「InterNet」に関連した英語例文の一覧と使い方(306ページ目) - Weblio英語例文検索

The system for posting online software in a server connected to the Internet so that a user can download it displays an advertisement for software of the same category as online software on a screen for downloading the software.例文帳に追加

インターネットに接続されるサーバーにオンラインソフトを掲載して、利用者がダウンロードできるようにしたシステムにおいて、オンラインソフトをダウンロードする画面にそのソフトと同じ分野のソフトの宣伝を表示するようにした。 - 特許庁

When a user 10 gets a medical checkup in a medical institution 20, test centers 40 test samples and the results of the tests are stored in the database 51 within a server 50 through the Internet 60.例文帳に追加

利用者１０が医療機関２０で健康診断等を受けると、検査センター４０によって検体の検査がなされ、その検査結果はインターネット網６０を介してサーバー５０内のデータベース５１に格納される。 - 特許庁

To provide a system improved for managing bidding of advertisers in a data base search system where an advertiser pays in response to a listing placement of the advertiser on a search result of an Internet search engine.例文帳に追加

インターネット・サーチエンジンのサーチ結果上の広告者のリスト位置に応じて広告者が支払うデータベース・サーチシステムにおいて、広告者の入札を管理するための改良されたシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The Japanese Periodicals Index also became available for searching on the Internet via the NDL-OPAC, and a database of the Index, which has been accumulated for more than 50 years since the opening of the NDL, is now available for a public use. 例文帳に追加

また、同じく雑誌記事索引もNDL-OPACを通じてインターネット検索が可能とされ、現在では国立国会図書館開館以来50年以上にわたって蓄積された雑誌記事索引のデータベースが公開されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The NDL revealed its plan to start with the acquisition of websites of a public nature with domain names such as go.jp, ac.jp, ed.jp, etc., and to make available such websites in its report on the 'Concept of Institutionalization of Acquisition and Utilization of Internet-based Information' in its revised edition. 例文帳に追加

まずgo.jp、ac.jp、ed.jpなど公的な性格をもつドメイン名のページを収集、公開するとの方針を「インターネット情報の収集・利用に関する制度化の考え方」（改訂版）において明らかにしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because providing information on the ryokan and local scenic spots via the Internet is essential today, if they do not have websites or don't update them, they are considered of low quality. 例文帳に追加

しかし、旅館や周辺の観光スポットの情報提供は現代では必須となっており、全く対応していなかったり、更新が遅れている状況であれば逆に質が疑われても仕方ない状況になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, a database holding the medical information is not hacked via the Internet, or the personal medical information is not leaked to the outside halfway through communication, so as to maintain high security to the medical information.例文帳に追加

したがって、インターネット経由で医療情報を保持したデータベースがハッキングされたり、通信途中で外部に個人の医療情報が漏洩することがなく、医療情報に対する高いセキュリティを保つことができる。 - 特許庁

Players P1 and P2 use respectively video game apparatuses 1a and 1b connected to a common game server 116 through the Internet 100, whereby a common player character can be operated alternately by the players.例文帳に追加

プレイヤＰ１およびＰ２は、インターネット１００を介して共通のゲームサーバ１１６に接続されたビデオゲーム装置１ａおよび１ｂをそれぞれ使用して、共通のプレイヤキャラクタを交代しながら操作することができる。 - 特許庁

To solve the problem that a user is unable to find a server providing desired data broadcasting and can not obtain desired data in a environment where the number of servers providing radio broadcasting services, etc., on the Internet changes day by day.例文帳に追加

インターネット上のラジオ等の放送サービスを行うサーバが日々増減していく状況下で、ユーザは欲しいデータ放送を行っているサーバを把握することができず、ユーザが欲しいデータを得ることができない。 - 特許庁

When a virtual space server device 6 is accessed from terminal equipment 2 through the Internet, a server for VRML display inside the virtual space server device 6 reserves the available network band of the terminal equipment 2 to a policy server 4.例文帳に追加

端末装置２から仮想空間サーバ装置６にインターネットを介してアクセスすると、仮想空間サーバ装置６内のVRML表示用サーバは、端末装置２の利用可能なネットワーク帯域をポリシーサーバ４に対して予約する。 - 特許庁

The family of the inpatient or people concerned are able to download the video information of the inpatient stored in a Web server 20 by connecting a terminal 21 constituted of a PC through the public communication line L1 to the Internet.例文帳に追加

入院患者の家族やこれに準ずる者は、ＰＣからなる端末２１を公衆通信回線Ｌ１によりインターネットに接続して、Ｗｅｂサーバ２０に蓄積された入院患者の映像情報をダウンロードする。 - 特許庁

