「Information Technology Equipment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Correction of Tariffs on Products Covered by the Information Technology Agreements <new item> In the EU, while computers, computer-related equipment, semiconductors and other products subject to the WTO/ITA (Information Technology Agreement) are imported free of duties, high tariffs are imposed on electrical appliances such as television and video apparatus not covered by the ITA.例文帳に追加

情報技術協定対象製品への関税賦課の是正EU では、コンピュータ、同関連機器、半導体といったWTO・ITA（Information Technology Agreement：情報技術協定）の対象製品が無税とされる一方、テレビやビデオといったITA 対象外の電機製品に対して高い関税が課されている。 - 経済産業省

To provide a technology for performing version management about a printer driver or firmware installed in information equipment in an enterprise.例文帳に追加

企業内の情報機器にインストールされているプリンタドライバやファームウェアについてバージョン管理を行う技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for automatically creating setting information for different types of equipment based on the contents of once performed setting.例文帳に追加

一度行った設定の設定内容に基づいて、異なる機種に対する設定情報を自動で作成するための技術を提供 - 特許庁

To provide a technology for enabling even information equipment which is not provided with any characteristic function to execute desired functions, and for reducing processing loads.例文帳に追加

特有の機能を持たない情報機器においても、所望とする機能を実行することが可能な、処理負荷の小さい技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for easily designing the user interface of information equipment having various configurations.例文帳に追加

多様な形態を有する情報機器のユーザインタフェースを容易に設計することを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for deciding the security status of terminal equipment, and forcibly giving a chance of update information acquisition when update is necessary.例文帳に追加

端末装置のセキュリティ状態を判定し，更新が必要な場合に更新情報取得の機会を強制的に与える技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of changing communication facility information on an external device with high probability according to an instruction from communication equipment.例文帳に追加

通信装置からの指示によって外部装置の通信設定情報を高い確実性をもって変更することができる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide technology for making an information processor connectable with various kinds of external equipment while avoiding expansion.例文帳に追加

大型化を回避しつつ、情報処理装置を様々な外部機器と接続できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology accurately transmitting an operation method for information equipment a user wants to know to the user.例文帳に追加

ユーザーが知りたい情報機器の操作方法を当該ユーザーに正確に伝達することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Source: Trend about Global Production of Major Electronic Equipment (Japan Electronics and Information Technology Industries Association: 2006)例文帳に追加

（資料）社団法人電子情報技術産業協会（2006）「主要電子機器の世界生産状況」から作成。 - 経済産業省

In particular, the transportation equipment industry and electrical machinery industry (including the information technology machinery industry, and electrical parts/devices industry) have been making progress in inventory adjustment.例文帳に追加

特に、輸送機械産業、電気機械産業（情報通信機械工業、電子部品・デバイス工業含む）の調整が進展している。 - 経済産業省

To provide an electric power load curve calculation technology for calculating an electric power load curve after improving the equipment and operating conditions of electrical equipment regardless of the information quantity of the parameters of the electrical equipment.例文帳に追加

電気機器のパラメータの情報量に関わらず、電気機器の機器及び運用状況の改善後における電力ロードカーブを算出できる、電力ロードカーブ算出技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that can protect a battery cell while surely operating an internal circuit of an equipment body by utilizing an external power supply used when charging the battery cell in information equipment having the equipment body and a battery device attachable and detachable to/from the equipment body.例文帳に追加

機器本体と当該機器本体に着脱可能な電池装置とを有する情報機器において、電池セルを充電する際に使用される外部電源を利用して機器本体の内部回路を確実に動作させるとともに、電池セルを保護することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a plant equipment management technology that can reduce a burden in assigning necessary information to various kinds of equipment included in a plant facility.例文帳に追加

プラント設備に含まれる数多の機器に対して必要な情報を割り当てる際の負担軽減が図られるプラント機器管理技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and method for cooling rack-mounted communications and information technology equipment such that equipment cooling requirements are met efficiently and economically.例文帳に追加

