「Interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A seat surface 62 of the split unit 14, 16 engaged with a head part 52 of both these tightening members 50 is arranged by interposing the split line m, m' in its both sides.例文帳に追加

この両締結部材５０の頭部５２と係合する分割体１４、１６の座面６２を、分割線ｍ、ｍ’を挟んでその両側に配置する。 - 特許庁

As a result, the noise and the EMI can be shielded by interposing a conductive gasket for electrically connection between the ground and the storage container.例文帳に追加

これによって、グラウンドと収納容器との間に電気的な連結のための導電性ガスケットを介在することで、ノイズ及びＥＭＩを遮蔽することができる。 - 特許庁

Then, the outer peripheral seal 25 is formed by interposing a thin plate-shaped rubber packing 25b between hard synthetic resin members 25a divided into a plurality of pieces in the circumferential direction.例文帳に追加

そして、前記外周シール２５は、円周方向へ複数分割された硬質の合成樹脂材２５ａ間に薄板状のゴムパッキン２５ｂを介装してなる。 - 特許庁

An orifice plate formed from a photosensitive paste material having a light-curable property by photolithography is bonded to a heater substrate by a heat-melting method without interposing an adhesive layer.例文帳に追加

光硬化性を有する感光性ペースト材からフォトリソで形成したオリフィスプレートにより、ヒーター基板との接合に接着層を介さず、熱溶着する。 - 特許庁

To provide a photoelectric converter capable of electrically connecting a conductive wire and a wiring pattern for a wiring board without interposing a mounting board.例文帳に追加

導電線と配線基板の配線パターンとの電気的な接続をマウント基板を介さずに行うことのできる光電気変換装置を提供する。 - 特許庁

Interposing of a molten resin between the tip end part 7a of the external ring and a stamper 3 is prevented, thereby permitting the manufacture of the thin substrate with substantially no burrs.例文帳に追加

外形リングの先端部７ａとスタンパ３との間に溶融樹脂が介在することが防止されるのでバリの殆どない薄形基板を製造できる。 - 特許庁

A three-member structure is formed by interposing an elastic light guide member 9 between the front surface of the lens 2' and a transparent press board 11, and adding a compression load to the light guide member.例文帳に追加

そして、レンズ表面２′と透明抑え板１１とで弾性導光体９に圧縮荷重を加えて挟み込んで３部材構造にする。 - 特許庁

The inner member is also provided with a groove for interposing separate ball bearings is provided on the outer side of the center, with the separate ball bearings arrayed in the groove.例文帳に追加

また、前記インナーメンバは、中央外側部に別のボールベアリングを介装する溝が設けられ、前記溝に前記別のボールベアリングを配列する構成でもある。 - 特許庁

Further, the heat storage tank 10 is connected to a heater 20 through sending passages 22, 23 (second sending passage), interposing a reserving tank 21, and returning passages 24, 25 (second returning passage).例文帳に追加

また、蓄熱槽１０と暖房器２０とを、貯留槽２１が介在された往路２２，２３（第２往路）および復路２４，２５（第２復路）で接続する。 - 特許庁

The ejection opening surface 2 of the recording head 1 which has the plurality of ejection opening arrays to eject the ink is wiped by the wiper 4 by interposing the processing liquid.例文帳に追加

インクを吐出する複数の吐出口列を有する記録ヘッド１の吐出口面２を、処理液を介在させてワイパー４により払拭する。 - 特許庁

A slit structure side 34 of a slit member 31 and a slit structure side 35 of a slit member 32 are so arranged as to face to each other by interposing a slit opening 33.例文帳に追加

スリット開口部３３を挟んで、スリット部材３１のスリット構成辺３４とスリット部材３２のスリット構成辺３５が対面するように配置する。 - 特許庁

It is applied to a constant velocity joint for a propeller shaft interposing a rotor 3 between an inner ring 1 and an outer ring 2, especially to a cross group type constant velocity joint.例文帳に追加

内輪１と外輪２との間に転動体３を介在させたプロペラシャフト用の等速ジョイント、特にクロスグルーブ型等速ジョイントに適用される。 - 特許庁

A primary winding 13a of an induction machine 13 is connected to a first system 11, and the secondary winding 13b to a second system 12, interposing connectors 20a and 20b, respectively.例文帳に追加

誘導機１３の１次巻線１３ａを第１系統１１に、２次巻線１３ｂを第２系統１２に接続器２０ａ，２０ｂを介して接続する。 - 特許庁

To provide a belt interposing type belt conveyer of a relatively simple structure capable of controlling a vertical shift of a belt conveyer from a load variation in minimum.例文帳に追加

負荷変動等による上下のコンベヤベルトのずれを最小限に抑えることができ、構造が比較的簡単な、ベルト挟み式ベルトコンベヤ装置を提供する。 - 特許庁

To fix a flat cable to a connector by positioning and interposing the flat cable between a socket pin and a socket cover in a socket body to temporary hold, and fixing the flat cable and the connector by pressure contact.例文帳に追加

