「Interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the connector 105 and the developing contact point 104 that are connected to the toner concentration detecting means are installed interposing the developing sleeve drive inputting part 39 in between.例文帳に追加

また、トナー濃度検知手段につらなるコネクタ１０５と現像接点１０４を、現像スリーブ駆動入力部３９を間にはさんで配置する。 - 特許庁

Inner leads 5 are arranged on both horizontal sides by interposing the bed frame 1 therebetween, and the inner leads 5 are connected to the pads of the bare chips 3, 4 through bonding wires 6, 7.例文帳に追加

ベッドフレーム１を挟んで水平方向両側にはインナーリード５が配置され、インナーリード５とベアチップ３，４のパッドとはボンディングワイヤ６，７で接続されている。 - 特許庁

The third lens 3 is fixed the one fixing surface 40b by interposing a coil spring 8 therebetween and is directly fixed to the other fixing surface 40a.例文帳に追加

但し、第３レンズ３は、一方の固定面４０ｂにはコイルバネ８が介在されて固定され、他方の固定面４０ａには直に固定されている。 - 特許庁

Interposing sections 5 and 6 for forming gaps 8 between the optical curved surfaces of the superposed lens arrays 1 and 2 are disposed between the lens arrays 1 and 2.例文帳に追加

重ねられたレンズアレイ１，２における光学曲面の間に空隙８を形成するための介在部５，６が、レンズアレイ１，２の間に設けられる。 - 特許庁

A mobile station device transmits to a base station device a request for performing direct communication between mobile station devices without interposing any base station device.例文帳に追加

移動局装置は、基地局装置を介さずに移動局装置間の直接通信を行うための要求を基地局装置に対して送信する。 - 特許庁

To mutually weld chemical-resistant synthetic resins hard to weld to each other by interposing a fabric between them.例文帳に追加

この発明は、相互に溶着し難い耐薬品性の合成樹脂相互を、織布を介在させることにより溶着できるようにしようとするものである。 - 特許庁

A magnet 7 sticking magnetically the iron powder 2 in napping state by interposing a box body 6 is disposed in the iron eluting tank 1 to accelerate the elution of the iron.例文帳に追加

鉄溶出槽１内に、上記鉄粉２を毛羽立ち状態に箱体６を介して磁着する磁石７を配置することで、鉄の溶出を促進する。 - 特許庁

By interposing a waterproof packing 13 between the prism 10 and a frame 2, liquid such as rainwater is prevented from advancing into the device.例文帳に追加

また、プリズム１０とフレーム２との間に防水用のパッキン１３を介在させることで、装置内部への雨水等の液体の進入を防ぐことができる。 - 特許庁

Interposing the medium density sintering layer between the high and low density sintering layers prevents the lowering of the bonding strength.例文帳に追加

高密度焼結層と低密度焼結層との間に中密度焼結層を介在させることで結合力の低下が生じないようにしたものである。 - 特許庁

Because the structure 3 has strength on behalf of the device 1, it is possible to make narrow intervals of the element antennas facing each other interposing a boundary of sub arrays between them.例文帳に追加

また、装置１としての強度をストラクチャ３に持たせているので、サブアレイの境界を挟んで対向する素子アンテナの間隔を狭くできる。 - 特許庁

Electromagnets 2, 3 are constituted by winding fixed armature coils 14, 15 around the fixed armature cores 12, 13 which are arranged facing each other interposing a rotating armature 4.例文帳に追加

電磁石２，３は、回転電機子４を挟んで対向配置される固定電機子コア１２，１３に固定電機子コイル１４，１５を巻装して構成される。 - 特許庁

The upper and lower electrode layers are formed by interposing a dielectric layer on the inside by using the same technique, and a thin-film capacitor can also be formed.例文帳に追加

同様な手法を用いて、誘電体層を中に介在させて薄膜の上部及び下部電極層を形成して薄膜コンデンサも形成可能である。 - 特許庁

In bolt fastening part structure, a washer is interposed between the bolt and a fastened member, and plastically deformable interposing object is formed on a washer surface.例文帳に追加

ボルトと被締結部材との間にワッシャーを介在させ、かつ、そのワッシャー表面に塑性変形可能な介在物を形成したボルト締結部構造。 - 特許庁

In such a manner, the light emitted from the surface emitting laser array chip is directly made incident on the optical module 10B without interposing a sealing glass material or the like.例文帳に追加

このように、面発光レーザアレイチップから射出された光は、封止ガラス材等を介することなく、直接、光学モジュール１０Ｂに入射する。 - 特許庁

The pressing interposing means includes a mechanism to simultaneously clamp a lead line to the electrode terminal when the electrode terminal is interposed and clamped.例文帳に追加

前記加圧挟持手段は、前記電極端子の挟持圧着時にリード線を該電極端子に同時に圧着する機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A pump rotation number is changed by a control circuit 4 by interposing an inverter device 3 to regulate the spray water quantity supplied to a spray cooling column 1.例文帳に追加

インバータ装置３を介して制御回路４によってポンプ回転数が変更され、スプレー冷却塔１へ供給されるスプレー水量が調整される。 - 特許庁

The pixel electrode 20 is formed of an optically-transparent member, and a reflective layer 70 is formed on the side opposite to the auxiliary electrode 42 by interposing the light emitting element 20.例文帳に追加

画素電極２１は光透過性の部材から構成され、発光素子２０を挟んで補助電極４２と反対側には反射層７０が形成される。 - 特許庁

An upper magnetic pole 8a and a lower magnetic pole 8b axially interposing a nonmagnetic pipe 7 are disposed in the center of an electromagnetic coil 3 impressed by the pulse current.例文帳に追加

パルス電流が印加される電磁コイル３の中心に、非磁性パイプ７を軸方向に介在した上磁極８ａと下磁極８ｂが配される。 - 特許庁

Corresponding to a trigger from the programmable timer 21, the DMA channel 2c executes the transfer of data by directly accessing a memory without interposing operation in the CPU.例文帳に追加

ＤＭＡチャンネル２ｃは、プログラマブルタイマー２１からのトリガーに応じてＣＰＵでの演算を介在させずに直接メモリにアクセスしてデータの転送を実行する。 - 特許庁

An interposing piece 3 is horizontally extended to the inner side from a vertical direction intermediate position of the outer side wall 2 and interposed between the upper and lower solar cell modules P.例文帳に追加

介在片３が、外側壁２の上下方向中間位置から内側へ水平に延出し、上下の太陽電池モジュールＰの間に介在する。 - 特許庁

To provide an information processing program and an information processor, capable of registering attribute information related to a new file without interposing user operation.例文帳に追加

ユーザ操作を介在せずに、新たなファイルに関連する属性情報を登録することができる情報処理プログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

These databases can be retrieved in integration with an integrated database device 32 or the like by interposing information stored in the compounding database.例文帳に追加

又、これらデータベースは、配合データベースに格納されている情報を介在させて、統合データベース装置３２などとして統合して検索可能になっている。 - 特許庁

The membrane-electrode structure for the polymer electrolyte fuel cell is formed by interposing the solid polymer electrolyte membrane between a pair of electrodes containing a catalyst.例文帳に追加

固体高分子電解質膜を、触媒を含む１対の電極で挟持した固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体である。 - 特許庁

The piezoelectric element PE comprises a laminate 1 made by alternately laminating individual electrodes 2 interposing piezoelectric material layers 3 and 5 in-between and common electrodes 4 and 19.例文帳に追加

圧電素子ＰＥは、圧電体層３，５を介在させて個別電極２とコモン電極４，１９とが交互に積層された積層体１を備える。 - 特許庁

To form a fine and uniform Perovskite single-layer film containing lead having homogeneous surface morphology on an iridium oxide electrode film without interposing a platinum layer.例文帳に追加

均質な表面モホロジーを有する微細でかつ均一な鉛含有ペロブスカイト単層膜を酸化イリジウム電極膜の上に白金層を介在せずに形成する。 - 特許庁

The exterior panel 23 is attached to the side face 21a of an overhanging section 21 with interposing a furring strip 22, and an eaves soffit material 24 is attached to an eaves ceiling 21b of the overhanging section 21.例文帳に追加

オーバーハング部２１の側面２１ａに胴縁２２を介して外装パネル２３と、オーバーハング部２１の軒天井２１ｂに軒天井材２４を取付ける。 - 特許庁

The liquid crystal display device is constructed with a TFT substrate and a counter substrate, arranged facing to each other and interposing a liquid crystal layer in between.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、液晶層を挟んで相互に対向して配置されたＴＦＴ基板及び対向基板により構成されている。 - 特許庁

A cleaning roller 50 is positioned on the upper side opposite to the roller 10 while interposing the route 3 and rotated by transmitting the rotation of the roller 10 through a timing belt 57.例文帳に追加

洗浄ローラ５０は、搬送ローラ１０とカード搬送路３を挟んで上下逆に位置付けられ、タイミングベルト５７を介して回転が伝達されている。 - 特許庁

A light transmitting sheet is adhered to the information signal part while interposing the adhesive ultraviolet-curing resin to form the light transmitting layer consisting of the resin and the sheet so that an optical disk can be manufactured.例文帳に追加

この紫外線硬化樹脂を介して光透過性シートを接着して、樹脂とシートからなる光透過層を形成し、光ディスクを製造する。 - 特許庁

Out of the circuit parts mounted on the circuit board 7, transistors 5 with relatively high heat value are located facing each other in opposite direction interposing the rib 8.例文帳に追加

回路基板７に実装された回路部品の内、比較的発熱量の大きいトランジスタ５はリブ８を間にして背中合わせに配置される。 - 特許庁

The working body is actuated directly with rotation of the roller part of the motor roller 4 without interposing any power transmitting means such as chain or belt.例文帳に追加

モータローラ４では、チェーンやベルトなどの動力伝達手段を介在させなくても、モータローラ４のローラ部の回転で作動体を直接的に作動可能とする。 - 特許庁

On the removable flanges, the front plate 11 and the back plate 12 are fixed by interposing O-rings 14, 14a, and fastened tight and sealed by means of fixing bolts 132.例文帳に追加

取着フランジには前板１１と後板１２がＯリング１４、１４ａを介在させ固定ボルト１３２で締め付けて密封して固着してある。 - 特許庁

To make a player aware that the performance display of a second control pattern for attaining a super ready-to-win state without interposing a normal ready-to-win state is being performed.例文帳に追加

ノーマルリーチ状態を経ずにスーパーリーチ状態とする第２制御パターンの演出表示が行われていることを遊技者に気づかせること。 - 特許庁

The second rotating member 3 has first and second arm portions 21, 22 interposing the first rotating member 2 therebetween and supports the first rotating member 2 turnably.例文帳に追加

第２の回動部材３は、第１の回動部材２を挟む第１及び第２のアーム部２１,２２を有し、第１の回動部材２を回動可能に支持する。 - 特許庁

A laminated element, laminating a plurality of negative electrode sheets and positive electrode sheets formed into small pieces interposing a separator also formed into small piece, is manufactured.例文帳に追加

複数の小片とした負極シート及び正極シートの間に、同じく小片としたセパレータをそれぞれ挟んで積層して積層素子を作製する。 - 特許庁

A rib 35 and a rib 36 are formed in the positions interposing the jointing portion 43 and the jointing portion 54 from the side in the horizontal extension part 32 of the holder 30.例文帳に追加

ホルダ３０の横延伸部３２において、接合部４３及び接合部５４をサイドから挟む位置にリブ３５及びリブ３６が形成されている。 - 特許庁

To provide a pump device for preventing reduction in fitting force by contact with a content liquid, by interposing a connecting member between a stem and a nozzle head.例文帳に追加

ステムとノズルヘッドとの間に連結部材を介在させることで、内容液との接触による嵌合力の低下を防止したポンプ装置を提供する。 - 特許庁

The conductive material layers 14, 18, and 22 interposing the groove 26 are electrically insulated, and a single coil pattern 28 is formed of those conductive material layers 14, 18, and 22.例文帳に追加

この溝２６を挟んだ導電体層１４，１８，２２は、電気的に絶縁され、導電体層１４，１８，２２により一本のコイルパターン２８が形成される。 - 特許庁

A projection-shaped bead 21 is installed, and a plurality of projecting strips 11 are formed in a position interposing the bead 21 to a mating contact part corresponding to the bead 21.例文帳に追加

突条形状のビード２１が配設され、これに対応する相手接触部へ前記ビード２１を挟む配置で凸条１１を複数形成せしる。 - 特許庁

The transfer treatment device 31 has a pair of 1st rollers 32, 33 and 2nd rollers 34, 35 oppositely positioned above and below interposing a prescribed gap therebetween.例文帳に追加

搬送処理装置３１は上下方向に所定隙間を有して対向配置された一対の第１ローラ３２、３３及び第２ローラ３４、３５を有する。 - 特許庁

Thermally-conductive surfaces 5802 of heat sinks 46 are pressed against heat dissipation surfaces 4202 of a plurality of electronic components 42 in common by interposing heat dissipation grease 64.例文帳に追加

ヒートシンク４６の熱伝導面５８０２が複数の電子部品４２の放熱面４２０２に放熱グリス６４を介在させて共通して当て付けられる。 - 特許庁

To precisely detect a current in both on and off command periods without interposing a transistor for current detection in series with a load.例文帳に追加

負荷と直列に電流検出用のトランジスタを介在させることなく、オン指令期間とオフ指令期間の両期間における電流を高精度に検出する。 - 特許庁

A projecting wall for striking and stopping a front mask 60 at a mounting position is formed on the front surface of a connector housing 10 by being laterally divided by interposing a groove part 31.例文帳に追加

コネクタハウジング１０の前面には装着位置にてフロントマスク６０を当て止めする突壁が溝部３１を挟んで左右に分断して設けられる。 - 特許庁

A printed board 50 of a multilayered structure which has at least an upper-layer conducting layer 51 and a lower-layer conducting layer 52 interposing an interlayer insulating layer 53 is used.例文帳に追加

層間絶縁層（５３）を介在させた少なくとも上層導電層（５１）と下層導電層（５２）を有する多層構造のプリント基板（５０）を使用する。 - 特許庁

Then, the mist in air supplied from the bubbling bath 62 to the sealing container 54 is removed by interposing a filter part 74 for removing mist at the air feeding pipe 73.例文帳に追加

エア供給管７３にミストを除去するフィルタ部７４を介装して，バブリング槽６２から密閉容器５４に供給されるエア中のミストを除去する。 - 特許庁