設備機器の冷却要件に効果的かつ経済的に適合するラック装備された情報通信技術の設備機器を冷却するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology to enable a driver of a vehicle loaded with inter-vehicle communication equipment to grasp the information of a vehicle which is not loaded with the inter-vehicle communication equipment accurately as much as possible.例文帳に追加

車車間通信装置を搭載している車両の運転者が、車車間通信装置を有していない車両の情報もできるだけ正確に把握することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing equipment system control technology that can avoid the occurrence of a fault of an ICT device caused by starting fire extinguishing equipment in an information communication machine room.例文帳に追加

情報通信機械室における消火設備起動によるＩＣＴ装置の障害発生を回避可能とする消火設備システム制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide systems and methods for cooling rack-mounted information communication technology equipment effectively and economically meeting cooling requirements of the equipment.例文帳に追加

設備機器の冷却要件に効果的かつ経済的に適合するラック装備された情報通信技術の設備機器を冷却するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the operation efficiency of data caching as compared with a conventional method by automatically caching information displaying page data in information display terminal equipment for displaying information on a screen by applying network technology.例文帳に追加

ネットワーク技術を応用して画面上への情報表示を行う情報表示端末装置における情報表示用ページデータのキャッシュ化を自動的に行い得るようにすることで、その作業効率を従来よりも向上させる。 - 特許庁

To provide a technology with which disk information (additional information) of an optical disk can easily be edited by utilizing wireless communication between an optical disk recorder and portable electronic equipment.例文帳に追加

光ディスク記録装置と携帯型電子機器との無線通信を利用することにより、光ディスクのディスク情報（付加情報）を容易に編集できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication technology capable of surely printing the data received by information communication equipment having a printing function as intended by a user.例文帳に追加

印刷機能を有する情報通信装置で受信するデータを、ユーザが意図する印刷を確実に実行することができる情報通信技術を提供する。 - 特許庁

To provides technology for improving the convenience of information transmission and connection in the case of transmitting information by connecting a plurality of pieces of video equipment to each other.例文帳に追加

複数の映像機器同士を接続して情報を伝送する場合において、情報伝送や接続の利便性を向上させるための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of recognizing and switching sounding of sound such as warning sound from information terminal equipment at a prescribed sound volume day and night according to the time zone and the importance of information.例文帳に追加

情報端末装置から警報音などの音声を昼夜一定の音量で鳴ることを時間帯や、情報の重要度に応じて認識し、切り替えること。 - 特許庁

To provide a technology whereby a user can obtain a necessary and sufficient amount of information and a corresponding output response even when terminal equipment(composite machine) whose information amount outputtable at once is not a necessary and sufficient amount is in use.例文帳に追加

一度に出力できる情報量が必要十分でない端末装置（複合機）が用いられる場合でも、利用者は必要十分な情報量かつ出力レスポンスが得られる技術を提供する。 - 特許庁

To select a proper layer for each user, and to provide information corresponding to the selected layer in the processing technology of an electronic equipment configured of a plurality of layers.例文帳に追加

複数のレイヤから構成される電子文書の処理技術において、ユーザごとに適切なレイヤを選択し、選択されたレイヤに対応する情報を提供する。 - 特許庁

A user, such as an OEM (original equipment manufacturer) of a personal computer (PC) or an information technology professional, selects a set of OS components from a plurality of OS components available in an installation OS image.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）のＯＥＭ製造者又は情報技術専門家のようなユーザは、インストールＯＳイメージ内で利用可能な複数のＯＳコンポーネントからＯＳコンポーネントのセットを選択する。 - 特許庁

To provide a technology effective to grasp chemical information about the residual quantity of a solid chemical in water treatment equipment for treating water to be treated using the chemical.例文帳に追加

薬剤を用いて被処理水の薬剤処理を行う水処理装置において、固形薬剤の残留量に関する薬剤情報を簡便に把握するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for controlling linkage between ICT equipment and a facility, carrying electric power supply quality and air conditioning quality corresponding to information processing amount and processing quality.例文帳に追加

