「Jambs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A connecting reinforced member 10 is provided to an upper area between a first group of jambs 3a_5 and a second group of jambs 3b_1 adjacent to each other.例文帳に追加

互いに隣接する第１群のたて枠３ａ_５及び第２群のたて枠３ｂ_１の間における上方領域には、連結補強材１０が設けられている。 - 特許庁

Jambs 3 are opposed each other over a landing door 5 and electrodes 7, 7A, and 7B of prescribed-width applying a low current under a high voltage are provided longitudinally near corners of the jambs 3.例文帳に追加

乗場ドア５を三方枠３が対向し、三方枠３の隅部近傍の長手方向に、高電圧で低電流を印加する所定幅の電極７、７Ａ、７Ｂを設けた。 - 特許庁

A fitting frame 6 having a pair of jambs 2 and 3, a head 4 connecting the upper ends of the jambs 2 and 3 and a sill 5 connecting the lower ends of the jambs 2 and 3 is fixed to an opening section 10 of a partition wall 9 for partitioning a bathroom 7 and a dressing room 8.例文帳に追加

一対の竪枠２，３と、各竪枠２，３の上端部を連結する上枠４と、各竪枠２，３の下端部を連結する下枠５とを有する建具枠６が、浴室７と脱衣室８とを仕切る仕切壁９の開口部１０に固定される。 - 特許庁

Structural plywood 5 is disposed on the outdoor side of a wall framework equipped with a plurality of jambs 3 and 3 disposed at prescribed spacings on a bedsill 1, and a first reinforcing jamb 9 and second reinforcing jambs 10 and 10 are disposed on the indoor sides of the jambs 3 and 3 and both sides of them, respectively.例文帳に追加

土台１の上に所定間隔に配置された複数の縦枠３，３を備えた壁軸組の室外側に構造用合板５、縦枠３，３の室内側と両側に第一補強縦枠９と第二補強縦枠１０，１０をそれぞれ配置する。 - 特許庁

The upper window 10 and the lower window 20 are arranged in such a manner that lower ends of the jambs 12 butt against upper ends of the jambs 22 on the right and left sides, respectively.例文帳に追加

上窓１０および下窓２０は、上窓側縦枠１２の下端部と下窓側縦枠２２の上端部とが、左右のそれぞれにおいて互いに突き合わされるように配置される。 - 特許庁

This window sash 1 is equipped with an upper window 10 with a head jamb 11 and right and left upper-window-side jambs 12, and a lower window 20 with a sill 21 and right and left lower-window-side jambs 22.例文帳に追加

窓サッシ１は、上枠１１および左右の上窓側縦枠１２を有する上窓１０と、下枠２１および左右の下窓側縦枠２２を有する下窓２０とを備える。 - 特許庁

Jambs 13 are provided to side edges of the solar battery modules 4 and 4, and water conveyance plate sections 16 provided to the side edges of the jambs 13 are driven forward to the inside of the drainage groove 21.例文帳に追加

各太陽電池モジュール４、４の側縁に竪枠１３を設け、この竪枠１３の側縁部に設けた導水板部１６を、上記排水溝部２１内に進入させる。 - 特許庁

A space parallel with the exterior wall face plates 2 and interior wall face plates 3 is filled with a heat insulating material 4, the ceramic sheets 5 are fixed to the jambs 11 with a tacker so as to stride over the jambs 11, and 10 mm each is brought into contact with the heat insulating material 4 at both sides of the jambs 11.例文帳に追加

また、外壁面材２及び内壁面材３に沿って断熱材４が充填されており、セラミックシート５は縦枠１１を跨ぐようにタッカーで縦枠１１に固定されており、その縦枠１１の両側で各々１０ｍｍづつ断熱材４に当接されている。 - 特許庁

To provide a repair method of sliding door equipment capable of surely and firmly mounting a repair jambs.例文帳に追加

