「Is using」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, it is possible to store data in each merchandise without using database software.例文帳に追加

これによって、データベースソフト利用することなく商品毎のデータの蓄積が可能になる。 - 特許庁

When a user finishes using materials, he/she is required to return all the materials to the counter where he/she received them before leaving the library. 例文帳に追加

利用が終わった後は、まず受け取った資料をすべてカウンターに返却する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Features of these houses are basically as follows: They are provided with a space open to the sea and are built using the tsuma-iri (entrance is provided on the gable side) style. 例文帳に追加

特徴としては基本的に「海への開口」、「妻入り」の2点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The structure of the wall is called Dohari-fukushitsu-kozo and it was constructed using an elaborate construction technique. 例文帳に追加

胴張複室構造(子宮の様な形）と呼ばれ精巧な技術で造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CFRP molded product is manufactured using the CFRP mold thus constituted.例文帳に追加

このように構成されたＣＦＲＰ成形型を用いてＣＦＲＰ成形体を製造する。 - 特許庁

A lithium ion secondary battery or the like is manufactured by using the electrode for a battery for a negative electrode.例文帳に追加

この電池用電極を負極としてリチウムイオン二次電池などを作製する。 - 特許庁

The radical is preferably generated using ozone and hydrogen peroxide at the same time.例文帳に追加

ラジカルは、オゾンと過酸化水素とを併用することにより生成させることが好ましい。 - 特許庁

And the electrochemical element is constituted using the above electrode, the opposite electrode, and electrolytic solution.例文帳に追加

そして、上記電極と対極と電解液とを用いて電気化学素子を構成する。 - 特許庁

As the cooling device, a coolant cooling device using a coolant or a Peltier element is used.例文帳に追加

冷却装置としては、冷媒を用いた冷媒冷却装置や、ペルチェ素子を用いる。 - 特許庁

Thereafter, the semiconductor element 2 is picked up through vacuum suction by using a suction collet.例文帳に追加

この後、吸着コレットを用いて半導体素子２を真空吸着してピックアップする。 - 特許庁

A packet-address information is stored in an adaptation region for the TS packet by using 3 bytes.例文帳に追加

ＴＳパケットのアダプテーション領域に、３バイトを用いてパケットアドレス情報を格納する。 - 特許庁

The video of a video signal is thereafter projected to the screen by using the adjusted timing.例文帳に追加

その後、調整されたタイミングを用いてビデオ信号の映像をスクリーンに映すようにする。 - 特許庁

A wavelength cutting filter is used as a filter 19 in observation using a specific-wavelength light source.例文帳に追加

フィルタ１９は、特定波長光源により観察する場合には、波長カットフィルタとする。 - 特許庁

The fine wavelength response is sensed by using an interferometer which can make an interference pattern.例文帳に追加

細密な波長応答性は干渉パターンを作成できる干渉計を用いて得る。 - 特許庁

The droplet lens 3 is formed using a silicone oil at the end of the photonic crystal fiber 2.例文帳に追加

ドロップレットレンズ３は、フォトニック結晶ファイバ２の端部にシリコンオイルで形成されている。 - 特許庁

The transparent conductive film 26 is formed by a sputtering method using gas containing krypton.例文帳に追加

クリプトンを含むガスを用いたスパッタリング法により透明導電膜２６を形成する。 - 特許庁

This racket sheet for the table tennis is manufactured by using porous soft urethane and given a silk screening.例文帳に追加

卓球用ラケットシートを多孔性軟性ウレタンを用い製造し、シルク印刷を施す。 - 特許庁

To satisfactorily perform photographing without using a wide angle lens even though shoat-distance photographing is performed.例文帳に追加

近接撮影をしても、広角レンズを用いることなく良好に撮影することができる。 - 特許庁

Trypanosoma cruzi infection is diagnosed by using a genetic sequence and antibody of TcOYE.例文帳に追加

さらに、ＴｃＯＹＥの遺伝子配列や抗体を用いて、クルーズトリパノソーマ感染を診断する。 - 特許庁

The color filter is manufactured by the slit exposure obtaining the exposure of the pulse light, using the photomask.例文帳に追加

このフォトマスクを用いパルス光の露光を与えるスリット露光でカラーフィルタを製造する。 - 特許庁

A cryptograph key is generated by a cryptograph-key generator 27 by using a plurality of information.例文帳に追加

暗号鍵生成器２７により、複数の情報を使用して暗号鍵が生成される。 - 特許庁

It is similar to a grenade, thrown directly by hand or sometimes with a rope using centrifugal force. 例文帳に追加

手で直接投げたり縄を付けて遠心力で投げたりする手榴弾の様な物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this, the gate was called Hamaguri-gomon Gate using an analogy from a phrase that "a shell is opened by fire." 例文帳に追加

