「Inserting terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A high voltage terminal 4 of the plug installation part of the ignition coil includes a cylindrical insertion part 41 for inserting a conductive male screw terminal 61 formed at a tip side of an insulator 62 of the spark plug 6.例文帳に追加

点火コイルのプラグ装着部における高電圧端子４は、スパークプラグ６の碍子部６２よりも先端側に形成された導電性のおねじ端子部６１を挿入するための筒形状の挿入部４１を有している。 - 特許庁

The protection circuit 60 is constituted of an OR circuit 67, and one of the input terminals is connected to the output terminal 61 of the controller 31 and another input terminal is connected to a switch 13 for inserting a tray and detecting the eject.例文帳に追加

保護回路６０をＯＲ回路６７で構成し、この一方の入力端子をコントロ−ラ３１の出力端子６１に接続し、他方の入力端子をトレイ挿入及びイジェクト検出スイッチ１３に接続する。 - 特許庁

Then, at the time of approval/disapproval voting, respective attendants are asked to operate an approval button or a disapproval button provided on a radio terminal 9 in the state of inserting the IC card 21 held by him/her to the radio terminal 9 nearby.例文帳に追加

そして賛否投票に際しては、各出席者が自分の所持するＩＣカード２１を近くの無線端末９に差し込んだ状態で無線端末９に備えられている賛成釦９Ａ、反対釦９Ｂを操作してもらう。 - 特許庁

Thus, the lock piece 21 will not be drawn into the electric wire 120 side when inserting the electric wire 120, whereby the contact reliability between the electric wire 120 and the terminal board 1 can be improved relative to conventional examples in which the lock piece is drawn into the electric wire side when inserting the electric wire.例文帳に追加

そのため、電線１２０の挿入時に鎖錠片２１が電線１２０側に巻き込まれることがなく、電線の挿入時に鎖錠片が電線側に巻き込まれていた従来例と比較して、電線１２０と端子板１との接触信頼性を向上することができる。 - 特許庁

An optical termination mechanism constituted of photodetectors 401-3, 401-4 for optical fiber opening detection, an optical switch 209 and an optical terminator 406 is mounted at a transmitted-light signal output terminal in an optical branch inserting function section 201-2 of an optical branch inserting device.例文帳に追加

光分岐挿入装置の光分岐挿入機能部２０１−２における透過光信号出力端に、光ファイバ開放検出のための光検出器４０１−３、４０１−４、光スイッチ２０９、および光終端器４０６による光終端機構を実装する。 - 特許庁

A complexity is reduced by inserting virtual transfer internet protocol addresses 35, 64 and 66 into a destination field of an internet protocol header for heading the information at a terminal system 1 and by inserting destination internet protocol addresses 36, 37, 38, 65 and 67 into a routing field of the internet protocol header.例文帳に追加

端末システム１で仮想転送インターネットプロトコルアドレス３５、６４、６６を、情報をヘッディングするためのインターネットプロトコルヘッダの宛先フィールドに挿入し、宛先インターネットプロトコルアドレス３６、３７、３８、６５、６７をインターネットプロトコルヘッダのルーティングフィールドに挿入することによって、複雑性が低減される。 - 特許庁

The passage width regulating plate 4 is formed while relatively movably holding a link plate 5 equipped with a curl part 4c capable of inserting a through pin 2 between movable side plates 6 and 6 and can be vertically and horizontally moved by providing a long hole 4b for inserting the through pin 2 at the upper terminal part thereof.例文帳に追加

通路幅調整板４は、スルーピン２が挿通可能なカール部４ｃを備えた連結板５を可動側板６，６で相対移動可能に挟持して形成され、上端部にスルーピン２を挿通する長穴４ｂを備えることで、上下および左右方向に移動できるようにした。 - 特許庁

The partial discharge detecting sensor 10 composed of a signal detecting unit 11 and a sensor supporting unit 12 is attached to the tip of a sensor inserting rod 13 formed of metal and having a shape of a pipe, and a signal cable 14 is arranged in the sensor inserting rod 13 while the signal cable 14 is connected to an external terminal 16.例文帳に追加

