1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

In the Oyama test line, train station facilities were constructed and have been used as Oyama Station later. 例文帳に追加

小山実験線には実際に駅施設も設けられ、後に小山駅となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A revision tag refers to either a particular line of FreeBSD development, or a specific point in time. 例文帳に追加

リビジョンタグは、特定の FreeBSD開発ブランチか、 もしくはある時刻に対応しています。 - FreeBSD

and is useful for preventing line breaks in the middle of options. 例文帳に追加

のみであり、これはオプションの途中で改行が入らないようにするのに便利です。 - JM

(Indeed, normally terminal input is line buffered in the kernel. 例文帳に追加

(実際、通常だと端末入力はカーネルによって行単位でバッファリングされている。 - JM

例文

Specify the the target directory with an option instead of as the last arg in the command line. 例文帳に追加

コマンドラインの最後の引き数ではなく、オプションでインストール先ディレクトリを指定する。 - JM


例文

In the customer.cc file, right-click the Customer class on line 44, and choose Find Usages.例文帳に追加

customer.cc ファイルの行 44 にある Customer クラスを右クリックし、「使用状況を検索」を選択します。 - NetBeans

Right-click on the #include "module.h" line in the file and choose Navigate View Includes Hierarchy.例文帳に追加

ファイルの #include module.h 行を右クリックし、「ナビゲート」「インクルードの階層を表示」を選択します。 - NetBeans

Right-click in the left margin of the Source Editor window and choose Show Line Numbers.例文帳に追加

「ソースエディタ」ウィンドウの左マージン内を右クリックし、「行番号を表示」を選択します。 - NetBeans

In the customer.cc file, right-click the Customer class on line 22, and choose Find Usages.例文帳に追加

customer.cc ファイルの行 22 にある Customer クラスを右クリックし、「使用状況を検索」を選択します。 - NetBeans

例文

Convert binary data to a line(s) of ASCII characters in quoted-printable encoding.例文帳に追加

バイナリデータを quoted-printable 形式でエンコードして 1 行から複数行のASCII 文字列に変換します。 - Python

例文

Resource files pointed to by the resource database files in the directories on the command line.例文帳に追加

コマンド行で指定されたディレクトリ内にあるリソースデータベースが指しているリソースファイル。 - XFree86

Since heat is released in line with progress of fermentation, the temperature rise is most significant during this stage. 例文帳に追加

発酵にともなって放熱されるので温度上昇も著しいころである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the major fibrous meat is cow line meat, pork is also used in some areas of the Chubu region. 例文帳に追加

牛スジが主であるが、中部地方の一部などでは豚を用いることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji period, Kinji KIKUHARA in the Osaka line also wrote original music scores for Kokyu. 例文帳に追加

大阪系でも明治以降に菊原琴治などが独自の手付を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokkei banashi (comic story): Rakugo, in general, contains ochi or sage (punch line), whereas kodan does not. 例文帳に追加

滑稽噺-一般に落語には落ち(サゲ)が存在するが講談には存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This option indicates that newlines should not be cut in line-modeselections. +cn 例文帳に追加

"\\-cn"このオプションを指定すると、行モードのセレクションで改行文字を取り除かなくなる。 - XFree86

In the grounding side of the sense word line 31, a constant current circuit 108B is arranged.例文帳に追加

センスワード線31の接地側に、定電流回路108Bが配設されている。 - 特許庁

Call contents provided through a telephone line 20 are recorded in an audio recording part 1.例文帳に追加

電話回線20を経て得られた通話内容は音声記録部1に記録される。 - 特許庁

BALLAST STABILIZING LIQUID IN RAILROAD LINE AND STABILIZING CONSTRUCTION METHOD USING THIS例文帳に追加

鉄道線路におけるバラスト安定化液剤およびこれを使用した安定化工法 - 特許庁

Each date display part 6a is surrounded by a cut-in line 6c to allow cutting-out.例文帳に追加

各日付表示部6aは切込線6cで囲まれており切抜きができる。 - 特許庁

The container 100 is reciprocally movable along the longitudinal axis line in a housing 10.例文帳に追加

容器100は、ハウジング10内で、長手方向軸線に沿って往復移動できる。 - 特許庁

The coil 57 has a structure in which an enameled wire is wound with the virtual line L as the center.例文帳に追加

コイル57は仮想線Lを中心にエナメル線が巻かれた構造をしている。 - 特許庁

The change of the reservation is performed in time of passage of a ticket gate of a conventional line or during movement.例文帳に追加

また、従来線の改札通過時や移動中に、予約の変更を行なう。 - 特許庁

Consequently, line products are not printed onto a dye receiver in the printer.例文帳に追加