ソケット本体とソケットカバーとのあいだにフラットケーブルを挟持固定するにあたり、簡単かつ位置ズレすることなく固定できるようにする。 - 特許庁

In the door structure 10 for the vehicle, a rear window glass 18 is mounted to a surface 16a at an outdoor side of an outer panel 16 while interposing a first dam seal 45.例文帳に追加

車両用ドア構造１０は、アウタパネル１６の車外側の面１６ａに第１ダムシール４５を介在させてリヤウインドガラス１８が取り付けられている。 - 特許庁

This pressure vessel 1 is provided by interposing a ring-shaped GFRP layer 90 in at least a part of a contact part between a base 3 and the CFRP layer 12.例文帳に追加

圧力容器１は、口金３とＣＦＲＰ層１２との接触部分の少なくとも一部に、リング状のＧＦＲＰ層９０を介在させたものである。 - 特許庁

To keep a strength substantially equal to that of an integrated steel product after connection and to ensure the connection without interposing any separate member for the connection.例文帳に追加

連結後に、一体ものの鋼材とほぼ同等の強度を維持することができ、かつ連結に際し、何ら別部材を介在させることなく、確実に連結する。 - 特許庁

Consequently, influence of the adhesive 23 to the gap length at each gap interposing portion is removed and gap length error of the core 1 can be suppressed.例文帳に追加

その結果、各ギャップ介挿部におけるギャップ長への接着剤２３の影響を取り除き、コア１のギャップ長誤差を抑制できるようになっている。 - 特許庁

To achieve charge and discharge control of a storage battery in a DC power-feeding system in which a storage unit is directly connected to a DC bus without interposing a power converter therebetween.例文帳に追加

直流バスに電力変換器を介さず蓄電部を直結した直流給電システムにおいて、蓄電池の充放電制御を実現可能とする。 - 特許庁

To reduce the occurrence of noise during the rotation of a motor by interposing a lining between a brake hub and a brake disk.例文帳に追加

本発明は、ブレーキハブとブレーキディスクとの間にライニングを介在させることにより、モータ回転時の騒音の発生を小さくすることを目的とする。 - 特許庁

The heat transport device can be easily manufactured by interposing the thermoplastic or thermosetting resin materials between the first and the second substrates and heating them.例文帳に追加

この熱輸送装置は、第１、第２の基板の間に熱可塑性または熱硬化性の樹脂材料を挟んで加熱することで容易に製造可能である。 - 特許庁

To provide a fixed type constant velocity universal joint which can reduce frictional force by sufficiently interposing lubricant between a torque transmitting ball and guide groove.例文帳に追加

トルク伝達ボールと案内溝との間に潤滑剤を十分介在させて摩擦力を低減することができる固定式等速自在継手を提供する。 - 特許庁

The discharge element section 3 comprises a silicon surge absorber 3a and a zinc oxide-type surge absorber 3b connected with the silicon surge absorber 3a in parallel interposing a resistor 3c.例文帳に追加

放電素子部３は、シリコンサージアブソーバ３ａと、抵抗器３ｃを介してそれと並列に接続されている酸化亜鉛型サージアブソーバ３ｂとを備えている。 - 特許庁

The vehicular battery pack 30 also includes an electric connection box 32 arranged near the through-hole 16 and interposing between the battery module 31 and the wire harness 36.例文帳に追加

車両用バッテリパック３０は、貫通孔１６近傍に配置され、バッテリモジュール３１とワイヤハーネス３６との間に介在する電気接続箱３２をさらに含む。 - 特許庁

This piezoelectric element has a piezoelectric material 10 and a surface electrode 2 composed of a metal which is directly jointed to the surface of the piezoelectric material 10 without interposing inclusion.例文帳に追加

圧電材料１０と圧電材料１０の表面に介在物を介することなく直接接合してなる金属よりなる表面電極２を有してなる。 - 特許庁

This exciting bar is used for the optical cable comparator utilizing an optical loop interferometer and is constituted by interposing a spring between a grip part and a head.例文帳に追加

光ループ干渉計を利用した光ケーブル対照器に用いる加振棒であって、この加振棒を、グリップ部とヘッドとの間にスプリングを介在して構成する。 - 特許庁

The adhesive layer 30 bonds the base material plastic film 10 and the laminating plastic film 40 without interposing the antistatic layer 20 between both films.例文帳に追加

そのため、接着剤の層３０は、基材プラスチックフィルム１０と貼り合わせプラスチックフィルム４０とを帯電防止層２０を介することなく接着する。 - 特許庁

The anticorrosive boards 10a, 10b use modified sulfur 1a, 1b, and are obtained by interposing a reinforcing layer 2 into the space between the reformed sulfur 1a, 1b.例文帳に追加

改質硫黄１ａ,１ｂを用いた防食ボード１０ａ,１０ｂであって、改質硫黄１ａ,１ｂに補強層２を介在させたものである。 - 特許庁

An internal electrode 6a is connected to the external electrode 14a, and faces one end of the internal electrode 7 by interposing the ceramic layer.例文帳に追加

