「Intercepting」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a door device of an elevator, improved in smoke intercepting performance and sound insulation.例文帳に追加

本発明は、遮煙性及び遮音性を向上させることができるエレベータのドア装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

A light intercepting means for intercepting light entering a moving path of a printing head 12 is provided in a machine body 4, so as to prevent, when the color patch 52 is read by a colorimeter 40 attached to the printing head 12, the light from getting into a reading part 40a of the colorimeter 40.例文帳に追加

機体４に印字ヘッド１２の移動経路内への光の侵入を遮断する光遮断手段を設け、印字ヘッド１２に取り付けた測色器４０によってカラーパッチ５２を読み取るとき、測色器４０の読取部４０ａ内に光が入らないようにする。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 has the infrared rays intercepting and emitting sections 33 and 34 as an interface which performs information communication between predetermined pocket communication terminals and these infrared rays intercepting and emitting sections 33 and 34 are arranged in the external domain of a transparent sheet 7 in the Pachinko game machine 1.例文帳に追加

パチンコ機１は、所定の携帯通信端末との間で情報通信を行うインターフェースとして赤外線受発光部３３，３４が設けられており、この赤外線受発光部３３，３４はパチンコ機１において、透明板７の外部領域に配置される。 - 特許庁

The electrophotographic recording paper is manufactured by laminating a recording layer made of a synthetic resin film and an ultraviolet intercepting layer, on at least one surface of a base material layer made of a paper material having water resistance, wherein the ultraviolet intercepting layer is laminated between the base material layer and the recording layer.例文帳に追加

耐水性を有する紙材からなる基材層の少なくとも片面に、合成樹脂フィルムからなる記録層および紫外線遮断層を積層してなる電子写真記録用紙において、紫外線遮断層を基材層と記録層の間に積層する。 - 特許庁

The light intercepting surface of the solar module 11 and the light emitting surface of the light guide plate 12 are adjusted to a position making a prescribed angle to the ground surface.例文帳に追加

ソーラモジュール（１１）の受光面及び導光板（１２）の発光面は地表面に対し所定の角度の位置に調整される。 - 特許庁

Since the cutting fluid is collided at a generally right angle to the surface of the intercepting member 35, the momentum of the cutting fluid is lost and the cutting fluid falls.例文帳に追加

切削液は遮蔽部材３５の面に対して略直角に衝突するので、切削液の勢いが止まって落下する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent display device effectively intercepting penetration of moisture and oxygen to increase reliability as a device.例文帳に追加

水気や酸素の浸透を效果的に遮断し、器具的信頼性を向上することができる有機電界発光表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light and low-cost wiper pivot device of simple structure capable of intercepting transmission of water to a link coupling part.例文帳に追加

簡単な構造でしかも軽量且つ低コストでリンク連結部への水の伝達を阻止することのできるワイパピボット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire wherein interference light of a fluorescent lamp does not easily enter a light intercepting element, and a shadow reflected on a globe can be prevented.例文帳に追加

蛍光ランプの妨害光が受光素子に入射しにくく、かつ、グローブに写る影を防止できる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a flow control valve maintaining passage intercepting property without requiring work time for surface machining of an inner peripheral surface of a borehole.例文帳に追加

穿孔の内周面の表面加工に作業手間をかけることなく、流路の遮断性を維持できる制流弁を提供すること。 - 特許庁

A laser light output sensor is disposed in movably in the laser optical path and moved to a position not intercepting the optical path at the time of imaging.例文帳に追加

レーザ光路中に移動可能なレーザ光出力検知センサを配置し、画像形成時には光路を遮らない位置に移動する。 - 特許庁

To provide an electric stove capable of improving safety by securely intercepting a power source even if an overturning switch is failed.例文帳に追加

転倒スイッチが作動不良を起こしても電源を確実に遮断し、安全性を向上することが出来る電気ストーブを提供する。 - 特許庁

The ultraviolet ray intercepting part 14 is formed by providing a material incapable of transmitting ultraviolet rays on a surface of the transparent substrate 12.例文帳に追加

紫外線遮断部１４は、紫外線の透過が不能な材料が透明基板１２の面に設けられることで形成されている。 - 特許庁

A passage intercepting plate 41 is provided in the intermediate part in the height direction of the tank 30, and a drying material 45 is provided on the plate.例文帳に追加

タンク３０の高さ方向中間部に、流路遮断プレート４１が設けられ、そのプレート上に乾燥材４５が設けられる。 - 特許庁

A shaft diameter measuring apparatus 20 has a stopper 74 for intercepting an engine valve 10 transferred in erected posture to stop the progress of the engine valve 10.例文帳に追加

軸径測定装置２０は、起立姿勢で移送されたエンジンバルブ１０を堰止してその進行を停止するストッパ７４を有する。 - 特許庁

COMPOSITE PROFILE FOR WINDOW, DOOR OR FACADE ELEMENT WITH PREDETERMINED FIRE RESISTANCE, AND INTERCEPTING STRIP FOR COMPOSITE PROFILE WITH FIRE RESISTANCE例文帳に追加

所定の耐火性を有する窓、扉又はファサード要素用の複合プロファイル及び耐火性を有する複合プロファイル用の遮断性ストリップ - 特許庁

Consequently, the propagation of the spurious mode, such as parallel plate mode, etc., can be suppressed efficiently by means of the spurious mode propagation intercepting circuits 3 having limited areas.例文帳に追加

これにより、限られた面積でのスプリアスモード伝搬阻止回路で、パラレルプレートモード等のスプリアスモードの伝搬を効率よく抑制する。 - 特許庁

To provide an infrared light sensitive etching or plating resist having high sensitivity, excellent in stability and not requiring an oxygen intercepting film.例文帳に追加

高感度で安定性に優れ、かつ酸素遮断膜を必要としない赤外光感受性のエッチングまたは鍍金用レジストを提供する。 - 特許庁

In the light translucent panel 1, a hole 12 to be filled with a light-intercepting adhesive is made between the first window 10 and the second window 11.例文帳に追加

透光パネル1内にて、第１窓10と第２窓11の間には、遮光性接着剤が充填される穴12が開設されている。 - 特許庁

This space 71 is a thermally insulating layer for intercepting heat dissipation from the outside, to suppress the rise of temperature in the ink storing room 64.例文帳に追加

この空間７１は、外部からの放熱を遮断する断熱層であり、インク収納室６４内のインクの温度上昇を抑える。 - 特許庁

To prevent radiation of noise by intercepting radiation of magnetic field generated by a conductor to the external side of a printed circuit board.例文帳に追加

導電体から発生した磁界がプリント基板の外へ放出されるのを阻止して、ノイズの放射を防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fuel battery capable of surely intercepting gas present inside/outside a gas manifold by using a crystallized glass as a sealing material.例文帳に追加

結晶化ガラスをシール材として用いることにより、ガスマニホールド内外のガスを確実に遮断できる燃料電池を提供する。 - 特許庁

Therefore, the photographing range of a compact camera main body 4 is easily confirmed through the finder 6 without intercepting a visual field.例文帳に追加

よって、視界を遮られることなく、ファインダ６によって小型カメラ本体４の撮影範囲の確認を簡単に行うことができる。 - 特許庁

To provide a coaxial cable intercepting conduction of heat by processing the coaxial cable, and transmitting an electric signal without deterioration.例文帳に追加

同軸ケーブルを加工することにより熱の伝達を遮断し、かつ電気信号を劣化させずに伝送する同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

The front face of the sensor box 2 is provided with a glass window plate 3 transmitting ultraviolet rays and infrared rays but intercepting visible light.例文帳に追加

このセンサボックス２の前面に紫外線及び赤外線を透過させるが可視光は遮光するガラス製窓プレート３が設けられている。 - 特許庁

An opening is formed at a light intercepting electrode, through which p-n electrodes in a semiconductor laser device are aligned to corresponding electrodes in the heat sink.例文帳に追加

遮光電極に開口部を設け、そこを通して半導体レーザのｐ、ｎ電極をヒートシンクの対応する電極に合わせる。 - 特許庁

To provide an electrolyte film high in especially proton conductivity and methanol permeation intercepting capacity and a solid polymer fuel cell using the film.例文帳に追加

特に、プロトン伝導性とメタノール透過阻止性が高い電解質膜及びそれを用いた固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

The display surface 17 containing the light emitting diodes 13, silicone resin 15 and light intercepting rouvres 16 is coated with the super hydrophilic film 18.例文帳に追加

発光ダイオード１３、シリコン樹脂１５、遮光ルーバ１６などを含む表示面１７は、超親水性膜１８でコーティングされている。 - 特許庁

The infrared intercepting side opening area on the waveguide is formed larger than the infrared detecting means side opening.例文帳に追加

また、前記導波管は、赤外線の受光側開口面積が、赤外線検出手段側開口面積よりも大きく形成される。 - 特許庁

The magnetic card constituted of a plurality of layers has a printed layer as one of these layers and it is so constituted that the infrared intercepting layer is positioned nearer to a magnetic stripe layer than the printed layer and that the color tone of the printed layer is not hindered by the coloring of the infrared intercepting layer.例文帳に追加

また、複数層からなる磁気カードは、そのうちの一層として印刷層を持ち、かつ、該・印刷層より赤外線遮断層の方が磁気ストライプ層に近い側に位置するようにし、印刷層の色調が赤外線遮断層の着色に阻害されない構成とする。 - 特許庁

When the light intercepting part is moved by the oscillation of the start lever (from 322a to 322b and further to 322c), the light from a light emitting diode D1, whose interception is released as the light intercepting part is moved, is detected by a photo-transistor T1, so that the oscillation is detected by the light emitting diode D1 and the photo-transistor T1.例文帳に追加

発光ダイオードＤ１及びフォトトランジスタＴ１により、スタートレバーの揺動動作による該光遮断部位の移動時（３２２ａから３２２ｂへ、更に３２２ｃへ）に、該移動に伴って遮断が解除される該光源からの光を該光検出器で検出することで、該揺動動作を検出する。 - 特許庁

The screen printing plate is provided with a first permeation member which makes ink permeate, the intercepting member which adheres to the first permeation member at least and intercepts the ink and a second permeation member which makes the ink permeate and holds the intercepting member between the first permeation member and it.例文帳に追加

インクを透過する第一の透過部材と、少なくとも前記第一の透過部材に付着してインクを遮断する遮断部材と、インクを透過すると共に、前記第一の透過部材との間で前記遮断部材を狭持する第二の透過部材とを備えたスクリーン印刷版である。 - 特許庁

To provide an injection molding method for intercepting (closing) or disengaging a runner and a cavity by using a gate intercepting pin and preventing the occurrence of defective molding such as a sink, and an injection molding machine which materializes the injection molding method.例文帳に追加

ランナとキャビティとをゲート遮断用のピンを用いて遮断（閉鎖）又は開放する射出成形方法であって、ひけ等の成形不良の発生を防止することができる射出成形方法及びそのような射出成形方法を実現する射出成形機を提供する。 - 特許庁

This shutter is constituted by erectly providing stopper shafts 22 and 23 coated with vibration absorbing members 24 and 25 metallic tubes 26 and 27 in order on a base 11 corresponding to the shutoff position or the unshut position of a shutter member 17 for intercepting or not intercepting luminous flux from apertures 112 and 123.例文帳に追加

開口１１２、１２３の光束を遮断・開放するシャッタ部材１７の遮断位置または開放位置に対応して振動吸収部材２４、２５と金属管２６、２７を順に被着したストッパ軸２２、２３をベース１１上に立設して構成し、所期の目的を達成したものである。 - 特許庁

A filler intercepting wall 21 is provided on the bottom part side of the base storing recessed part 9, and the filler intercepting wall 21 intercepts the filler 22 for circuit protection, which is filled in the casing 3 side, flowing into the recessed hollow part 12 through a ventilating groove 20 positioned on the back surface side of the base 11.例文帳に追加

