「It is not useless.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thereby, since heat generation is not necessary in generating hydrogen, and it is not necessary to exhaust useless heat in the fuel cell system, hydrogen can be extremely efficiently generated, and overall energy efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより、燃料電池システムにおいては、水素発生時に加熱を必要とせず、また無駄な熱を廃棄する必要もないので、極めて効率よく水素を発生させることができ、総合的なエネルギ効率を改善することができる。 - 特許庁

Thus, when the number of rotations of fan devices 19a and 19b is a little and it is not necessary to operate the muffling system, useless operations are not performed, so that power efficiency becomes excellent.例文帳に追加

このとにより、無線増幅部１１の温度があまり高くなく、ファン装置１９ａ，１９ｂの回転数が少なく消音システムを作動させる必要がない場合に、無駄な作動をさせることがないので電力効率が良好である。 - 特許庁

That is, since the compositing method of the received signals is switched by the mode switching, it is not required to provide a diversity receiver for each mode separately so as to avoid useless circuit configurations.例文帳に追加

即ち、モード切換によって受信信号の合成方法を切り換えるので、ダイバーシチ受信装置をモード毎に各々用意しなくても済み、無駄な回路構成にもならない。 - 特許庁

To avoid useless download, and to properly control continuous data download even under circumstances that it is impossible to clearly discriminate whether or not a server is provided with any continuous data download function.例文帳に追加

サーバが継続データのダウンロード機能を有しているか否かを明確に判別できない状況でも、無駄なダウンロードを回避し、継続データのダウンロードを適切に制御する。 - 特許庁

The information of new arrival is imaged to know the new arrival condition of site information at a glance and by displaying an image picture while automatically switching it, useless retrieval is not charged to a client.例文帳に追加

サイト情報の新着状況がひと目で分かるように新着情報を画像化し、画像画面の自動切り替え表示で無駄な検索をクライアントに課せない。 - 特許庁

Since it is usually thought that a user does not view the screen of a liquid crystal panel during self-timer operation, useless power consumption can be suppressed by reducing the luminance.例文帳に追加

セルフタイマ動作時、通常ユーザは液晶パネルの表示面を見ないと考えられるから、このときに輝度を低減させることで無駄な電力消費を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver for mobiles capable of alleviating useless consumption of a battery when it is not viewed at a reserved start time, and to provide a display control method.例文帳に追加

予約開始時刻に視聴しない場合に、バッテリーの無駄な消費を軽減することができる移動体用放送受信装置、および表示制御方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, it is not necessary to introduce useless steps of such as polishing and etching when the protrusions are formed, thereby, enabling to achieve effects of such as prevention of the occurrence of contamination, improvement of the yield, and improvement of manufacturing efficiency.例文帳に追加

さらには突起が形成された際の研磨・エッチングなどという無駄なプロセスを導入する必要がなくなり、コンタミネーションの発生防止や歩留まりの向上、製造効率の向上などの効果が得られる。 - 特許庁

To provide an information processor which does not cause useless space for a storage medium when an image to be printed on the storage medium of a large size is divided and recorded and makes it easier to control the divided image stored in the storage medium.例文帳に追加

大判サイズの記録媒体に印刷する画像を分割して記録する際に、記録媒体に不要な余白を発生させずに記録し、かつ、記録媒体に記録された分割画像の管理を容易にする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the obtained random number for the winning/losing determination is abnormal, the random number for the winning/losing determination determined as being abnormal is not supplied for the winning/losing determination processing for the big winning and it is prevented from being useless.例文帳に追加

取得された当落判定用乱数が異常であると判定された場合には、当該異常であると判定された当落判定用乱数が大当たりについての当落判定処理に供されることなく無益となることが回避される。 - 特許庁

Since a holding part 11 for holding the auxiliary basket 13 above the base basket 7 is provided, when the auxiliary basket 13 is not used as an upper basket, the dishes can be washed while installing it on the base basket 7 of a lower basket and any useless space for placing the upper basket 13 is not required.例文帳に追加

ベースカゴ７の上方に補助カゴ１３を保持可能にするための保持部１１を設けたので、補助カゴ１３を上カゴとして使用しないときは下カゴであるベースカゴ７上に設置して食器を洗浄でき、上カゴ１３を置くための無駄なスペースを必要としない。 - 特許庁

To provide a printing controller, a printing system and a printing controlling method that the operability is improved by making it possible to receive data even in a state in which a printer is not prepared, and operation convenience is improved by making it possible to reduce useless charging and to provide a storage medium.例文帳に追加

印刷装置が準備されていない状態でもデータ受信を可能とすることにより、操作性を向上させ、無駄な課金を減らすことを可能とし、使い勝手が向上させた印刷制御装置、印刷システム、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a printing controller, a printing system and a printing controlling method that the operability is improved, by making it possible to receive data even in a state in which a printer is not prepared and operation convenience is improved by making it possible to reduce useless charging, and to provide a storage medium.例文帳に追加

印刷装置が準備されていない状態でもデータ受信を可能とすることにより、操作性を向上させ、無駄な課金を減らすことを可能とし、使い勝手が向上させた印刷制御装置、印刷システム、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Consequently, the seat belt unworn alarm is not displayed on the display when the seat belt is not required to be equipped such as the time immediately after starting an engine during a stop, etc, and accordingly, it prevents the occupant from having an annoying feeling due to the generation of a useless alarm.例文帳に追加

これにより、エンジンの始動直後、あるいは停車中など、シートベルトを装着する必要のないときはシートベルト未装着警報のディスプレー表示が行われないので、無用な警告を発して煩わしい思いを乗員に抱かせずに済む。 - 特許庁

