「Indication」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a user can confirm the indication of the image monitor 42 while viewing the indication of the status monitor 44, the convenience of operation can be enhanced.例文帳に追加

これにより、ステータスモニタ４４の表示を見ながら、画像モニタ４２の表示を確認することができ、操作性が向上する。 - 特許庁

PORTABLE INFORMATION TERMINAL, RECORDING STATUS INDICATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

携帯情報端末、記録状況表示方法及びプログラム - 特許庁

INDICATION DEVICE PREVENTING SNOW FROM STICKING AND INDICATOR HOOD PREVENTING SNOW FROM STICKING例文帳に追加

着雪防止表示装置及び表示装置用着雪防止フード - 特許庁

(ii) the indication of the trademark registration pertaining to the opposition to registration; and 例文帳に追加

二　登録異議の申立てに係る商標登録の表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Clear indication of name, etc. in Business Opportunity Related Sales Transactions 例文帳に追加

業務提供誘引販売取引における氏名等の明示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INDICATION ACCEPTING DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING RECOGNITION REGION, AND PROGRAM例文帳に追加

指示受付装置、認識領域制御方法、ならびに、プログラム - 特許庁

REFRESHING INDICATION METHOD AND REFRESHING CHARGE/DISCHARGE METHOD OF SECONDARY BATTERY例文帳に追加

二次電池のリフレッシュ表示方法とリフレッシュ充放電方法 - 特許庁

SHIFT INDICATION DEVICE OF TRANSMISSION, SHIFT INDICATION METHOD, PROGRAM FOR REALIZING ITS METHOD AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ITS PROGRAM例文帳に追加

変速機の変速指示装置、変速指示方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The server SV1 imposes different loads on itself by each test indication, and reports load information in each test indication to the control point CP.例文帳に追加

サーバＳＶ１は、テスト指示ごとに異なる負荷を自身にかけ、各テスト指示での負荷情報をコントロールポイントＣＰに通知する。 - 特許庁

By the operation of the indication target terminal according to the operation indication, the image indicative of the operation transition is modified.例文帳に追加

そして、被指示端末がその操作指示に従って操作を行うことによって、操作の移行を示すイメージを変更させる。 - 特許庁

REAL-TIME TRIGGER PERFORMANCE INDEX INDICATION DEVICE, AND TESTING AND MEASURING DEVICE例文帳に追加

実時間トリガ性能指数指示装置及び試験測定機器 - 特許庁

RED PHOSPHOR FOR LOW-SPEED ELECTRON BEAM AND FLUORESCENT INDICATION TUBE例文帳に追加

低速電子線用赤色蛍光体および蛍光表示管 - 特許庁

When the indication is received in this manner (S170), indicated positions and the order of indication are stored in a memory (180).例文帳に追加

このようにして指示を受ける（Ｓ１７０）と、指示された位置およびその指示を受けた順序をメモリに格納する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

A shooting indication member 118 accepts operation from a player.例文帳に追加

発射指示部材１１８は、遊技者からの操作を受け付ける。 - 特許庁

an indication of radiant light drawn around the head of a saint 例文帳に追加

聖者の頭の周りに描かれた放射状の光のしるし - 日本語WordNet

a person whose reactions to something serve as an indication of its acceptability 例文帳に追加

何かへの反応が受容性のしるしとして機能する人 - 日本語WordNet

(3) The indication pursuant to the provisions of the two preceding paragraphs shall include the name or title as well as the address of the person who affixes such indication. 例文帳に追加

３　前二項の規定による表記には、表記する者の氏名又は名称及び住所を付記しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The name server returned a temporary failure indication. 例文帳に追加

ネームサーバーから一時的な失敗 (temporary failure)を意味する返事が返された。 - JM

The name server returned a permanent failure indication. 例文帳に追加

ネームサーバーから恒久的な失敗 (permanent failure)を意味する返事が返された。 - JM

An indication lamp is mounted tightly on a printed board 9 and the periphery of the indication lamp is coated with urethane resin 13 having high viscosity.例文帳に追加