また、基板収容凹部９の底部側には充填剤遮断壁２１を設け、この充填剤遮断溝２１は、ケーシング３側に充填された回路保護用の充填剤２２が基板１１の裏面側に位置する通気溝２０を介して凹窪部１２内に流込むのを遮断する。 - 特許庁

A light intercepting means 16 having a light intercepting plate 163 with such a size that only a central luminous flux is intercepted without covering the entire luminous flux of incident light is disposed at the end of the condenser 6, to which end illuminating light from a light source 5 is made incident on, and near the pupil position of the condenser 6.例文帳に追加

光源５からの照明光が入射されるコンデンサ６の端部で、コンデンサ６の瞳位置の近傍に、入射光の光束全体を覆うことなく、中央光束のみを遮光する程度の大きさの遮光板１６３を有する遮光手段１６を配置する。 - 特許庁

Failure of a blade is predicted in accordance with outputs from a light intercepting side optical system using optical fibers 2a, 2b,..., an emission side optical system 3 for emitting light to the optical fibers, and the light intercepting side optical system 4 for receiving light from the optical fibers.例文帳に追加

ブレ−ド６に固定的に取り付けた光ファイバ−２ａ，２ｂ…と前記光ファイバ−に光を入射する発光側光学系３と前記光ファイバ−からの光を受光する受光側光学系４を使用し、前記受光側光学系の出力からブレ−ドの破損を予知する。 - 特許庁

To provide a power transmitting mechanism capable of facilitating its design in which a power transmission intercepting means doesn't intercept power transmission when an amount of transmitting torque is in a regular transmitting state and in which the power transmission intercepting means intercepts power transmission when an amount of transmitting torque is exces sive.例文帳に追加

動力伝達遮断手段が通常の動力伝達状態における伝達トルク量では動力伝達を遮断せず、過大な伝達トルク量となった場合に遮断するようにするための設計を容易にすることが可能な動力伝達機構を提供する。 - 特許庁

To early remove a DC arc (arc discharge) generated in a circuit breaker, when intercepting a DC current that circulates from a DC voltage supply.例文帳に追加

直流電圧源から流れる直流電流を遮断する際に遮断器内に発生する直流アーク（アーク放電）の早期除去を図る。 - 特許庁

To enable the effective reduction of standby power by simply intercepting power to a load which is not used at once by remote operation.例文帳に追加

使用しない負荷への電力供給を遠隔操作により一度に簡単に遮断して、効果的な待機電力の削減を実現する。 - 特許庁

To provide a printer capable of preventing information from leaking out from a print result and preventing information from being stolen by intercepting print data.例文帳に追加

印刷結果から情報が漏洩することと、印刷データの傍受により情報が盗まれることとを防止できる印刷装置を、提供する。 - 特許庁

The toll bar 15 is turned up to an intercepting position which is higher than the ground and where the exit of the vehicle in the state of being stored in the parking space 2 is intercepted.例文帳に追加

また、遮断棒１５は、地面より高く、かつ駐車スペース２に入庫中の車両の出庫を遮る遮断位置まで回動する。 - 特許庁

Also, since the growth intercepting layer 17 is the ferromagnetic material, the first magnetic layer 16 and the second magnetic layer 18 are coupled in a ferromagnetic state.例文帳に追加

また、成長遮断層１７が強磁性材料からなるので、第１磁性層１６と第２磁性層１８とが強磁性的に結合する。 - 特許庁

An intercepting unit S intercepts the exposure light directed from the optical element toward the substrate 112 when the optical element is preheated with the exposure light.例文帳に追加

露光光により光学素子を予備加熱する際に、光学素子から基板１１２へ向かう露光光を遮光する遮光装置Ｓを備える。 - 特許庁

To prevent a flare by intercepting harmful light reaching the image formation surface of an imaging device through a gap between a lens system supporting means and a lens system.例文帳に追加

レンズ系支持手段とレンズ系との間の隙間を介して撮像素子の結像面に到達する有害光を遮光してフレアを防止する。 - 特許庁