When the decision at the step S9 is NO and the location information could not be acquired by the GPS signal processing unit, it is useless to make the GPS signal processing unit operate frequently, thereby the operation start interval of the GPS signal processing unit is set to be longer (step S15).例文帳に追加

ステップＳ９の判断がＮＯであって、ＧＰＳ信号処理部により位置情報が取得できなかった場合には、ＧＰＳ信号処理部を頻繁に動作させても無意味であることから、ＧＰＳ信号処理部の動作開始間隔を長くするよう設定する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To surely device a fault of a hard disk drive(HDD), etc., even when information (defective flag F) that the HDD is broken down is at an indefinite state (not determined whether it is 0 or 1) in a battery backup memory(BBM) and to prevent useless restoring work, etc., of the HDD.例文帳に追加

バッテリバックアップメモリ（ＢＢＭ）におけるハードディスク装置（ＨＤＤ）が故障している旨の情報（故障フラグＦ）が不定状態（０か１か確定しない状態）であっても、ＨＤＤの故障を確実に判断することができ、ＨＤＤの無駄な復旧作業などを防止する。 - 特許庁

After detecting the rust-forming part in this way, the decreased amount of thickness of the cylindrical member 1 is measured at the rust-forming part, making it possible to determine whether or not the rust-forming part has to be repaired and to dispense with useless work of needlessly removing the coating member.例文帳に追加

このように、発錆部位を検出した後、発錆部位における円筒部材（１）の減肉量を測定することで、発錆部位の補修の要否を判断することができ、外被部材を不用意に撤去する無駄な作業を無くすことができる。 - 特許庁

To provide a nurse call system capable of eliminating useless confirmation work and performing quick treatment when what alarm is sounded is recognized since it is convenient to recognize whether or not it is an erroneous alarm in a nurse station when a biological information monitoring device for measuring and monitoring the biological information of a critically ill patient issues an alarm even without a biological information set display device.例文帳に追加

生体情報集合表示装置が無くても重症者の生体情報を測定および監視する生体情報監視装置が警報を発した時に誤報か否かをナースステーションで判れば便利であり、無駄な確認作業を省くことが出来き、また、何の警報が発生したか判れば、より迅速な処置が執れる。 - 特許庁

To provide a print system in which useless exclusion of print and retry of work after printing can be avoided by informing a user whether a printed matter is outputted just as viewed on the screen of a host computer or not, i.e., it is outputted by WYSIWYG or not, before document data is printed.例文帳に追加

ドキュメントデータを印刷する前に、出来上がりの印刷物がホストコンピュータの画面上で見ているものと全く同じように出力されるか否か、つまりＷＹＳＩＷＹＧで出力されるか否かを印刷前にユーザーに知らせるようにすることにより、無駄な印刷の排除と印刷後の作業のやり直しを回避することのできる印刷システムを提供する。 - 特許庁

Transmission power control for individual channel is not made for transmission power of a SCCPCH(FACH) which is a common channel for MBMS and a power (constant) large enough to cover up to the cell boundary is transmitted at first, but it is desirable to drop the power of FACH gradually so as to reduce useless transmission power as much as possible.例文帳に追加

ＭＢＭＳ用の共用チャネルであるＳＣＣＰＣＨの送信電力は、個別チャネルのような送信電力制御が行われておらず、最初はセル境界までカバーできるような大きな電力（一定）で送信されているが、できるだけ無駄な送信電力を削減するために徐々にＦＡＣＨの電力を落としていくのが望ましい。 - 特許庁

In an information processing apparatus performing reproduction processing of a disk in which contents of various types are stored, it is decided whether reading of the physical index is required or not on the basis of the physical index flag, since reading is performed only when required, useless reading processing of the physical index can be omitted, and efficient contents reproduction is realized.例文帳に追加

様々なタイプのコンテンツを格納したディスクの再生処理を行なう情報処理装置において、物理インデックスフラグに基づいて物理インデックスの読み取りが必要か否かを判断し、必要な場合にのみ読み取りを実行する構成としたので、無駄な物理インデックス読み取り処理を省略することが可能となり、効率的なコンテンツ再生が実現される。 - 特許庁

Useless power can be suppressed from being consumed when it is practically unnecessary to operate the external interface control circuit or data transfer control circuit in the periodical external interface operation and further, since that control is performed by the operating cycle control circuit, any large burden is not loaded to the central processing unit.例文帳に追加

周期的な外部インタフェース動作において外部インタフェース制御回路やデータ転送制御回路などが実質的に動作しなくてもよいときに無駄な電力が消費されるのを抑止することができ、しかも、その制御は動作周期制御回路で行うので、中央処理装置に大きな負担をかけること無く上記効果を得る。 - 特許庁

The Hayashi family, one of the bakufu members opposing Arai's plan, insisted, "King means Emperor, therefore, Shogun should not introduce himself as King, this is an useless reform. This only causes a flutter in the dovecotes," and also Hoshu AMENOMORI, a Confusion scholar in Tsushima domain opposed it saying, "the Joseon Dynasty doesn't like sudden reformation. Please reconsider," but as a result, the changes were implemented. 例文帳に追加

これに対しては幕府内反対派の林家から「国王は天皇を指し、将軍が国王を名乗るべきではなく、無用の改変。平地に波風を立てるもの」、また対馬藩藩儒雨森芳洲から「李氏朝鮮は急激な変革を特に嫌う。再考願いたい」とそれぞれ反論をうけたが結果として実現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス