「Influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power semiconductor module capable of reducing the influence of an electromagnetic noise on the surroundings.例文帳に追加

周囲に対する電磁ノイズの影響を低減することができるパワー半導体モジュールを提供する。 - 特許庁

To obtain satisfactory receiving characteristics by reducing the influence of a division error due to multipath division.例文帳に追加

マルチパスの分割による分割誤差の影響を小さくし、良好な受信特性を得ることができること。 - 特許庁

To provide a software error correction method exerting a little influence on the performance of a processor performing a pipeline processing.例文帳に追加

パイプライン処理を行うプロセッサの性能への影響が少ないソフトエラー訂正方式を実現する。 - 特許庁

To provide a charge pump circuit which reduces energy loss and influence of switching noise.例文帳に追加

エネルギー損失の抑制と、スイッチングノイズの影響の抑制の両立が可能なチャージポンプ回路を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device effectively excluding a bad influence on the electronic device of an aircraft.例文帳に追加

航空機の電子装置への悪影響を効果的に排除することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

An influence of local luminance spots of the projected picture P upon luminance spot values of the projected picture P.例文帳に追加

投影画面Ｐの局所的な輝度斑の投影画面Ｐの輝度斑値への影響を軽減する。 - 特許庁

To suppress influence of heat on soldering parts of a body of electronic circuit board and electronic components on the electronic circuit board.例文帳に追加

電子基板本体および基板上の電子部品のハンダ付け部分への熱の影響を抑える。 - 特許庁

The plastic material used for the handle does not exert a minus influence on the RF transfer with the antenna.例文帳に追加

また、ハンドルに使用するプラスチック材料は、アンテナとのＲＦ転送にマイナスの影響を与えない。 - 特許庁

For each pixel value of the dummy image, a pixel value which does not influence the edge face detection judgement is set.例文帳に追加

ダミー画像の各画素値には、端顔検出判定に影響が出ないような画素値が設定される。 - 特許庁

To provide a vehicle substructure having a more effective rectification fin which is accounted for influence of the ground.例文帳に追加

地面の影響を考慮したより効果的な整流フィンを有する車両下部構造を提供する。 - 特許庁

The supply and the timing of supply of a fluid are determined so as to favorably influence the operation of the engine.例文帳に追加

流体の供給およびそのタイミングは、機関の運転に好ましく影響するように定められる。 - 特許庁

To correct refraction while reducing an influence upon eccentric radiation and to shorten an operating time.例文帳に追加

偏心照射に対する影響を少なくした屈折矯正が行え、また、手術時間の短縮を図る。 - 特許庁

A current passing from a high voltage superimposing circuit 15 has a small current value without influence on the machining.例文帳に追加

高電圧重畳回路１５から流れる電流は、加工に影響がない小さい電流値とする。 - 特許庁

To prevent a woody flash panel using a woody plate material from warping by the influence of temperature and humidity.例文帳に追加

木質系板材を用いた木質フラッシュパネルが温度や湿度の影響によって反ることを防止する。 - 特許庁

To suppress the influence of vibration, impact, etc., exerted from the outside, by exactly centering a disk.例文帳に追加

ディスクの正確なセンタリングを行い、外部より加えられる振動や衝撃等の影響を抑制する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which further reduces the influence that an antenna exerts on other electronic components.例文帳に追加

アンテナが他の電子部品に与える影響をより少なくすることができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

To enable fast enumeration processing and to suppress influence by bus reset to a necessary minimum.例文帳に追加

高速なイニュミレーション処理を可能とし、バスリセットによる影響を必要最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of alleviating an influence of noise received by an internal circuit.例文帳に追加

内部回路が受けるノイズの影響を小さくすることができる半導体装置を提供することである。 - 特許庁

To reduce the influence of the double refraction of an optical disk to be played back without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、再生すべき光ディスクの複屈折の影響を低減すること。 - 特許庁

To provide a keyboard for a wrist watch having no influence on electrical connection even if pulling a wristband.例文帳に追加

リストバンドを引っ張っても電気的接続に何の影響も与えない腕時計用キーボードを提供する。 - 特許庁

To provide an operational amplifier which reduces the influence caused by an offset voltage, in simple circuit configuration.例文帳に追加

簡単な回路構成で、オフセット電圧による影響が少ない演算増幅器を提供するものである。 - 特許庁

To provide a technology whereby a communication radio wave of a wireless IC tag does not influence a photographed image.例文帳に追加

無線ＩＣタグの交信電波が、撮影画像に影響を及ぼさないようにする技術を提供する。 - 特許庁

To achieve a highly accurate test by suppressing influence of delay and dullness of an input pulse waveform.例文帳に追加

入力されたパルス波形の遅延及び鈍りの影響を抑制し、より高精度なテストを実現すること。 - 特許庁

To improve the recognition rate of fingerprint matching by eliminating influence of a background image of an input fingerprint image.例文帳に追加