この為、「炎で貝が開く」ことの比喩で蛤御門と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When kamidana cannot be built, it is sometimes built using the top of tansu (chest of drawers). 例文帳に追加

なお、神棚が作れない場合は、箪笥などの上を利用して作られることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is true that ikki sometimes embarked on a revolt or a riot using armed forces, but the use of armed forces doesn't necessarily constitute ikki. 例文帳に追加

確かに一揆が反乱的、暴動的武力行使に踏み切ることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is even a theory that the great Buddha statute in Kamakura was made using the metal obtained by melting surpluses of these imazeni coins. 例文帳に追加

鎌倉の大仏は一説に余剰の「新銭」を鋳潰して作ったとさえいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using a tetravinylsilane as a material for an insulating film, film formation is executed by a plasma CVD method.例文帳に追加

絶縁膜材料として、テトラビニルシランを用い、プラズマＣＶＤ法によって成膜する。 - 特許庁

The hen's egg containing much lutein is obtained by the method for raising hens using the poultry feed.例文帳に追加

この養鶏飼料と養鶏方法により生産されたルテイン含有量の多い鶏卵。 - 特許庁

By the method, the remaining signal outside of the using frequency band in the DOWN signal "a" is cancelled.例文帳に追加

これにより、この下り信号ａでの使用帯域外の残留信号がキャンセルされる。 - 特許庁

To transmit/receive an electronic mail by using a mail address which is generally used by a user.例文帳に追加

利用者が普段使用しているメールアドレスを用いて、電子メールの送受信を行う。 - 特許庁

Then the PHA derivative is separated from the mixture by using, for example, a physical separation process.例文帳に追加

次いで、ＰＨＡ誘導体は、物理的分離プロセスを用いて混合物から分離される。 - 特許庁

The object 1 to be cleaned is cleaned by using a cleaning liquid 4 to which pulsed ultrasonic waves are applied.例文帳に追加

パルス波の超音波が印加された洗浄液４で被洗浄体１を洗浄する。 - 特許庁

After the deposition, the wafer 1 is transported out of the processing chamber 52 using the transportation means 65.例文帳に追加

堆積後、搬送手段６５を用いてウェハ１を処理室５２内から搬出する。 - 特許庁

A single projected image is split and directed by using a mirror system.例文帳に追加

また、ミラー・システムを用いて、単一の投影画像が分割され方向付けが施される。 - 特許庁

In the heat treatment chamber 81b, the casting film 61 is heated using the drying air 400.例文帳に追加

熱処理室８１ｂにて、乾燥風４００を用いて、流延膜６１を加熱する。 - 特許庁

Each of call sequences is then executed by using a new instance of an object 105.例文帳に追加

次に、各コールシーケンスは、オブジェクト１０５の新しいインスタンスを使用して実行される。 - 特許庁

Also, this method is characterized in that the difference between the density A found by using the integration average method and the density B found without using the integration average method but by using the value of underwater weight after it is sufficiently damped and has become standstill, is within 0.05% of the density B.例文帳に追加

又、積算平均方法により算出した密度（イ）と積算平均方法を用いずに水中重量が十分減衰し静止した後の値を用いて算出した密度（ロ）との差が、密度（ロ）の０．０５％以内であることを特徴とする。 - 特許庁

When the pairing is not found, the method then includes using a peer-to peer lookup protocol to find the pairing.例文帳に追加

ペアリングが見つからない場合、ピア・ツー・ピアルックアッププロトコルを使用してペアリングを見出す。 - 特許庁

The adjustment processing is carried out using the transmitted adjustment value in the drive.例文帳に追加

ドライブでは、送信された調整値を用いて調整処理を実行することができる。 - 特許庁

A target source is vapor-deposited by an oblique deposition method using an electronic beam system 100.例文帳に追加

電子ビームシステム１００を用いて、ターゲットソースが斜め堆積法により蒸着される。 - 特許庁

A line trace is used for an electric insulating layer using a thin or thick film technology.例文帳に追加

回線トレースは、薄または厚フィルム技術を使用して電気絶縁層にあてられる。 - 特許庁

In the case of using a wire cleaning means, the ratio thereof to the surface roughness is set to ≥40.例文帳に追加

また、ワイヤ清掃手段を用いる場合には、表面粗さの比を４０以上とする。 - 特許庁

Using a new image frame of N pieces one set, another peak display image (135) is formed.例文帳に追加

新たなＮ個一組の画像フレームを用いて別のピーク表示画像（１３５）を形成する。 - 特許庁

To enable to stop a table safely by using a regenerative brake, when an equipment power source is turned off.例文帳に追加

装置電源がＯＦＦになったときでも回生ブレーキによって安全にテーブルを停止する。 - 特許庁

To provide a finder optical system which is easy for high magnification, and imaging device using the same.例文帳に追加

高倍率化が容易なファインダー光学系及びそれを用いた撮像装置を得ること。 - 特許庁