| 意味 | 例文 |
In viewの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12643件
And from the future self's point of view, everything is in reverse.例文帳に追加
また未来の自分から見ると、全ては逆になります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, you won't see a view like this behind a desk in d.c., though, huh?例文帳に追加
こんな景色は DCのオフィスからは 見られない・・・だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In my view, it's not the photographer who makes the photo例文帳に追加
私が思うに 写真を作るのは写真家ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never seen this kind of view in my other school.例文帳に追加
高校生活の中で この景色を 一度も見ないまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In my view, such an extension of the internet can only work例文帳に追加
私の考えでは このようなインターネットの拡大は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thus, such a more generally accepted view is also narrated in the text. 例文帳に追加
一般的となっている見解も載せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sculptor's view of nature is embodied in this work [piece]. 例文帳に追加
作者の自然観がこの彫刻に具現されている. - 研究社 新和英中辞典
In my view, you should try the exam again. 例文帳に追加
私の考えでは、きみはもう一度試験を受けるべきだ。 - Tanaka Corpus
He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.例文帳に追加
彼は家を建てるために郊外に土地を買った。 - Tatoeba例文
a form of literary criticism in which a piece of work is evaluated from an external or societal point of view 例文帳に追加
外在批評という文芸批評の様式 - EDR日英対訳辞書
a point of view that emphasizes practicality and rationality in the art movement 例文帳に追加
分離派という,芸術革新運動における立場 - EDR日英対訳辞書
In the Source view, the underlying XML source code appears. 例文帳に追加
「ソース」ビューでは、基礎となる XML ソースコードが表示されます。 - NetBeans
An image in a field of view excluding a transparent object is first generated on the basis of a point of view and stored in a frame buffer.例文帳に追加
まず、透明物体を除く視界内の画像を視点に基づいて生成し、フレームバッファに記憶する。 - 特許庁
In this view, 例文帳に追加
是をもって之を見れば我が国は前途有望なりと言うべし - 斎藤和英大辞典
for the purpose of doing something―(はすたれかかった言い方、今は)―(in order) to do something―with the object of doing something―with the intention of doing something―with the idea of doing something―with the view of doing something―with a view to(doing) something―with an eye to something―(法律では)―with intent to do something 例文帳に追加
何々の目的をもって - 斎藤和英大辞典
The lower casing 70 comprises portions coming into view as the side face lower part and a front face lower part in a side view and a front view.例文帳に追加
下部ケーシング70は、側面視および正面視において側面下部および前面下部として視野に現れる部分を有する。 - 特許庁
A view history storage section 103 stores a view history including information on a view frequency of a program that a user viewed in the past.例文帳に追加
視聴履歴記憶部103は、利用者が過去に視聴した番組の視聴頻度の情報を含む視聴履歴を記憶している。 - 特許庁
To provide a multiple view display device in which the adjustment of a viewing angle or field of view range of the multiple view display device can be easily performed.例文帳に追加
マルチビュー表示装置における視野角あるいは視野範囲の調整が適切に行えるマルチビュー表示装置を提供する。 - 特許庁
In step 120, bird's-eye view transformation is stored in an image memory A.例文帳に追加
ステップ120では、鳥瞰図変換を画像メモリAに記憶する。 - 特許庁
In this section, we view the organization of the 4.4BSD kernel in two ways: 例文帳に追加
この節では、2 つの側面から 4.4BSD カーネルの構成を見ていきます。 - FreeBSD
If you click the XML tab in the editor you can see the file in XML view. 例文帳に追加
エディタの「XML」タブをクリックすると、ファイルが XML ビューに表示されます。 - NetBeans
The support portion 6a is in a backward tilted attitude in a side view, and the main hanger portion 6c is gently curved in an upward concave shape in a back view.例文帳に追加
支柱部6aは側面視で後傾姿勢になっており、主掛け部6cは背面視で上向き凹状に緩く湾曲している。 - 特許庁
REAR VIEW MIRROR USED FOR VEHICLES IN WHICH CAMERA AND MONITOR ARE BUILT IN例文帳に追加
車両に用いられてカメラおよびモニタを内蔵したリアビューミラー - 特許庁
Coniferous pulp is preferable for use in the paper base material in view of strength.例文帳に追加
紙基材には針葉樹パルプを用いるのが強度的に良い。 - 特許庁
The results of the statement are displayed in a table view in the lower region.例文帳に追加
下部領域の表ビューに文の実行結果が表示されます。 - NetBeans
The main nodes in the WSDL view correspond to the major elements in a WSDL file. 例文帳に追加
「WSDL」ビューのメインノードは、WSDL ファイルの主な要素に対応しています。 - NetBeans
In a step 120, the bird's-eye view conversion is stored in an image memory A.例文帳に追加
ステップ120では、鳥瞰図変換を画像メモリAに記憶する。 - 特許庁