信号検出部１１とセンサ支持部１２とからなる部分放電検出センサ１０を金属製でパイプ形状のセンサ挿入ロッド１３の先端部に取り付け、センサ挿入ロッド１３内には信号ケーブル１４を配設し、この信号ケーブル１４を外部端子１６に接続する。 - 特許庁

It is constituted so that waterproofing of the male terminal 21 and the female terminal 31 are secured by inserting the housing 22 and 32 on the side of the plug and on the side of the receptacle to the resin mold parts 23 and 33 mutually in the state where the plug 2 and the receptacle 3 are united.例文帳に追加

そして、プラグ２とリセプタクル３とを合わせた状態で、プラグ側とリセプタクル側のハウジング２２と３２、樹脂モールド部２３と３３とが相互に嵌合して雄端子２１及び雌端子３１の防水が確保されるように構成する。 - 特許庁

To provide such a lid for a storage battery as is capable of saving the trouble of inserting a nut into a cavity of a terminal at its connection to an outside lead and preventing the nut from falling, as well as a storage battery with that lid and a terminal part for the storage battery.例文帳に追加

外部リード線の接続時に端子の空洞部にナットを挿入する手間を省くことができ、ナットの落下を防止することができるような蓄電池用蓋、その蓄電池用蓋を備えた蓄電池、及び蓄電池用端子部を提供する。 - 特許庁

In a socket of a lighting apparatus dedicated for the fluorescent light, if a pin insertion hole for inserting a terminal pin is formed in size and shape which does not allow insertion of the plate-shaped terminal pin 33, erroneous connection of the direct current light source device 3 is prevented.例文帳に追加

蛍光灯専用の照明器具のソケットにおいては、端子ピンが挿入されるピン挿入穴の寸法形状を、板状端子ピン３３を挿入不可能な寸法形状とすれば、直流光源装置３が誤って接続されることがない。 - 特許庁

A groove 24 for receiving the socket terminal 4 is provided on the side surface of the lamp socket body, and the socket terminal with a lead wire 6 caulked thereto is inserted from the right-angled direction to the inserting direction of a lamp pin to ensure the mechanical fixation and insulating performance by a sheath cover.例文帳に追加

ランプソケット本体の側面にソケット端子４収納用の溝２４を設け、リード線６を加締めたソケット端子を、ランプピン挿入方向に対し直角方向から挿入し、外郭カバーにより機械的固定と絶縁性能を確保する。 - 特許庁

A cartridge 300 is connected to a portable game machine 400 by inserting its one end into the game machine and connecting its other end being provided with a connection terminal 302 with a connection terminal 102 for control of a home television game machine 100 by a communication cable 200.例文帳に追加

携帯型ゲーム機４００に一端を挿入接続するカートリッジ３００の他端にも接続端子３０２を設け、この接続端子３０２と家庭用テレビゲーム機１００のコントローラ用接続端子１０２とを通信ケーブル２００で接続する。 - 特許庁

To provide a network connection device to which a wireless function is provided by inserting a wireless terminal to the device, that enhances the design performance, prevents intrusion of a foreign material and improves the workability at insertion of the wireless terminal while ensuring the wireless performance.例文帳に追加

無線端末を挿入することにより無線機能を有するネットワーク接続機器において、無線性能を確保したまま、デザイン性の向上、異物混入の防止、無線端末挿入時の作業性の向上図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an extra fine electric wire which prevents buckling in inserting a terminal into a connector housing, secures a good terminal insertion property, and secures flexure characteristics, and to provide a method of manufacturing a conductor of the extra fine electric wire.例文帳に追加

コネクタハウジングに対する端子挿入の際の座屈を防止し良好な端子挿入性を確保することが可能な、また、屈曲特性も確保することが可能な極細電線と、この極細電線の導体を製造するための方法とを提供する。 - 特許庁

The magnetic core of closed magnetic path is fixed on a terminal board, a processor for compensating position is pressed with a tool from a tool inserting hole provided to the bobbin, and the center magnetic core is moved in the outer peripheral direction of the bobbin and is then fixed to the positioning part provided on the terminal board.例文帳に追加

