「Inserting terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a clip pin inserting method and clip pin inserting device that securely, easily and stably inserts a terminal forming portion of a substrate into an opening of a clip portion of a clip pin at any time regardless of whether there is a height-directional shift in position.例文帳に追加

高さ方向の位置ずれの有無に関わりなく、常時クリップピンのクリップ部の開口内に基板の端子形成部を確実かつ容易にしかも安定して挿入することのできるクリップピン挿入方法およびクリップピン挿入装置を提供する。 - 特許庁

Wire inserting holes 10 are formed on the upper surface 3a of the body 2 adjacent to one side 3b of the cover 3, and the terminal tying plates 4a-4c is disposed at the body 2 by directing a tying part to the wire inserting holes 10.例文帳に追加

カバー３の上面３ａには電線挿入口１０がカバー３の一側面３ｂに寄せて形成されており、この電線挿入口１０に速結部を臨ませるようにして速結端子板４ａ〜４ｃはボディ２に配置されている。 - 特許庁

A first connector 11 is formed by providing a bus bar 14 for joint in a first housing 13 and by connecting a first female terminal 15 with a wire to a corresponding tab 24 of the bus bar 14 by inserting the first female terminal 15 to a terminal accommodating chamber 21.例文帳に追加

第一コネクタ１１は、ジョイント用バスバー１４を第一ハウジング１３に設けるとともに、端子収容室２１に電線付き第一雌端子１５を差し込んでジョイント用バスバー１４の対応するタブ２４に電線付き第一雌端子１５を接続することにより形成される。 - 特許庁

Then, the terminal connection structure J1 includes: a hole 10 arranged at one end side of the terminal metal fittings F and inserting the superconductive conductor layer 102 exposed from the cable core; and a superconductive wire 50 arranged on an outer peripheral surface of a section into which the superconductive conductor layer 102 of the terminal metal fittings F is inserted.例文帳に追加

そして、端末金具Fの一端側に設けられると共に、ケーブルコアから露出された超電導導体層102が挿入される穴10と、端末金具Fの超電導導体層102が挿入された区間の外周面に配される超電導線材50と、を備える。 - 特許庁

The positions of a couple of a terminal insertion hole 17 and an arm operation hole 18 for the same connection terminal 15 are vertically shifted from each other, and the locking arm 13 is released from the connection terminal 15 by inserting the tool from the operation hole 18 at a second locking position with the front holder 16 moved upward.例文帳に追加

同一の接続端子１５に対する一対の端子挿通孔１７とアーム操作孔１８の位置は上下にずれており、フロントホルダ１６を上方に移動した第２の係止位置において、アーム操作孔１８から治具を挿入して係止アーム１３を接続端子１５から解除する。 - 特許庁

To provide an insertion device of a terminal with a wire capable of reducing generation of a broken part of the wire and insertion failure of the terminal with a wire as much as possible in inserting the terminal with a wire into a connector housing, and of improving quality, manufacturing efficiency and manufacturing yield of a connector.例文帳に追加

コネクタハウジングに電線付端子を挿入する際、電線の腰折部の発生及び電線付端子の挿入失敗を可及的に減少させ、コネクタの品質、製造能率及び製造歩留まりを向上させることができる電線付端子の挿入装置を提供する。 - 特許庁

In a process of inserting a receiving connection end 2a of a wire terminal 2 into a wire terminal insertion hole 1c of a retainer 1, a locking concave part 2e fitted at the receiving connection end 2a gets locked to a locking convex part 1e fitted at the wire terminal insertion hole 1c, so that the receiving connection end 2a is positioned stably.例文帳に追加

電線端子２の受接続端２ａを保持体１の電線端子挿入孔１ｃに挿入する過程で、受接続端２ａに設けた係止凹部２ｅが、電線端子挿入孔１ｃに設けた係止凸部１ｅに係止するので受接続端２ａは安定して位置決めされる。 - 特許庁

