1153万例文収録!

「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Keyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 43293



例文

When the setting are desired to be reset after resetting from power saving mode, a key other than the power saving key 14, e.g. a reset key 15, is operated.例文帳に追加

また、節電モードからの復帰時にそれまでの設定をリセットしたい場合には、節電キー14以外のキー、例えばリセットキー15などを操作すればよい。 - 特許庁

To certainly perform a position indication operation of a software key regardless of a display direction of the software key even when display of the software key is small.例文帳に追加

ソフトウェアキーの表示が小さい場合であっても、ソフトウェアキーの表示方向によらずソフトウェアキーの位置指示操作を確実に行えるようにすることである。 - 特許庁

In the case of relating an operation command to a prescribed operation key, the operation key is continuously depressed to relate the operation command to the prescribed operation key.例文帳に追加

また、所定の操作キーに対して操作コマンドを関連付ける場合には、その操作キーを長押しすることにより、操作コマンドを関連付けることができる。 - 特許庁

When a plurality of keys are pressed at the same time in a key operation part 10, a key set part 11 outputs detected key information considering all the depressed keys as detected keys.例文帳に追加

キー集合部11は、キー操作部10で同時に複数のキーが押下されたとき押下された全てのキーを検出キー情報として出力する。 - 特許庁

例文

To provide a key for an electronic keyboard instrument made of resin, capable of improving sound quality when hitting the key, by preventing that nail impact sound on key hitting time shrilly sounds.例文帳に追加

打鍵時の爪の衝突音が甲高く響くのを防止して打鍵時の音質を向上させ得る樹脂製の電子鍵盤楽器用鍵を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a chroma-key composition processing apparatus capable of performing a chroma-key composition processing, even when a chroma-key color is changed due to some sort of reason.例文帳に追加

クロマキー色が何らかの原因により変化した場合でも、クロマキー合成処理を行うことができるクロマキー合成処理装置を提供する。 - 特許庁

Key tops 141 on an operation panel 14 are provided with key top bodies 141A and flanges 141B integrally formed on the key top bodies 141A, respectively.例文帳に追加

操作パネル14のキートップ141は、キートップ本体141Aと、このキートップ本体141Aに一体的に設けられたフランジ部141Bとを備えている。 - 特許庁

Then, a cryptographic key setting instructing part 23 issues an instruction for setting the cryptographic key prepared by this cryptographic key preparing part 22 toward the radio equipment 3.例文帳に追加

そして、暗号キー設定指示部23は、この暗号キー作成部22が作成した暗号キーを設定させるための命令を無線機器3に向けて発行する。 - 特許庁

The users, who buy the group key, decode the decoded information by using the group key, and decode the encrypted contents by using the obtained contents decoding key.例文帳に追加

グループ鍵を購入したユーザは、該グループ鍵を用いて復号情報を復号し、得られたコンテンツ復号鍵を用いて暗号化コンテンツを復号する。 - 特許庁

例文

A random number key frame composition circuit 6 composes a random number key frame from the random number pattern from the random number generating circuit and the random number key frame synchronization signal.例文帳に追加

乱数キーフレーム構成回路6は乱数発生回路からの乱数パターンと乱数キーフレーム同期信号とから乱数キーフレームを構成する。 - 特許庁

例文

The specific key Kstg used in encryption of the encryption key Kc is encrypted by a device key Kdev and recorded in sub CPU 64 as encryption data E (Kdev, Kstg).例文帳に追加

暗号鍵Kcの暗号化に用いられた固有鍵Kstgは、デバイス鍵Kdevによって暗号化され、暗号データE(Kdev,Kstg)としてサブCPU64に記録される。 - 特許庁

The entity (b) decodes the session key from the encrypted information with a common key Kba and uses the session key to decode the encrypted text C into the original plain text M.例文帳に追加