そして閉磁路磁芯を端子台に固定し、ボビンに設けた治具挿入孔から治具でセンター磁芯の位置補正用加工部を加圧し、センター磁芯をボビン外周方向に移動させ端子台に設けた位置決め部に固定した。 - 特許庁

To provide a vacuum circuit breaker capable of maintaining an insulation performance of a main circuit terminal and radiating heat of a conductor by air-tightly mounting an elastic resin having an insulation performance to a main circuit conductor by inserting a terminal cover.例文帳に追加

主回路導体に絶縁性能を有した弾性樹脂を端子カバーを差し込んで気密に取り付けることにより、主回路端子の絶縁性能の保持及び導体の放熱を行なうことができる真空遮断器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The hole 5 for inserting the terminal 6 is formed such that the terminal 6 is stopped in the insertion hole 5 when it is inserted from the back side to penetrate the insertion hole 5, turned about its axis and then returned back to the anti-insertion side.例文帳に追加

ターミナル６が挿入される挿入孔５は、ターミナル６を背面側から挿入し貫通した後、その軸の回りで回動させ且つ反挿入側に戻すことにより、ターミナル６を挿入孔５内に係止させる形状に形成されている。 - 特許庁

The liquid holding container includes a circuit substrate having the second terminal which is connected to the first terminal by contacting with the same and a positioning hole for positioning the liquid holding container by inserting the positioning pin.例文帳に追加

液体収容容器は、第１の端子と接触することによって電気的に接続される第２の端子を有する回路基板と、位置決めピンが挿入されることによって液体収容容器の位置決めを行なう位置決め穴と、を備える。 - 特許庁

A connecting terminal 5 comprises a clad portion 3 to be clad fixed to a conductor 1a of a wire cable 1, and a rod-shaped point terminal portion 4 inserted into a wire inserting portion 2a of a connecting portion 2 at an electric equipment side and having a diameter smaller than a diameter of the conductor 1a.例文帳に追加

接続端子５は、電線ケーブル１の導体１ａに圧着固定される圧着部３と、電気機器側の接続部２の電線挿入口２ａに挿入される、導体１ａの径より細い棒状の先端端子部４とからなる。 - 特許庁

A signal leg part 10b, the switch leg part 11b and a pair of earth leg parts 12b for ether a switch terminal or an earth terminal are formed by a blade spring, and the signal leg part 10b and the switch leg part 11b are severally protruded in a base inserting recessed part 6.例文帳に追加

スイッチターミナル及びアースターミナルのそれぞれの信号脚部１０ｂ、スイッチ脚部１１ｂ、一対のアース脚部１２ｂを板バネ片で形成し、信号脚部１０ｂとスイッチ脚部１１ｂをそれぞれ基板挿入凹部６内に突出させる。 - 特許庁

The motor 10 and the drive circuit apparatus 60 are electrically connected by inserting the male terminal 17 to the female terminal 71 in the direction perpendicular to the plane S1 including the rotating axial line L1 of the rotating shaft 22.例文帳に追加

そして、モータ部１０と駆動回路装置６０とは、メス端子７１に対して、オス端子１７が回転軸２２の回転軸線Ｌ１を含む平面Ｓ１に対して垂直となる方向に沿って挿入されることにより電気的に接続されている。 - 特許庁

When work for winding a tape around the terminal member and/or the power cable is required, deterioration in adhering performance of the tape can be suppressed, and the work for inserting the termination of the power cable into the terminal member is further facilitated.例文帳に追加

また、端末部材及び／又は電力ケーブルにテープを巻き付ける作業を行う必要がある場合に、テープの粘着性能の低下を抑制することができ、電力ケーブルの終端部分を端末部材の内部に挿入する作業が、より容易になる。 - 特許庁

A male housing 20 is provided with: cavities 23 for inserting male terminal fittings 10 each equipped with a nearly box-shaped body part 12; and a retainer mounting hole 27 for mounting a retainer 40.例文帳に追加

雄ハウジング２０には、略箱型をなす本体部１２を備えた雄端子金具１０が挿入されるキャビティ２３とリテーナ４０が装着されるリテーナ装着孔２７が設けられている。 - 特許庁

