「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

A data control part 42 stores the product information received by the transmission/reception processing part 41 in the second information table according to the classification, and stores the processing information received by the transmission/reception processing part 41 in the third information table according to the facility.例文帳に追加

データ制御部４２は、送受信処理部４１が受信した製品情報を、分類に応じた第２の情報テーブルに格納し、送受信処理部４１が受信した処理情報を、設備に応じた第３の情報テーブルに格納する。 - 特許庁

The printing system compares the processing time of a page mode in which a print command is sent to the printer from the driver 1 on a page basis with the processing time of a band mode in which the print command is sent to the printer from the driver on a band basis for every printing data and selects shorter processing time.例文帳に追加

印刷データごとに、ドライバから１ページ単位に印刷コマンドをプリンタへ送信するページモードとドライバからバンド単位で印刷コマンドをプリンタへ送信するバンドモードの処理時間を比較し、処理時間の短い方を選択する。 - 特許庁

A pin receptacle 4 for use in the combination processing of the tray 1 is formed at the bottom of the center hole 3a in the projection 3, and owing to a large combine fulcrum angle at the time of combination processing, it is possible to enhance the accuracy and stability of the combination processing.例文帳に追加

また、輪体突起部３の中心穴３ａの底部に研磨皿１の合わせ加工に用いるカンザシ受け４が配設されており、合わせ加工時の合わせ支点角が大きいため、合わせ加工の精度と安定性を向上させることができる。 - 特許庁

The data stored in the recording medium 36 are processed in the signal processing circuit 32 by the disk device 34 and then transmitted to an image processing circuit 18.例文帳に追加

また、記録媒体３６上に格納されたデータはディスク装置３４によって信号処理回路３２における処理を経た後に画像処理回路１８に送られる。 - 特許庁

In a tool relation data acquiring process S5, data associated with the dimensions of the tool are acquired, and in a processing work dimension acquiring process S7, the data of the processing work dimensions are acquired.例文帳に追加

Ｓ５の工具関係データ取得工程で、工具の寸法等に関するデータを取得し、Ｓ７の加工ワーク寸法取得工程で、加工ワーク寸法のデータを取得する。 - 特許庁

Error data in the processing of aggregating pictures are compensated by using the terminal picture data of adjacent pictures to the loss of dots generated in the case with an error-diffusion processing.例文帳に追加

誤差拡散処理を伴う場合に起きるドットの消失に対しては、隣接画像の端部画像データを用いることで、集約画像の処理における誤差データを補償する。 - 特許庁

In the processing method, a workpiece is immersed in the processing liquid obtained by subjecting the liquid contacting to the ceramics ball to ion-exchange treatment, and is cut while electrically discharging.例文帳に追加

セラミックスボールに接触させた液体をイオン交換処理することによって得られた加工液に被加工物を浸漬させ，放電しながら被加工物を切削する加工方法。 - 特許庁

Since the substrate supporting member supplies the fluid to the inner wall of a processing container in this manner, cleaning efficiency in the processing container and productivity can be improved.例文帳に追加

これにより、基板支持部材は流体を処理容器の内壁に提供できるので、処理容器の洗浄効率及び生産性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a data processor for reducing the processing load of a CPU in the case of performing various processing by using the detection result of an obstacle in the periphery of a self-vehicle.例文帳に追加

自車両周辺の障害物の検出結果を用いて種々の処理を行う際に、ＣＰＵの処理負荷等を低減することができるデータ処理装置の提供。 - 特許庁

In addition, despite the number of hold memories, the read-ahead determination processing reads a value of the random number stored in a common area for read-ahead determination, and thereby the determination processing cannot be complicated.例文帳に追加

また先読み判定処理では保留記憶の数に係わらず、共通の先読み判定用領域に記憶された乱数値を読むので、判定処理が複雑化しない。 - 特許庁

The magnetic tape device rotates the reel and drives the LTO in a prescribed position in which the data write processing or data read processing can be performed by a magnetic head.例文帳に追加

そして、磁気テープ装置は、リールを回転させ、ＬＴＯを磁気ヘッドによってデータの書き込み処理もしくは読み出し処理が可能な所定の位置に駆動させる。 - 特許庁

The particles in the processing tank 10 are adsorbed by the micro bubbles, are circulated with flow of processing liquid, and are removed with the micro bubbles in bubble removers 61 and 62.例文帳に追加

処理槽１０内のパーティクルは、マイクロバブルに吸着して処理液の流れに乗って循環され、気泡除去部６１，６２においてマイクロバブルとともに除去される。 - 特許庁

The calculation processing of the purchase scale-categorized mean unit price of each merchandise is executed in an S3 and the calculation processing of the purchase scale-categorized mean unit price of each merchandise group is executed in an S4.例文帳に追加

Ｓ３では各商品の購買規模別平均単価の算定処理が行われ、Ｓ４では各商品グループの購買規模別平均単価の算定処理が行われる。 - 特許庁

A pair of grasping arms 16 and 17 for grasping a pair of the processing arms in order to open and close them extend in the direction opposite to a pair of the processing arms from the pivotally mounting part.例文帳に追加

一対の加工アームを開閉操作するために把持する一対の把持アーム１６，１７を枢着部から一対の加工アームとは反対方向に延びて設ける。 - 特許庁

Next, a gray scale processing is performed to the noticing pixel in the original image (a step S2) and an image characteristic value A2 in the noticing pixel after the gray scale conversion processing is calculated (a step S3).例文帳に追加

次に、原画像の注目画素に階調変換処理を施し（ステップＳ２）、階調変換処理後の注目画素における画像特性値Ａ２を算出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The speed improvement rate of the computing speed is made higher in carrying out parallel processing by the (N+1)^2 of computers than that in carrying out parallel processing by the N^2 of computers.例文帳に追加

計算速度の速度向上比は、（Ｎ＋１）＾２個の計算装置で並列処理したときの方が、Ｎ＾２個の計算装置で並列処理したときより高くなる。 - 特許庁

Moreover, when a guided traveling command is applied to the driving control processing part in the manual mode, traveling control is performed in the guided driving system by the driving control processing part.例文帳に追加

さらに、手動モードの際、誘導制御処理部にガイド誘導走行指令が与えられると、誘導制御処理部はガイド誘導方式によって走行制御を行う。 - 特許庁

In such a constitutin, the filter processing for removing digital aliasing noise, which is adaptable to picture deformation, without the processing delay and without temporarilly accumulating the reduction rate in the memory, can be applied.例文帳に追加

この構成で処理遅延がなく、縮小率を一旦メモリに蓄えることなく、画像変形に適応したデジタル折り返し歪除去のためのフィルタ処理ができる。 - 特許庁

A feature comparison processing section 26 compares the visual features extracted in the feature extraction processing section 25 with the visual features recorded in the recording medium 31.例文帳に追加

特徴比較処理部２６は特徴抽出処理部２５で抽出された視覚的特徴と記録メディア３１に記録されている視覚的特徴を比較する。 - 特許庁

A processing parameter required for environmental information processing to be performed in the circumference of the laying spot of an electronic tag is held by association with the electronic tag laid in the environment.例文帳に追加

環境中に敷設した電子タグに対し、該電子タグの敷設地点周辺で実行すべき環境情報処理に必要な処理パラメターを対応付けて保持する。 - 特許庁

The receiver transmits the processing time indication of a packet under processing in the receiver at the moment, when a retransmission request is transmitted, in this request.例文帳に追加

上記受信器は、その再送要求において、該要求が送信された瞬間に受信器において処理されているパケットの処理時間インディケーションを送信する。 - 特許庁

Further, in the device for processing the groove, array nozzles are used and blowing pressure and flow volume of two or more nozzles are independently controlled so that the pressure in the processing point is constant.例文帳に追加

さらに、上記溝加工装置においては、アレイノズルを用い、加工点での圧力が一定になるように、２個以上のノズルの噴出圧、流量を独立して制御する。 - 特許庁

In the quantization processing for a second plane, a value converted into a negative value from the recording amount information generated in the first plane processing is added to the multi-valued data.例文帳に追加

そして、第２のプレーン用の量子化処理では、多値データに対して、第１のプレーン処理で生成された記録量情報をマイナス値に変換したものを加算する。 - 特許庁

In supplying one of the first and second material gases to the processing chamber, the gas is supplied while making pressure in the processing chamber vertically fluctuate.例文帳に追加

第１の原料ガスＡ又は第２の原料ガスＢの一方の原料ガスを処理室内に供給する際、処理室内の圧力を上下に変動させつつ供給する。 - 特許庁

Collating processing of the cash amount of each POS with the cash amount of the corresponding money receiving machine is performed in a data processing machine 112, and the result is stored in a database 113.例文帳に追加

データ処理マシン１１２で各ＰＯＳレジスタの現金金額と、対応する入金機の現金金額の突合せ処理を行い、データベース１１３に格納する。 - 特許庁

To provide vinyl chloride resin for paste processing that can suppress the plate-out in the paste processing and can suppress the puncture phenomenon in the foam embossing finish.例文帳に追加

ペースト加工におけるプレートアウトが抑制され、さらには、発泡エンボス加工におけるパンク現象が抑制されたペースト加工用塩化ビニル系樹脂等を提供する。 - 特許庁

Processing in which the number of passes is fixed and the quality index such as flatness and sheet crown is optimized and processing in which the number of passes is changed and the number of passes is minimized are combined.例文帳に追加

パス回数を固定して、平坦度・板クラウン等の品質指標を最適化する処理と、パス回数を変更してパス回数を最小化する処理を組み合わせる。 - 特許庁

To reduce the labor of processing in the case of converting image data into image data whose number of pixels is different.例文帳に追加

画素数の異なる画像データに変換する際の処理の負荷を低減する。 - 特許庁

The upper part of the curtain substrate 2 is folded in two and fused together by a high-frequency processing.例文帳に追加

カーテン地２の上部を二つ折りして高周波加工により溶着させる。 - 特許庁

In a step S3, the charges are calculated from the calculated estimated processing time.例文帳に追加

ステップ３では、上記計算した見積もり処理時間から使用料を計算する。 - 特許庁

The common polynomial a(x) used in the security processing is received.例文帳に追加

まず、セキュリティ処理に使用される共通多項式ａ（ｘ）の入力を受け付ける。 - 特許庁

The user extracting part executes extraction processing up to users in the last sequence.例文帳に追加

利用者抽出部は、最終順序の利用者まで抽出処理を実行する。 - 特許庁

A series of such processing is sequentially repeated till the 14th day in the unit of a day.例文帳に追加

このような一連の処理を１日単位で１４日目まで順次繰り返す。 - 特許庁

To reduce the number of parts and reduce the size of a drive means in a card processing apparatus.例文帳に追加

カード処理装置において、部品点数を削減し駆動手段を小型化する。 - 特許庁

To eliminate a delay in starting the control processing and perform storage and restoration of the data certainly.例文帳に追加

制御処理開始の遅れを無くし且つデータの保存・復元を確実に行う。 - 特許庁

In such a state, the BIOS updating processing part 102-1 updates the BIOS.例文帳に追加

この状態で、ＢＩＯＳ更新処理部１０２−１はＢＩＯＳの更新を行う。 - 特許庁

A second decoder decodes the S pictures, in each frame processing of the GOP.例文帳に追加

第２のデコーダは、ＧＯＰの各フレーム処理において、Ｓピクチャの復号化を行う。 - 特許庁

An e-mail address registration processing part 4 registers the completed e-mail address in the address book.例文帳に追加

メールアドレス登録処理部４は、完成したメールアドレスを電話帳に登録する。 - 特許庁

In detecting the software processing delay, an interrupt function of the operating system is used.例文帳に追加

ソフトウェア処理遅延の検出処理はオペレーティングシステムの割込み機能を利用する。 - 特許庁

At this time, a ring 11 is mounted in the periphery of the substrate for processing.例文帳に追加

この時に基板周辺にリング１１を置いて処理することにより解決できる。 - 特許庁

To reduce arithmetic amount without deteriorating the error-rate characteristic in the equalization processing.例文帳に追加

等化処理において、誤り率特性を劣化させずに演算量を削減する。 - 特許庁

When the construction machine is in a start lock state, the rewrite processing is not executed.例文帳に追加

建設機械が始動ロック状態である場合には書き換え処理を実行しない。 - 特許庁

The STB 200 performs the image frame conversion processing in response to a user operation or automatically.例文帳に追加

ＳＴＢ２００は、ユーザ操作により、あるいは自動で、画枠変換処理を行う。 - 特許庁

The signals processed by the sound processing circuit 17 are recorded in a recorder 9.例文帳に追加

音声処理回路１７で処理された信号は記録装置９に記録される。 - 特許庁

Processing in the steps S3-S6 is applied to the 2nd digit of a coded numeral.例文帳に追加

符号化する数値の第２桁についてもステップＳ３〜ステップＳ６の処理を行う。 - 特許庁