情報処理量及び処理品質に応じた給電品質、空調品質を担保するＩＣＴ機器とファシリティの連係制御技術を提供する。 - 特許庁

A user, such as an original equipment manufacturer (OEM) of personal computers (PCs) or an information technology professional, selects a set of OS components from a plurality of OS components available in an installation OS image.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）のＯＥＭ製造者又は情報技術専門家のようなユーザは、インストールＯＳイメージ内で利用可能な複数のＯＳコンポーネントからＯＳコンポーネントのセットを選択する。 - 特許庁

A user, such as an OEM (original equipment manufacturer) of a personal computers (PC) or an information technology professional, selects a set of OS components from a plurality of OS components available in an installation OS image.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）のＯＥＭ製造者又は情報技術専門家のようなユーザは、インストールＯＳイメージ内で利用可能な複数のＯＳコンポーネントからＯＳコンポーネントのセットを選択する。 - 特許庁

To provide a technology capable of reducing the throughput required for connecting new user equipment to an update information distribution system.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、新規利用者装置が更新情報配信システムに接続する時に必要となる処理量を軽減することを可能とする技術を提供することにある。 - 特許庁

1 Energy saving and environmental protection industry 2 New-generation information technology industry 3 Biotechnology industry 4 High-end machine and equipment industry 5 New energy industry 6 New material industry 7 Clean energy vehicle industry例文帳に追加

1　省エネ・環境保護産業 2　新世代情報技術産業 3　バイオ産業 4　ハイエンド機械設備製造業 5　新エネルギー産業 6　新材料産業 7　新エネルギー自動車産業 - 経済産業省

To provide portable terminal equipment that improves convenience of viewing and searching of image information by a user, displaying more image information arranged for easy understanding even if a small-sized screen is used, by using three dimensional computer graphics technology.例文帳に追加

３次元コンピュータグラフィックス技術を用いることにより、画面サイズが小さくても、より多くの画像情報を分かり易く表示して、ユーザの画像情報閲覧、検索における利便性を向上させた携帯端末機器を提供する。 - 特許庁

To provide a theft preventing technology for electronic equipment capable of acquiring authentication information on a user who has forgotten authentication information, if the user is an authorized user and obtaining a clue to identify a person who illicitly obtained a device utilizing the acquisition procedure.例文帳に追加

認証情報を忘れてしまったユーザであっても、正規のユーザであれば認証情報を取得できるとともに、その取得手続を活用して、装置を不正に入手した者を特定する手がかりを得られる電子機器の盗難防止技術を提供する。 - 特許庁

To provide a novel and enhanced technology with which an operation result, that is a result of processing executed by control target equipment, in accordance with a command generated based on operation information, can be confirmed, while watching a remote commander at hand.例文帳に追加

操作情報に基づいて生成されたコマンドに従って制御対象機器によって実行された処理の結果である操作結果の確認を、手元のリモートコマンダーを見ながら行うことが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

The former has shown a higher rate of growth than the mining and manufacturing industries; due to an increase in the production of information technology-related products caused by an increased demand for new equipment and services: for example, a rapid increase in demand for broadband and cellular phones with photographic capabilities (Figure 15).例文帳に追加

前者については、2002年に入り、ブロードバンド需要の急増やカメラ付き携帯電話等の新しい機器・サービスへの需要増により、情報通信技術関連財の生産が増加しており、鉱工業生産に比べておおむね高い伸びを続けている（第15図） - 厚生労働省

When the renewal procedure for the latest equipment is performed on the Web before the installment payment contract is completed for an obsolete commodity by the latest technology updated day by day, the procedures ranging from the settlement of trade, order to an agent, and opening of new trades can be automatically performed based on the necessary information (trade-in cost, model, monthly cost, renewal equipment).例文帳に追加

本発明は、日々更新される最新のテクノロジーにより陳腐化した商品に対して、延払取引完了前に最新機器への更改手続きをＷＥＢ上から行った際、必要情報（下取り価格・機種・月額費用・更改機器）をもとに、取引の清算・代理店への発注・新規取引の開設までの自動処理を可能とする。 - 特許庁