表示ランプをプリント基板９に密着実装し、表示ランプのまわりに粘性の高いウレタン樹脂１３を塗布する。 - 特許庁

The performance report includes an indication of the predicted root cause.例文帳に追加

性能レポートは、予測された根本原因の指標値を含む。 - 特許庁

Have I given you any indication that I have any interest in speaking with you ever again?例文帳に追加

そんな素振りを見せたかしら? アナタと話をしたいとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The indication variable of the troubled resource sets the test condition for the resource of the indication variable defined to be reread.例文帳に追加

この際、不良リソースの指示変数は、読み替えるべく定義された指示変数のリソースに対して試験条件の設定を行う。 - 特許庁

INDICATION LIGHT COMPRISING OPTICAL COMPONENT FOR AUTOMATIC DISPLAY例文帳に追加

自動的に表示機能を果たす光学部品を備える表示灯 - 特許庁

HISTORY IMAGE MANAGEMENT PROGRAM, MANAGEMENT DEVICE, INDICATION DEVICE, AND PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

履歴画像管理プログラム、管理装置、指示装置、および処理装置 - 特許庁

When sounding indication of a screen display data is displayed on a screen, the recording indication key is depressed to enter a voice recording mode.例文帳に追加

スクリーンがスクリーン表示データの発音指示を表示するときに録音指示キーを押して音声録音モードに進入させる。 - 特許庁

The indication of the additional information is symbol, character or icon.例文帳に追加

付加情報の表示は記号、文字、またはアイコンであってもよい。 - 特許庁

GRAPHICAL INDICATION OF SELECTED CELL WITHIN INTERACTIVE PROGRAM GUIDE例文帳に追加

対話型プログラムガイド内において選択されたセルのグラフィック表示 - 特許庁

INDICATION INFORMATION PRESENTATION PROCESSING SYSTEM AND METHOD THEREOF, AND PROGRAM例文帳に追加

気配情報提示処理システムおよびその方法、並びにプログラム - 特許庁

To have these months of postcard indication of how great this team is working例文帳に追加

数ヶ月間 チームのすばらしさを 葉書が証明していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a lane indication line detection apparatus that can detect a lane indication line drawn on a road surface along a line without requiring the advance storage of information identifying the lane indication line in an IC tag arranged on the lane indication line.例文帳に追加

車線に沿って路面に描かれた車線指示線にＩＣタグが配置されているときに、そのＩＣタグに車線指示線を特定する情報を予め記憶させておくことなく車線指示線を検知することができる車線指示線検知装置を提供する。 - 特許庁

A holder 11 for holding the indication plate 1 and the connector C is manufactured, and if a jig is manufactured so that the indication hole 2 coincides with the cavity V of the connector, the possibility of slippage of the indication hole 2 of the indication plate 1 and the cavity V can be eliminated, and workability is also improved.例文帳に追加

その治具として、上記指示プレート１とコネクタＣを保持するホルダ１１とを作製し、その指示穴２とコネクタのキャビティＶが一致するような治具にすれば、指示プレート１の指示穴２とキャビティＶがずれるおそれがなく、作業性も向上する。 - 特許庁

An indication meter 20 is composed of an analog meter and its scale indicator 22 has a VU meter indication 40 and a peak meter indication 50, so that the VU meter mode and the peak meter mode can be switched over.例文帳に追加

表示メータ２０は、アナログメータで構成され、その目盛り表示部２２には、ＶＵメータ表示部４０とピークメータ表示部５０とが設けられ、ＶＵメータモードとピークメータモードとが切替え可能となっている。 - 特許庁

The indication information generating part 112 also generates second object indication information and/or second sound indication information, which indicates occurrence of a specified state, according to relation between user's operation and game progress states.例文帳に追加

また、指示情報生成部１１２は利用者の操作とゲーム進行状況との関係に従って、特定状態の発生を示す第２オブジェクト指示情報及び／又は第２音指示情報を生成する。 - 特許庁

To provide an information displaying apparatus for a vehicle in which the luminance of an indication is made uniform regardless of whether the indication is present at a deep side or at a front side, and the luminance of the indication can be changed as needed.例文帳に追加

表示が奥側又は手前側に存在することに関わらず、表示の輝度を均質化すると共に、必要に応じて表示の輝度を変更できる車両用情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indication apparatus for a vehicle that improves visibility when lighting warning indicators, while responding to enlargement in an indication area of an ambient indication section and increase of the warning indicators.例文帳に追加

アンビエント表示部の表示エリアの拡大及びウォーニング表示部の増加に対応しながらも、ウォーニング表示部の表示時の視認性を向上することのできる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

The timepiece 1 includes the one-year period indication part 50 which performs indication of one period in one year, a driving source, and a gear train which transmits the power from the driving source to the one-year period indication part 50.例文帳に追加

時計１は、一年間で一周期となる表示を行う一年周期表示部５０と、駆動源と、駆動源からの動力を一年周期表示部５０に伝達する輪列とを備える。 - 特許庁

To display indication marks of two types on a common display screen of a limited area without reducing sizes of the individual marks even if state indication marks and state change indication marks are increased in numbers.例文帳に追加

状態表示マークと状態変化表示マークの数が増加したとしても個々のマークのサイズを小さくすることなく限られた面積の同一表示画面上に両者を表示できるようにする。 - 特許庁

This medical bed device includes a moving indication input part 21 for inputting an indication for moving a top plate, and the moving indication input part 21 is provided on a mounting face for a specimen on the top plate 2.例文帳に追加

本発明の医用寝台装置は、天板移動の指示を入力させる移動指示入力部２１を備え、移動指示入力部２１は、天板２の被検体を載置させる載置面に設けられている。 - 特許庁

The indication position as a subject indication of an obstacle is computed in advance by an indication control part 3 based on the distance and direction of the obstacle located in front of a vehicle while being detected by a scanning laser radar 1.例文帳に追加

スキャニングレーザーレーダ１で検出された車両前方にある障害物との距離及び方向に基づいて、この障害物を指示対象とする表示位置を表示制御部３で算出しておく。 - 特許庁

A location label 17 and a worker instruction indication lamp 16a having a plurality of indication lamps 16a having different indication colors are installed corresponding to a plurality of article-accommodation areas in a picking zone 14.例文帳に追加

ピッキングゾーン１４内の複数の物品収容領域に対応して、ロケーションラベル１７と、表示色の異なる複数の表示ランプ１６ａを有する作業者指示表示灯１６とを設置する。 - 特許庁

To provide a sanitary vat which dispenses with the separation of an indication sheet from a vat and the affixation of another indication sheet to the vat, when foods, raw materials before cooking, etc., placed on the vat, are replaced; and to provide the indication sheet for the vat.例文帳に追加

バットに載置した食品や調理前の素材等を入れ替える際にバットから表示シートを剥離し貼りかえる必要がなく、且つ、衛生的なバット及びバット用表示シートを提供すること。 - 特許庁

When a detecting switch 40 detects that a battery cover 31 is opened, the digital camera 3 operates to select the E indication part 12, the M indication part 13, or the F indication part 14 depending on the battery capacity.例文帳に追加

電池蓋３１が開かれたことを検出スイッチ４０で検知すると、デジタルカメラ３は電池容量に応じてＥ表示部１２、Ｍ表示部１３、Ｆ表示部１４の切換え動作を行う。 - 特許庁

The moving member 19 is switched between a shielding attitude X in which the covering part 24 covers the outside of the indication part 21 and an indication attitude in which the covering part 24 comes out of the outside of the indication part 21 by the advancement and retreating.例文帳に追加

移動部材(19)を、上記の進退移動により、覆い部(24)が表示部(21)の外側を覆う遮蔽姿勢(Ｘ)と、覆い部(24)が表示部(21)の外側から外れた表示姿勢とに切り替える。 - 特許庁

In this indicating instrument, an indication board 21 includes a translucent first indicating board 21a and a second indication board 21b, arranged in the rear of the first indication board 21a at an interval.例文帳に追加

指示計器装置において、表示板２１は、透光性の第一の表示板２１ａとこの第一の表示板２１ａの後方に間隔を空けて配設される第二の表示板２１ｂとを有する。 - 特許庁