改修用竪枠をしっかりと強固に取付けできる引戸装置の改修方法とする。 - 特許庁

This blind device 1 is provide with a pair of jambs 2 and 3, many slats 4 arranged in parallel in the opening part P between the jambs 2 and 3, and a lifting means 5 for lifting and lowering each slat 4.例文帳に追加

ブラインド装置１は、一対の縦枠２及び３と、縦枠２及び３間の開口部Ｐに並置された多数のスラット４と、各スラット４を昇降させる昇降手段５とを具備している。 - 特許庁

Exterior wall face plates (wall face plates) 2 and 2 and interior wall face plates 3 and 3 are butted against the surfaces of jambs (wall nailing strips) 11, and ceramic sheets (noncombustible sheets) 5 having 58 mm in width broader than 20 mm from the jambs 11 having 38 mm in width are provided among the jambs 11, exterior wall face plates 2 and interior wall face plates 3.例文帳に追加

外壁面材（壁面材）２，２及び内壁面材（壁面材）３，３どうしが縦枠（壁下地桟）１１の表面で突き合わされ、その縦枠１１の幅３８ｍｍよりも２０ｍｍ広い５８ｍｍ幅のセラミックシート（不燃材シート）５が縦枠１１と外壁面材２及び内壁面材３との間に設けられている。 - 特許庁

The jambs 10 has a substance unifying a base section 10a with a supporting section 10b located on the outside of a window of the base section 10a.例文帳に追加

縦枠１０は、基部１０ａと、この基部１０ａの窓外側に位置する支持部１０ｂとを一体に有しいる。 - 特許庁

A plurality of face materials 4 and a plurality of heat insulating materials 16 are alternately disposed in a plurality of tiers between the second reinforcing jambs 10 and 10.例文帳に追加

第二補強縦枠１０，１０間に複数の面材４と断熱材１６を交互に複数層に配置する。 - 特許庁

The partition device 1 includes a main frame 2 consisting of both right and left jambs 3 and a plurality of head and sill 4.例文帳に追加

間仕切装置１は、左右縦枠材３と上下複数本の横枠材４とより成るメインフレーム２を備えている。 - 特許庁

To provide a repaired sash which has a substrate material fixed to an existing head and right and left existing jambs by means of an attachment screw, which has a newly-built head and right and left newly-built jambs attached to the substrate material by means of a fixing screw, and which prevents rainwater etc. from intruding into a building frame from a screwing portion of the attachment screw.例文帳に追加

既設上枠、左右の既設縦枠に下地材を取付ねじで固定し、その下地材に新設上枠、左右の新設縦枠を固定ねじで取り付けるようにした改修サッシにおいて、その取付ねじの螺合部分から建物躯体に雨水等が浸入しないようにする。 - 特許庁

The outer frame 11 is formed in the shape of an oblong rectangular frame consisting of a transversely extending sill 16, a pair of jambs 17 suspended from both side ends of the upper surface of the sill 16, and a head 18 interconnecting the upper ends of both jambs 17.例文帳に追加

この外枠１１は、横方向に延びるように配置された下部枠材１６と、下部枠材１６の上面において、両側端部から垂設された一対の縦枠材１７と、両縦枠材１７の上端部間を連結する上部枠材１８とから縦長四角枠状に形成されている。 - 特許庁

The shutter 1 includes a frame body 10 consisting of a head 11, a sill 12, both right and left jambs 13 extended upward of the head 11 and a roof plate 15 connecting both upper end sections of both right and left jambs 13 and a shutter body 20 arranged between the head 11 and the roof plate 15.例文帳に追加

シャッター１は、上枠１１と、下枠１２と、上枠１１よりも上方へ延長された左右の縦枠１３と、左右の縦枠１３の上端部同士を接続するルーフ板１５とを有する枠体１０と、上枠１１とルーフ板１５との間に配置されるシャッター本体２０とを備える。 - 特許庁

Guide members 16 for guiding up and down motion of the ventilator 30 to jambs 15 of the window frame 10 are provided to the outdoor side of the ventilator 30.例文帳に追加

窓枠１０の縦枠１５に可動障子３０の上下動を案内するガイド部材１６を可動障子３０の室外側に設ける。 - 特許庁

An opening 2 of the building, which is to be fitted with the fitting frame 1, is formed of a bed frame 3 which is equipped with right and left bed jambs 4 and a bed rail 5.例文帳に追加

建具枠１が取付けられる建物開口部２を左右の下地縦枠４と下地上枠５を備えた下地枠３で形成する。 - 特許庁

To provide a structure for attaching a glass plate, which can decrease the aspect width of each of right and left jambs forming a glass attachment frame, to the utmost.例文帳に追加

ガラス取付枠を形成する左右各縦枠の見附幅を極力だけ小さくできるようにしたガラス板取付構造を提供する。 - 特許庁

An inner frame 7 is fixed to both right and left jambs 3 and the head and sill 4, and a rotational panel 6 is mounted to the inner frame 7.例文帳に追加

左右縦枠材３と横枠材４とにインナーフレーム７が固定されており、このインナーフレーム７に回動式パネル６が取り付けられている。 - 特許庁

The door frame 1 includes a vertical frame 2A on a doorstop side, a vertical frame 2B on a hinge side, and an upper frame 3 formed by connecting the upper ends of both jambs 2.例文帳に追加

ドア枠１は、戸当たり側の縦枠２Ａ及び蝶番側の縦枠２Ｂと、両方の縦枠２の上端を連結してなる上枠３とを備える。 - 特許庁

Then the hinges 18 capable of openably supporting the sliding 14 are attached to both right and left jambs at respective locations corresponding to the right and left hinge coupling portions 22.例文帳に追加

左右の縦枠１０の双方に、障子１４を開閉自在に支持可能な蝶番１８を、左右の蝶番結合部２２に対応する位置に取り付ける。 - 特許庁

The fixing pieces 5 at the upper ends of the paired jambs 4 are fixed to coupling pieces 10, which are provided in the respective fittings 8, by means of a bolt 11.例文帳に追加

一対の窓枠金具８にそれぞれ設けた連結片１０に一対の縦枠４の上端部の固定片５をボルト１１により固着する。 - 特許庁

The wooden casing 7 has right and left jambs 11 each having an insertion recess 19 into which an insertion projection 21 formed on a stile 16 of the sliding door main body 9 is fitted.例文帳に追加

そして、木製額縁７の縦辺部分１１に形成された差込凹部１９には、引戸本体９の縦辺部分１１に形成された差込凸部２１が嵌合する。 - 特許庁

Vertical auxiliary frames 17 for supporting the fixed sliding door 20 and guide members 16 for guiding the ventilator 30 are provided to opening sides of the jambs 15 for constituting the window frame 10.例文帳に追加

窓枠１０を構成する縦枠１５の開口部側に、嵌殺し障子２０を支持する縦補助枠１７と、可動障子３０を案内するガイド部材１６とを設ける。 - 特許庁

A sash frame body 1 without angle is constituted by combining both right and left jambs 4 constituted of an aluminium alloy-made extrusion formed section, a head 3 and the sill 2 with each other.例文帳に追加

アルミニウム合金製押出形材よりなる左右の縦枠４と上枠３と下枠２とを組み合わせることによりアングル無しサッシ枠体１を構成する。 - 特許庁

A plurality of system holes 4 are provided to the insides of jambs of the window facing frame placed to a house opening section at specific intervals, and exclusive shelf holding members 5 are inserted into them.例文帳に追加

家屋開口部に設置された窓化粧枠の縦枠１，１内側に、所定の間隔を隔てた複数のシステム孔４を設け、専用の棚受け部材５を挿入する。 - 特許庁

The sliding door is formed of a frame body 10 having a head 11, a sill 12, and right and left jambs 13, and the sashes 20 having an inner sash 21, an intermediate sash 22, and an outer sash 23.例文帳に追加

引戸１は、上枠１１、下枠１２、および左右の縦枠１３を有する枠体１０と、内障子２１、中障子２２、および外障子２３を有する障子２０とを備える。 - 特許庁

The connecting reinforced member 10 fixes the connecting horizontal member 4 to the connecting diagonal member 5 and fix both of the first group and the second groups of jambs 3a_5 and 3b_1 adjacent to each other.例文帳に追加

連結補強材１０は、連結水平材４及び連結斜材５を固定し且つ互いに隣接する第１群、第２群のたて枠３ａ_５、３ｂ_１の双方を固定している。 - 特許庁

A sill 12 and jams 13 as a heat insulating frame of a window frame 10, mounting pieces 120A and 130A of frame main bodies 120 and 130 are formed in notch sections 136 (illustrated only for the jambs 13).例文帳に追加

窓枠１０の断熱枠である下枠１２および縦枠１３において、枠本体１２０，１３０の取付片部１２０Ａ，１３０Ａに切欠部１３６（縦枠１３についてのみ図示）を形成した。 - 特許庁

To provide a louver structural body having a nice looking outside appearance capable of having the favorable sealing workability of a joint section between right and left vertical louvers and arranging approximately the same shaped jambs as those of louver vanes also on the front of a mullion.例文帳に追加

左右の竪形ガラリの連結部のシール施工性が良く、方立の前方にもガラリ羽根と略同一形状の竪枠が配置できる外観の良好なガラリ構造体を提供する。 - 特許庁

To provide such a bay window that a resin-made indoor formed section constituting jambs in which a top board corner member is stretched between the upper end sections, can be easily removed from a metal-made outdoor formed section.例文帳に追加

上端部間に天板見切り縁が掛け渡された縦枠を構成する樹脂製の室内形材を金属製の室外形材から容易に取外すことができるようにした出窓を提供する。 - 特許庁

A panel 1A is enclosed with right and left jambs, and a head and a sill, or a transom; and a void part 21, the outdoor side of which is formed as an opening (20), is formed on the outdoor side of the transom 3A or the sill for supporting the downside of the panel 1A.例文帳に追加

パネル１Ａを左右の縦枠および上下のよくまたは無目により囲み、パネル１Ａの下側を受ける無目３Ａまたは横枠の室外側に、室外側が開口（２０）された空洞部２１を形成する。 - 特許庁

The mobile stiles include the latches 42A and 42B which disengageably engage with latch pieces 41A and 41B arranged on jambs 60A and 60B of the sliding door, respectively, to thereby allow the mobile stiles to follow the movement of the sliding door, based on the engagement.例文帳に追加

上記可動框には、引き戸の縦枠６０Ａ，６０Ｂに設けたラッチピース４１Ａ，４１Ｂと係脱自在に係合してその係合により可動框を引き戸の移動に追随させるラッチ４２Ａ，４２Ｂを設ける。 - 特許庁

The anion can be generated only by providing the AT materials 21 containing anion generating material to jambs 13 of an opening frame 40, and a structure of the Shoji 15 is simplified to enable a door 10 to manufacture at a low cost.例文帳に追加

また、マイナスイオン発生材料を含んだＡＴ材２１を開口枠１４の縦枠１３に設けるだけで、マイナスイオンを発生させることができ、障子１５の構造を簡単にしてドア１０を安価に製造することができる。 - 特許庁

When the door is closed, the water stoppers 3A and 3B make intimate contact with the right and left jambs 14 and 13 and the sill 12 of a door frame 1, and at a meeting part the water stopper 3A makes intimate contact with the water stopper 3B.例文帳に追加

そして、戸を閉めたときに、止水材３Ａ，３Ｂが戸枠１の左右の縦枠１３，１４および下枠１２に密接するとともに、召し合わせ部では止水材３Ａと止水材３Ｂとが密接する構成とする。 - 特許庁

To provide a double-hung window preventing the incursion of rain water within jambs by a simple structure in the double-hung window ensuring air-tightness and water-tightness between a top rail and a horizontal muntin or a bottom rail of an outside shoji when a liftable inside shoji is shut.例文帳に追加

