「Inserting terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, by arranging a notch portion 20 for inserting a terminal into an attachment portion 10, an soldering area surrounding the terminal 4 can be made large, the terminal 4 and the notch portion 20 are surely connected to each other, and the work efficiency for assembling the motor 1 is improved.例文帳に追加

更に、取付け部分１０に端子挿入用の切欠き部分２０を設けることで、取付け部分１０において、端子４を取り囲むような半田領域を大きくとることができ、端子４と切欠き部分２０とを簡単かつ確実に接合させることができ、モータ１の組立て作業性の向上にも寄与する。 - 特許庁

The terminal device comprises a terminal plate 10a displaced to be parallel to the inserting direction of an electric wire 6 inserted through an electric wire insert hole 5 opened on a device body 3 to be housed, and a lock spring 2 positioned parallel to the terminal plate 10a with the opening of the electric wire insert hole 5 in between.例文帳に追加

端子装置は、収納される器体３に開口した電線挿入孔５から挿入される電線６の挿入方向に並行するように配置される端子板１０ａと、端子板１０ａに対して電線挿入孔５を開口を挟んで並行配置される錠ばね２とで構成される。 - 特許庁

Since an insertion hole 53 for inserting the terminal 23 is provided on a holder HL for housing the core part 15 of a head element A for sound or the like, the external connection part 23a of the terminal 23 is isolated from mold resin 32 by the holder HL and the resin does not stick to the terminal 23 projected from the holder HL.例文帳に追加

音声用ヘッド素子Ａのコア部１５等を収納するホルダＨＬに、端子２３を挿通するための挿通孔５３を設けたので、端子２３の外部接続部２３ａは、ホルダＨＬによりモールド樹脂３２から隔離されて、樹脂はホルダＨＬから突出した端子２３に付着することがない。 - 特許庁

A spacer 110 for a battery (equivalent to this electrode terminal retention plate) includes: an electrically insulating retention part 110a for retaining electrode terminal formation element pieces 130p and 130m in the battery 100; and a slit 110b formed on the retention part for inserting a cutter blade for cutting a part of the electrode terminal formation element piece therein.例文帳に追加

電池用のスペーサ１１０（電極端子保持プレートに相当する）は、電池１００における電極端子形成素片１３０ｐ、１３０ｍを保持する電気絶縁性の保持部１１０ａと、保持部に設けられ、電極端子形成素片の一部を切断するカッタ刃を挿入するためのスリット１１０ｂと、を有している。 - 特許庁

To obtain a terminal connector for an electronic and an electronic, capable of fixing the connector easily only by inserting it in an opening part of a chassis for the electronic, when the terminal connector for the electronic composed by connecting plural terminal pins by an insulator is mounted on the chassis for the electronic.例文帳に追加

本発明は、複数の端子ピンが絶縁体により連結されて成る電子機器用端子コネクタを電子機器用シャーシに取り付けるときに、電子機器用シャーシの開口部に挿入するだけで、容易に固定することが可能な電子機器用端子コネクタ及び電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the piezoelectric vibrator manufacturing method for joining a piezoelectric vibrator piece with a lead constituting an airtight terminal and pressing the piezoelectric vibrator piece into a stem of the airtight terminal by using a bottomed cylindrical case so as to cover the piezoelectric vibrator piece, a piezoelectric vibrator assembling process is allowed to flow by inserting the stem constituting the airtight terminal.例文帳に追加

気密端子を構成するリードに圧電振動子片を接合して、有底円筒状のケースを用いて前記圧電振動子片を覆うように前記気密端子のステムに圧入する圧電振動子の製造方法であって、気密端子を構成するステムを挟み込んで圧電振動子組立工程を流動させて製造する。 - 特許庁

A home electric terminal 101 and a key control device 103 are connected to the domestic network 105 via a network connection means 106, the device 103 identifies the terminal 101 by inserting an identification tag 102 into the terminal 101 and a common cipher key for communicating with another home electric terminal 101 connected to the network 105 is acquired to attain safe communication in the network 105.例文帳に追加

家電端末101と鍵管理装置103がネットワーク接続手段106を介して家庭内のネットワーク105に接続されており、認証タグ102を家電端末101に挿入する事で、鍵管理装置103と認証を行い、家庭内のネットワーク105に接続された他の家電端末101と通信を行うための共通暗号鍵を取得する事で、家庭のネットワーク105内で安全な通信が出来るようにする。 - 特許庁

In this content delivery system including a content information server 3, a content delivery server 5, and a terminal information server 4 all located within a communications carrier network, the content information server 5 obtains location information of each terminal from the location information server 4 and generates a playback list 370 per information terminal for inserting an advertisement content into a requested content depending on the terminal location.例文帳に追加

通信事業者網内に配置されたコンテンツ情報サーバ３、コンテンツの配信サーバ５、端末情報サーバ４からなるコンテンツ配信システムにおいて、コンテンツ情報サーバ５が、位置情報サーバ４から各端末の位置情報を取得し、要求コンテンツに端末位置に応じた広告コンテンツを挿入するための情報端末別再生リスト３７０を生成する。 - 特許庁

Each terminal includes a pair of conductor-pinching pieces 12b, 12b erected as wire connecting parts 12 on a terminal base plate 12a, between each of which 12b, 12b, an insertion groove 15 for inserting a core wire Wa of the wire into it from above is secured.例文帳に追加

端子は端子基板１２ａ上に電線接続部１２として一対の導体挟持片１２ｂ、１２ｂを起立させ、この一対の導体挟持片の間に上方から電線Ｗの芯線Ｗａを挿入可能な挿入溝１５を確保したものである。 - 特許庁

With the formation of the stepped part 14e, a pressed-in part in inserting a terminal 2 and a stabilizer 2a of the terminal 2 into a press fitting hole 14c sneaks to the inside of the stepped part 14e by deforming the bottom periphery of the stepped part 14e as the starting point.例文帳に追加

この段部１４ｅを形成することにより、端子２や端子２のスタビライザ２ａを圧入孔１４ｃに挿通する際に押し込まれた部位が、段部１４ｅの底部外周縁を起点として変形することにより、段部１４ｅの内側に回り込む。 - 特許庁

There are provided a socket 1 which performs electrical connection by inserting a terminal of a fluorescent lamp having the terminal at its side, a mounting plate 4 for mounting the socket on the mounting face, and swingable supporting members 6, 7, which swingably support the socket against the mounting plate.例文帳に追加

側面に端子を有する蛍光ランプの該端子を挿入し電気的接続を行うソケット部１と、ソケット部を取付面に取り付けるための取付板４と、取付板に対して前記ソケット部を揺動可能に支持する揺動支持部材６，７と、を備える。 - 特許庁

Compared with another device where such the terminal is formed on a flat surface, such the device 10 can more easily bring a probe into contact with the terminal 8-i by inserting the probe into the opening 14-i and hence inspection can more easily be performed.例文帳に追加

このような装置１０は、平坦な面にこのような端子が形成される他の装置に比較して、プローブを開口部１４−ｉに挿入することによりそのプローブをより容易に端子８−ｉに接触させることができ、より容易に検査されることができる。 - 特許庁

A rib-like projection with cutouts for inserting the cable is formed on the inner surface of a terminal compartment cover for covering a terminal compartment of the equipment, and a thin-walled groove for allowing a part of the rib to be folded in U-shape is formed around each cutout part.例文帳に追加

機器の端子コンパートメントを覆う端子コンパートメントカバー内面にケーブルを挿通させるための欠切を有するリブ状突起を形成し、該欠切部周辺には該リブの一部をＵ字型に折り取る事を可能にするための薄肉状の溝を形成する。 - 特許庁

A rubber plug 30 is elastically deformed by pressing force from a holder 40, and the front end of a terminal fitting 20 abuts on the front wall 11F of a cavity 11 by restoring force of the rubber plug 30, and thereby, the backlash of the terminal fitting 20 in its inserting and extracting direction is prevented.例文帳に追加

ゴム栓３０がホルダ４０からの押圧力により弾性変形し、そのゴム栓３０の弾性復元力によって端子金具２０の前端がキャビティ１１の前面壁１１Ｆに当接するので、端子金具２０の挿抜方向へのガタ付きが防止される。 - 特許庁

Holes 8 coupled with protrusions 7 of the body 2 are provided adjacent to the terminal tying plates 4a-4c on a side surface 3b of the cover 3 near the wire inserting holes 10 by the same number as the terminal tying plates 4a-4c.例文帳に追加