エンティティbで、暗号情報から共通鍵K_baにてセッション鍵を復号し、そのセッション鍵にて暗号文Cを元の平文Mに復号する。 - 特許庁

In the case of encrypting / decrypting data, a selector 104 selects the encrypted secret key encrypted by the fixed key 101 and sets the selected key to an encryption / decryption circuit 105.例文帳に追加

データの暗復号を行う場合、セレクタ104で固定鍵101で暗号化している暗号化秘密鍵を選択して暗復号回路105にセットする。 - 特許庁

To prevent fellow keys neighboring each other with the key of other key board unit in end parts of the plural key board units arranged adjacently from being overlapped or rubbed.例文帳に追加

隣接して配置される複数の鍵盤ユニットの端部の互いに他の鍵盤ユニットの鍵と隣り合う鍵同士が重なったりこすれたりするのを防止する。 - 特許庁

The key groove has the circular arc shape, and the torque transmission key mounted as the detent has the half-moon shape at its side fitted to the key groove.例文帳に追加

上記キー溝は円弧状に形成され、回り止めとして装着されるトルク伝達キーは、上記キー溝に嵌る側が半月形に形成される。 - 特許庁

More specifically, the cryptographic keys may be produced such that they have an effective key size and an apparent key size that differ from the effective key size.例文帳に追加

より具体的には、暗号化キーは、実効キー・サイズと、その実効キー・サイズとは異なる見た目のキー・サイズとを有するように作成することができる。 - 特許庁

The cliplet user interface system includes a plurality of key frame windows 420 for displaying the cliplet and a key frame within each key frame window 420 representating the cliplet.例文帳に追加

クリップレットユーザインタフェースシステムは、クリップレットを表示するための複数のキーフレームウインドウ420、クリップレットを代表する各キーフレームウインドウ420内のキーフレームを含む。 - 特許庁

A user inputs a key sequence or combination related with the programming of a specific hot key for programming a hot key.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、ホットキーをプログラムするため、ユーザは、特定のホットキーのプログラミングに関連したキーシーケンスまたは組合わせを入力する。 - 特許庁

To realize a key concept extraction rule preparing device capable of preparing an extraction rule for extracting a key concept as the key concept from a document.例文帳に追加

ドキュメントの中からキー概念として抽出するための抽出ルールを作成することができるキー概念抽出規則作成装置を実現する。 - 特許庁

A key server 5 receives a key transmission request with an APID, corresponding to a program requiring an MGID and a key from a personal computer 1.例文帳に追加

鍵サーバ5は、パーソナルコンピュータ1から、MGIDおよび鍵を必要とするプログラムに対応するAPIDと共に、鍵の送信要求を受信する。 - 特許庁

To provide a lock checking support device having a key holding mechanism for holding a key of a variety of shapes and sizes and for operating a key in/out sensor.例文帳に追加

様々な形状と寸法のキーを保持すると共に、キー出し入れセンサを操作できるキー保持機構を備えた施錠確認支援装置を提供すること。 - 特許庁

The user uses the portable terminal device 10 to open a door key (outside key) 42 of a house 40 to communicate with the door key 42 by a radio communicating part and unlocks the door.例文帳に追加

使用者が家40のドア鍵(外鍵)42を開けるべく携帯端末装置10を使って無線通信部によりドア鍵42と通信し、開錠する。 - 特許庁

This key switch device is provided with the key top 3, a holder member 5 facing to the key top 3, and the pair of link members 7 and 9 disposed to be crossed into X shape.例文帳に追加

キースイッチ装置は、キートップ3と、キートップ3に対向するホルダ部材5と、X字状に交差配置された一対のリンク部材7,9とを備えている。 - 特許庁

To provide a key controller capable of controlling ON/OFF of a lock mechanism of each key storage section by a single driving mechanism regardless of the number of key storage sections.例文帳に追加

鍵収納部の数に関係なく、単一の駆動機構で、各鍵収納部のロック機構をON/OFF制御することが出来る鍵管理装置を提供する。 - 特許庁

A secret key of an executor terminal 3 is distributed to a participant terminal 4 by forming a dispersion key 1-12 by using a secret key dispersion/restoration unit 1-13.例文帳に追加

実施業者端末3の秘密鍵を秘密鍵分散・復元器1−13を用いて分散鍵1−12を生成し、参加者端末4に配信する。 - 特許庁

The general terminal 10b deciphers the ciphered secret key A' using a secret key B' generated by itself to acquire the secret key A'.例文帳に追加

一般端末10bは、この暗号化された秘密鍵A’を、自己が生成した秘密鍵B’を用いて復号化することで、秘密鍵A’を取得できる。 - 特許庁

The inside surface of the temporary tacking hole and the outside surface of the key top 20 are structured by cutting integrally formed body of the key top 20 and the key top holder 30.例文帳に追加

仮止め穴の内側面とキートップ20の外側面とは、キートップ20とキートップ保持体30とを一体成形したものをカットすることで構成される。 - 特許庁

Then, the client 1 ciphers the key (K) by a unique common key (Ku) in a preset system, to be converted into a cipher key (Ke).例文帳に追加

続いて、クライアント1は、鍵(K)を、クライアント1に予め設定されている、システムでユニークな共通鍵(Ku)で暗号化し、暗号鍵(Ke)に変換する。 - 特許庁

To reduce as much as possible plays or noise of key tops generated, at keying operation of a key-switching device with link member pair for guiding and supporting the key tops.例文帳に追加

キートップを案内支持するリンク部材対を有するキースイッチ装置において、打鍵操作時のキートップのがたつきや騒音を可及的に低減する。 - 特許庁

Further, through the operation of an insertion key 94, a delete key 95, and a move key 96, edit processing such as insertion, deletion, and movement of a page can be executed.例文帳に追加

更に、挿入キー94、削除キー95、及び移動キー96の操作によりページの挿入、削除、及び移動という編集処理を行うことができる。 - 特許庁

SHARED KEY GENERATING METHOD, SHARED KEY GENERATING SYSTEM, ENCRYPTED DATA COPYING METHOD, SHARED KEY GENERATING PROGRAM, ENCRYPTED DATA TRANSMISSION PROGRAM, AND ENCRYPTED DATA RECEPTION PROGRAM例文帳に追加

共有鍵生成方法、共有鍵生成方式、暗号化データコピー方法、共有鍵生成プログラム、暗号化データ送信プログラムおよび暗号化データ受信プログラム - 特許庁

The key group 3 is formed of a menu selection key 14 selecting display of a first data group and a second data group and of a data storage deletion key 17.例文帳に追加

ボタン群3は、第1データ群と第2データ群の表示を選択するメニュー選択ボタン14と、データ保存消去ボタン17とから形成されている。 - 特許庁

An input key group within an input key group arranged in a matrix is stored in advance in a data table as a registered key pattern corresponding to each character.例文帳に追加

マトリクス状に配置された入力キー群について、予め入力キー群を、各文字対応の登録キーパターンとしてデータテーブルに記憶しておく。 - 特許庁

An operation panel of the image forming apparatus includes a start key 1, an operation mode select key 2, a numeric keypad 3, a clear/stop (C/S) key 4 and a LCD (liquid crystal display) 5.例文帳に追加

画像形成装置の操作パネルはスタートキー1、動作モード選択キー2、テンキー3、クリア/ストップ(C/S)キー4、LCD(Liquid Crystal Display)5から構成される。 - 特許庁

When the card key 20 is a defective article, a rejection means 9 moves downward, so as to house the card key 20 into a second card key housing means 15.例文帳に追加

カードキー20が不良品と判定された場合、リジェクト手段9が下降して、カードキー20を第2のカードキー収納手段15に収納する。 - 特許庁

Upon receiving the secret key from the TA5, the behavior certificate issuing apparatus 7 stores the public key corresponding to the received secret key and character strings.例文帳に追加