この結果、ライン生成物がプリンタ内の染料受け取り体にプリントされなくなる。 - 特許庁

Thus, the external line number converted in voice is broadcast from the external speaker 40.例文帳に追加

従って、音声変換された外線番号が外部スピーカ40から放送される。 - 特許庁

The mixture chambers are arranged in a back-and-forth relationship along a tube axial line 10.例文帳に追加

混合室はチューブ軸線10に沿って互いに前後に並んで配列される。 - 特許庁

Further, a talker in the conference is identified through detection of the sight line and voice monitor information.例文帳に追加

また、視線検出と音声モニタ情報より、会議中の話者を特定する。 - 特許庁

To control the image density of a thin part, such as a one-dot line or character in high resolution.例文帳に追加

1ドットラインや文字部等の細部の画像濃度を高解像度に制御する。 - 特許庁

Firstly, the second housing 73 is rotated to a position of double dotted line in the arrowhead direction.例文帳に追加

まず、第2ハウジング73が矢印方向に2点鎖線の位置まで回転する。 - 特許庁

Thereby, even when the potential on a data line changes, the potential in a node G does not change.例文帳に追加

そのため、データ線の電位が変化しても、nodeGの電位は変化しない。 - 特許庁

The slave unit A is under telephone conversation, and line-wire-serving is displayed in the slave units B, C.例文帳に追加

子機Aは通話中で、子機B,Cには外線使用中の表示がされる。 - 特許庁

Therefore transferring and loading of the cab having the different total height can be performed in the same line.例文帳に追加

そのため、同一ラインで全高の異なるキャブ32の移送と搭載ができる。 - 特許庁

SOUND ENCODING SELECTION SYSTEM IN REPEATING LINE AND SOUND ENCODING SELECTION METHOD例文帳に追加

中継回線における音声符号化選択システム及び音声符号化選択方法 - 特許庁

A manufacturing condition in the manufacturing line 11 is simulated based on the obtained information.例文帳に追加

取得した情報に基づき製造ライン11内の製造状況をシミュレーションする。 - 特許庁

The cache logic is configured to request a memory line in response to a cache mistake.例文帳に追加

キャッシュロジックは、キャッシュミスに応答してメモリラインを要求するよう構成される。 - 特許庁

The upper part of the car is green, the lower part is white, and a purple line is in between.例文帳に追加

車両の上部は緑,下部は白,そしてその間に紫色のラインがある。 - 浜島書店 Catch a Wave

In other news, construction is expected to break ground next week on the state's central rail line.例文帳に追加

続いて 州の中心となる鉄道の 建設が来週に 始まる予定です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But now, after generation 20, it actually walks in a straight line without falling over.例文帳に追加

しかし 第20世代を過ぎた段階では 転ばずに真っすぐ歩くようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People in my alleged line of work don't tend to be locked up.例文帳に追加

私が言われてるような仕事の人間は 刑務所には 入れられないことが多い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be. can you imagine a better place for a man in my line of work?例文帳に追加

君は私の仕事の専門分野の人が 働きやすい場所を想像できるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During a break in front of the infirmary nowadays what about a line for boys例文帳に追加

最近じゃ休み時間に 保健室の前に 男子の行列ができるってくらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In your line of work, if I gave you like, what, say, 10,000, what could I get back?例文帳に追加

「おまえの知ってる筋に、仮に..」 「...そうだな、10,000ドル預けたら、 いくらになって戻る? 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and rigsby stay here. talk to the kids didrikson kept in line.例文帳に追加

あなたとリグスビーは ここに残って 子供たちから ディドリクソンのことを うまく聞き出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They added it to a standard line of prostate tumor cells growing in tissue culture例文帳に追加

彼らは それを組織培養で育てた 前立腺腫瘍の細胞に加えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this figure, the dashed line represents how their concentrations vary with time.例文帳に追加

この図では,点線はそれらの濃度がどのように時間で変化するかを示している。 - 英語論文検索例文集

In this figure, the dashed line represents how their concentrations vary with time.例文帳に追加

この図では,点線はそれらの濃度がどのように時間で変化するかを示している。 - 英語論文検索例文集

In this line of work, if you make a grim face the customers won't come. 例文帳に追加

このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。 - Tanaka Corpus

I got in touch with the production line as soon as receiving the notice of order cancellation. 例文帳に追加

発注のキャンセルの連絡をうけてから、生産ラインへはすぐに知らせました。 - Weblio Email例文集

This is just a draft, but please check to see if it is in line with the policy. 例文帳に追加

まだ素案の段階ですが、方針がずれていないかどうかご確認下さい。 - Weblio Email例文集

例文

We heard that unfortunately, due to the delay in shipping, the customer's production line was stopped. 例文帳に追加

出荷遅れが原因で顧客の製品ラインを停止させたと聞いて残念です。 - Weblio Email例文集




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS