「Intercepting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method for automatically opening the intercepting device 1 on detecting the arrival of an automobile 2 in front of the intercepting device 1 in a parking garage, the intercepting device 1 is not opened until flickering of a headlight 4 of the coming automobile 2 is detected, and the intercepting device 1 is opened on detecting flickering.例文帳に追加

駐車場の遮断具１前に自動車２が到来したことが検知されたとき遮断具１を自動開放する方法において、到来した自動車２のヘッドライト４の点滅が検知されるまで遮断具１を開放せず、点滅が検知されたとき遮断具１を開放するようにした。 - 特許庁

The prepared slide member comprises a slide glass piece subjected to ultraviolet-ray intercepting treatment and/or a cover glass piece subjected to ultraviolet-ray intercepting treatment.例文帳に追加

紫外線遮断処理を施したスライドグラス及び／又は紫外線遮断処理を施したカバーグラスからなることを特徴とするプレパラート部材。 - 特許庁

When the carriage body is molded of a resin not intercepting the light, only the protrusion 2 is coated with a light intercepting paint following to injection molding.例文帳に追加

キャリッジ本体が光を遮らない樹脂などで成形される場合は、射出成形後、突起部２のみに遮光性の塗料などを塗布する。 - 特許庁

To provide an infrared intercepting hard coating excellent in transmittance, reflectance and infrared intercepting performance and also having high mechanical strength and wear resistance.例文帳に追加

透過率、反射率および赤外線遮断性能に優れ、かつ機械強度と耐摩耗性も高い赤外線遮断ハードコーティングを提供する。 - 特許庁

An intercepting plate 80 for intercepting a current of air flowing from the developing unit 10 to the charger 8 is disposed between the charger 8 and the developing unit 10.例文帳に追加

帯電器８と現像器１０との間には、現像器１０側から帯電器８側へ向う空気の流れを遮断する遮断板８０が配設されている。 - 特許庁

To provide a passage intercepting machine capable of reducing a load at the stop of an intercepting bar not by the revolution control of a motor but by a simple method.例文帳に追加

モータの回転制御ではなく、より簡便な手法によって、遮断竿停止時の負荷を軽減できるようにした通行遮断機を提案する。 - 特許庁

The control switch 7 is electrically connected with a part of wiring circuit 13 of the motorcycle via a plus intercepting wire 14 and a minus intercepting wire 15.例文帳に追加

コントロールスイッチ７は、プラス割り込みワイヤ１４とマイナス割り込みワイヤ１５を介して自動二輪車の配線回路１３の一部に電気的に接続する。 - 特許庁

To form the intercepting plate in a double structure for security, the intercepting plate is formed in a trapezoidal tubular shape and an adhesive surface for attaching to a door is formed on one surface.例文帳に追加

保安の目的から、遮蔽板を二重構造とするため台型形の筒状とし他の一面を扉に装着する接着面を設ける。 - 特許庁

The cooked object W1 is arranged on the intercepting member 20 during steaming cooking, and a water storage container W2 containing water is arranged below the intercepting member 20.例文帳に追加

蒸し調理時に調理物Ｗ１が遮断部材２０の上方に配され、水が入った貯水容器Ｗ２が遮断部材２０の下方に配される。 - 特許庁

To provide a debris intercepting board which effectively prevents scattering of a debris by a simple constitution on a road construction site and which can be easily moved because it is lightweight, and to provide a debris intercepting wall using the debris intercepting board.例文帳に追加

道路工事現場において、簡単な構成で効果的に飛散物の飛散を防止し、且つ軽量で移動することが容易な飛散物遮蔽板及びそれを用いた飛散物遮蔽壁を提供することを目的とする。 - 特許庁

Besides, a black light-intercepting layer 5 is formed on the surface of the calibration plate.例文帳に追加

またそのキャリブレーションプレートの表面に黒色の遮光層５を形成する。 - 特許庁

By the wind intercepting plates 117 the center parts of the nozzles 115 in the film width direction are blocked.例文帳に追加

遮風板１１７によりノズル１１５のフィルム幅方向中央部を塞ぐ。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SUPPLYING RESIN MATERIAL AND INTERCEPTING GAS IN RESIN MOLDING MACHINE例文帳に追加

樹脂成型機で樹脂材料を供給し気体を遮断する方法および装置 - 特許庁

The flow passage intercepting means 7 can be made as a flow passage switching means 14 intercepting the flow passage to the cyclone 2, and switching a flow passage communicating to outside air.例文帳に追加

また、該流路遮断手段７は、前記サイクロン２との流路を遮断するとともに、外気に連通する流路に切換える流路切換手段１４としてもよい。 - 特許庁

CLEAR THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND HEAT-RAY- INTERCEPTING GLAZING MATERIAL PREPARED THEREFROM例文帳に追加

透明熱可塑性樹脂組成物及びこれを用いた熱線遮蔽性グレージング材 - 特許庁

To provide a duct and a projector capable of intercepting leaked light from a light source device.例文帳に追加

光源装置からの漏れ光を遮光できるダクト、およびプロジェクタを提供する。 - 特許庁

An intermediate cover 3 is secured into the drainage basin in a posture intercepting rainwater.例文帳に追加

排水桝の内部に中蓋３が雨水を堰き止める閉じ姿勢にして設けられる。 - 特許庁

A first area E where air passes through the light intercepting members and flows and a second area F where air flows without passing through the light intercepting members are defined within the air current path.例文帳に追加

該空気流路内には、遮光部材を通過して空気が流れる第１の領域Ｅと該遮光部材を通過せずに空気が流れる第２の領域Ｆとが形成される。 - 特許庁

BACK LIGHT ASSEMBLY, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE HAVING THE SAME AND FOREIGN SUBSTANCE INTERCEPTING SECTION FORMING APPARATUS例文帳に追加

バックライト組立品、これを有する液晶表示装置及び異物遮断部形成装置 - 特許庁

INFRARED INTERCEPTING HARD COATING, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND LAMINATED COMPOSITE FILM INCLUDING THE SAME例文帳に追加

赤外線遮断ハードコーティング、その製造方法およびそれを含む積層複合膜 - 特許庁

This water-swellable sheet 1 is used for the water-intercepting sheet having a self-repair function.例文帳に追加

自己修復機能を有する遮水シートに用いられる水膨潤性シート１である。 - 特許庁

The labyrinth structure 40 forms a labyrinth-like gap using intercepting members 26, 35, 36.例文帳に追加

ラビリンス構造４０は、遮蔽部材２６，３５，３６によって迷路状の隙間を形成する。 - 特許庁

To provide a horizontal pulling gate system capable of intercepting a horizontal pulling gate by remote control.例文帳に追加

遠隔操作による横引きゲートの遮断が可能な横引きゲートシステムを提供すること。 - 特許庁

This handrail has a wall having the height of 500 mm or more capable of intercepting a line of sight.例文帳に追加

この手摺りは視線を遮ることのできる高さ５００ｍｍ以上の壁を有する。 - 特許庁

To save expendables and a required time, when printing an intercepting facsimile image.例文帳に追加

代行受信したファクシミリ画像を印刷する際に消耗品や所要時間を節約する。 - 特許庁

Thus, the security is ensured without intercepting the information by a third person.例文帳に追加

したがって、情報が第三者に傍受されることがなく、セキュリティを確保することができる。 - 特許庁

MEDICINAL COMPOSITION COMPRISING X-RAY INTERCEPTING GOLD COMPLEX OF CHLORIN DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

クロリン誘導体のＸ線遮断性金錯体を有効成分とする医薬組成物 - 特許庁

The blind 100 intercepting sunlight and visual lines comprises a plurality of juxtaposed slats.例文帳に追加

太陽光線や視線を遮断するブラインド１００は、並置された複数のスラットを備える。 - 特許庁

Wind intercepting plates 117 are provided in a fixed pitch on the nozzles 115 in the film conveying direction.例文帳に追加

フィルム搬送方向におけるノズル１１５に一定ピッチで遮風板１１７を設ける。 - 特許庁

A lubricant-removing portion 70 is formed upstream of an optical sensor 64 in the direction of the rotation of the light-intercepting rib 58 on both sides of the path of rotation of the light-intercepting rib 58.例文帳に追加

また、光遮断リブ５８の回転方向における光センサ６４の上流側でかつ光遮断リブ５８の回転経路の両サイドには、潤滑剤除去部７０が設けられている。 - 特許庁

When the microwave is supplied to the lower part of the intercepting member 20, water in the water storage container W2 is evaporated, and steam is supplied to above the intercepting member 20 through the small holes 23.例文帳に追加

