 3 freely attachably/detachably fitted to/from one side of the inner wall 1 of the processing chamber has a part coated by a material 31 different from that of the other parts.例文帳に追加

処理室１００の内側に配置された試料台１５０上に載置された試料を、処理室１００内に生成したプラズマを用いて処理するプラズマ処理装置において、処理室内壁１面に着脱自在に取付ける部材３の少なくとも１つは、他の部位とは異なる材料３１で被覆された部位を有する。 - 特許庁

A mean load and a maximum load in the encryption processing of each terminal router 30a to 30d are calculated, and the performance of each terminal router 30a to 30d is compared with the calculated mean load and maximum load, and the processing load in encryption processing is balanced according to the comparison result, so that the processing load in the encryption processing is optimized.例文帳に追加

各末端ルータ３０ａ〜３０ｄの暗号化処理による平均負荷および最大負荷を算出し、各末端ルータ３０ａ〜３０ｄの計算能力と算出した平均負荷および最大負荷とを比較し、その比較結果に応じて、暗号化処理における処理負荷の分散処理を行うことにより、暗号化処理における処理負荷を最適化する。 - 特許庁

To solve the problem in a process of transferring data from an image processing circuit A to an image processing circuit B wherein the image data may be held in a write buffer in a bus bridge when the image processing circuit A completes transfer of data and notifies the fact to the image processing circuit B, so that the data read by the image processing circuit B may be invalid.例文帳に追加

課題は画像処理回路Ａから画像処理回路Ｂへデータを受け渡すプロセスにおいて、画像処理回路Ａが画像を転送し終えて画像処理回路Ｂへ通知した時点で画像データはバスブリッジ内のライトバッファに保持されたままである可能性があり、画像処理回路Bが画像データをリードした時点でのデータは無効となることである。 - 特許庁

The authentication processing is authentication processing between the host equipment and a driver (software as a file system driver on an information processing apparatus side) to subject the specific media to recording in the prescribed format and is processing to confirm whether the information processing apparatus side can perform recording access in the prescribed format in viewing from the media driving device side.例文帳に追加

この認証処理は、特定のメディアに対して所定のフォーマットで記録をおこなうドライバ（情報処理装置側のファイルシステムドライバとしてのソフトウエア）との間での認証処理であり、つまりメディアドライブ装置側から見れば、情報処理装置側が所定のフォーマットで記録アクセスを行うことが可能か否かを確認する処理となる。 - 特許庁

A message receiving processing portion 20 receiving a message for a service processing request, making the task in process of execution continuously process the service of the received processing request without upraising a task, when the task allocated to the service of the processing request is in the process of execution.例文帳に追加

またサービスの処理要求のメッセージを受信したメッセージ受信処理部２０は、その処理要求のサービスに割り付けられたタスクが実行中であれば、タスク起床を行わずに、実行中のタスクに、受信した処理要求のサービスの処理を引き続き実行させる。 - 特許庁

To provide a method for the cleaning treatment of an aqueous liquid for a processing metal capable of removing a fine metal powder with a particle size of 5 μm or less in the aqueous liquid for processing the metal used in the processing of the metal without lowering the liquid characteristics of the aqueous liquid for processing.例文帳に追加

金属加工に使用された金属加工用水性液中の粒径５μｍ以下の微粒金属粉を除去することができ、その際加工用水性液の液特性を低下させることのない金属加工用水性液の浄化処理方法を提供すること。 - 特許庁