昇降自在な内障子の閉鎖時にその上框と横桟や外障子の下框との間の気密性と水密性を確保する上げ下げ窓において、簡易な構造で縦枠内への雨水の浸入を阻止する。 - 特許庁

The shortest width size W1 to the front ends of the indoor side projected pieces 72 and 82 from the door stop surfaces 73 and 83 of the stiles on the door head side is lengthened in comparison with width size L1 between guide pieces 13D of jambs 13.例文帳に追加

各戸先側竪框６５，６６の戸当たり面７３，８３から室内側突出片７２，８２の先端までの最短幅寸法Ｗ１，Ｗ２を、各縦枠１３のガイド片１３Ｄ間の幅寸法Ｌ１よりも長くする。 - 特許庁

The sill 16, the jambs 17 and the head 18 are made of aluminum, that is, a lightweight metal, and are formed into an approximately rectangular shape, reinforced by first to third ribs 22 to 27 from their insides.例文帳に追加

下部枠材１６、縦枠材１７及び上部枠材１８は、その材料として軽量の金属であるアルミニウムが使用され、略四角筒状に形成されるとともに、内側からそれぞれ第１〜第３リブ２２，２７により補強されている。 - 特許庁

A pair of folding screen doors 4 and 4, each being fastened to the jambs 2a and 2b of the window frame A at one outer end, and having respective meeting movable stiles 4a and 4'a provided at the other inner ends, are provided on the indoor side of the window frame A.例文帳に追加

また、前記窓枠Ａの屋内側に、それぞれ外側の一端を前記窓枠Ａの縦枠２ａ，２ｂに止着し、しかも、内側の他の一端に設けた可動框４ａ，４´ａが互いに召合う一対の折りたたみ網戸４，４´を設ける。 - 特許庁

An up and down and right and left indoor frame 9 has an indoor fixed section 41 provided on a sill 27 and at least jambs 29 and 29 or a head 25, and the indoor fixed section 41 is fixed to an inner circumferential side face 15b of an opening of the skeleton.例文帳に追加

上下左右の室内側枠９は、下枠２７と少なくとも竪枠２９、２９又は上枠２５とに室内側固定部４１を備えており、室内側固定部４１を躯体開口の内周側見込み面１５ｂに固定している。 - 特許庁

To provide a movable landing apparatus of an elevator for a base isolated building having a smooth movable mechanism which, even if a fixed side movable floor plate is raised in an earthquake, does not destruct the lower parts of the vertical columns of fixed side entrance jambs on a base construction body side.例文帳に追加

地震発生時に固定側可動床板が浮き上がっても、基部建築体側の固定側出入口三方枠の縦柱下部を破壊することがない円滑な可動機構を備えた免震建物用エレベータの可動乗場装置を得る。 - 特許庁

A rain shutter guide frame 20 fixed to an exterior wall 6 of an opening section 2 for a window formed in a building 1 includes the head 21 of the frame forming an upper side section, right and left jambs 23 forming side sections and a sill 22 forming a lower side section.例文帳に追加

建物１に形成された窓用の開口部２の外壁６に固定された雨戸用案内枠２０が、上辺部を構成する上枠２１と、側辺部を構成する左右の縦枠２３と、下辺部を構成する下枠２２とを有している。 - 特許庁

A sash 13 includes: a sash body 15 composed of a wooden frame (jambs 15A and cross rails 15B) and muntins (vertical muntins 15C and horizontal muntins 15D); sash paper 17 positioned inside the sash body 15; and a hollow panel 1 positioned on the back of the sash paper 17.例文帳に追加

障子１３は、木枠（縦枠１５Ａ、横枠１５Ｂ）、および桟（縦桟１５Ｃ、横桟１５Ｄ）からなる障子本体１５と、障子本体１５の内側に配置される障子紙１７と、障子紙１７の背面側に配置される中空構造パネル１とを備えている。 - 特許庁