「InterNet」に関連した英語例文の一覧と使い方(372ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an individual organism information control system through the Internet capable of effectively utilizing individually used measuring devices and terminals, improving operability in transmitting organism information, totally controlling registered organism information with examination result determination information, and feeding back the examination result determination information to each individual.例文帳に追加

個人が今まで使用してきた測定装置と端末機を有効利用し、生体情報の送信時の操作性を改善し、登録した生体情報と検査結果判定情報とを一元管理して、検査結果判定情報を個人にフィードバックするインターネットを介した個人生体情報管理システムを目的とする。 - 特許庁

When information downloaded from an Internet 5 exceeds the upper limit of protocol, the information is divided into a plurality of divided information which is respectively provided with the quantity of information below the upper limit of the protocol, and related with each other by a dividing means 10 of a download substituting means 6.例文帳に追加

インターネット５上からダウンロードした情報が通信規約上の上限を上回る場合には、ダウンロード代行手段６が有する分割手段１０により、その情報は通信規約上の上限を下回る情報量を有し、かつ互いに関連付けされた複数の分割情報に分割する。 - 特許庁

The display device 5 has a built-in far-infrared camera, obtains a facial image by imaging the passenger of the vehicle in interlocking with an operation of network connection of a server 2 to the Internet 3 and presumes the age by comparing the facial image with a face included in a table which is stored inside the equipment.例文帳に追加

ディスプレイ装置５は遠赤外カメラを内蔵しており、サーバ２のインターネット３に対するネット接続の操作に連動して車両搭乗者を撮像して顔面画像を得ると共に、顔面画像と装置内部に記憶するテーブルに含まれる顔面とを比較することにより年齢を推定する。 - 特許庁

When the answers with respect to the questions are transmitted to the server 1 from the terminal 2, the server 1 creates the application document by setting each item, based on the answers, respectively, in a previously created template of application document, and transmits the created application document to the terminal 2 via the Internet 3.例文帳に追加

その質問に対する回答が端末２からサーバー１に送信された際に、サーバー１は、予め作成された申請書類のテンプレートに、その回答に基づいて、各項目をそれぞれ設定して申請書類を作成して、インターネット３を介して、端末２に、作成された申請書類を送信する。 - 特許庁

A client 4 being a computer provided with a display 44, inputting parts 42 and 43 and a hard disk 414 is connected to a database 1 through the Internet 5, and a retrieval program for displaying, on the display 44, an image where a retrieval condition is inputted in retrieving the database 1 is installed in the hard disk 414.例文帳に追加

ディスプレイ４４、入力部４２，４３、ハードディスク４１４とを備えたコンピュータであるクライアント４は、インターネット５を介してデータベース１に接続されおり、データベース１に対して検索を行う際の検索条件を入力する画面をディスプレイ４４に表示する検索プログラムがハードディスク４１４にインストールされている。 - 特許庁

The Internet facsimile communication system comprises an adaptor for connection to an IP network and a G3 FAX, the adaptor changes a form of a call signal to call the G3 FAX between an incoming call for FAX communication and other incoming call so as to inform the G3 FAX about the incoming call for the FAX communication.例文帳に追加

ＩＰ網に接続するためのアダプタとＧ３ＦＡＸとによって構成され、アダプタはＦＡＸ通信のための着信とそれ以外の着信とによって、Ｇ３ＦＡＸを呼び出す呼出信号の形式を変え、これによって、Ｇ３ＦＡＸ側にＦＡＸ通信のための着信であることを通知するインターネットファクシミリ通信システムである。 - 特許庁

Information concerning application for advertising, advertising information and payment information of a cost for advertisement information are transmitted to a receiving and distributing server system for receiving and distributing the application advertising information and a server system calculates charging information in accordance with the received advertising information to transmit it to a client PC through the Internet.例文帳に追加

広告情報の申込みを受け付け、配信する受付・配信サーバシステムに広告の申し込みに関する情報、広告情報及び広告費用の支払い情報を送信し、サーバシステムは受信した広告情報に従って課金情報を算出し、インターネットを介してクライアントＰＣに送信する。 - 特許庁

This constitution allow the mutual transmission and receiving of intended information between the electric rice cooker having the predetermined IP address and various types of electric apparatuses including the electric rice cooker having another IP address, or the host computer HC of the electric rice cooker maker or the like through the Internet.例文帳に追加

このような構成によれば、所定のＩＰアドレスを有する当該電気炊飯器と別のＩＰアドレスを有する電気炊飯器を含む各種電気機器との間又は電気炊飯器メーカーのホストコンピュータ等との間で、相互にインターネットによる所望の情報の送信および受信を行うことができるようになる。 - 特許庁

The control server 11 controls the LED 26 to be dimmed in accordance with input data input to the user terminal 16 and the control server 11, information about a weather acquired from Internet 17, instructed information transmitted from the radio remote control 13 to the LED lighting tube 10.例文帳に追加

制御サーバ１１は、利用者用端末１６および制御サーバ１１に入力された入力データ、インターネット１７から取得する天候に関する情報、およびＬＥＤ照明管１０に対して無線リモコン１３から送信されてきた指示情報に基づいてＬＥＤ２６の調光を制御する。 - 特許庁

The IC card 25 records information to allow the mobile phone 26 to automatically access an Internet information service compatible with a selected choice and to acquire required information when a user selects the choice requiring immediacy from a selection menu displayed on a liquid crystal display section 27 of the mobile phone 26.例文帳に追加

そして、携帯電話２６の液晶表示部２７に表示された選択画面から、即時性を必要とする選択肢が選定された状態で、携帯電話２６に、選定された選択肢に対応したインターネットの情報サービスに自動的にアクセスして情報を取得させるための情報を、ＩＣカード２５に記録している。 - 特許庁

The center system 2 collects security information disclosed to the public via the Internet 4 by a security information supply source 8, selects security information needed by the respective user systems based on the previously stored setting information, and transmits the selected security information to the respective user systems.例文帳に追加

また、センタシステム２においてセキュリティ情報提供元８によりインターネット４を介して公開されているセキュリティ情報を収集し、予め記憶されている設定情報に基づいて各ユーザシステムにおいて必要なセキュリティ情報を選択し、選択したセキュリティ情報を各ユーザシステムに対して送信する。 - 特許庁

The server 1 which received the printing condition data XD transforms the file Et into a file Ep corresponding to a browser BW2, and then produces a mail for printing PM attached with the file Ep (content related data YD) to transmit the mail for printing to a personal computer 10 via the internet IN.例文帳に追加

印刷条件データＸＤを受信したサーバ１は、ファイルＥｔをブラウザＢＷ２に対応するファイルＥｐに変換した後、ファイルＥｐ（コンテンツ関連データＹＤ）が添付された印刷用メールＰＭを作成し、この印刷用メールＰＭをインターネットＩＮを介してパーソナルコンピュータ１０に送信する。 - 特許庁

To provide a system applicable for a system for retrieving extended data intended by a retriever by allowing the retriever to designate a keyword from a large amount of stored data group such as a database or a search engine in the Internet, and to designate a system keyword for retrieving data intended by the retriever.例文帳に追加

本発明は、データベースなど多量に保持されているデータ集合の中や、インターネットにおける検索エンジンなど、検索者がキーワードを指定することにより、検索者の意とするデータを検索するシステムキーワードを指定することにより、検索者の意とする拡充されたデータを検索するシステムなどに適用可能である。 - 特許庁

To provide an internet facsimile equipment for outputting image information according to the intention of an electronic mail sender or an electronic mail receiver by transferring image information to at least one outside forming part connected through a network according to the format of image information attached to an electronic mail.例文帳に追加

電子メイルに添付された画像情報の様式に応じて、ネットワークを介して接続された少なくとも一つの外部形成部に画像情報を転送することにより、電子メイル差出人、又は、電子メイル受取人の意図に沿った画像情報の出力が可能なインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

This system for performing a questionnaire survey by the Internet communication using cellular phones and returning a counter value to respondents to the questionnaire has a method for a cellular phone user paying the balance after deducting the counter value portion at the time of asking the monthly charge, and a third party paying the counter value portion.例文帳に追加

携帯電話を使用したインターネット通信によりアンケート調査 を行い、アンケート回答に対する対価を回答者に還元するシステムであり、毎月の料金請求時に対価分を差し引いた料金を携帯電話使用者が支払い、対価分を第三者が支払う方式をもつシステムである。 - 特許庁

To provide a system capable of issuing a complimentary ticket or the like, conventionally of a printed type, as an electronic coupon by electronic data, and distributing the electronic coupon desired by a user by utilizing a distribution system using the internet when the user wants to use it at real time, or that usable by the user.例文帳に追加

これまでの印刷タイプの優待券などを電子データにより電子クーポン化し、この電子クーポンをインターネットを使った配信システムを利用してユーザーが欲しいと思う優待券などの電子クーポンを、使用したい時にリアルタイムで当該ユーザーに配布可能にする、又は、当該ユーザーが使用できるシステムを提供すること。 - 特許庁

By executing an autopilot program 21, a communication part 4 is connected to a content server 11 via the Internet 10, and on a basis of a URL inputted by a user and a connection time, desired content data are automatically collected from the content server 11, and stored in an acquired content data storing part 32.例文帳に追加

オートパイロットプログラム２１を実行することによって、インターネット１０を介して通信部４とコンテンツサーバ１１とが接続され、ユーザによって入力されたＵＲＬおよび接続時刻などに基づいて、コンテンツサーバ１１から所望のコンテンツデータが自動的に収集され、取得コンテンツデータ記憶部３２に記憶される。 - 特許庁

A contents distributing server 1 for the multicast distribution of encrypted contents data according to a schedule is arranged on the Internet 3, and path information to the contents distributing server 1 and contents data decoding information is stored in CD or DVD type recording media 4 shaped like a disc.例文帳に追加

暗号化されたコンテンツデータをスケジュールに従ってマルチキャスト配信するコンテンツ配信サーバ１をインターネット３上に配置しておくとともに、円盤状に形成されたＣＤ、ＤＶＤタイプの記録メディア４にコンテンツ配信サーバ１までの経路情報及びコンテンツデータ復号化情報を格納させておく。 - 特許庁

Or an Internet home page for providing free estimation service concerned with the care house redecoration is allowed to be used also for a general user not previously registered as a member and the input of information for specifying a care manager in charge is required as an essential condition for utilizing the free estimation service.例文帳に追加

あるいは、介護関連住宅改装に関する無料見積りサービスを提供するインターネットのホームページを、予め会員登録されていない一般ユーザーでも利用可能とするとともに、その無料見積りサービスの利用条件として担当ケアマネジャーを特定するための情報の入力を必須とする。 - 特許庁

In these system, a server receives heath state information via the Internet, a suspected or noteworthy disease names are retrieved from information stored by the server, on the basis of the health state information, and explanation information of the disease is selected and transmitted to the personal computer of the user.例文帳に追加

この健康情報・病気情報提供システムは、サーバがインターネットを介して健康状態情報を受信し、その健康状態情報に基づいてサーバの記憶した情報から疑わしいまたは注意すべき疾患名を検索し、その病気の説明情報を選択し、ユーザのパソコンに送信する。 - 特許庁

To provide a management method for address data enabling a purchaser who is about to purchase merchandise from a mail order sales site by the Internet or other sellers to request purchase and delivery in the state of concealing the address data to be a delivery destination from a third person including the seller of the merchandise, and the system.例文帳に追加

インターネットによる通信販売サイトやその他の販売者から商品を購入しようとする購入者が、その商品の販売者を含む第３者に配送先となる住所データを秘匿した状態で、購入および配送を依頼することを可能とする住所データの管理方法およびそのシステムを提案する。 - 特許庁

A support server 10 for managing a project for supporting an education plan and personal computers 11-13 arranged at a plurality of schools to be supported in education planning and enabling the schools to transmit/receive the information on the education plan are connected with each other through the Internet 14 so as to communicate the information.例文帳に追加

教育計画の支援事業を管理することになる支援サーバ１０と、教育計画の支援を受けることになる複数の学校側に備えられ、教育計画に関する情報の送受信を可能とするパソコン１１〜１３とはインターネット１４を介して互いに情報通信可能に接続されている。 - 特許庁

The incentive trader 1, which connects a member 38 and a CUG trader 3 having an article to each other via the Internet 2, provides an incentive to the CUG trader 3 to which the member 38 having made the purchase or marketing answer belongs to in the processing stage for its provided article selling or marketing service.例文帳に追加

インターネット網２を介して所属会員３８および商品を保有するＣＵＧ事業者３同士を結びつけるインセンティブ事業者１が、その提供する物販またはマーケティングサービスの処理過程で、購入またはマーケティング回答を実施した所属会員３８の所属するＣＵＧ事業者３にインセンティブを提供する。 - 特許庁

A DVD recorder 1 acquires content information of a broadcasting program to be recorded in the optical disk from any of electronic program guide information (EPG) sent together with a broadcasting wave, a program information providing site provided via the Internet, or content information of a program recorded together with program data in the optical disk.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１は、光ディスクに記録する番組のコンテンツ情報を、放送波とともに送信される電子番組ガイド情報（ＥＰＧ）、インターネットを介して提供する番組情報提供サイト、または光ディスクに番組データとともに記録された番組のコンテンツ情報の何れかから取得する。 - 特許庁

The TOC information of the CD90 is read by the CD playback part 2 of a playback/dubbing device 100, this information is sent from a system controller 1 through a network server 101 and an Internet communication network 40 to the database 46 of TOC album related information, and here a corresponding album name and a corresponding music name are obtained.例文帳に追加

ＣＤ９０のＴＯＣ情報を再生／ダビング装置１００のＣＤ再生部２で読出し、その情報をシステムコントローラ１からネットワークサーバ１０１およびインターネット通信網４０を介してＴＯＣアルバムの関連情報のデータベース４６に送付し、ここで対応するアルバム名および曲名を取得する。 - 特許庁

When a multicast application is started, a terminal 102 that has been moved to a sub network 132 joins a multicast group G at a transmittable I/F, requests a receive-only I/F to join the group G, encapsulates an IGMP(Internet group management protocol) report and transmits the IGMP report to an FA(factory automation) 152 from the transmittable I/F.例文帳に追加

サブネットワーク１３２に移動している端末１０２では、マルチキャストアプリケーションが起動されると、送信可能Ｉ／ＦにてマルチキャストグループＧに加入し、受信専用Ｉ／Ｆに該グループＧに加入するように要求し、ＦＡ１５２宛にＩＧＭＰ ｒｅｐｏｒｔをカプセル化して送信可能Ｉ／Ｆから送信する。 - 特許庁

To provide a technology for a telephone terminal that comprises a plurality of transmission / reception sections and a main body section and calls a transmission / reception section to which identification information is allotted and starts a voice speech only when the transmission / reception section is in a voice speech available state in the case of receiving a call on the basis of the identification information via the Internet.例文帳に追加

複数の送受話部と本体部とからなる電話端末において、インターネットを介して識別情報に基づく着信を受けた際、この識別情報の送受話部が音声通話可能な状態の時だけ、送受話部の呼び出しを行って音声通話を開始させるための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting device, a digital broadcasting method, a digital broadcasting receiver, a digital broadcasting receiving method and a digital broadcasting receiving system capable of reducing burdens regarding the maintenance and management of a server certificate and contributing to the introduction of a broadcasting linked type Internet communication service and the acceleration of an operation.例文帳に追加

この発明は、サーバ証明書の保守管理に関する負担を軽減し、放送連動型インターネット通信サービスの導入及び運用の促進に寄与し得るデジタル放送装置及びデジタル放送方法、デジタル放送受信装置及びデジタル放送受信方法、デジタル放送受信システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

While utilizing a home page or the like on the Internet, an enterprise information register means 11 and an employee information register means 13 register various kinds of information concerning the performance of merit rating from a manager terminal 3 of the utilizing enterprise on an enterprise information database 20, an evaluation item database 21 and an employee information database 22.例文帳に追加

企業情報登録手段１１ならびに社員情報登録手段１３は、インターネットのホームページ等を利用し、利用企業の管理者端末３からの人事考課の実施に関する各種情報を企業情報データベース２０、考課項目データベース２１、社員情報データベース２２に登録する。 - 特許庁

The ultrasonic distance measurement system 100 is constituted of a transmission node 102 producing communication packet and transmitting the communication packet with ultrasonic and a reception node 104 receiving the communication packet and measuring the distance between transmission nodes, which are connected wireless capable of communication by way of the internet communication 106.例文帳に追加

本発明にかかる超音波距離測定システム１００は、通信パケットを生成し、通信パケットを超音波で送信する送信ノード１０２と、通信パケットを受信し、送信ノードとの間の距離を測定する受信ノード１０４とがインターネット通信網１０６を介して無線で通信可能に接続して構成されている。 - 特許庁

The vehicle failure information notifying device 13 transmits vehicle identification information in a database 16 to a home local area network 5 by radio, and when the vehicle identification information is authenticated, the vehicle 12 carries out identification and authentication of a registered vehicle with an information processor 2 in a service center 1 via the Internet 9 and the like.例文帳に追加