遮断部材２０の下方にマイクロ波を供給すると貯水容器Ｗ２の水が蒸発し、小孔２３を介して遮断部材２０の上方に蒸気が供給される。 - 特許庁

The fixing device is provided with a heat ray intercepting member intercepting the radiation of a heat ray to the holding member by making the installation width of a heat ray absorption layer nearly coincident with the maximum width of transfer material being a fixing object.例文帳に追加

熱線吸収層の設置幅を定着対象とする転写材の最大幅に略一致させ、保持部材への熱線の輻射を遮断する熱線遮断部材を設ける。 - 特許庁

PROTECTION STRUCTURE FOR WATER-INTERCEPTING SURFACE OF SLOPE IN FINAL DISPOSAL SITE, AND CONSTRUCTION METHOD FOR PROTECTION BUFFER BODY例文帳に追加

最終処分場における遮水法面の防護構造および防護緩衝体工法 - 特許庁

To avoid various problems, such as unexpectedly intercepting communication, which may occur when cooperatively utilizing different two kinds of information.例文帳に追加

異なる二種類の情報を連携利用する際に生起しえる諸問題を回避する。 - 特許庁

PHOTOPOLYMERIZABLE COMPOSITION, OXYGEN INTERCEPTING RESIN COMPOSITION AND PHOTOSENSITIVE PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE MATERIAL例文帳に追加

光重合性組成物、酸素遮断性樹脂組成物及び感光性平版印刷版材料 - 特許庁

To provide a power supply device which can stably perform self-oscillation of a transistor by having an intercepting means for intercepting a path of a current flowing between a power supply circuit and an output end.例文帳に追加

電源回路と出力端との間に流れる電流の経路を遮断する遮断手段を備えることにより、トランジスタを安定して自励発信させることができる電源装置を提供する。 - 特許庁

At this time, a radio wave intercepting object 16 is provided at the side of an antenna 14 to intermittently intercept the side lobe.例文帳に追加

その際にアンテナ１４の側方に電波遮断物１６を設け、サイドローブを断続的に遮断する。 - 特許庁

This device is characterized by putting a drug carrier (1) and iron powder (2) in a bag (3) for intercepting the air.例文帳に追加

薬剤保持材（１）と鉄粉（２）を外気と遮断さるための袋（３）に入れたことを特徴とする。 - 特許庁

A light shielding film 110 is made of a material capable of intercepting transmitted light e.g. chromium (Cr) film.例文帳に追加

光遮断膜１１０は、透過される光を遮断できる物質、例えば、クロム（Ｃｒ）膜からなる。 - 特許庁

To provide a vehicle passage intercepting machine that can quickly recover a blocking bar after a release operation.例文帳に追加

リリース動作後の阻止棒を迅速に復帰させることが可能な車両通行遮断機を提供する。 - 特許庁

In the reactant gas communicating conduit 51, a reactant gas cutoff mechanism 21 capable of intercepting circulation of the reactant gas is arranged.例文帳に追加

ガス連通路５１に、反応ガスの流通を遮断可能な反応ガス遮断機構２１を配置する。 - 特許庁

To provide a vane structure reducing air resistance of a vane body and effectively intercepting wind by the vane body.例文帳に追加

ベーン本体の空気抵抗を減らし、ベーン本体で風を効果的に遮るベーン構造を提供する。 - 特許庁

This brazing does not substantially become a hindering factor, due to being not in a position for intercepting a heat conduction passage.例文帳に追加

このロウ付けは熱伝導経路を遮る位置ではないことからほとんど阻害要因とはならない。 - 特許庁

To provide a method for producing glass for a lamp where glass having high ultraviolet intercepting performance can be produced.例文帳に追加

紫外線遮断性能の高いガラスを製造可能なランプ用ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light shielding device for a camera preventing the occurrence of reflection flare or the like by intercepting harmful stray light made incident on a photodetector part for photometry or range-finding and intercepting reflected light from a lens provided in the photodetector part.例文帳に追加

測光や測距の受光部に入射する有害な迷光を遮光すると共に、その受光部に備えられたレンズの反射光を遮光し、反射フレアなどの発生を防止するカメラの遮光装置を提供すること。 - 特許庁