The user U can make an access to a service management computer 2 from one's own user side terminal 3 via the Internet, and present the reservation information of the service from a service provider S participating in the reservation control system.例文帳に追加

ユーザーＵは、自己のユーザー側端末３から、インターネットによりサービス管理コンピュータ２にアクセスして、予約管理システムに参画しているサービス提供者Ｓのサービスの予約情報を表示させることができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can collect information through internet and can print the collected information, an imaging method and a program for executing that method by a computer.例文帳に追加

インターネットを介して情報収集を行うとともに、収集した情報を印刷することができる画像形成装置、画像形成方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供すること。 - 特許庁

A questionnaire is conducted to portable telephones K1, K2, K3,... connected to a server 2 through the Internet 3, and user information acquired from the answers to the questionnaire is stored in a user information storing means 26.例文帳に追加

サーバ２とインターネット３を介して接続する携帯電話Ｋ１，Ｋ２，Ｋ３…に対してアンケートを実施し、そのアンケートに対する回答から取得されるユーザ情報をユーザ情報記憶手段２６に記憶する。 - 特許庁

To reduce the labor of the retrieval word input work of a user and to accelerate retrieval word input at the time of inputting a retrieval word to an information retrieval system such as a search engine on the Internet.例文帳に追加

インターネット上のサーチエンジンなどの情報検索システムに対して検索語を入力する際に、利用者の検索語入力作業の労力を軽減するとともに、検索語入力の高速化を図る。 - 特許庁

In this system, the union member can view recipe (for example, the recipe of a high doctor's fee) selected under a certain condition as the page of a WWW server 30 from the browser of the terminal through the Internet (Intranet).例文帳に追加

このシステムでは、組合員が、インターネット（イントラネット）を介して、端末のブラウザから、ＷＷＷサーバ３０のページとして、ある条件で選択された（例えば高額治療費の）レセプトを見ること等ができる。 - 特許庁

To provide a software selling system which allows a customer to access a server 2 installed at a distant place, purchase the license of desired software from a customer terminal 4 through the internet 5, and install the software.例文帳に追加

本発明は、遠隔地に設置されたサーバー２に、顧客が顧客端末４からインターネット５を介して希望するソフトウェアのライセンスの購入及びインストールを行うことができるソフトウェア販売システムに関するものである。 - 特許庁

The database server (41) collates an abnormality code received from the monitor (11) via an LAN (2) and internet (3) with the database (41a) and delivers information concerning the abnormality to the monitor (11).例文帳に追加

データベースサーバ（４１）は、監視装置（１１）がＬＡＮ（２）及びインターネット（３）を介して送信した異常コードとデータベース（４１ａ）とを照合して異常コードに対応する異常に関する情報を監視装置（１１）に送信する。 - 特許庁

A content server 33 accumulating the contents is connected to user terminals 11 to 1n through the Internet network, and can display the content on the user terminals 11 to 1n in response to access from the user.例文帳に追加

コンテンツを蓄積したコンテンツ・サーバ３３は、インターネット網を介してユーザー端末１１〜１ｎと接続され、ユーザーからのアクセスに応答して、コンテンツを当該ユーザーのユーザー端末１１〜１ｎに表示することができる。 - 特許庁

The stockholder complimentary point service system is provided with a complimentary point management server 1 and a mall server 2 which are mutually connected via a network line 3 and accessible from external stockholder side terminals 5 and 6 via an Internet 4.例文帳に追加

株主優待ポイントサービスシステムは、ネットワーク回線３を介して互いに接続されかつインターネット４を介して外部の株主側端末５，６からアクセス可能な優待ポイント管理サーバ１とモールサーバ２とを備える。 - 特許庁

In the imaging system connecting a user personal computer 1 with the imaging device 2 through an Internet, the imaging device 2 has a mail address and prints an attached file 3 sent to the mail address from the user personal computer 1.例文帳に追加

ユーザパソコン１と画像形成装置２がインターネットで接続される画像形成システムにおいて、画像形成装置２は、メールアドレスを有し、ユーザパソコン１からそのメールアドレスに送られてきた添付ファイル３を印刷する。 - 特許庁

This distributing device 2 for data for advertisement distributes the data for advertisement for outputting advertisement for cooking menu proposal to one or more receiving devices connected through the Internet 4.例文帳に追加

本発明の広告用データの配信装置２は、インターネット４を介して接続された１又は２以上の受給装置へ、料理メニュー提案用の広告を出力するための広告用データを配信するものである。 - 特許庁

When the 3rd party accessing the home page of the user requests browsing of the live image, the server of the service station 11 distributes the stored signal of the live image to the 3rd party according to the Internet protocol.例文帳に追加

ユーザーのホームページにアクセスしてきた第３者がライブ画像の閲覧を要求したときに、サービスステーション１１のサーバーは記憶されているライブ画像の信号をインターネット・プロトコルに従って第３者に配信する。 - 特許庁

Especially in the Internet telephone, the packet is abandoned when delay time for voice transfer in real time such as delay longer than 100 msec is generated and a conversation on the telephone is not clear, for example.例文帳に追加

特に、インターネット電話などにおいて、リアルタイムによる音声転送を行うための遅延時間、例えば１００ミリ秒を超える遅延が発生して、電話での会話が明瞭性でない場合のパケットを廃棄する。 - 特許庁

To provide home network system and method capable of controlling an existing home electronic apparatus equipped only with a remote control function by an infrared remote controller from a home server, and capable of remote control through the Internet.例文帳に追加

赤外線リモートコントローラによるリモートコントロール機能しか備えていない既存の家庭用電子機器をホームサーバから制御し、インターネットを介して遠隔制御可能とするホームネットワークシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The slip processor 40 is connected via the Internet 60 to a slip data input device 70 provided with a web browser 71 and is provided with a slip definition information conversion part 41 and a slip output part 42.例文帳に追加

帳票処理装置４０は、ウェブブラウザ７１を有する帳票データ入力装置７０にインターネット６０を介して接続され、帳票定義情報変換部４１と帳票出力部４２とを備える。 - 特許庁

An Internet portal site 20 provides video conference service and conference participants (users) 10 use communication terminals 11 and also use shared data through the portal site 20 to hold conference in real time.例文帳に追加

インターネットポータルサイト２０によりＴＶ電話会議のサービスを提供し、会議参加者（ユーザ）１０が通信端末１１を用いるとともに、インターネットポータルサイト２０を通し、共有資料を用いてリアルタイムで会議を行うようにする。 - 特許庁

To provide a method for always freely providing the latest version of software having a different processing function only with annual membership fees through the Internet concerning a program (application software) for processing system for electronic computer.例文帳に追加

この発明は、電子計算機用処理システム用プログラム（アプリケーションソフト）を、年会費のみで処理機能の異なるソフトの最新版をインターネットを媒体として、常に無料提供する方法に関するものである。 - 特許庁

Since the tagged design description language has a processing system for interpreting the contents of a tag and displaying the interpreted contents on the www browser 16, a system suitable for the circulation of the design property through the Internet 14 can be realized.例文帳に追加

タグ付設計記述言語は、タグの内容を解釈してＷＷＷブラウザに表示するなどの処理系を持っているので、インターネットによる設計資産流通に好適なシステムが実現可能となる。 - 特許庁

The user before buying a vehicle accesses a maker-side server 2 from a user-side terminal 1 through the Internet 4 to obtain basic engine control data such as a fuel priority type and an exhaustion performance priority type.例文帳に追加

ユーザーは、車両購入に先立ちユーザー側端末１からインターネット４を介してメーカー側サーバー２にアクセスして、例えば燃費優先タイプ、排気性能優先タイプ等のような基本となるエンジン制御データを取得する。 - 特許庁

The host computer 3 selects a responsive data terminal 4 from among the data terminals 4 to connect them to the data terminals 2 via the Internet 5.例文帳に追加

運営業者ホストコンピューター３は、カウンセラー側データ端末４の中から対応可能なカウンセラー側データ端末４を選び出し、このカウンセラー側データ端末４をインターネット５を介してクライエント側データ端末２につなげる。 - 特許庁

The web server receives the URL (including the timestamp, a relative timestamp or a variable timestamp), retrieves a collect web page (or web pages) from the present archive or redirects the user to a predefined Internet archive site.例文帳に追加

ウェブサーバは、ＵＲＬ（タイムスタンプ、相対タイムスタンプまたは可変タイムスタンプを含む）を受信し、その自アーカイブから正しいウェブページ（または複数のウェブページ）を検索し、または所定のインターネットアーカイブサイトにユーザをリダイレクトする。 - 特許庁

In the case of transmitting data to a shopping mall managing server 5 from the terminal 1 via the Internet 4 after logging in, an intranet managing server 3 attaches company identification information for specifying a contracted company, each time the data is transmitted.例文帳に追加

ログイン後、顧客端末１からインターネット４を介してショッピングモール管理サーバー５にデータを送信する際には、その度にイントラネット管理サーバー３において契約企業を特定する企業識別情報が付加される。 - 特許庁

The learning system uses personal digital assistants capable of utilizing the Internet access and an electronic communication function, and exactly stores useful information for the learning in a memory, and is able to effectively use the information.例文帳に追加

インターネットアクセスおよび電子コミュニケーション機能が利用可能な携帯情報端末を利用し、学習に有用な情報を記憶に確実に蓄積し、それを有効に利用することができるようにしたものである。 - 特許庁

The book sales system is comprised of a publication management server 1 which publishes the book and a user terminal 8, and two-way communication is possible between the publication management server 1 and the user terminal 8 via the Internet 7.例文帳に追加

本発明の書籍販売システムは、書籍を出版する出版管理サーバ１と、ユーザ端末８とからなり、出版管理サーバ１とユーザ端末８とはインターネット７を介して双方向の通信が可能である。 - 特許庁

To provide an Internet shopping system for improving the sales of the entire electronic shopping mall, by improving the desires of customers for buying in the electronic shopping mall and promoting the sales of each electronic shop.例文帳に追加

電子シッピングモール内での顧客の商品購入欲を向上させ、各電子ショップでの販売を促進し、電子ショッピングモール全体の売上を向上させるインターネットショッピングシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a communication system, a broadcast receiver, a mobile phone, a resource utilizing method, and a resource utilizing program wherein resources on the Internet notified by a multiplexed broadcast wave can simply be used by the mobile phone.例文帳に追加

多重化された放送波により報知されるインターネット上のリソースを、携帯電話機により簡便に利用することの可能な、通信システム、放送受信機、携帯電話機、リソース利用方法、リソース利用プログラムを提供する。 - 特許庁

To realize a wireless LAN service system capable of connecting to the Internet from a wireless LAN via a cellular phone network to transmit and receive data with each other, and collecting utilization charge by a prepaid system.例文帳に追加

無線ＬＡＮから携帯電話ネットワークを介してインターネットに接続しデータを相互に送受信することができると共に、プリペイド式で利用料金を徴収することができる無線ＬＡＮサービスシステムを実現する。 - 特許庁

In a virtual store server on the Internet, specification between receiving of the point refund service or the cash refund service to a purchased commodity is requested when a commodity purchase application is received from a client terminal.例文帳に追加

インターネット上の仮想店舗サーバにおいて、クライアント端末からの商品購入申込みを受付ける際に、その購入商品に対してポイント還元サービスを受けるかキャッシュバックサービスを受けるか指定させる。 - 特許庁

To provide a purchase information management system for preventing a client from forgetting that he already purchased merchandise and repeatedly purchasing it in the purchase information management system for purchasing the merchandise over the Internet.例文帳に追加

商品をインターネット上で購入する購入情報管理システムで、クライアントが商品を既に購入したことがあることを忘れて、重複して購入することを防止する購入情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an internet facsimile apparatus which can receive electronic mail including text information together with image information and handle the image information and text information individually and aggregately in such a case.例文帳に追加

画像情報とともにテキスト情報が含まれた電子メールを受信することができ、そのような場合に、画像情報とテキスト情報とを別個に、それぞれ集約して扱うことができるインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Each user can use a plurality of cameras 104 on a network arbitrarily and selectively by simply accessing the server 300 in a management center 200 from an operating terminal 101 for user through the Internet 102.例文帳に追加

各ユーザは、ユーザー用操作端末１０１からインターネット１０２を通じて管理センタ２００のサーバ３００にアクセスするだけで、ネットワーク上の複数のカメラ１０４を任意に選択して使用することが出来る。 - 特許庁

The mail delivering unit 410 delivers the electronic mail formed by the mail forming unit 406 to receivers other than the receiver for the operator, based on the procedure for transmitting the electronic mail via internet etc.例文帳に追加

メール配信部４１０は、メール生成部４０６により生成された電子メールを、インターネットなどを介して電子メールを送信するための手順に基づいてオペレータ用受信装置以外の受信装置に配信する。 - 特許庁

A download controller 103 downloads contents stored in a local contents server 102 on request of a request device 104 to a hard disk drive 106 in a receiver 108 through the Internet or a leased line 511.例文帳に追加

ダウンロードコントローラ１０３は、要求器１０４の要求にしたがいローカルコンテンツサーバ１０２に蓄積するコンテンツをインターネットあるいは専用回線５１１を介して受信機１０８内のハードディスクドライブ１０６にダウンロードする。 - 特許庁

To provide an internet television apparatus capable of accessing a website related to broadcast content stored at a storage/reproducing means by a user in the past and displaying the related website on a television monitor when the broadcast content is reproduced.例文帳に追加

視聴者が過去に記憶・再生手段に記憶した放送コンテンツを再生する際、記憶した当時の放送コンテンツの関連ウェブサイトにアクセスして関連ウェブサイトをテレビモニタに表示することを可能とする。 - 特許庁