Loop passages 32a-32c inside the slider 10 for inserting an end of the textile belt are composed so that terminal ends of the textile belt can join to be superimposed on each other in the vertical direction.例文帳に追加

織物ベルトの端部を通すスライダー１０内のループ用通路３２ａ〜３２ｃを、織物ベルトのそれぞれの端末部が垂直方向から合流重合出来るように構成する。 - 特許庁

To provide a power storage device not generating unevenness (irregularity) on a jointing structure of a current collector foil between a plurality of slits for inserting current collector foil arranged on one current collector terminal.例文帳に追加

一つの集電端子に設けられた複数の集電箔挿入用スリット間において、集電箔の接合構造にばらつき（不揃い）が生じない蓄電装置を提供すること。 - 特許庁

The retainer mounting hole 11 communicating with a cavity 14 is opened and formed in a female housing 10 so as to cross the cavity 14 for inserting a female terminal fitting 50 therein.例文帳に追加

雌ハウジング１０には、雌端子金具５０が挿入されるキャビティ１４を横切るようにして同キャビティ１４と連通するリテーナ装着口１１が開口して形成されている。 - 特許庁

To provide an inserting terminal used for electrical equipment capable of being connected to other apparatuses using a single action and not via a harness extracted from a circuit board.例文帳に追加

回路基板から引き出されるハーネスを介することなくワンタッチで他の機器等に接続可能にする電装品に用いられるインサート端子を提供することを目的としている。 - 特許庁

The mechanism part 51 is inserted from an inserting opening 58 of a body case 12 where a motor body 13 is arranged to contact a terminal 46b to an outer shell part 78 of the bimetal switch 77 to assemble and form a motor 11.例文帳に追加

ブラシ機構部51を、モータ本体部13を配設し胴体ケース12の挿入開口部58から挿入し、バイメタルスイッチ77の外殻部78に端子46bを当接させて、電動機11を組立形成する。 - 特許庁

To provide a plated material suitable for the sliding part of a connection terminal and an electric/electronic component such as a fitting type multipolar connector whose inserting/extracting properties are improved by using the plated material.例文帳に追加

接続端子の摺動部などに好適なめっき材料、および前記めっき材料を用いて挿抜性を改善した、嵌合型多極コネクタなどの電気電子部品を提供する。 - 特許庁

Upon inserting the pin terminal into the retaining member 1, a lid 17 inserted into the middle by a hand is mounted in a recessed groove of a receiver 14 of a support 12.例文帳に追加

保持部材１内にピン端子を挿入するには、ピン端子を途中まで手で仮挿入した保持部材１を、支持部１２の受部１４の凹溝内に載置した上で、蓋部１７を閉止する。 - 特許庁

A second contact portion 72 of a female contactor 7 contacts with a terminal 301 of a circuit trace of an FPC 300 when inserting the FPC 300 into an FPC insertion groove 6 of the female connector 4.例文帳に追加

ＦＰＣ３００を雌型コネクタ４のＦＰＣ挿入溝６挿入すると、雌型接触子７の第２接触部７２がＦＰＣ３００の回路トレースの端子部３０１に接触する。 - 特許庁

Thereby, a plurality of the terminal fittings 20a can be fitted in a single action to the housing 11 by inserting the tab 22a as it is connected to the carrier 31.例文帳に追加

これにより、複数の端子金具２０ａを、キャリア３１に連ねた状態のままでハウジング１１に対してタブ２２ａを挿入するようにしてワンアクションで組み付けることができる。 - 特許庁

A base part of a rear terminal of the glass inner weather strip and a lower seal lip are notched to form notched parts, and the projecting part 31 is located in an inserting manner corresponding to the notched parts.例文帳に追加

ガラスインナウエザストリップの後端末の基部及び下段シールリップが切り欠かれて切り欠き部が設けられ、この切り欠き部に対応して凸部３１が挿入されるように位置している。 - 特許庁

When inserting this contact point maintenance tool 20 into the socket connector 10, the carbon plate 21 contacts the contact point part 11a of the terminal 11, and carbon powder sticks to the contact point part 11a.例文帳に追加