車輌故障情報通知装置１３は、データベース１６の車輌識別情報を家庭内ローカルエリアネットワーク５に無線送信し、これが認証されると、車輌１２は、インターネット網９等を介してサービスセンター１の情報処理装置２との間で登録車輌の識別・認証を行う。 - 特許庁

A service provider 1 receives mail addressed to the domain of a service-contract user 3 from the Internet 2, decides whether the received mail is spam mail, and narrows the band for SMTP protocol used to transfer mail to a mail server of the service-contract user 3 when deciding that the received mail is spam mail.例文帳に追加

サービスプロバイダ１は、インターネット２からサービス契約ユーザ３のドメイン宛のメールを受信し、受信したメールがスパムメールであるかどうかを判定し、受信したメールがスパムメールであると判定した場合、サービス契約ユーザ３のメールサーバにメールを転送するために使用するＳＭＴＰプロトコル用の帯域を絞る。 - 特許庁

The information processing apparatus is provided with an interface ID table 30a for storing a plurality of pairs of prefixes 23 and interface IDs 24, and uses an interface ID corresponding to a value of the prefix 23 notified from an access destination of the Internet via a router for the IPv6 address of the information processing apparatus.例文帳に追加

本発明の情報処理装置では、プレフィックス２３とインタフェースＩＤ２４の対を複数記憶するインタフェースＩＤテーブル３０ａを具備し、インターネットへの接続先からルータを介して通知されるプレフィックス２３の値に対応したインタフェースＩＤを、当該情報処理装置のＩＰｖ６アドレスに用いるようにした。 - 特許庁

After the information is made open to the public on the Internet and the renter 2 rents the article, a buyer 4 who desires to buy the article as a secondhand item is determined on the entered article reception date at an entered secondhand selling price and then the article begins to be rented to the renter 2.例文帳に追加

インターネット上で、上記情報を公開し、上記記載の商品を、賃貸者２が賃貸を行なった後、上記記載の商品引渡し日に、上記記載の中古品販売価格において、中古品として商品の購入を希望する購買者４が決定した後に、賃貸者２に賃貸を開始する。 - 特許庁

In the monitoring center 350, the transmitted intravaginal temperature data of the respective farm animals are stored, a delivery period is predicted from the stored intravaginal temperature data, and the delivery period is reported by mail or the like to the cellular phone 320 or the like of a feeder or the cellular phone 340 or the like of a veterinarian involved through the Internet 300.例文帳に追加

監視センタ３５０で、送られた各家畜の膣内温度データを蓄積し、蓄積した膣内温度データから分娩時期の予知を行い、インターネット３００を介して、飼養者の携帯電話３２０等や関係している獣医の携帯電話３４０等に分娩時期についての通報をメール等により行うことができる。 - 特許庁

When the file F which is to be down-loaded on the user terminal (12) in accordance with access with a WWW server 17 on the Internet 10 is received, the file F is divided into two files Fa ad Fb, they are transmitted to the jointly used and connected lines 15 and 16 in parallel and are down-loaded on the user terminal (12).例文帳に追加

ネット１０上のＷＷＷサーバ１７とのアクセスに応じユーザ端末（１２）にダウンロードすべきファイルＦが受信されると、該ファイルＦは２つのファイルＦａ，Ｆｂに分割されて前記併用接続されている各回線１５と１６とに並行送出されユーザ端末（１２）にダウンロードされる。 - 特許庁

A photo service system of selling the single use system camera 1 by using a customer terminal 12 and a server 9 connected through an internet 14 is constructed, and also, information on a photographing position is obtained from the customer through the customer terminal 12, and then, the camera 1 which is customized in accordance with the information on the photographing position is supplied to the customer.例文帳に追加

シングルユース方式のカメラ１を、インターネット１４を介して接続される顧客端末１２およびサーバ９を用いて販売するフォトサービスシステムを構築すると共に、顧客端末１２を介して顧客から撮影位置情報を取得し、該撮影位置情報に応じてカスタマイズしたカメラ１を顧客に提供する。 - 特許庁

To provide a system for collecting applicants by utilizing the Internet and producing the same presence as the case that a person directly visits a grave by digitally transmitting images or the like through e-mail and digitally transmitting the voice of sutra reciting and a lecture, etc., by the chief priest or the like further for service contents when surrogating visit to a grave.例文帳に追加

