「Inserting terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The first or the second terminal inserting plates 21, 22 are faced to a terminal inserting head 82 while turning the plate fitting member 91 when necessary on the basis of the insertion surface code.例文帳に追加

この挿入面コードに従って、図板取付け部材９１は随時回転され、端子挿入ヘッド８２に第１または第２端子挿入図板２１，２２が対向させられる。 - 特許庁

The inserting flat plate is pottedly connected to the connection terminal with potting material.例文帳に追加

ここで、挿入プレート部は、ポッティング材により配線端子にポッティング接続される。 - 特許庁

This terminal inserting device 1 is equipped with an insertion unit 14 and a control device 15.例文帳に追加

端子挿入装置１は挿入ユニット１４と制御装置１５を備えている。 - 特許庁

The projection portion 8 of an arm is provided protruding inside the male terminal inserting portion 10 of the connector housing.例文帳に追加

アームの突部８を、コネクタハウジングの雄端子挿入部１０の内側に突出させた。 - 特許庁

A terminal pin inserting hole 10 is provided at a position, where the resin of the bobbin 2 exists.例文帳に追加

樹脂モールドボビン２の樹脂が存在する箇所に、端子ピン挿入孔１０を設ける。 - 特許庁

To provide a terminal inserting device without limiting a wire harness to be assembled.例文帳に追加

組み立てるワイヤハーネスに制限を付与することがない端子挿入装置を提供する。 - 特許庁

A terminal mounting structure is structured by inserting an insert terminal 1 into a cavity hole 42 and having it mounted on a housing 4.例文帳に追加

端子取付構造は、インサート端子１をキャビティ穴４２に挿通させてハウジング４に取り付けて構成されている。 - 特許庁

To cope with a single wire, a bar terminal and a plate terminal, in an inserting-type electric wire connecting device.例文帳に追加

差込み式の電線接続装置において、単線あるいは棒端子と板端子のいずれにも対応できるようにする。 - 特許庁

(3) Each cell has a terminal protruding toward the separator, and a recessed part for inserting the terminal is formed at the support plate 29.例文帳に追加

（３）各セルがセパレータに突出する端子を有し、支持プレート２９に端子が挿入される凹部が形成されている。 - 特許庁

A slot 30 for inserting the relief terminal 5 in the block body 1 is formed along the other face of the terminal support plate 2.例文帳に追加

端子支持板２の他方の面に沿ってブロック本体１に救援端子部５を挿通する孔部３０を設けた。 - 特許庁

A wire inserting part 54, having a wire inserting hole 57 through which a wire 41 to be connected with the terminal 27 is inserted, is provided on the cover 13 and the wire inserting part 54 is projected to the outside of the filling material 15.例文帳に追加

カバー13には、端子22に接続される電線41が挿入される電線挿入孔57を有する電線挿入部54を設け、電線挿入部54を充填材15の外部に突出させる。 - 特許庁

The terminal member 32 has terminal pipes 36 in the same number as the tubes 30, and an insertion hole for inserting the distal end of the tube 30 is formed in each terminal pipe 36.例文帳に追加

端子部材３２にチューブ３０と同数の端子筒３６を形成し、端子筒３６にチューブ３０の先端が挿入される挿入口を設ける。 - 特許庁

To try that the tip of a fork-type terminal does not interfere with a lance-type locking piece when inserting the fork-type terminal into a terminal housing part of a housing.例文帳に追加

フォーク形端子をハウジングの端子収納部に挿入する際、フォーク形端子の先端がランス形係止片と干渉しないようにする。 - 特許庁

To provide a modular connector which can prevent harmful deformation or the like of a contact terminal due to dislocation from a terminal inserting part of the contact terminal.例文帳に追加

モジュラコネクタに関し、コンタクト端子の端子挿通部からの脱離によるコンタクト端子の有害な変形等を確実に防止することを目的とする。 - 特許庁

By pulling/inserting the plate terminal 50 from/into the bus bar 20, the turnable members 23 receive a force from the plate terminal 50 and turn in the plane nearly orthogonal to the pulling/inserting direction of the plate terminal 50.例文帳に追加

バスバー２０に板状端子５０を抜き差しすることで回動部材２３が板状端子５０から力を受けて板状端子５０が抜き差しされる方向とほぼ直交する面内で回動部材２３が回動する。 - 特許庁

The terminal inserting device 1 comprises a fixture placing unit 90; a housing holding unit 12; an inserting unit 14; and a fixture carrying unit 91.例文帳に追加

端子挿入装置１は治具載置ユニット９０とハウジング保持ユニット１２と挿入ユニット１４と治具搬送ユニット９１を備えている。 - 特許庁

The housing has an inserting end, an opposite connecting end, and at least one terminal passage extending via the inserting end and connecting end.例文帳に追加

絶縁ハウジングは、挿入端、反対の接続端、及びこれら挿入端及び接続端を経て延びる少なくとも１つの端子通路を有する。 - 特許庁

In a terminal board case 11 with various kinds of wire inserting holes, a positive pole quick connection terminal 41 where wires are inserted and connected through the wire inserting holes and a negative pole quick connection terminal 42 where wires are inserted and connected through the wire inserting holes are arranged and housed in parallel.例文帳に追加

各種の電線挿入孔を有した端子台ケース11に、電線挿入孔を通って挿入される電線が接続される正極用速結端子41と、電線挿入孔を通って挿入される電線が接続される負極用速結端子42とを互いに並べて内蔵する。 - 特許庁

An electric connector 20 is formed by inserting a power source terminal 24 and a grounding terminal 26 in an insulating resin material 22.例文帳に追加

電気コネクタ２０は、電源端子２４および接地端子２６を絶縁樹脂材２２にインサート成形して形成されている。 - 特許庁

Afterwards, a terminal part 32 of the bus bar 30 is connected to a square cylinder part 12 of the terminal fitting 10 by inserting from an opening at the back side.例文帳に追加

続いて、バスバー３０の端子部３２を端子金具１０の角筒部１２に後側の開口から差し込んで接続させる。 - 特許庁

The switching transistor Tr is turned on (brought into continuity) by short-circuiting the 2nd terminal 2 and the 3rd terminal 3 at the time of inserting the guitar cord plug.例文帳に追加

ギターコードのプラグ挿入時に第２端子２と第３端子３を短絡してスイッチングトランジスタＴｒをオン（導通）にする。 - 特許庁

Moreover, a slope of the tapered face prevents the terminal 20 from moving in a perpendicular direction to the inserting direction of the terminal 20.例文帳に追加

さらに、テーパ面１９の傾斜により、雌端子金具２０の挿入方向に対して交差する方向の遊動も規制される。 - 特許庁

The inserting unit 14 inserts a terminal fixture 6 to which an electric wire 5 is mounted into a terminal storeroom 4 in the connector housing 3.例文帳に追加

挿入ユニット１４は電線５が取り付けられた端子金具６をコネクタハウジング３の端子収容室４に挿入する。 - 特許庁

The electrical connector 2 has a housing 4 and the secondary lock member 6 movable between a terminal inserting position and a terminal lock position.例文帳に追加

電気コネクタ２は、ハウジング４と、端子挿入位置及び端子ロック位置間を移動可能な２次ロック部材６とを有する。 - 特許庁

A hole 5 for inserting the terminal 6 is bored in the yoke part 11 of the stator core 1.例文帳に追加

ステータコア１の継鉄部１１には、ターミナル６を挿入するための挿入孔５が穿設される。 - 特許庁

Between the wiring board 16 and the insulating materials 18, a terminal inserting portion 31 is provided.例文帳に追加

絶縁基材１８とプリント配線板１６との間には、端子挿通部３１が設けられている。 - 特許庁

A female terminal 20 has an elastic contact piece 20 (elastically bending portion) formed at its inserting end.例文帳に追加

雌端子金具２０の挿入端部には弾性接触片２５（弾性撓み部）が形成されている。 - 特許庁

To provide a terminal protection cap which improves workability for inserting an electric wire into a metal protection pipe.例文帳に追加

金属製の保護管への電線通しの作業性を高めた端末保護キャップを提供する。 - 特許庁

The body has a predetermined height, and has, at its upper end, the recessed part for inserting the banana terminal therein.例文帳に追加

また、胴体は、所定の高さを備え、その上端部にバナナ端子を差し込む凹部を有する。 - 特許庁

In the front panel 10 of the housing 2, there is formed an opening 11 for inserting the terminal 6.例文帳に追加

ハウジング２の表板１０には、端子６が挿通する開口部１１が形成されている。 - 特許庁

The inserting operation of the terminal metal fitting 42 can be concentrated and the operating capability is very high accordingly.例文帳に追加

そのため、端子金具４２の差込作業に集中することができ、作業性に優れる。 - 特許庁

ELECTRONIC COMPONENT HOLDER, STRUCTURE FOR INSERTING LEAD TERMINAL INTO SUBSTRATE AND ELECTRONIC COMPONENT ASSEMBLY USING THE SAME例文帳に追加