行動証明書発行装置7は、TA5から秘密鍵を受信すると、受信した秘密鍵と対応する公開鍵および文字列を蓄積する。 - 特許庁

To provide a smart key system for a vehicle capable of starting an engine in the case of the occurrence of garbled data of key information even in the vehicle using no mechanical key.例文帳に追加

メカキーを用いない車両でもキー情報のデータ化けが発生した場合にエンジンの始動が可能な車両用スマートキーシステムを提供する。 - 特許庁

The common key update used between a vehicle and a smart key is achieved by two methods one of which is led by the vehicle and the other by a key distribution center.例文帳に追加

車両とスマートキーの間で使用する共通鍵の更新を、車両主導と鍵配信センタ主導の2通りの方法により更新する。 - 特許庁

To easily deal with even a case where a key is changed because of an organization change, personnel reshuffle or validity expiration of the key or the key is lost, for example.例文帳に追加

例えば組織変更、人事異動または有効期限切れによる鍵の変更や鍵の紛失が発生した場合でも、容易に対応することを可能とする。 - 特許庁

In this distribution and reception system, a primary transmitting side device 1 encrypts data by an n-bit key K1, encrypts the key K1 by a key K2 and transmits them.例文帳に追加

1次送出側装置1は、nビットの鍵K1によりデータを暗号化するとともに、鍵K2により鍵K1を暗号化し、それらを伝送する。 - 特許庁

The slot machine also has a second key fixture, a fourth key fixture and a key member for restraining sliding of the main control device 131 on the movable base board.例文帳に追加

さらに、可動ベース板上での主制御装置131のスライドを規制する第2鍵取付金具、第4鍵取付金具及び鍵部材が設けられている。 - 特許庁

To provide a key switch allowing the low-cost production of a key top to enable a decrease in cost and simplifying the mounting of the key top in a well assembled manner.例文帳に追加

キートップが安価に製造できてコストダウンが図れ、かつキートップの取付作業が簡単で組立性も良好な、キースイッチを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the part is provided with a key selection detector 180 to detect which key is selected on the key arrangement image projected in the image projector 130.例文帳に追加

更に、画像投影部130で投影されたキー配列画像上のどのキーが選択されたかを検知するキー選択検知部180を備える。 - 特許庁

Rather than being able to count from a key of O all the way up to a key of all ones, we limited the adder so that it can only count the bottom 32 bits of the key. 例文帳に追加

全ビットゼロの鍵から、全ビット1の鍵までずっと数えられるようなしかけにせずに、鍵の下32ビットだけ数えるような加算回路を採用してある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

If after each key change the attacker gives up and starts on the next key, we expect success after 14 key changes or 70 minutes. 例文帳に追加

もし鍵が変わるごとに攻撃者があきらめてつぎの鍵探しをはじめたら、鍵が14回変更されるうちに(つまりは70分以内に)成功するものと期待できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The circumferential width G of the key 15 is the same as the width g of the key groove 3 or slightly wider than it.例文帳に追加

キー15の周方向の幅Gを、キー溝3の幅gと同一幅またはわずかに広い幅とする。 - 特許庁

INSTALLING STRUCTURE OF CYLINDER LOCK IN KEY CYLINDER DEVICE例文帳に追加

キーシリンダ装置におけるシリンダ錠の取付構造 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF CYLINDER LOCK IN KEY CYLINDER DEVICE例文帳に追加

キーシリンダ装置におけるシリンダ錠の組付け構造 - 特許庁

To provide a card key and a key cylinder having improved reliability with simple structure.例文帳に追加

簡単な構造により、信頼性を向上させることが可能なカードキーおよびキーシリンダを提供する。 - 特許庁

例文

A plurality of key backlight LEDs 17 to 30 of the key group 16 are provided inside the main body section 50.例文帳に追加

本体部50の内部にはキー群16の複数のキーバックライトLED17〜30が設けられる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS