「Inserting terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, near the terminal portion of the operating part 5 on the side of the inserting part 4, a channel mouthpiece 18 is provided for feeding the liquid or the like by inserting a treatment tool such as biopsy forceps or laser probe or by connecting an adapter 3, a syringe 2 and the like.例文帳に追加

また、操作部５の挿入部４側端部近傍には生検鉗子やレーザープローブ等の処置具を挿入したり、アダプタ３、シリンジ２等を接続して送液等を行うチャンネル口金１８が設けられている。 - 特許庁

A terminal 11 has an electric wire receiving surface part 21, an electric wire inserting surface part 22 is bent from one end of the electric wire receiving surface part 21, and a locking piece part 24 is bent from the electric wire inserting surface part 22 toward the electric wire receiving surface part 21.例文帳に追加

端子11は、電線受面部21を有し、この電線受面部21の一端から電線挿入面部22を折曲し、この電線挿入面部22から電線受面部21に向けて鎖錠片部24を折曲する。 - 特許庁

A body portion 65a and an inserting portion 65b are provided on the lead board 65, and a connection terminal portion 92 having a slit 94 and a tapered face 95 for chamfering the root of the slit 94 at the distal end of the inserting portion 65b is provided.例文帳に追加

リード板６５に本体部６５ａと挿通部６５ｂとを設け挿通部６５ｂの先端にスリット９４とスリット９４の根本部を面取りするテーパ面９５とを備えた接続端子部９２を設ける。 - 特許庁

A cavity 11 of this connector is furnished with a receptacle surface 16 approximately perpendicular to the inserting direction of the male terminal metal piece 40, which is provided with an abutting surface 50 approximately perpendicular to the metal piece 40 inserting direction.例文帳に追加

キャビティ１１には雄端子金具４０の挿入方向と概ね直交する受け面１６を設け、雄端子金具４０にはその雄端子金具４０の挿入方向と概ね直交する当接面５０を設けた。 - 特許庁

The relay terminal member 20 and the output side terminal member are positioned in the terminal plane direction by providing the center connection part of the center part relay terminal 201 with a projection 203, providing a part to be electrically connected to the center connection part in the output side terminal with a hole, and inserting the projection 203 into the hole.例文帳に追加

中心部中継ターミナル２０１の中心接続部に突起部２０３を設け、出力側ターミナルにおける中心接続部に電気的に接続される部位に孔を設け、突起部２０３を孔に挿入することにより、中継ターミナル部材２０と出力側ターミナル部材のターミナル平面方向の位置決めを行う。 - 特許庁

Furthermore, the movement of a connecting part of the first terminal 4a and the second terminal 4b is restricted to form a spring member of a cantilever structure, and the second terminal 4b and the FPC terminal 6a of the flexible board 6, inserted into the FPC inserting part 1b, are closely abutted on each other by the second terminal 4b and a FPC cover 2b.例文帳に追加

さらに、第１端子４ａと第２端子４ｂとの連結部分の移動を規制して片もち梁構造のばね部材とし、第２端子４ｂとＦＰＣカバー２ｂとによって、第２端子４ｂと、ＦＰＣ挿入部１ｂに挿入されたフレキシブル基板６のＦＰＣ端子６ａとを圧接するようにした。 - 特許庁

The retainer 40 is provided with a slip preventing part locking into the female terminal fitting when it is mounted at an normal locking position, and is obliquely moved in relation to the inserting direction of the female fitting, and an angle made by its moving direction to the inserting direction of the female terminal fitting is set to about 35 degrees.例文帳に追加

リテーナ４０は、本係止位置に装着されると雌端子金具に係止する抜け止め部を備え、且つ雌端子金具の挿入方向に対して斜めに移動され、その移動方向が雌端子金具の挿入方向に対してなす角度が約３５度に設定されている。 - 特許庁

When the plug 5 is inserted into an insertion slot 19 of the housing 4, an inserting direction edge 5c of the plug 5 abuts against a convex edge 8a of the plug locking portion 8 to once stop an inserting motion just before a power side terminal 10 and a load side terminal 11 short-circuit.例文帳に追加

プラグ５のハウジング４の挿入口１９への挿入時には、電源側端子１０と負荷側端子１１とを短絡させる直前にプラグ５の挿入方向先端部５ｃとプラグ係止部８の凸状先端部８ａとが当接し挿入動作が一旦停止する。 - 特許庁

The clearance of a back face is set lower than the stroke quantity required for inserting in and drawing from a terminal pin by a member assembled after attaching the clusters to the relay terminal, in at least one of the inverter side cluster 43 and the motor side cluster 45 mounted to the terminal pin 50 of the relay terminal 46.例文帳に追加

中継ターミナル４６のターミナルピン５０に装着されるインバータ側クラスタ４３と電動機側クラスタ４５の少なくとも一方について、中継ターミナルへのクラスタの取付後に組み付けられる部材によって、背面のクリアランスがターミナルピンへの挿抜に要するストローク量未満に設定される。 - 特許庁

A cable-side terminal portion 3 and a bus bar-side terminal portion 4 are electrically connected to each other by providing a pin member 6 and a dish spring member 7, inserting the pin member 6 from the side of the cable-side terminal portion 3, and inverting the disk spring member 7 on the side of the bus bar-side terminal portion 4.例文帳に追加

ケーブル側端子部３及びバスバー側端子部４の電気的な接続は、ピン部材６及び皿バネ部材７を備えるとともに、ピン部材６をケーブル側端子部３側から差し込み、バスバー側端子部４側で皿バネ部材７を反転させることにより完了する。 - 特許庁

A connector 11 having a terminal housing 17 and a lance 25 provided in the terminal housing 17, for locking a terminal fitting, and which can be unlocked by a releasing tool, comprises an engagement hole 43 formed in a beak 31 for locking the terminal fitting of the lance 25, the hole for inserting the tool, for positioning a tip end of the tool.例文帳に追加

端子収容室１７に端子金具を係止するランス２５が設けられ、ランス２５が解除治具によって係止解除可能となるコネクタ１１であって、ランス２５の端子金具に係止するビーク３１に、治具先端を位置決めする治具挿入用の係合孔４３を形成した。 - 特許庁

Each inserting blade 101, 102, 103 is allocated in the form to be projected at the terminal board 110 from the surface crossing in orthogonal with the mounting surface.例文帳に追加

各差込刃１０１，１０２，１０３は端子台１１０において上記取付面に直交する面から突出する形で配置されている。 - 特許庁

To provide a clip type connector capable of generating a contact pressure of a connecting terminal to a substrate only by inserting the substrate into the connector.例文帳に追加

基板をコネクタ内に挿入するだけで、基板に対する接続端子の接触圧を発生させることができる、クリップ型コネクタを提供する。 - 特許庁

A plug inserting opening 21 to insert a modular plug is opened in a connection pedestal 20, and a terminal pedestal 10 protrudes from the rear surface of the connection pedestal 20.例文帳に追加

接続台２０はモジュラプラグを挿入するプラグ挿入口２１が開口し、接続台２０の後面から端子台１０が突出する。 - 特許庁

Since both end sides of the coil terminals inserted into the inserting holes are inserted into the protective grooves on both sides, the coil terminal can firmly be held.例文帳に追加

挿通孔に挿通されたコイル用ターミナルの両端辺が両脇の保持溝に嵌入されているので、コイル用ターミナルを強固に保持できる。 - 特許庁

A formation of a battery jar is achieved by engaging the nut 10 with the bolt terminal 9 and thereafter inserting the conductive clip 11 in a groove 3 of the nut 10.例文帳に追加

そして、ボルト端子9に前記ナット10を螺合させた後、該ナット10の溝部3に通電用クリップ11をはさんだ状態で電槽化成をする。 - 特許庁

The electrode portion 21 is positioned on a wiring board 1 by inserting the second terminal portion 24 into a second hole portion 52 of a wiring board 1.例文帳に追加

配線基板１の第２孔部５２に第２端子部２４を挿通することによって電極部２１が配線基板１に対して位置決めされる。 - 特許庁

Each stair surface of the terminal block 200 is formed on one longitudinal side, and each inserting blade 201c, 202c protrudes from the other longitudinal side.例文帳に追加

端子台２００の各階段面は長手方向一方側に形成され、差込刃２０１ｃ，２０２ｃはその長手方向他方側から突出する。 - 特許庁

Thereby, the work of inserting the female side terminal fitting 12 into the cavity 15 by penetrating through the wire insertion hole 26 can be carried out smoothly.例文帳に追加

これにより、雌側端子金具１２を電線挿通孔２６に挿通してキャビティ１５に挿入する作業を円滑に行うことができる。 - 特許庁

The problem can be solved by inserting the second primer binding site into the terminal of the DNA fragment on the second carrier and performing amplification and analysis.例文帳に追加

第２担体上のDNA断片の末端に第２のプライマー結合部位を挿入し、増幅、解析を行うことにより課題の解決が可能となる。 - 特許庁

To provide a highly stiff hollow magnetic shield sheet that has a hole for inserting a terminal projecting in the thickness direction of a coil and is free in shape and plate thickness.例文帳に追加

コイルの厚さ方向に突出した端子を挿通する穴を有し、高剛性で形状や板厚が自在な穴明き防磁シートの提供。 - 特許庁

A cover inserting body having a shape of a conductor guiding part is inserted into a housing main body opened on an end surface of an insulator housing for an electric terminal.例文帳に追加

電気端子用絶縁物ハウジングの端面で開いたハウジング本体へ、導体案内部分の形の蓋挿入体が差込まれている。 - 特許庁

Each tab part 22 is connected to each junction terminal 32, under the condition that the multi- pole fuse 14 be inserted to the fuse inserting part 12.例文帳に追加

各タブ部２２は、多極型ヒューズ１４がヒューズ挿着部１２に挿入された状態で、各接続端子３２に接続されるようになっている。 - 特許庁

For a connection base 20, a plug insertion hole 21 for inserting a modular plug is opened, and a terminal board 10 is projected from the rear surface of the connection base 20.例文帳に追加

接続台２０はモジュラプラグを挿入するプラグ挿入口２１が開口し、接続台２０の後面から端子台１０が突出する。 - 特許庁

Accordingly, the connector can be assembled, by inserting the terminal 10 for the connector mounted on middle part of the wire into a cavity of a connector housing.例文帳に追加

このため電線の中間位置に取り付けられたコネクタ用端子10を、コネクタハウジングのキャビティに挿入して、コネクタを組み立てることができる。 - 特許庁

The layout data are generated by inserting the text data transmitted from the portable terminal to a layout template previously stored in the server.例文帳に追加

レイアウトデータは、サーバに予め記憶されているレイアウトテンプレート内に、携帯端末から送信したテキストデータが差し込まれて作成されている。 - 特許庁

The retainers 1, 1' have the pin-insertion holes 1a each penetrating their center shafts for inserting a pin terminal 4, the long grooves 1b of a cross section nearly semispherical for fitting the electric wire 3 along a length direction on their surfaces, and the terminal insertion hole 1c in each long groove 1b for inserting the electric terminal 2.例文帳に追加

保持体１、１’には、その中心軸を貫通しピン端子４を挿入するためのピン挿入孔１ａが設けられ、保持体１、１’の表面に長手方向に沿って電線３を沿わせるための断面略半円形の長溝１ｂが形成され、更に長溝１ｂ内には電気端子２を挿入するための端子挿入孔１ｃが設けられている。 - 特許庁

An entirely U-shaped tab having a motor terminal abutting part and a board retaining part as a pair of legs is used to electrically connect by inserting the motor terminal abutting part of the U-shaped tab as the external terminal, and also to retain the printed circuit board with the board retaining part upon inserting the U-shaped tab, fixing the printed circuit board to the motor.例文帳に追加

モータ端子当接部と基板押さえ部を両脚部として有する全体的にはＵ字状のタブを用いて、該Ｕ字状タブのモータ端子当接部を外部端子として挿入することにより電気的に接続すると共に、該Ｕ字状タブを挿入した際に基板押さえ部によりプリント回路基板を押さえて、プリント回路基板をモータに対して固定する。 - 特許庁

To provide an overload relay for a compressor having the structure capable of easily inserting a power source supplying socket into a terminal of a terminal member of the compressor without correcting a positional displacement of the overload relay.例文帳に追加

過負荷リレーの位置ずれを修正することなく簡単に電源供給のためのソケットを圧縮機のターミナルの端子に挿入することができる圧縮機用過負荷リレーを提供する。 - 特許庁

These control signals are multiplexed and transmitted to every mobile terminal via a transmission channel, sending power control signal inserting part 41 that is prepared on a channel used in common to every mobile terminal.例文帳に追加

作成した送信電力制御信号は多重化して各移動端末に共通なチャネルに設けられた伝送チャネル送信電力制御信号挿入部４１により各移動端末に送信する。 - 特許庁

When the female terminal metal parts 20 is extracted, while releasing stopping with a lance 34 by holding the retainer 50 to the temporary stopping position and by inserting a tool from a tool insertion hole 56, the female terminal metal parts 20 is drawn out.例文帳に追加

雌端子金具２０を抜き取る場合、リテーナ５０を仮係止位置に保持して治具挿入孔５６から治具を挿入しランス３４との係止を解除しつつ雌端子金具２０を引き抜く。 - 特許庁

The incomplete insertion-preventing protrusion part 5 imparts a repulsive force to a female terminal 11 in a direction reverse to an insertion direction of the female terminal 11 when inserting it into the housing 2.例文帳に追加

この半挿入防止突起部５は、雌端子１１を上記ハウジング２内に挿入するときに、上記雌端子１１に上記雌端子１１の挿入方向と反対方向に反発力を付与する。 - 特許庁

A male connecting terminal having a tab 4a is held in a first connector part 1 and a female connecting terminal 14 having an insertion part 15 capable of inserting the tab 4a is held in a second connector part 10.例文帳に追加

第１のコネクタ部１にタブ部４ａを有する雄接続端子が保持され、第２のコネクタ部１０にタブ部４ａを挿入可能な挿入部１５を有する雌接続端子１４が保持される。 - 特許庁

Then, when a normal posture is taken by the female terminal fixture 50, a detecting projecting part 52 is guided to the position for facing the inner space of the guide part 49B, and inserting operation of the female terminal fixture 50 is allowed.例文帳に追加

そして雌端子金具５０が正規姿勢を取る場合には、検知突部５２が誘導部４９Ｂの内側空間を臨む位置に誘導され雌端子金具５０の差し込み操作が許容される。 - 特許庁

Inserting the connector terminal 14a into the mounting hole 15 will catch the connector terminal 14a between the supporting pieces 21 and 23, thereby fixing the electric part 14 onto the printed board 11 even without application of soldering.例文帳に追加

接続端子１４ａを取付け穴１５に挿し込むと、接続端子１４ａが支持片２１，２３間に挟持され、半田付けを施さなくても電気部品１４がプリント基板１１上に固定される。 - 特許庁

To prevent a trip circuit from trip-operated carelessly by irregularities of conditions of contact with a test terminal, and reduce burden of operator for inserting/drawing the test terminal.例文帳に追加

試験端子に対する接触状態が不揃いであることに起因してトリップ回路が不用意にトリップ動作することを防止するとともに、試験端子に対する挿抜にかかる操作者の負担軽減を図ること。 - 特許庁