電子部品用ホルダとそれを用いたリード端子の基板挿入構造および電子部品組立体 - 特許庁

COVER STRUCTURE FOR STORAGE-MEDIUM INSERTING PORT AND TERMINAL DEVICE HAVING SAME例文帳に追加

記憶媒体差込口用カバー構造及び該記憶媒体差込口用カバー構造を備えた端末装置 - 特許庁

To provide an electric connector capable of inserting a connection terminal into a housing while a side holder is temporarily inserted into the housing and avoiding the side holder from being at a regular inserting condition from a temporary inserting condition at an unexpected occurrence.例文帳に追加

サイドホルダのハウジングへの仮挿入状態で、接続端子をハウジングに挿入できるようにすると共に、不時にサイドホルダが仮挿入状態から本挿入状態にならないようにする。 - 特許庁

If the press-fit terminals 10 are inserted along the terminal inserting grooves 24, the press-fit blades 15 are disposed at a central position in length direction of the inserting grooves 24.例文帳に追加

圧接端子１０が端子挿入溝２４に沿って挿入されると、圧接刃１５は端子挿入溝２４の長さ方向のほぼ中央部に位置する。 - 特許庁

A connection structure in an electrical junction box includes an inserting recess 12 formed in a box body 11, and a relay terminal 18 which can connect a fuse 19 to the inserting recess 12.例文帳に追加

ボックス本体１１内に挿入凹部１２を形成し、その挿入凹部１２にヒューズ１９を接続可能な中継端子１８を設ける。 - 特許庁

The locking protrusion 55 is structured so as to come in contact with the inner wall surface 43a by inserting the terminal 15 into the terminal insertion hole 43.例文帳に追加

係止突部５５は、端子１５を端子挿入孔４３に挿入することにより内壁面４３ａに当接するように構成する。 - 特許庁

To provide a terminal inserting method in which a terminal can be inserted with good workability in the housing of a multi-pole socket such as CPU socket.例文帳に追加

ＣＰＵソケットのような多極ソケットのハウジングに、端子を作業性よく挿入できるようにした端子挿入方法を提供する。 - 特許庁

A USB terminal slot (51) for inserting a USB connecting terminal (102) of the USB connecting instrument (100) is provided at the back end of the writing utensil (1).例文帳に追加

筆記具（１）の後端に、ＵＳＢ接続機器（１００）のＵＳＢ接続端子（１０２）を挿入するＵＳＢ端子スロット（５１）を設けた。 - 特許庁

A second connector 12 is formed by inserting a second female terminal 31 with a wire to a terminal accommodating chamber 32 of a second housing 30.例文帳に追加

第二コネクタ１２は、第二ハウジング３０の端子収容室３２に電線付き第二雌端子３１を差し込むことにより形成される。 - 特許庁

A terminal inserting device is to insert the terminals of wires with terminals into cavities 12, 14 formed in a terminal insertion housing 10.例文帳に追加

端子付電線の端子を、端子挿入ハウジング１０に形成されたキャビティ１２，１４に挿入するための端子挿入装置である。 - 特許庁

The terminal inserting unit 6 comprises a driving cylinder, a cam member 24, a transferring member 25, a positioning member 26 and a terminal feeding- out part 22.例文帳に追加

端子挿入ユニット６は駆動シリンダとカム部材２４と移送部材２５と位置決め部材２６と端子送り出し部２２を備えている。 - 特許庁

The mechanism 25 incorporated into the body has a receiving terminal 26 contacted and separated to and from the terminal 17 with the inserting and detaching of the plug 16 to and from the body 21.例文帳に追加

ボディに内蔵される機構25は、プラグ部16がボディ21に挿脱されるに伴って端子17に接離される受け端子26を有する。 - 特許庁

A holder member 4 has a plate-shaped base 31 having plural terminal inserting holes 32, and a guide surface 33 to guide the cylindrical part 43 of a sealing member 5 is provided at the front end part of the terminal inserting hole 32.例文帳に追加

ホルダ部材４は複数の端子挿通孔３２を有する板状の基部３１を有し、端子挿通孔３２の前端部にはシール部材５の筒状部４３を案内する案内面３３を設ける。 - 特許庁

To prevent the direct transmission of an inserting and removing force to a circuit board upon inserting or removing input/output terminal into or from a mating side terminal while protecting the component mounted on the circuit board of an electronic unit.例文帳に追加

電子ユニットにおける回路基板上の実装部品の保護を図りつつ、入出力端子を相手側端子に挿脱させる際の挿脱力が回路基板に直接的に伝達されることを防止する。 - 特許庁