そして、電線挿入口１０に近い側のカバー３の側面３ｂにおける速結端子板４ａ〜４ｃ付近の部位には、ボディ２に設けた係止突起７と凹凸嵌合する係止孔８が速結端子板４ａ〜４ｃの数と同じ数だけ設けられている。 - 特許庁

To provide a method of connecting terminals that facilitates the positioning and insulation of the terminals by a simple structure when inserting a rod terminal in a plate terminal or flat cable having a hole or notch.例文帳に追加

孔または切欠きを有する平板状端子またはフラットケーブルに棒状端子を垂直に挿入し、接合するものにおいて、簡単な構造で、各端子の位置決め、および、端子同士の絶縁が容易で、確実に端子を接合できる端子の接合方法の提供。 - 特許庁

A negative electrode terminal 18 is provided with a disk-shaped terminal section 180, a body section 181 having a hollow section 185 connecting with the outside at the tip section 187, and a truncated cone section (caulking margin) 182 formed in the vicinity of an inserting hole of the current collector component 22.例文帳に追加

負極端子１８を円盤状の端子部１８０と、先端部１８７において外部に連通する中空部１８５を持つ本体部１８１と、集電部品２２の挿通口付近に形成された円錐台部（カシメ被り代）１８２で構成する。 - 特許庁

To provide a combine harvester enabling an operator to disassemble a negative terminal of a battery by inserting the hand from an open space at the upper side of electrical equipment, further enabling the operator to disassemble a positive terminal of the battery at the outside of a turning fulcrum to prevent electrification or the like and to facilitate the maintenance such as charging of the battery.例文帳に追加

電装品上側の開放空間から作業者が手を入れてバッテリのマイナス端子を外すことができ、バッテリのプラス端子を回動支点の外側で脱着させることができ、感電などを防いでバッテリの充電などのメンテナンスを容易に行う。 - 特許庁

The unit-side connector 10 has a connector housing 14 and a connector hood 18, and the connector hood 18 exposes the male terminal 12 by moving back at the time of inserting the unit-side connector 10 into the holder 40.例文帳に追加

ユニット側コネクタ１０はコネクタハウジング１４及びコネクタフード１８を備え、コネクタフード１８はホルダ４０にユニット側コネクタ１０が挿入される際に後退して雄端子１２を露出させる。 - 特許庁

In a male housing 20, cavities 23 for inserting male terminal fittings 10 are formed in two upper and lower tiers, and a retainer mounting hole 27 for opening the respective cavities 23 to the lower side and both sides is formed.例文帳に追加

雄ハウジング２０には、雄端子金具１０を挿入するキャビティ２３が上下２段に設けられ、各キャビティ２３を下方及び両側方に開口するリテーナ装着孔２７が設けられる。 - 特許庁

A lock piece 9 is provided on one side of a monitor button 3, an inserting recess 10 is provided in a terminal of a monitor button mounting recess 7 on an upper case 1, and the both are locked to be a turning axis of the monitor button 3.例文帳に追加

モニタボタン３の１側辺に係止片９を設け、上筐体１のモニタボタン装着凹部７の端部に挿入凹部１０を設けて双方を係止させてモニタボタン３の回動軸部とした。 - 特許庁

To easily couple connectors without giving a forcible stress and deformation to a connector terminal by aligning an insertion side connector and a receiving side connector and inserting always in proper attitude.例文帳に追加

挿入側コネクタ部と受入側コネクタ部とを整列して常に正しい姿勢で挿入されるようにしてコネクタ端子に無理な力や変形を付与することなく、両コネクタ部を容易に結合することができる。 - 特許庁

A lead inserting hole 16, which is penetrated to a connection terminal housing part 14 from the tip part of lead wire retaining cylinders 11 and 12, is formed inside and the base of the lead wire retaining cylinders 11 and 12.例文帳に追加

リード線保持筒１１（１２）内及びその根元部にはリード線保持筒１１（１２）の先端部から接続端子収納部１４に貫通するリード線挿入孔１６が形成されている。 - 特許庁

On a network provided with a drum-type coil 2, the drum-type coil 2 is fixed in the state of inserting a shaft 1a, which is provided integrally with a terminal plate 1, passing through a central hole 2a of the drum type coil 2.例文帳に追加

ドラム型コイル２を備えたネットワークにおいて、端子板１に一体に設けられた軸１ａをドラム型コイル２の中心孔２ａを挿通させた状態でドラム型コイル２を固定する。 - 特許庁

The board connecting part 6a of the board-connecting terminal 6 is electrically connected by individually inserting it through each through-hole 5b of the printed circuit board 5, in order to compose the printed circuit board with board-connecting terminals.例文帳に追加

その基板接続用端子６の基板接続部６ａをプリント回路基板５の各貫通孔５ｂにそれぞれ挿通して電気的に接続し、基板接続用端子付きプリント回路基板を構成する。 - 特許庁

The joint terminal 10 is contained in a casing 20 of a hexagonal cylindrical shape with a bottom and a pressure welding groove 14 of each pressure welding blade 12 matches with a wire-inserting groove 26 cut on each circumferential wall 25.例文帳に追加

このジョイント端子１０が、有底の六角形の筒形をなすケーシング２０内に収容され、各圧接刃１２の圧接溝１４が、各周壁２５に切られた電線挿入溝２６と整合する。 - 特許庁

Therefore, a pressure from the lateral direction is not applied to the portable telephone set 50 by the power feeding terminal 15 and charging can be performed while easily inserting the portable telephone set 50 to the charging device 1A.例文帳に追加

このため、給電端子１５によって携帯電話機５０に横方向からの圧力が加わらなくなり、携帯電話機５０を充電装置１Ａに容易に挿入して充電を行なうことができる。 - 特許庁

Connecting terminals 13 connected to ends of respective wires 12 are inserted into a wire inserting part 11b disposed in a housing body 11 of a waterproof connector 10, and mounted on respective terminal mounting parts 11a.例文帳に追加

防水コネクタ１０のハウジング体１１に備えられた電線挿通部１１ｂに、各電線１２の端部に接続された接続端子１３が挿通されて各端子装着部１１ａにそれぞれ装着される。 - 特許庁

To provide a waterproof connector capable of preventing a break and deformation of an elastic seal member at the time of inserting a terminal with an electric wire and miniaturizing, as well as an elastic seal member suitable for the waterproof connector.例文帳に追加

電線付き端子を挿入する際の弾性シール部材の切れや変形を防止し、さらに小型化を実現可能な防水コネクタおよびこれに好適な弾性シール部材を提供すること。 - 特許庁

Since the retainer 18 is in a stand-by state in a condition where it does not protrude from the outside face of the connector housing 10 at the time of inserting the terminal fitting 20, there is no fear that the retainer 18 is wrongly displaced.例文帳に追加

端子金具２０の挿入を行う時点で、リテーナ１８はコネクタハウジング１０の外面から突出しない状態で待機するようになっているので、リテーナ１８が誤変位する虞はない。 - 特許庁

When the appreciator successively selects the content, the corresponding contents to be appreciated are transmitted from a contents distribution device 104 to the client terminal device 102 via an advertisement inserting device 105.例文帳に追加

鑑賞者がコンテンツを次々選択していくと、広告挿入装置１０５の仲介でコンテンツ配信装置１０４から該当するコンテンツがクライアント端末装置１０２に送られ鑑賞される。 - 特許庁

By inserting the terminal rods 6 into the through-holes 4 of each cell support body 5, an output of all the battery cells can be obtained so as to have a simple structure, assemblability of the battery cell modules is improved.例文帳に追加

端子ロッド６を各セル支持体５の貫通孔４に挿通することにより全電池セルの出力を得ることができ、構造が簡単となって、電池セルモジュールの組み付け性が向上する。 - 特許庁

The user of the browser terminal views the www document taken from the www document inserting device and clicks 'Turn on link terms?' additionally displayed to the www document.例文帳に追加

ブラウザ端末の利用者がＷＷＷ文書掲載装置から取り寄せたＷＷＷ文書を見てＷＷＷ文書に付加表示された「リンク用語をオンにしますか？」をクリックした。 - 特許庁

The electromagnetic coil device includes the coil body having a connection terminal projecting from the circumferential surface, and the buckle having a positioning flat plate and an inserting flat plate fixedly connected to the positioning flat plate.例文帳に追加

電磁コイル装置は、円周側面から突出する配線端子部が設置されたコイル本体と、位置決めプレート部と位置決めプレート部と固定的に接続される挿入プレート部とを備える留め具とを含む。 - 特許庁

When a stud bolt 12 is inserted into a hole 8a of an LA terminal 8, the shielding conductor 5 of the shield wire 1 can extremely simply be connected to the bus bar 11 simultaneously with the inserting operation.例文帳に追加

シールド線１の遮蔽導体５とアース回路バスバー１１との接続は、ＬＡ端子８の穴８ａをスタットボルト１２に通す際に、その操作と同時にかつきわめて簡単に行うことができる。 - 特許庁

The fastening portion is constituted of an insulating bolt 22, inserted through a first bolt inserting hole 21 of a flange 20 provided in a protruding condition in the vicinity of the terminal portion of the waveguide 11, and a nut screwed into the insulating bolt 22.例文帳に追加

締結具は、導波管１１の端部近傍に突設されたフランジ２０の第１ボルト挿通孔２１に挿通される絶縁ボルト２２とその絶縁ボルト２２に螺合されるナットとにより構成されている。 - 特許庁

The created transmission power control signal is multiplexed and transmitted to each mobile terminal by a transport channel transmission power control signal inserting unit 41 provided on a channel common for the mobile terminals.例文帳に追加

作成した送信電力制御信号は多重化して各移動端末に共通なチャネルに設けられた伝送チャネル送信電力制御信号挿入部４１により各移動端末に送信する。 - 特許庁

The connector housing 50 has a mating connector-receiving part 52 holding the connector terminal 47 to receive the mating connector and an engagement-ensuring member-inserting part 54, wherein the connector housing holds an engagement lock member 60.例文帳に追加

コネクタハウジング５０は、コネクタ端子４７を保持して相手方コネクタを受け入れる相手方コネクタ受入部５２と、嵌合保証部材挿入部５４とを有し、かつ、嵌合ロック部材６０を保持する。 - 特許庁

Locking claws 47 of the battery terminals 40, 41 are locked by each of the locked portions 31 in accordance with fitting and inserting of the battery terminals 40, 41 in each of the openings for the terminal 32, 33 corresponding to the battery body 20.例文帳に追加

各被係止部３１は、バッテリー本体２０の対応する各ターミナル用開口３２，３３への各バッテリーターミナル４０，４１の嵌挿に伴って、バッテリーターミナル４０，４１の係止爪４７を係止する。 - 特許庁

To provide a connector terminal in which a surface metal layer is not peeled, and which has excellent inserting-extracting properties and is also provided with high heat resistance and corrosion resistance, and to provide a connector having the same.例文帳に追加

本発明は、表面金属層が剥離することがなく挿抜性に優れるとともに高度な耐熱性、耐食性を備えたコネクタ端子およびそれを有するコネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

Game stand terminal equipment 40a-40f and a prize exchanging device 50 transmit the card identification information stored in the game card inserted to card inserting slots 42a-42f and 52 to the control server 20.例文帳に追加

遊技台端末装置４０ａ〜４０ｆや景品交換装置５０は、カード挿入口４２ａ〜４２ｆ、５２に挿入された遊技カードに記憶されているカード識別情報を管理サーバー２０に送信する。 - 特許庁

To facilitate the lock with a screw member such as a bolt, and to secure the lock in a washer and a crimp terminal to be used by inserting the screw member into a through hole formed in a main body.例文帳に追加

本発明は、本体部に形成される貫通穴に螺子部材を挿通して使用される座金および圧着端子に関し、ビス等の螺子部材との係止を容易，確実に確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure for fixing a board terminal to a circuit board in which impact of stress on the soldering portion of a circuit section can be eliminated at the time of inserting an electric component into the circuit board.例文帳に追加

回路基板に対し電気部品を挿抜操作する際、回路部の半田付け部に対する応力の影響をなくすことができる回路基板への基板用端子の取付構造を提供する。 - 特許庁

When inserting a connection terminal 64, the piece 24 moves forward, while fitting into the guide groove 73 and the front end edge of the piece 24 contacts with the locking part 74, to stop its forward movement.例文帳に追加

接続端子６４を挿入すると、スタビライザ片２４は案内溝７３に嵌入しながら前進すると共に、スタビライザ片２４の前端縁が前方係止部７４に当接して前進が停止する。 - 特許庁

To provide an electric connector easily inserting a fixing member without causing any positional deviation from a housing in a partition wall dividing adjacent terminal housing chambers formed in the fixing member.例文帳に追加

固定部材に形成された隣接する端子収容室間を仕切る仕切壁がハウジングに対して位置ずれすることなく、固定部材を容易に挿入することができる電気コネクタを提供する。 - 特許庁