To provide effect information generating technology for easily generating effect information to be stored on a business policy DB 30 without human aid in a business policy display system 1 which can extract both the cause information and effect information of a business policy for increasing utility consumption and can display such information on terminal equipment from the business policy DB 30 stored with the information while mutually relating them for each business policy.例文帳に追加

本発明は、ユーティリティ消費量の増加に寄与する営業施策の因子情報と効果情報とを営業施策毎に相互に関連付けて格納してなる営業施策ＤＢ３０から、両情報を抽出して端末装置３に表示可能な営業施策表示システム１において、簡単且つ人手をかけずに、上記営業施策ＤＢ３０に格納される効果情報を生成する効果情報生成技術を実現することを目的とする。 - 特許庁

The size of certain information elements in the UTRAN RRC "HANDOVER TO UTRAN COMMAND" message is made small, by reserving a subrange of IE parameter values for exclusive use by User Equipment which is performing an inter-Radio Access Technology (RAT) handover to a UTRAN.例文帳に追加

ＵＴＲＡＮ ＲＲＣ“ＨＡＮＤＯＶＥＲ ＴＯ ＵＴＲＡＮ ＣＯＭＭＡＮＤ”メッセージにおける情報要素のサイズが、ＵＴＲＡＮへの無線間接続技術ハンドオーバを実行しているユーザ機器による排他的な使用のためにＩＥパラメータの値のサブレンジをリザーブすることによって、小さくされる。 - 特許庁

To provide a technology by which a user of a semiconductor device evades the problem of malfunction and radiation noise of equipment and prevents the increase of cost due to significantly excessive power supply, and besides, a vendor of the semiconductor device can support a user of the semiconductor device to design a printed board in a state where secret information is concealed.例文帳に追加

半導体装置のユーザは、機器の誤動作や放射ノイズの問題を回避できると共に過剰な給電強化によるコスト増加も避けられ、他方で半導体装置のベンダとしては、機密情報を秘匿したまま半導体装置のユーザのプリント基板設計をサポートすることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that the power consumption in no operation is great resulting the increase of the cost since plural detection sensors such as distance sensor and illumination sensor are to be used for preventing theft and illegal use of a notebook-sized personal computer(PC) and portable information equipment, which can be easily taken out, in conventional technology.例文帳に追加

従来の技術で、持ち出しが容易なノート型パーソナルコンピュータおよび携帯型情報機器において、盗難および不正使用を防ぐ場合、距離センサ、照度センサ等複数の検知するセンサの使用しするとともに、非動作時の消費電力が大きく、コストアップにつながることになり不利である。 - 特許庁

In various apparatuses having: an operation panel having a capability of displaying a text, a picture, or the like; and a user interface function employing Web technology, there is provided the effect that information on the apparatus is acquired or an operation such as a change in the setting of the equipment can be performed by using a general purpose Web browser from a place kept away from the apparatus without introducing exclusive software.例文帳に追加

テキストや画像などを表示する能力を持った操作パネルと、Ｗｅｂ技術を用いたユーザーインターフェース機能を有する各種の装置において、該装置から離れた場所から専用のソフトウェアを導入させることなく汎用のＷｅｂブラウザを用いて装置の情報を取得、または設定の変更等の操作を行わせることができるという効果を得る。 - 特許庁

IT (information technology) terminals are individually set in a plurality of coin stores, and IT host equipment for controlling the IT terminals of the plurality of coin stores connected to a LAN (Local area network), is set in a manned store such as a cafe, so that an assistant of the manned store daily manages the plurality of coin stores.例文帳に追加

複数のコイン店舗に個々にＩＴ（Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ）端末機を設置し、これら複数のコイン店舗のＩＴ端末機をＬＡＮ（Ｌｏｃａｌ ａｒｅａ ｎｅｔｗｏｒｋ）接続して統括するＩＴホスト機器を喫茶店などの有人店舗に設置し、この有人店舗の店員がこれらの複数のコイン店舗を日常管理できることを特徴とするコイン複合店システムである - 特許庁