A cutout part 49 is arranged in the inserting direction of a tab part 32C on a surface side for crossing with the plate surface 32A of the terminal connecting piece 32 in a joining part 46 of a terminal 4 for a bulb, so that the terminal connecting piece 32 can be inserted up to the inmost part of a square cylinder part 47.例文帳に追加

また、バルブ用端子４の結合部４６には、端子連結片３２の板面３２Ａと交差する面側にタブ部３２Ｃの挿入方向に沿って切り欠き部４９が設けられており、端子連結片３２を角筒部４７の奥まで挿入可能とされている。 - 特許庁

The device has a reference opening for inserting the terminal of the wire therein by the projecting part and a measurement means for measuring the position of the terminal in the reference opening by relatively moving the inserted terminal so as to bring it into contact with the inside surface of the reference opening.例文帳に追加

また突き出し部により電線の端子が挿入される基準口を有すると共に、挿入された端子を基準口の内面に当接させる様に相対的に移動させることにより、基準口内での端子の位置を測定する測定手段を有するものである。 - 特許庁

When a female terminal bracket 30 is inserted in a cavity 11 of a female housing 10, a lance 13 provided in the cavity 11 deflects and deforms in the direction across the inserting/pulling-out direction of the female terminal bracket 30, and then restores to elastically lock with the female terminal bracket 30.例文帳に追加

雌ハウジング１０のキャビティ１１内に雌端子金具３０を挿入すると、キャビティ１１内に設けられたランス１３が雌端子金具３０の挿抜方向と交差する向きに撓み変形された後に復帰して、雌端子金具３０に対して弾性的に係止される。 - 特許庁

The terminal 16 is inserted under the existence of an inserting resistance force to be produced by a spring clamp 72 or any other means for energizing the terminal 16 with shaft rotation and contacting with the bus bar 14 and the operator can produce easily a force enough to insert the terminal 16 and connect with the bus bar 14.例文帳に追加

軸回動により端子１６を付勢してバスバーに接触させるための、ばねクランプ７２その他の手段により生成され得るような挿入抵抗力の存在下で、端子１６を挿入してバスバー１４と接続せしめるに十分な力を作業者が容易に生成することができる。 - 特許庁

The terminal device includes a terminal plate 32 to be in contact with the electric wire 2 introduced into a tool body 1 through a wire inserting hole 12 provided penetrating the tool body 1, and the wire 2 is held pinchedly between the main piece 32a of the terminal plate 32 and a lock piece 33b provided at the lock spring 33.例文帳に追加

器体１に貫設した電線挿入孔１２を通して器体１に導入された電線２に接触する端子板３２を備え、端子板３２の主片３２ａと鎖錠ばね３３に設けた鎖錠片３３ｂとの間で電線２が挟持される。 - 特許庁

The first conductor mounting surface 43 is provided with a terminal mounting recessed part 44 for dropping in a terminal nut and a conductor mounting part 45 for inserting a mounting nut, mounting work of a first conductor 40 and mounting work of an external wire terminal are facilitated, additionally to prevent complications.例文帳に追加

第１導体搭載面４３には端子ナットを落とし込む端子取付け凹部４４と取付けナットを差し込む導体取付け部４５を設け、第１導体４０の取付けと外線端子の取付け作業を容易にすると共に、モールド金型の構造の複雑化を防ぐ。 - 特許庁

The terminal insertion method is provided with a step of installing a connector to the connector holding member 20, a step of inserting the terminal into the connector 11C, and a step of detecting insertion of the terminal by the AE detection sensor 15 connected to the connector holding member 20 capable of propagation of AE.例文帳に追加

端子挿入方法は、コネクタ保持部材２０にコネクタを設置する工程と、コネクタ１１Ｃに端子を挿入する工程と、端子の挿入をコネクタ保持部材２０とＡＥを伝播可能に接続されたＡＥ検知センサ１５により検出する工程とを備えている。 - 特許庁

When inserting the plug 11 into the terminal 1, the longer conductive part 14 contacts with the first contact 6, and then the first conductive part 13 contacts with a contact piece 5.例文帳に追加