この接点保全用具２０をソケット型コネクタ１０に挿入すると、カーボンプレート２１が端子１１の接点部分１１ａに接触し、該接点部分１１ａにカーボン粉末が付着する。 - 特許庁

A female housing 40 is inserted and accommodated in a cover 20 through a mounting hole 21 opened on a surface by the side of this side of the cover 20, after inserting a female side terminal metallic parts into a cavity.例文帳に追加

雌ハウジング４０は、キャビティ内に雌側端子金具を挿入した後、カバー２０の手前側の側面に開口した取付口２１を通してカバー２０内に差し込んで収容される。 - 特許庁

To provide a connector capable of visually confirming the completed state of the double locking of a terminal from both fitting direction of a mating connector and a wire inserting direction.例文帳に追加

端子の二重係止のセット完了状態を相手側コネクタの嵌合方向と電線挿入方向の両方向から視認でき、検査の作業性が良いコネクタを提供する。 - 特許庁

The battery terminal 31 comprises the stud bolt 6 having a shaft part 16 and a head part 13; and the battery body 32 having a shaft part insertion hole 17 for inserting the shaft part 16.例文帳に追加

軸部１６及び頭部１３を有するスタッドボルト６と、軸部１６を挿通するための軸部挿通孔１７を有するバッテリーターミナル本体３２とを備えてバッテリーターミナル３１を構成する。 - 特許庁

To provide a medium for inserting a commodity for sale, a device for processing an order of a commodity, a portable electronic terminal, and a method for ordering an item capable of easily ordering a commodity.例文帳に追加

商品の注文を容易に行うことができる販売商品掲載媒体、商品受注処理装置、携帯型電子端末及び商品注文方法を提供する。 - 特許庁

And also, a displacement to an axis direction of the terminal fixing bolt 8 is controlled by the axis part inserting hole 18, and axis direction displacement controlling parts 16, 16 folded so as to cover the rotation-regulating hole 12.例文帳に追加

また、端子固定ボルト８の軸方向の移動は、軸部挿入穴１８と、回転規制穴１２を覆うように折り曲げられた軸方向移動規制部１６、１６とにより規制される。 - 特許庁

The inspection socket 23A is electrically connected to a plurality of contact terminals 23T provided on the inner bottom surface 23C of a fitting recess 23B by inserting each connection terminal L of the IC chip T.例文帳に追加

検査用ソケット２３Ａは、嵌合凹部２３Ｂの内底面２３Ｃに備えた複数の接触端子２３Ｔに、ＩＣチップＴの各接続端子Ｌが挿入され電気的に接続される。 - 特許庁

Terminal parts 70a and 70b of an optical fiber 70 are coated with ultraviolet setting adhesives and inserted to inserting holes 61a and 62a of ferrules 61 and 62 formed from light transmissive materials.例文帳に追加

光ファイバ７０の端部７０ａ，７０ｂに紫外線硬化性の接着剤を塗布し、これを光透過性の材料で形成したフェルール６１，６２の挿通穴６１ａ，６２ａに挿する。 - 特許庁

The wireless communication module is used by inserting it into a slot corresponding to its terminal.例文帳に追加

本発明の無線通信モジュールは、従来の移動通信端末から無線通信部分を取り除いた構成を有する本発明の無線通信モジュール対応端末の対応スロットに挿入して使用される。 - 特許庁

To provide a pin insertion fixture capable of surely and readily inserting a terminal formation part of a panel and moreover, stably to an opening of a clip part of a clip-pin formed by folding a pin part.例文帳に追加

ピン部を折曲形成したクリップピンのクリップ部の開口にパネルの端子形成部を確実かつ容易にしかも安定して挿入することのできるピン挿入治具を提供する。 - 特許庁

An insertion stop 11 is extendedly provided on the flange 16 for inserting and engaging the base end of the coaxial cable connector 10 with the base end projecting above the fitting hole 3 and for joining to the terminal panel 2.例文帳に追加

フランジ部１１に同軸ケーブル接栓１０の基端を取付孔３から頭出しした状態で挿入止めすると共に端子パネル２に接合する挿入止め部１１を延設する。 - 特許庁