入力指紋画像の背景画像の影響を排除して、指紋照合の認識率を高めること。 - 特許庁

To perform the data read test of a disk array device without an influence upon the I/O operation of a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータのＩ／Ｏ動作に影響を及ぼすことなくディスクアレイ装置のデータ読み出しテストを行う。 - 特許庁

To reduce an influence of a pattern dimension fluctuation on a photomask which is generated by exposure.例文帳に追加

露光を行なうことによりフォトマスクに生じる、フォトマスクのパターン寸法の変動による影響を低減する。 - 特許庁

To provide a pixel circuit capable of simultaneously correcting influence of both threshold voltage and mobility of a drive transistor.例文帳に追加

ドライブトランジスタの閾電圧と移動度の影響を両方同時に補正可能な画素回路を提供する。 - 特許庁

To determine influence of vulnerability of software in a system provided with a computer and a network apparatus.例文帳に追加

計算機およびネットワーク機器を具備するシステムにおいて、ソフトウェアの脆弱性の影響を判定する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of effectively removing an influence of static electricity to the device and a camera unit.例文帳に追加

装置およびカメラユニットへの静電気の影響を効果的に除去し得る電子装置を提供する。 - 特許庁

To form an electrode having a sufficient thickness, without giving any thermal influence to a film material (a base material).例文帳に追加

フィルム材料（基材）に熱影響を与えることなく、十分な厚さを有する電極を形成する。 - 特許庁

He also used many priests such as Mansai as advisers in an attempt to appease and take control of the religious influence. 例文帳に追加

また、満済をはじめ多くの僧を顧問として宗教勢力を懐柔、掌握しようと試みた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the influence of the manga 'Hana no Keiji' featuring him, he is quite often called Keiji MAEDA. 例文帳に追加

彼を題材とした漫画「花の慶次」の影響で前田慶次という名前で呼ばれることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The style of the calligraphy is dynamic, showing the influence of the work of ONO no Takamura and KI no Natsui, who were often commissioned to write inscriptions by the Buddhist clergy. 例文帳に追加

隷書をよくした小野篁および紀夏井の流れを汲んだ勁健な書法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the Nairan (inspector of documents submitted to the Emperor) and Sadaijin to Emperor Ichijo, Michinaga was the most important person in the imperial government, wielding immense influence. 例文帳に追加

道長は一条天皇のもとで内覧左大臣として朝政を主導し、権勢を振るった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nariko HINO married Yoshimitsu ASHIKAGA in 1375 through the intermediation of her aunt, Nobuko HINO, who had influence over the Imperial Palace. 例文帳に追加

宮中に影響力を持っていた叔母の日野宣子が仲介し、1375年に足利義満と結婚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, this cooperation put Tamemitsu under the influence of Kaneie and Kaneie's heir FUJIWARA no Michitaka. 例文帳に追加

その一方で、これによって為光は兼家及び嫡男・藤原道隆親子の風下に立つことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Above had a great influence on the production of independent films in the subsequent Japanese film industry. 例文帳に追加

これらは、その後の邦画界におけるインディペンデント映画の製作に、多大な影響を与えたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo pressured the influence of temples, sheltering Yoshitsune, by conducting searches and restricting their behavior. 例文帳に追加

頼朝は捜査の実行によって義経を匿う寺院勢力に威圧を加え、彼らの行動を制限した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The influence of the clan became weaker after his death, and his death can be said to have been the end of the Shibukawa clan as a distinguish clan. 例文帳に追加

勢力振るわず名族としての渋川氏は義満の死を以って消滅したといってよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mobile positioning apparatus capable of improving position accuracy by reducing influence of multipath.例文帳に追加

マルチパスの影響を低減し、位置精度を向上させることができる移動体測位装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ASSAY UNDER AVOIDANCE OF INFLUENCE DUE TO HEMOLYSIS OF SPECIMEN AND ASSAY REAGENT USED FOR THE SAME METHOD例文帳に追加

検体の溶血による影響を回避する測定方法およびその方法に使用される測定試薬 - 特許庁

To estimate the amount of birefringence resulting from the influence of the stress applied to an optical disk when rotation.例文帳に追加

回転中の光ディスクにかかる応力の影響に起因する複屈折量を推定すること。 - 特許庁

Therefore, when demodulating an arbitrarily desired receive wave, resistance to the influence of the adjacent signal is enhanced.例文帳に追加

このため任意の受信希望波を復調する際に、隣接信号の影響に対する耐力が強い。 - 特許庁

To suppress an influence on toner due to heat from a fixing apparatus by efficiently shutting off the heat of the fixing apparatus.例文帳に追加

定着装置の熱を効率よく遮断し、定着装置の熱によるトナーの影響を抑える。 - 特許庁

LAYOUT METHOD OF INTEGRATED CIRCUIT WITH RELAXED INFLUENCE DUE TO VOLTAGE DROP OF POWER SOURCE WIRING AND ITS PROGRAM例文帳に追加

電源配線の電圧降下による影響を緩和した集積回路のレイアウト方法とそのプログラム - 特許庁