In step 120, a first bird's eye view image is stored in an image memory B, and a second bird's eye view image is stored in an image memory B.例文帳に追加
ステップ120では、第1鳥瞰図画像を画像メモリBに記憶し第2鳥瞰図画像を画像メモリBに記憶する。 - 特許庁
View the elements that you created in the Diagram editor in the UML project as represented in the Projects window 例文帳に追加
図エディタで UML プロジェクトに作成した要素を「プロジェクト」ウィンドウで確認する - NetBeans
In fact, in my view, there is no region of the world and no period in history例文帳に追加
私の意見では 世界中のどの地域 歴史上のどの時代と比べても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When encoding takes place, a Picture Timing SEI added to each picture in a Base view video stream and the Picture Timing SEI added to each picture in a Dependent view video stream are both generated so that the Picture Timing SEIs added to a corresponding picture represent the same contents with each other.例文帳に追加
符号化時、Base view videoストリームの各ピクチャに付加するPicture Timing SEIと、Dependent view videoストリームの各ピクチャに付加するPicture Timing SEIは、対応するピクチャに付加するもの同士、同じ内容を表すように生成される。 - 特許庁
To enable a recording medium such as a BD, in which a stream of a Base view video and a stream of a Dependent view video obtained by encoding by an H.264 AVC/MVC are recorded, to be reproduced even in a device which does not support 3D reproduction.例文帳に追加
H.264 AVC/MVCで符号化して得られたBase view videoのストリームとDependent view videoのストリームが記録されているBD等の記録媒体を、3D再生に対応していない装置においても再生させることができるようにする。 - 特許庁
A minimum size of main view data blocks is determined by a readout speed of the reproduction device in plan-view reproduction, a bit rate of the main view data blocks, and a long-jump time in the plan-view reproduction.例文帳に追加
メインビュー・データ・ブロックの最小サイズは、平面視再生時での再生装置の読み出し速度、メインビュー・データ・ブロックのビットレート、及び平面視再生時でのロング・ジャンプ時間で決定されている。 - 特許庁
The same time information with PCR synchronization being ensured is set to a packet in which the data of a certain picture of a Base view video is stored, and a packet in which the data of a picture of a Dependent view video corresponding thereto is stored, at the time of the encoding.例文帳に追加
Base view videoのあるピクチャのデータを格納したパケットと、それに対応するDependent view videoのピクチャのデータを格納したパケットには、そのエンコード時に、PCR同期が確保された同じ時刻情報が設定されている。 - 特許庁
The same time information as the PCR synchronization has been ensured during the encoding is set to a packet in which the data of a certain picture of a Base view video is stored, and a packet in which the data of a picture of a Dependent view video corresponding thereto is stored.例文帳に追加
Base view videoのあるピクチャのデータを格納したパケットと、それに対応するDependent view videoのピクチャのデータを格納したパケットには、そのエンコード時に、PCR同期が確保された同じ時刻情報が設定されている。 - 特許庁
A filter area 39 for near view observation inserted into the optical path in the near view observation and a filter area 40 for the distance view observation inserted in the light path in the distance view observation are provided in a concentric circle in the rotational filter 32 for the special light observation.例文帳に追加
特殊光観察用回転フィルタ32に、近景観察時に光路に挿入される近景観察用フィルタエリア39と、遠景観察時に光路に挿入される遠景観察用フィルタエリア40とを同心円状に設ける。 - 特許庁
A view image rendering part 102 generates the video of a virtual space based on a first view point indicating the view point of an experience person in a virtual space, and displays it at a view image presenting part 101.例文帳に追加
ビュー画像レンダリング部102は仮想空間において体験者の視点を示す第1の視点に基づいた仮想空間の映像を生成し、ビュー画像提示部101に表示する。 - 特許庁
To which of the closest view 64, a close view 62, focus depth 60, a distant view 58 or the most distant view 56 each pixel belongs is decided based on Z value held in a Z buffer.例文帳に追加
Zバッファに保持されているZ値に基づいて各ピクセルを最近景64、近景62、焦点深度60、遠景58又は最遠景56のいずれに属するかを判断する。 - 特許庁
The view propriety decision section 26 uses the information at the start and end of a view contract included in the EMM for the decision of view propriety.例文帳に追加
視聴可否判定部26は、視聴可否の判定に際して、EMMに含まれる視聴契約の開始及び終了時の情報を用いる。 - 特許庁
View angle setting means sets a view angle of the camera 1 in S5 so that the view angle of the camera 1 matches the sky range obtained by the PC 4.例文帳に追加
カメラ1の画角は、PC4によって求められた天空範囲に合う画角に、画角設定手段によりS5において設定される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)