Even when there are variations in bending directions and positions of lead terminal end portions 12a, these lead terminal ends 12b can be aligned at constant positions by inserting them into the guide holes.例文帳に追加

各リード端子先端部分１２ａの折り曲げ方向、位置にばらつきがあっても、ガイド穴２３、２４に差し込むことにより、それらのリード端子先端１２ｂを一定の位置に揃えることができる。 - 特許庁

The time-series data of the crack lengths collected and stored by the data collection terminal 2 is periodically collected by inserting a removable medium into a port or a slot of the data collection terminal 2.例文帳に追加

データ収集端末２で収集・格納された亀裂長さの時系列データは、データ収集端末２のポートまたはスロットにリムーバブルメディアを差し込むことにより定期的に収集される。 - 特許庁

A terminal lock accepting part 21 and an intermediate lock accepting part 22 for the terminal lock part and the intermediate lock part are disposed in the retainer inserting hole 12, on the female housing 1 side.例文帳に追加

雌ハウジング１側において、リテーナ装着孔１２の内部にはこれら端末係止部１９、中間係止部２０に対する端末係止受け部２１と中間係止受け部２２が配されている。 - 特許庁

The sub-holder 20 has an outer shape having a plane portion 25 in which a part of a cylindrical shape having the same axis as that of the central axis is notched and has a terminal insertion hole 21 capable of inserting the terminal 2 into it.例文帳に追加

サブホルダーは、中心軸と同軸の円柱形状の一部を切り欠いた平面部２５を有する外形形状であって、端子２を挿入可能な端子挿入孔２１を有する。 - 特許庁

Fitting of the guide pin 21 with the guide pin receiving section 22, fitting of connector housing sections 13, 15 with each other and fitting of a connector terminal 16 and a terminal inserting section 14 are carried out, in this order, when the cover 10 is to be attached to the lid 2.例文帳に追加

カバー10が蓋2に取り付けられる際に、ガイドピン21とガイドピン受け部22との嵌合、コネクタハウジング部13,15同士の嵌合およびコネクタ端子16と端子挿入部14との嵌合がこの順で行われる。 - 特許庁

An inside diametral hole for inserting a rotor 22 is eliminated by arranging the terminal base 40 at the outside (inside lower part of a motor case 12) of a bearing 20, thus allowing the reduction in the size of the terminal base 40.例文帳に追加

端子台４０を、軸受２０よりも外側（モータケース１２のインロー）に配置することで、ロータ２２を挿入するための内径穴が不要となり、端子台４０の小型化を図ることができる。 - 特許庁

This water-proof connector is provided with a housing 12 having a terminal receiving chamber 15 for receiving a terminal 14, and a cover 13 in which an inserting hole 20 for an electric wire is formed between the housing 12 by covering the housing 12 therewith.例文帳に追加

端子１４を収容する端子収容室１５を有するハウジング１２と、ハウジング１２に被せられることによりハウジング１２との間で電線挿通孔２０を形成するカバー１３とを備える。 - 特許庁

The produced sending power control signal is multiplexed and transmitted to every mobile terminal via a transmission channel sending power control signal inserting part 41 that is provided to a channel used in common to every mobile terminal.例文帳に追加

作成した送信電力制御信号は多重化して各移動端末に共通なチャネルに設けられた伝送チャネル送信電力制御信号挿入部４１により各移動端末に送信する。 - 特許庁

To provide an insertion device of a press-fit terminal and its method for easily inserting a press-fit terminal into a base board as well as a method for manufacturing a combined article of the press-fit terminal and the base board.例文帳に追加

プレスフィット端子を基板の挿入穴に容易に挿入できるとともに，その挿入状態を確実に把握できるプレスフィット端子の挿入装置およびその方法と，プレスフィット端子と基板との結合品の製造方法を提供すること。 - 特許庁