「Issues」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The display device 7 issues a caution such as a display or an alarm when the detection signal is supplied thereto.例文帳に追加

警告表示装置７は、検出信号が供給されると、表示または警報等の警告を発する。 - 特許庁

The electronic value issuing device 500 records the electronic value information received into recording media and issues them to the players.例文帳に追加

電子価値発行装置５００は、受信した電子価値情報を記録媒体に記録して、遊技者に発行する。 - 特許庁

The receiving apparatus counts the amount of the respective drives used, and issues an alert when the use amount exceeds a predetermined value.例文帳に追加

受付機は、各ドライブの使用量をカウントしており、その使用量が所定量を超えたときに警告する。 - 特許庁

The center 10 issues a membership ID to a member, who has applied for membership registration and performs member registration.例文帳に追加

情報サービス・センター１０は、会員登録申込みをした会員に会員ＩＤを発行して会員登録する。 - 特許庁

An individual authenticating server 2 issues an ID number and a password to the user 1 as notice of the registration of the personal information.例文帳に追加

個人認証サーバ２は、利用者１に、個人情報の登録通知として、ＩＤ番号、パスワードを交付する。 - 特許庁

A request control part 102 in a vector processing part 100 issues a memory request corresponding to a vector load instruction.例文帳に追加

ベクトル処理部１００内のリクエスト制御部１０２は、ベクトルロード命令に対応したメモリリクエストを発行する。 - 特許庁

A printing requester 1 issues a printing request including printing request issue time, a printing starting period, etc.例文帳に追加

印刷要求者１は、印刷要求発行時間，印刷開始期限などを含む印刷要求を発行する。 - 特許庁

The authentication agency 10 issues a certificate X.509 based on the information of the certificate user (x02).例文帳に追加

認証機関１０は、証明書利用者の情報に基づいてＸ．５０９証明書を発行する（ｘ０２）。 - 特許庁

The receipt issue part 209 issues a receipt describing the number of balls notified by the number of balls aggregate part 208.例文帳に追加

レシート発行部２０９は、玉数合算部２０８から通知された玉数が記載されたレシートを発行する。 - 特許庁

If the coordinate converting part 83 judges that there is the danger, a warning operation part 86 issues warning.例文帳に追加

そして、座標変換部８３がその虞ありと判断したときには警報作動部８６が警報作動を行う。 - 特許庁

To shorten a time for a user to be kept waiting in front of a composite machine when the user issues an order of mail box printing.例文帳に追加

メールボックス印刷指示をした場合に、ユーザーが複合機の前で待たされる時間を短縮すること。 - 特許庁

A transfer controller (host controller) issues IN tokens to a plurality of USB devices connected to an USB.例文帳に追加

転送コントローラ（ホストコントローラ）は、ＵＳＢに接続される複数のＵＳＢデバイスに対してＩＮトークンを発行する。 - 特許庁

In this case, the camera server 111 issues a server change notification to clients 121, 122 (S608, S609).例文帳に追加

この際、カメラサーバ１１１では、クライアント１２１、１２２に対して、サーバ切替え通知を行う（Ｓ６０８、Ｓ６０９）。 - 特許庁

In the printing system, when a user issues a confidential print job from a print job source terminal 5a, the user designates a print-enabled place.例文帳に追加

ユーザが、印刷ジョブソース端末５ａから親展印刷ジョブを発行するとき、印刷可能場所を指定する。 - 特許庁

When an application 104 desires specific service mounting, the application issues a request to a framework 102.例文帳に追加

アプリケーション１０４が特定のサービスの実装を望むとき、アプリケーションはフレームワーク１０２に対し要求を出す。 - 特許庁

A user terminal 40 calls a home server 20 (S10) and the home server 20 issues a connection request to a provider (S12).例文帳に追加

ユーザ端末４０がホームサーバ２０を発呼し（Ｓ１０）、ホームサーバ２０がプロバイダに接続要求を出す（Ｓ１２）。 - 特許庁

A contents use right issuing terminal 2 issues contents use right to a portable terminal 3 of a store user.例文帳に追加

コンテンツ使用権発行端末２は、店舗利用者の携帯端末３に対してコンテンツ使用権を発行する。 - 特許庁

A business form and slip issuing device 5 issues business forms and slips for the general auction business collected in the server.例文帳に追加

帳票・伝票発行装置５はサーバに収集される競り業務全般の帳票・伝票を発行する。 - 特許庁

An interface part 1 receives the request by an SQL from a user, and issues the processing request to an execution processing part 2.例文帳に追加

インタフェース部１は、利用者からＳＱＬによる要求を受け、実行処理部２に処理要求を発行する。 - 特許庁

A bill issue processing part 4 issues a bill 5 according to the latest updated claim schedule.例文帳に追加

更新された最新の請求予定に従って、請求書発行処理部４は請求書５の発行を行う。 - 特許庁

The server 2 issues, to the client 1, the position information with which positions on recorded media can be uniquely specified.例文帳に追加

サーバ２は、それぞれの被記録媒体上の位置を一意に特定できる位置情報をクライアント１に発行する。 - 特許庁

A method issues a building expansion and remodeling estimate to a client computer via a communication channel network.例文帳に追加

本発明は、通信回線網を介してクライアントコンピュータに建物の増改築見積を発行する方法である。 - 特許庁

The client device issues a HEAD command while describing "Pragma: Thumb=1" in a request header of an HTTP request (S335).例文帳に追加

クライアントは、ＨＴＴＰリクエスト中のリクエストヘッダに「Ｐｒａｇｍａ：Ｔｈｕｍｂ＝１」を記述してＨＥＡＤコマンドを発行する（Ｓ３３５）。 - 特許庁

The Judicial Power is hereby authorized to create special courts to settle issues involving intellectual property. 例文帳に追加

司法権には，知的所有権に関する問題を解決するための特別法廷を設立する権限が与えられる。 - 特許庁

The display control device 2 checks a control command peculiar to the device from this display data, and issues the control command.例文帳に追加

表示制御装置２は、この表示データから装置固有の制御コマンドをチェックし、制御コマンドを発行する。 - 特許庁

If for operating the camera, it issues a camera command according to the input, a communication unit 76 transmits it to the camera 10.例文帳に追加

カメラ操作の場合、入力に応じたカメラコマンドを発行し、通信装置７６によりカメラ１０に送信する。 - 特許庁

The management server 1 makes reservation of a video conference and issues a two-dimensional code 5 to each participant of the video conference.例文帳に追加

管理サーバ１では、テレビ会議の予約とテレビ会議の参加者へ２次元コード５の発行とが行われる。 - 特許庁

I am determined to take every measure necessary, if any issues for improvement were to be identified through untangling of this case. 例文帳に追加

今回の問題の解明を通じ、改善すべき点がある場合には、適切に対応してまいる所存です。 - 金融庁

A cellular telephone card 17 issues a user authentication request when a call from the cellular telephone 2 is received.例文帳に追加

携帯電話カード１７は、携帯電話機２からの電話を受信すると、ユーザ認証要求を発行する。 - 特許庁

The label issuing device 1 includes a derivation part 14 and a label issuing part 13, and issues a label L of the commodity.例文帳に追加

ラベル発行装置１は、導出部１４と、ラベル発行部１３とを備え、商品のラベルＬを発行する。 - 特許庁

The memory impedance adjuster 33 issues a ZQ adjustment command instructing impedance adjustment of an output buffer of a memory 2.例文帳に追加

メモリインピーダンス調整部33は、メモリ2の出力バッファのインピーダンス調整を指示するZQ調整コマンドを発行する。 - 特許庁

If no data agrees, the micro computer issues an error to stop operation of the combustion device.例文帳に追加

また、マイコンは全てのデータが一致しないときはエラーを出し燃焼装置の運転を停止する燃焼制御装置。 - 特許庁

When business processing is requested from a user terminal, a Wrapper issues and temporarily stores a ticket with the user ID.例文帳に追加

ユーザ端末から業務処理が請求されると、WrapperはユーザＩＤ付チケットを発行して一時的に記憶する。 - 特許庁

An alarm device 8 issues alarm to the user of the passenger conveyor 1 when it receives the control signal.例文帳に追加

警報装置８は、制御信号を入力するとマンコンベア１の利用者に対する警報発報を行なう。 - 特許庁

The cognitive engine 1 issues a command to a sensor operated by a command from the sensing controller 3.例文帳に追加

このコグニティブエンジン１は，センシングコントローラー３からの指令により動作するセンサーに対し，指令を出すことができる。 - 特許庁

The receiver 2 analyzes the unlocking signal and issues an unlocking command when it is confirmed that it is a true signal.例文帳に追加

受信器２は解錠信号を解析し、真性の信号であることを確認したら解錠指令を発する。 - 特許庁

The input device issues an instruction to the display device so as to display a pointer on the basis of the calculated pointer coordinates.例文帳に追加

前記計算したポインタ座標に基づいてポインタを表示するように前記表示装置に指示を出す。 - 特許庁

The warning apparatus 20 is disposed outside the terminal apparatus 10 and issues a warning in response to the mail incoming signal.例文帳に追加

警報装置２０は、端末装置１０外に配設され、メール着信信号に応答して警報を発生する。 - 特許庁

To provide methods for solving conventional and technical issues in the production of stocks of recombinant adeno-associated virus (AAV).例文帳に追加

組換えアデノ随伴ウイルスのストックの生産における従来技術上の課題を解決する手段の提供。 - 特許庁

The manager issues a computer reboot request or a process temporary stoppage/activation request from the mobile terminal 20.例文帳に追加

管理者がモバイル端末２０上から計算機リブート要求又はプロセス一時停止／起動要求を発行する。 - 特許庁

The contents of these letters, which still remain, include not only poems but also political issues, such as the Ako Incident. 例文帳に追加

その中には詩などだけではなく、「阿衡事件」などの政治問題に関する遣り取りなども遺されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a device 2000 is connected to a network, the device 2000 issues a network entry message to a management server 1000 by unicast.例文帳に追加

デバイス２０００は、ネットワークに接続すると、ネットワーク参加メッセージをユニキャストで管理サーバ１０００に発行する。 - 特許庁

After the DNSSEC records have been signed, the registry incrementally issues the signed DNSSEC records to a separate server (DNS cloud 140).例文帳に追加

DNSSECレコードが署名された後、レジストリが別のサーバ（DNSクラウド１４０）へ署名されたDNSSECレコードを増分的に発行する。 - 特許庁

To provide a card play system which improves the security issues about a casino game.例文帳に追加

本発明の１つの課題は、カジノゲームに関するセキュリティ問題を向上させるカードプレイシステムを提供することである。 - 特許庁

such matters relevant to the issues and within his knowledge as Registrar as he thinks fit, and the statement shall be deemed to form part of the evidence in the proceedings. 例文帳に追加

争点に関し登録官の知る範囲の事項であって，登録官が適切であると考えるもの - 特許庁