プラグ１１を端子１に差し込むと、長い方の導電部１４が第２の接触子６に接触し、次いで第１の導電部１３が接触子片５に接触する。 - 特許庁

A second power distribution board 24 having a terminal portion 24b for connecting each neutral of a coil is inserted into the outer circumferential inserting portion 22a of an insulator 22 provided in a stator 20.例文帳に追加

ステータ２０に備えられるインシュレータ２２の外周挿入部２２ａには、コイルの各中性点を結線する端子部２４ｂを有する第二配電板２４が挿入される。 - 特許庁

The mobile communication terminal device such as a portable telephone set comprises an antenna 2 which is made into a strap type by inserting both ends of a wire-like antenna line into a band switching ring 8.例文帳に追加

バンド切換リング８内に線状のアンテナラインの両端部を挿入してストラップ型としたアンテナ２を、携帯電話機等の移動体通信端末装置に設ける。 - 特許庁

A moving plate 40, which has a supporting hole 43 for inserting a tab 25 of the male terminal fitting 24, is inserted movably in the hood portion 22 of the male housing 20.例文帳に追加

雄ハウジング２０のフード部２２内に、雄側端子金具２４のタブ２５を挿入可能な保持孔４３の開口されたムービングプレート４０が移動可能に挿入される。 - 特許庁

In the tip part of an inserting body 13, the other terminal 16 consisting of a pair of second contacts 16a and 16b matching the first contacts 15a and 15b individually is protruded.例文帳に追加

挿入体１３の先端部に第１接点１５ａ，１５ｂにそれぞれ対応する１対の第２接点１６ａ，１６ｂからなる他方の端子１６を突設する。 - 特許庁

In a double locking connector 1 provided with spacers 3, 4 for locking terminal, detection pin inserting parts 16, 17 are provided from a front end side of a connector housing 2 toward the spacers 3, 4.例文帳に追加

端子係止用のスペーサ３，４を備える二重係止コネクタ１で、コネクタハウジング２の前端側からスペーサ３，４に向けて検知ピン挿入部１６，１７を設けた。 - 特許庁

To regulate camera shake occurring when extracting and inserting an antenna cable from and into an input terminal in a liquid crystal television receiver in order to take measures against damage to a unit for television broadcasting reception.例文帳に追加

液晶テレビジョン受像機において、入力端子へのアンテナケーブル抜き差し時の手ブレを広い範囲で規制し、テレビジョン放送受信用ユニットの破壊対策を図る。 - 特許庁

To provide a terminal metal which crimps a water-proof member in which a trouble such as increase of resistance, etc., when inserting into the cavity of a connector housing is eliminated.例文帳に追加

防水部材を圧着する端子金具において、コネクタハウジングのキャビティに挿入する場合の挿入抵抗の増大等のトラブルを解消できるものを提供すること。 - 特許庁

To provide a connector which is securely and electrically connected to a counterpart conductor even if a terminal fitting is miniaturized and multipolarized, and the connector is designed so that it can be inserted with low inserting force.例文帳に追加

端子金具の小型化及び多極化とコネクタの低挿入力化が図られても、相手側の導体と確実に電気的に接続できるコネクタを提供する。 - 特許庁

To avoid the deterioration of workability in inserting a terminal fitting and a wire through a batch type rubber plug, and to maintain seal performance between a connector housing and the rubber plug.例文帳に追加

本発明は、一括型のゴム栓に端子金具及び電線を挿通する際の作業性低下を回避すると共に、コネクタハウジングとゴム栓との間のシール性を保持する。 - 特許庁

Impedance matching with the output terminal side is carried out with high accuracy by inserting an attenuator comprising only resistive elements to an output section to suppress deterioration in the spurious characteristics.例文帳に追加

抵抗素子のみからなるアッテネータを出力部に挿入することにより、出力側とのインピーダンスマッチングを精度良く行い、スプリアス特性の劣化を抑制する。 - 特許庁

To prevent a core wire from floating by inserting the core wire of a lead wire into a hole at a raised part formed at the other end of a terminal pin.例文帳に追加

本発明は、端子ピンの他端部に形成された曲折起し部の孔にリード線の芯線を挿入することにより、芯線の浮きを防止することを目的とする。 - 特許庁

Thereafter, this terminal 3 is formed by bending the claw piece 31 inside the metallic cylinder 30, and crimping and inserting a carbon felt body 32 to/into the internal circle of the carbon coil body 2.例文帳に追加

しかる後、爪片３１を金属円筒３０内側へ折り曲げるとともにカーボンコイル体２の内径にカーボンフェルト体３２を圧着挿入して端子３を構成する。 - 特許庁

A circuit board 20 on which a detector circuit to be connected to the coil 16 is formed, has an inserting hole into which a coil terminal 16a projecting from the holder 17 is inserted.例文帳に追加

コイル１６に接続される検出回路が形成されている回路基板２０は、ホルダー１７から突出するコイル端子１６ａが挿通される通孔を有する。 - 特許庁

Both electrical contacts 14a, 16a of the flexible printed substrate 16 and the bus bar 14 are superposed and inserted into an inserting part 18a of the relay terminal 18.例文帳に追加

中継端子１８の挟入部１８ａに可撓性プリント基板１６及びバスバー１４の両電気接触部１４ａ，１６ａを重合した状態で挟入する。 - 特許庁

The terminal holder 2 incorporating the moisture absorbent material 20 in the holding space is linked to the unit cell 1 by inserting the fitting protruded part 12 in the recessed part 7 of the unit cell 1.例文帳に追加

保持スペース１９に吸湿材２０を内蔵している端子ホルダー２は、嵌着凸部１２を素電池１の凹部７に嵌入して素電池１に連結されている。 - 特許庁

To the back end of the connector housing 10 a sealing member 30 is attached with seal holder 40 for inserting wires connected to the terminal fittings 20 in a sealing condition.例文帳に追加

コネクタハウジング１０の後端にはシールホルダー４０によってシール部材３０が取り付けられ、端子金具２０に接続された電線をシール状態で挿通させている。 - 特許庁

To prevent disconnection due to fracture of a terminal part caused because a flat cable is bent near the base of the flat cable when inserting the flat cable in a connector.例文帳に追加

コネクタにフラットケーブルを差し込むときなどに、フラットケーブルの端子部の根元付近でフラットケーブルが屈曲して端子部の断裂による断線が生じることを防ぐ。 - 特許庁

The connector manufacturing device 1 is furnished with an aligning part 11 to align the inserting end 7 of the terminal metal piece 4 with an insert hole 5A formed in the housing 5.例文帳に追加

コネクタの製造装置１には、端子金具４の挿入端部７の位置をハウジング５の挿入孔５Ａの位置に整合させる整合部１１が設けられている。 - 特許庁

Connecting terminals 28a, 28b, which are mounted on a fuse box, can be inserted into terminal inserting holes 16c, 16d, which are located on a relay mounting part 14.例文帳に追加

リレー装着部１４に設けられた端子挿入孔１６ｃ，１６ｄに、ヒューズボックス２１に設けられた接続端子２８ａ，２８ｂが挿入されるようになっている。 - 特許庁

In the battery pack, the whole part of a battery 2 or a part thereof is fixed by inserting it into a resin molding part 1, and an output terminal 3 is arranged so as to expose it outward.例文帳に追加

パック電池は、電池２の一部ないし全体を樹脂成形部１にインサートして固定すると共に、出力端子３を外部に表出するように設けている。 - 特許庁

In the circuit inserting part 7-5, a noise reduction circuit as the circuit reducing noise of the control signal is arranged near the second input terminal on second wiring.例文帳に追加

回路挿入部７−５は、第２配線上のその第２入力端子の近傍に、制御信号のノイズを低減する回路としてのノイズ低減回路を配置する。 - 特許庁

A digital chroma signal to be supplied to an input terminal 4 is supplied to a signal inserting (CGSW) circuit 6 through a chroma signal regulating (CHIS) circuit 5.例文帳に追加

また入力端子４に供給されるデジタルクロマ信号が、クロマ信号調整（ＣＨＩＳ）回路５を通じて信号挿入（ＣＧＳＷ）回路６に供給される。 - 特許庁

A stabilizer-inserting groove 20, through which a stabilizer 47 protrudently provided from the female terminal fitting 30 can be inserted, is provided in a lower surface within the cavity 11 in a form opening rearward.例文帳に追加

キャビティ１１内の下面には、雌端子金具３０から突設されたスタビライザ４７を挿通可能なスタビライザ挿通溝２０が後方へ開口する形態で設けられている。 - 特許庁

A first engaging part 16, formed into widely spread shape by press work so as to engaged with an engaging hole 13a, is formed to the back part of the inserting connection part 14 of the pin terminal 11.例文帳に追加

ピン端子１１の挿込接続部１４の後部には第１の係止部１６が係止孔１３ａと係合するようにプレス加工により幅広に形成されている。 - 特許庁

The front end part of the metallic pin terminal 11 is applied as an inserting connection part 14 to be inserted into a mate side connector, and the back end side is applied as a conductive connection part 15.例文帳に追加

金属製のピン端子１１の前端部は相手方コネクタの接続部に挿入するための挿込接続部１４とされ、後端部は導電接続部１５とされている。 - 特許庁

An electric wire inserting port 21 in which the electric wires are respectively introduced is opened in both of the right and left side faces of an instrument body 1, and the electric wire Lp introduced into the instrument body 1 through the electric wire inserting port 21 is connected with a quick coupling terminal 2 provided with a lock spring 22.例文帳に追加

器体１の左右両側面にはそれぞれ電線が導入される電線挿入口２１が開口し、電線挿入口２１を通して器体１内に導入された電線Ｌｐは錠ばね２２を備える速結端子２に接続される。 - 特許庁

A projecting part 34b is provided on the slider 30, and the projecting part 34b is allowed to abut on a reinforcing plate 42 of the terminal of the flexible cable wire in the inserting direction to regulate the movement of the flexible wire 40 in the direction opposite to the inserting direction.例文帳に追加

スライダ３０に突出部３４ｂを設け、この突出部３４ｂがフレキシブル配線材端末の補強板４２に対してその挿入方向に当接することによって、挿入方向と逆方向へのフレキシブル配線材４０の移動を規制する。 - 特許庁

A waterproof connector includes a connector housing 10 having a cavity 11 capable of inserting a terminal metal fitting 40, and a rubber stopper 60 arranged at the back of the connector housing 10 and having insertion holes 61 capable of inserting electric wires 90 in a waterproof state at every position corresponding to the cavity 11.例文帳に追加

端子金具４０を挿入可能なキャビティ１１を有するコネクタハウジング１０と、コネクタハウジング１０の後部に設けられ、キャビティ１１と対応する位置毎に電線９０を水密状に挿通可能な挿通孔６１を有するゴム栓６０とを備える。 - 特許庁

In the case the insertion jig 63 is not descended to a prescribed descended position necessary for insertion of the terminal holder 34 into the inside of the housing 30 of inserting the terminal holder 34, the above is detected and reported by a detection switch.例文帳に追加

端子ホルダー３４の挿入時に挿入治具６３が端子ホルダー３４のハウジング３０内への挿入に必要な所定の下降位置まで下降されなかった場合には、それが検知スイッチによって検出されて報知される。 - 特許庁

A terminal inserting hole 20 corresponding to a vacant cavity 14A is blocked in the case where a cavity inserted with a female terminal fittings and the vacant cavity are present in cavities 14 formed in a housing 10.例文帳に追加

ハウジング１０に備えられた各キャビティ１４のうちで雌型端子金具１３が挿入されるものと空きとなるものとがある場合に、空きとなるキャビティ１４Ａに対応する端子挿入孔２０をダミー栓３０で塞ぐようにする。 - 特許庁