墓参り代行にあたって、インターネット網を利用して、募集し、サービスした内容をｅ−メイルを介して画像等をデジタル伝送し、更に、住職による読経、講話等の音声をデジタル伝送する等して、本人が直接に墓参りしたと同様の臨場感を伴うシステムを提供しようとするものである。 - 特許庁

The network 5 is a communication line such as Internet and includes: a user terminal 1 used by the users; a server device 2 used by this service provider, a data server device 3 for registration and authentication performed by the users in using the ensemble system; and a mixing device 4 for adjusting and synthesizing voice and an image.例文帳に追加

ネットワーク５は、インターネット等の通信回線であり、利用者が使用する利用者端末１、本サービス提供者が使用するサーバ装置２、利用者が本合奏システム利用時の登録や認証を行うデータサーバ装置３、音声および画像の調整と合成を行うミキシング装置４から構成される。 - 特許庁

This environment/heat energy control system includes a plurality of automatic control devices 10 for controlling indoor environment of a building in the city block, and a management device 30 connected with the plurality of automatic control devices 10 through a network 20 such as internet and managing each automatic control device 10 by sharing information with each automatic control device 10.例文帳に追加

街区内における建物の室内環境を制御する複数の自動制御装置１０と、これら複数の自動制御装置１０とインターネットなどのネットワーク２０を介して接続され、各自動制御装置１０と情報を共有することにより、各自動制御装置１０を管理する管理装置３０とを備える。 - 特許庁

The multifunctional mailbox is provided by adding a plurality of functions such as advertising, and public information and emergency information providing functions using a display 4, crime preventing functions such as a security camera 10 and a security lamp, and a function as an Internet wireless base station to a conventional mailbox, so that the mailbox is more convenient for users.例文帳に追加

従来の郵便ポストに、ディスプレイを利用した広告宣伝機能、広報機能および災害時緊急情報提供機能や、防犯カメラ、防犯灯などの防犯機能、インターネット無線基地局としての機能等の複数の機能を付与した、利用者にとって利便性の高い多機能郵便ポストを提供する。 - 特許庁

A reliability information generation part 150 defines a communication interface to be used for communication between itself and a device connected through the Internet as an upstream communication interface, and defines the other interfaces as downstream communication interfaces, from among a plurality of communication interfaces 100, and generates information showing the other party of communication in communication using the downstream communication interfaces 100 as reliability information.例文帳に追加

信頼情報生成部１５０は、複数の通信インタフェース１００のうち、インターネットを介して接続された装置との間の通信に用いられるものを上流とし、その他を下流とし、下流の通信インタフェース１００を用いた通信における通信相手を表す情報を信頼情報として生成する。 - 特許庁

An avatar providing system comprises: a terminal device; a service providing server to provide the terminal device with information on a variety of services and sites on a network including the internet through a network; and an avatar providing server to provide the terminal device with an avatar related item through the network or the service providing server.例文帳に追加

端末装置と、インターネットを含むネットワーク上の各種サービス又はサイトなどの情報を、前記端末装置にネットワークを経由して提供するサービス提供サーバと、ネットワーク又はサービス提供サーバを経由して端末装置にアバター又はアバター関連アイテムを提供するアバター提供サーバとを有するアバター提供システム。 - 特許庁

Furthermore, the network controller 101A sets first identification information for a home rooter 103 on Internet 100 to identify transmission data to the network controller 101A and second identification information for the network controller 101A to identify transmission data to the network controller 101A in the home rooter.例文帳に追加

更に、ネットワーク制御装置１０１Ａは、インターネット１００上のホームルーター１０３がネットワーク制御装置１０１Ａへの送信データを識別するための第１の識別情報、及び、ネットワーク制御装置１０１Ａがネットワーク制御装置１０１Ａへの送信データを識別するための第２の識別情報をホームルーターに設定する。 - 特許庁

To provide a job applicant information registration server, etc. which can efficiently process affiliate points in addition to the registration of job applicant information in collecting information concerned with a job applicant applying a job offer of an enterprise or the like by using Internet affiliates in a special site of job offer information.例文帳に追加

企業等の求人に応募する求職者に関する情報を、インターネットのアフィリエイトを用いて求人情報の専門サイトにおいて収集する際に、求職者情報の登録とあわせてアフィリエイトポイントを効率的に処理することが可能な求職者情報登録サーバ等を提供する。 - 特許庁