内部電極６ａは、外部電極１４ａと接続されていると共に、内部電極７の一端においてセラミック層を挟んで対向している。 - 特許庁

To prevent durability of a terminal from being deteriorated by interposing a nickel wire between a heating wire and an electric wire.例文帳に追加

この発明は、発熱線と、電線との間にニッケル線を介装することにより、端子の耐久性の低下を防止することを目的としたものである。 - 特許庁

The interposing layer 43 includes a first surface part including aluminum carbide formed in a region of at least part of the surface of the aluminum foil 11.例文帳に追加

介在層４３はアルミニウム箔１１の表面の少なくとも一部の領域に形成されたアルミニウムの炭化物を含む第１の表面部分を含む。 - 特許庁

This intermittent current becomes a waveform close to a sine wave by interposing an LPF, consequently this inverter device can reduce the harmonic distortion of an input current.例文帳に追加

この断続電流は、ＬＰＦを介することで正弦波に近い波形となり、その結果、入力電流の高調波歪を低減することができる。 - 特許庁

One erasing gate electrode 11 is formed to two floating gate electrodes 5, interposing the respective tunnel insulating films 10 for erasing.例文帳に追加

また、２つのフローティングゲート電極５に対して、それぞれ消去用トンネル絶縁膜１０を挟んで１つの消去ゲート電極１１が形成されている。 - 特許庁

The electrolytic water producing apparatus 1 includes an electrolytic cell 10 having a cathode plate 12 and an anode plate 13 interposing a diaphragm 11 therebetween and oppositely arranged.例文帳に追加

電解水生成装置１は、隔膜１１を挟んで対向配置される陰極板１２と陽極板１３とを有する電解槽１０を備えている。 - 特許庁

A battery part 6 is formed by interposing an aqueous electrolyte solution of pyrazine and an electrolyte between a negative electrode 1 and a positive electrode 2.例文帳に追加

対向する負極１と正極２の間に、ピラジンと電解質を溶解した水溶液である電解液を挟んで電池部６を構成したものである。 - 特許庁

An electrode 10 in the alkaline secondary battery has a positive electrode plate 11 and a negative electrode plate 12 arranged oppositely interposing a separator 13.例文帳に追加

アルカリ二次電池における電極体１０は、セパレータ１３を挟んで正極板１１と負極板１２とが対向配置された構成を有する。 - 特許庁

The connection to the grounding potential is performed by interposing gaskets (22) between a metallic cabinet (19) of the electronic apparatus having the liquid crystal display device and the conducting layers.例文帳に追加

グランド電位への接続は、液晶表示装置を備える電子機器の金属製のキャビネット(19)と導通層との間にガスケット(22)を介装することにより行う。 - 特許庁

On the other hand, the sub pixel image signals input to the analog signal processing circuit 41 are output to the amplifier 42 as it is without interposing the attenuator 47.例文帳に追加

他方、アナログ信号処理回路４１に入力された副画素撮像信号は、アッテネータ４７を介さずにそのままアンプ４２に出力される。 - 特許庁

A composite sheet 22 is formed by interposing a polyethylene woven fabric 25 between a polyethylene or polypropylene film layer 24 and an aluminum foil layer 26 and integrating them together.例文帳に追加

複合シート２２が、ポリエチレン織布２５をポリエチレン製またはポリプロピレン製のフィルム層２４とアルミ箔層２６とで挟んで一体化させて成っている。 - 特許庁

The linear heater is provided with a nichrome wire 102, an outer pipe 103 with the nichrome wire 102 built in and magnesia 104 as an insulating material interposing between the nichrome wire 102 and the outer pipe 103.例文帳に追加

ニクロム線102と、このニクロム線102を内蔵した外管103と、これらニクロム線102と外管103との間に介在させた絶縁材たるマグネシア104とを備える。 - 特許庁

Thus, power saving can be set to the respective devices without interposing the CPU 11 and the power saving operation term of the CPU 11 can be prolonged.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵ１１を介さずに各デバイスに対する省電力設定を可能とし、ＣＰＵ１１の省電力動作期間を延ばすことができる。 - 特許庁

To provide an electronic coupon sending system capable of exchanging an electronic coupon between equipment on the side of the trade and the equipment of an individual without interposing a communication provider.例文帳に追加

通信プロバイダを介さずに業者側の機器と個人の機器との間で電子クーポンの送受を可能とする電子クーポン送付システムを提供すること。 - 特許庁

Then, the section 18 controls to display the display screen in two respective display regions formed on both sides interposing the folding part 50 between them.例文帳に追加

次に表示制御部１８は、折り曲げ部５０を挟んで両側に形成された２つの表示領域のそれぞれに表示画面を表示する制御を行う。 - 特許庁

This spring-visco-elastic material compound damper 1 is constructed by interposing a sheet-like visco-elastic material 3 between a curved plate spring member 2 and a pressing member 4.例文帳に追加

湾曲させた板ばね部材２と押え部材４との間にシート状の粘弾性材３を挟み込んで、ばね・粘弾性材複合型ダンパー１を構成する。 - 特許庁