「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile agent is restored by the agent developing part 13 and the restored mobile agent performs a processing in the portable unit side calculation processing part 14.例文帳に追加

エージェント展開部１３により移動エージェントが復元され、復元された移動エージェントは、携帯側計算処理部１４で処理を行なう。 - 特許庁

The one side processing angle part 211 and the other side processing angle part 212 are arranged at a predetermined interval in the axial direction of the burnishing roller 2.例文帳に追加

一方側加工角部２１１と他方側加工角部２１２とは、バニシングローラ２の軸線方向において、所定の間隔を介して設けてある。 - 特許庁

To solve the problem that a method of detecting the position of a mark by image processing cannot grasp high-frequency positional variation due to the time required in the processing.例文帳に追加

画像処理によりマークの位置を検出する方法は、処理に時間を要するため、高周波の位置変動を捉えることができない。 - 特許庁

In such a discriminating unit for the processing equipment, e. g. when the processing head 14 is exchanged, the weight detected by the power sensor 16 changes.例文帳に追加

こういった加工装置向け識別ユニットでは、例えば加工ヘッド１４が交換されると、力センサ１６で検出される荷重は変化する。 - 特許庁

At that point of time, the person is just in front of an image processing system 10 and whether the person intends to perform an operation or the person just passes through the image processing system without stopping is not known.例文帳に追加

この時点では、単に人が画像処理装置１０の前にいるだけであり、操作目的なのか素通りなのかが不明である。 - 特許庁

When the secure device 10 is mounted on the information processing terminal 30, the 1st application 15 is loaded and installed in the information processing terminal 30.例文帳に追加

このセキュアデバイス１０は、情報処理端末３０に装着されたとき、第１のアプリ１５を情報処理端末３０にロードし、インストールする。 - 特許庁

Further, the printer 10 reflects a result of the color calibration processing on the print processing in a timing when a print condition (recording paper or screen or the like) is changed.例文帳に追加

また、プリンタ装置１０は、印刷条件（記録用紙又はスクリーンなど）が変化するタイミングで、色校正処理の結果を反映させる。 - 特許庁

Since the enhancement filter processing is executed by using the parameter calculated in this way, the effect of the proper filter processing can easily be obtained.例文帳に追加

このように算出されたパラメータを用いて強調フィルタ処理が実行されるため、適正なフィルタ処理の効果を得ることが容易である。 - 特許庁

A representative value processing section 213 counts the number of black pixels in the image data and a correction processing section 214 corrects the counted number of the black pixels.例文帳に追加

一方、代表値化処理部２１３が画像データの黒画素の数を計数し、計数した黒画素の数を補正処理部２１４で補正する。 - 特許庁

The direct embedding section embeds electronic watermark information in the image data depending on an image processing parameter before the image processing is applied to the image data.例文帳に追加

直接埋め込み部は、画像処理が画像データに施される前に、画像処理のパラメータに応じて画像データに電子透かし情報を埋め込む。 - 特許庁

An image processing means 17 processes the images and a data processing part 18 detects the foreign matter from brightness of the images based on absorbance in each of the wavelength regions.例文帳に追加

画像処理手段１７で画像処理し、データ処理部１８で、各波長領域の吸光度に基づく画像の輝度から異物を検出する。 - 特許庁

In the game state restoration processing, the processing for restarting execution from the preserved execution address of the game control program is performed.例文帳に追加

遊技状態復旧処理において、保存されていた遊技制御プログラムの実行アドレスから実行が再開されるような処理が行われる。 - 特許庁

The camera control unit (119) removes the voice in the noise removal processing section and performs interpolation by predicting from voices before and after the noise removal processing section.例文帳に追加

カメラ制御部（１１９）は、雑音除去処理区間の音声を除去し、雑音除去処理区間の前後の音声から予測して補間する。 - 特許庁

The interpolation filter 23 executes enlargement processing or reduction processing to increase/decrease the number of pixels, in order of the pixels read into the line memory 22.例文帳に追加

補間フィルタ２３は、画素数を増減するための拡大処理または縮小処理を、ラインメモリ２２に読み込まれた画素の順番で実行する。 - 特許庁

A sound processing engine coupled to the audio signal processor and the memory reads out the template file in a starting time to obtain the sound processing criteria.例文帳に追加

音響信号プロセッサおよびメモリに結合される音声処理エンジンは、音声処理基準を得るために起動時間にテンプレートファイルを読み出す。 - 特許庁

In the case that paper jamming is caused before the paper P08 is carried to the intermediate tray (timing T14), image forming processing and the post-processing are interrupted.例文帳に追加

用紙Ｐ08が中間トレイに搬送する前に用紙ジャムが発生した場合（タイミングＴ14）、画像形成処理および後処理を中断する。 - 特許庁

Thus, it is possible for a user to know the calibration processing end time in the print device under the calibration processing by viewing the display.例文帳に追加

利用者は、表示を見ることによって、キャリブレーション処理中の印刷デバイスにおけるキャリブレーション処理終了時間を知ることができる。 - 特許庁

The processing codes are identification codes to indicate states of the processes and used in a form, for example, a processing code AA is allocated to a state of standby for processing before completion of a processing A, a processing code AB is allocated to a state after completion of the processing A and a fact that the processing code is AB is set as a starting condition of a processing B.例文帳に追加

この処理コードは、プロセスの状態を表すための識別コードであり、例えば、処理Ａの終了前の処理待ちの状態に対して処理コードAAを、その処理Ａの終了後の状態に対して処理コードABを割り当て、処理Ｂの開始条件として処理コードがABであることを設定するといった態様で使用される。 - 特許庁

Prescribed image processing to image data is divided into horizontal-direction processing and a vertical-direction processing, and image data resulting from the horizontal-direction processing are written in an image memory area, and the processing result of horizontal-direction processing is read out from the image memory area and is subjected to the vertical-direction processing, whereby real-time processing is performed.例文帳に追加

画像データに対する所定の画像処理を水平方向処理と垂直方向処理とに分け、水平方向処理の処理結果の画像データを画像メモリ領域に書き込み、当該画像メモリ領域から水平方向処理の処理結果を読み出して垂直方向処理を施すことにより、リアルタイム処理を行なうようにする。 - 特許庁

In a data processor is disclosed which performs collation processing on data representing an input image by parameters held in a parameter holding means, the data processor holds the result of collation processing, which determines whether parameters for use in the next collation processing are to be prefetched, according to the held result of collation processing and acquires parameters for use in the next collation processing, on the basis of the result of the determination.例文帳に追加

入力画像を示すデータに対してパラメータ保持手段に保持されたパラメータによる照合処理を行なうデータ処理装置において、照合処理の結果を保持し、保持された照合処理の結果に応じて、次の照合処理に使用されるパラメータをプリフェッチするか否かを判定し、判定の結果に基づいて次の照合処理に使用されるパラメータを取得する。 - 特許庁

To provide an evacuation device that prevents significant variations in the pressure, in a processing chamber due to the fluctuations in the atmospheric pressure.例文帳に追加

本発明は大気圧の変動によって処理室の圧力が大幅に変化することを防止する排気装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the user terminal 4 performs a write processing of the distributing destination information in parallel with processings in the steps S12 to S14 (a step S15).例文帳に追加

また、ユーザ端末４は、ステップＳ１２〜Ｓ１４の処理と並列に、配信先情報の書き込み処理を行う（ステップＳ１５）。 - 特許庁

When an application has been accepted for processing, publication of an extract therefrom in the Official Gazette [Diario Oficial], in the manner established in the Regulations, shall be mandatory. 例文帳に追加

出願が処理のために受理されたときは，規則に定める方法でその抄録を官報に公告しなければならない。 - 特許庁

When discriminating that it can be performed in the PC, the scanner sets a composition flag to '1', in order to perform composition processing in the PC (S13 and S14).例文帳に追加

ＰＣで行えると判断すると、合成処理をＰＣで実行すべく合成フラグを「１」に設定する（Ｓ１３、１４）。 - 特許庁

A card carrying means 35 for carrying the card in the direction where the card payout part 32 and card data processing part 34 are provided in promiximity in a row arrangement, is arranged.例文帳に追加

カード繰出部32およびカードデータ処理部34の並設方向に沿ってカードを搬送するカード搬送手段35を設ける。 - 特許庁

In the case where timers simultaneously get time-out in decrement period, the time-out preferential processing circuit 3 stores the timer addresses in turn.例文帳に追加

デクリメント周期中に同時にタイマがタイムアウトした場合、タイムアウト優先処理回路３はそのタイマアドレスを順次格納する。 - 特許庁

Thus, the processing for writing the data 5 into the nonvolatile memory 30 and the processing for writing to the HDD 20 the data 5 recorded in the nonvolatile memory 30 based on the output signal of the vibration sensor 40 are performed independently, so that individual processing does not conflict with the other processing, and overall real-time processing performance is improved.例文帳に追加

これにより、データ５を不揮発メモリ３０に書き込む処理と、振動センサ４０の出力信号に基づいて不揮発メモリ３０に記録したデータ５をＨＤＤ２０に書き込む処理とを独立して実行するようにしたので、それぞれの処理が競合することなく、全体としてリアルタイム処理性能が向上する。 - 特許庁

When the substrate W is subjected to a predetermined processing with the processing tool 2 while carrying the substrate W, there is performed the processing of the substrate W with the processing tool 2 while moving the processing tool 2 in the same direction as a carrying direction of the substrate W at a lower speed than a carrying speed of the substrate W.例文帳に追加

基板Ｗを搬送しつつ処理ツール２によって基板Ｗに対し所定の処理を施す場合において、処理ツール２を、基板Ｗの搬送方向と同一方向へ基板Ｗの搬送速度より遅い速度で移動させながら、処理ツール２による基板Ｗの処理を行う。 - 特許庁

In the case of reproducing contents, a drive side executes decryption processing for the second encryption processing data applied to the particular region and thereafter provides the processed data to a host, and a host side executes the decryption processing with respect to the first encryption processing for reproduction of the contents.例文帳に追加

コンテンツ再生に際しては、ドライブ側で特定領域に対する第２の暗号化処理データの復号処理を実行した後、処理データをホストに提供して、ホスト側で第１の暗号化処理の復号処理を実行して再生を行なう。 - 特許庁

In the LSI for the confidential information processing, by detecting alteration in a comparator 1008 and performing authentication processing in a comparator 1020 for the software for controlling the LSI 1002, the propriety of the software is confirmed and the use of the LSI for the confidential information processing by fraudulent software is prevented.例文帳に追加

機密情報処理用LSIにおいて、LSI１００２を制御するソフトウェアを比較器１００８における改竄検出と、比較器１０２０における認証処理を行うことにより、ソフトウェアの正当性を確認し、不正なソフトウェアによる機密情報処理用LSIの使用を防止する。 - 特許庁

The control circuit adjusts the number of pieces of data which is inputted per cycle in the first register in accordance with the number of taps in the first filter processing, the size of an execution result of the first filter processing, and the number of second arithmetic operation units, thereby promptly completing the first filter processing.例文帳に追加

上記制御回路は、上記第１のフィルタ処理のタップ数と、上記第１のフィルタ処理の実行結果のサイズと、上記第２の演算器の数に応じて、上記第１のレジスタに１サイクル当たりに入力するデータの数を調整し、第１のフィルタ処理を速やかに完了させる。 - 特許庁

To provide a data compression device and a data expansion device capable of reducing the number of arithmetic processing times in a compression processing and an expansion processing by preventing a DCT processing in the specified direction according to the state of data.例文帳に追加

データの状態に応じて特定方向のＤＣＴ処理を行わないようにして、圧縮処理及び伸長処理における演算処理回数を少なくできる、データ圧縮装置及びデータ伸長装置を提供する。 - 特許庁

Based on the configuration, nearly the same picture quality as the case where processing is made both horizontally and vertically can be achieved with a small-scale circuit by reducing processing in a vertical direction in LPF processing and error diffusion processing.例文帳に追加

この構成によると、ＬＰＦ処理と誤差拡散処理において垂直方向への処理を削減することで、水平・垂直両方向の処理を行った場合とほぼ同等の画質を、より小規模な回路にて実現できる。 - 特許庁

To provide a binarization processing apparatus that attains binarization processing to keep linearity of line segments, in the case of applying binarization processing to a contrast image in the unit of pixels to obtain a character image, and to provide a program for realizing control of the binarization processing apparatus.例文帳に追加

濃淡画像から文字画像を画素単位ごとに２値化する場合において、文字線分の直線性を保持した２値化処理を可能にする２値化処理装置および２値化処理装置の制御を実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus 1 displays which image processing apparatus 2 among other image processing apparatuses 2 is in the sleep state, and which image processing apparatus 2 is in a state of running without saving electric power, as the operation condition.例文帳に追加

画像処理装置１は、動作状況として、他の画像処理装置２の内でどの画像処理装置２がスリープ状態であり、どの画像処理装置２が電力を削減せずに起動した状態であるのかを表示する。 - 特許庁

To provide a substrate processing method and a substrate processing device which are capable of improving uniformity in the surface of substrate processing, in a case when the substrate with polysilicon formed on the surface thereof is processed by processing solution containing nitrohydrofluoric acid.例文帳に追加

表面にポリシリコンが形成された基板を、フッ硝酸を含む処理液によって処理する場合において、基板処理の面内均一性を向上させることができる基板処理方法および基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To process a job under processing and a newly set job as they are scheduled by easily recognizing the situation of a preceding job under processing in an interface where new job processing can be set in the middle of processing the preceding job.例文帳に追加

先行ジョブの処理中に新たなジョブ処理設定が可能なインターフェースにおいて、処理中の先行ジョブの状況を容易に認識でき、処理中のジョブ及び新規設定ジョブが予定通りに処理されるようにする。 - 特許庁

To provide a data processor and its method capable of minimizing a delay up to the output of initial data in the case of dividing one data processing contents and processing the divided data processing contents in parallel by a plurality of data processing parts.例文帳に追加

１つのデータ処理内容を複数のデータ処理部で分割して並行処理する際に、最初のデータが出力されるまでの遅延を最小限に抑えることを可能とするデータ処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The present invention is applicable to a module provided in an information processing apparatus as a communication interface between an information processing part provided in the information processing apparatus and external equipment located outside the information processing apparatus.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置の内部に設けられ、同じく情報処理装置の内部に設けられる情報処理部と、情報処理装置の外部にある外部機器との間の通信のインタフェースとなるモジュールに適用することができる。 - 特許庁

To provide an image processing program, an image processing apparatus, and an image processing method capable of executing image processing in a state of ensuring the identification of lines included in image data even when the scale of the image data is revised.例文帳に追加

画像データのスケールを変更した場合であっても該画像データに含まれる線の識別性を確保した状態で画像処理できるようにした画像処理プログラムおよび画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A processing instruction section 42 recognizes, by detecting the processing instruction information out of read data of the processing instructions and by analyzing it, a write-in area to be processed on the sheet and processing contents of each write-in area.例文帳に追加

処理指示部４２は、処理指示書の読取データから処理指示情報を検出し解析することによって、紙面上における処理対象とする書込領域と、各書込領域に対する処理内容を認識する。 - 特許庁

Image processing performed in the control part 22 is enlargement processing for enlarging image data, color conversion processing for changing the color of image data by bicoloring, or the like, and a user operates an operation/in put part 25 to select a desired image processing method.例文帳に追加

制御部２２でおこなう画像処理には、画像データを拡大する拡大処理や、画像データを２色化して色を変える色変換処理などがあり、ユーザは操作・入力部２５を操作して所望の画像処理方法を選択する。 - 特許庁

The information processor is provided with a function which stores the data transmitted from an external device in a buffer, executes prescribed processing based on the data thus stored and releases the data stored in the buffer in accordance with the execution of the prescribed processing.例文帳に追加

外部装置から送信されたデータをバッファに格納し、格納したデータに基づき所定処理を実行し、所定処理の実行に応じてバッファに格納されているデータを解放する機能を備える。 - 特許庁

The connection processing tool, which is sufficiently short in this state is coupled in the sleeve 7 from the lower side, and the surrounding wall of the sleeve 7 is engaged by deformation contact processing (caulking) in the surrounding groove 1d of the lower end plug 1b.例文帳に追加

この状態で短尺ですむ連結加工用具をスリーブ７に下位側から嵌装操作して、スリーブ７の周壁を下部端栓１ｂの周溝条１ｄ内に押し込む変形接合加工（カシメ）により係嵌する。 - 特許庁

To perform tab editing processing in the same way as in tab paper; to perform prohibition processing for treatment as insert paper; and to perform printing processing in the same way as in the tab paper when the designation of tab-paper generating paper as recording paper is received.例文帳に追加

タブ紙生成用紙を記録用紙として指定を受け付けた際に、タブ紙と同様にタブ編集処理を行い、挿入紙としての扱いに対して禁則処理を行い、タブ紙同様に印刷処理を行うことができるようにする。 - 特許庁