| 例文 |
Knock Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27件
Knock first!例文帳に追加
最初のノック! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First of all bought in a load of cheap knock off goods from asia例文帳に追加
まず アジアから 安いコピー品を大量に仕入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The boxer said he would knock down his opponent in the first round.例文帳に追加
そのボクサーは第1ラウンドで相手を倒すつもりだと言った。 - Tatoeba例文
The knock judging means 23 finds out a first knock evaluation element consisting of approximately the maximum knock value among the frequency distribution and a second knock evaluation element found out from the minimum knock value, and judges knocking based on these elements.例文帳に追加
ノック判定手段23は、上記周波数分布の中で略最大のノック値からなる第1のノック評価要素と、極小のノック値から求められる第2のノック評価要素を求め、これらに基づいてノッキングの判定を行なうようになっている。 - 特許庁
In a fixed mold 24a constituting the metallic mold 24, a first knock pin 28 and a first hole part 32 are arranged and also, a gas supplying passage 42 freely communicated with the cavity 22 between the first knock pin 28 and the first hole part 32 is formed.例文帳に追加
金型24を構成する固定型24aには、第1ノックピン28と第1孔部32とが設けられるとともに、前記第1ノックピン28と前記第1孔部32との間には、キャビティ22に連通自在なガス供給路42が形成される。 - 特許庁
Knock strength N is calculated without using a part larger in an integral value than reference strength outside of a knock area (an area of removing the knock area from a knock detecting gate), by using a part β larger in the integral value than the reference strength in the knock area, among a synthetic waveform of vibration of a first frequency band A to a third frequency band C.例文帳に追加
第1の周波数帯A〜第3の周波数帯Cの振動の合成波形のうち、ノック領域において積算値が基準強度より大きい部分βを用い、ノック領域外(ノック検出ゲートからノック領域を除いた領域)において積算値が基準強度より大きい部分を用いずに、ノック強度Nが算出される。 - 特許庁
Output terminals 111, 112 of the first knock sensor 11a are connected to input terminals PI1, PI2 of a knock sensor input section and output terminals 113, 114 of the second knock sensor 11b are also connected to the input terminals PI1, PI2.例文帳に追加
第1ノックセンサ11aの出力端子111,112は、ノックセンサ入力部の入力端子PI1,PI2に接続され、第2ノックセンサ11bの出力端子113,114も、入力端子PI1,PI2に接続されている。 - 特許庁
All right, you and I go first, knock 'em back, clear the way for maggie and rosita to get out, then we all start hitting them, okay?例文帳に追加
俺と君が先に出よう 押さえつける マギーとロジータの道を確保する それから全員で闘おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This gas supplying passage 42 is shut off from the cavity 22 when the end part 28a of the first knock pin 28 is engaged with the first hole part 32.例文帳に追加
このガス供給路42は、第1ノックピン28の端部28aが第1孔部32に嵌合する際に、キャビティ22から遮断される。 - 特許庁
The knock-out portion can be removed so as to expand inside crossing dimensions to the outside of the crossing dimensions of the first bore.例文帳に追加
ノックアウト部は、第1のボアの横断寸法の外側にディスクの内側横断寸法を広げるために取外しができる。 - 特許庁
The disc attaches the second bore to the shaft of the second size, or removes the knock-out portion to attach the first bore to the shaft of the first size.例文帳に追加
ディスクは、第2のボアを第2のサイズの軸に取付けるように、或は、第1のボアを第1のサイズの軸に取付けるためにノックアウト部を取外すようにされている。 - 特許庁
First and second knock sensors 11a, 11b are installed corresponding to a first cylinder engine group composed of #1-#3 cylinder engines and a second cylinder engine group composed of #4-#6 cylinder engines, respectively.例文帳に追加
第1及び第2ノックセンサ11a,11bが、それぞれ#1〜#3気筒からなる第1気筒群と、#4〜#6気筒からなる第2気筒群とに対応して設けられている。 - 特許庁
The second bore is coaxially disposed with the first bore, and disposed inside of a knock-out portion of the disc fixed on the saw surface.例文帳に追加
第2のボアは第1のボアと同心に配置され、のこぎりブレードの面に固定されたディスクのノックアウト部の内側に配置されている。 - 特許庁
A knock pin 50 for supporting a first bolt 46 is arranged over from a circular hole 40 to a first screw hole 44, and with this structure, displacement of a motor housing 32 and a rack casing 22 in relation to the first bolt 46 can be restricted.例文帳に追加
円孔40と第1ネジ孔44とに亘って第1ボルト46を支持するノックピン50が配置されているため、モータハウジング32及びラックハウジング22の第1ボルト46に対する変位を抑制することができる。 - 特許庁
A knock-determining circuit 47 in a determining circuit 45 determines the knocking, on the basis of a third ion current detecting signal Si3 extracted from the first ion current detecting signal S1 as a prescribed frequency component corresponding to the knock.例文帳に追加
そして、第1イオン電流検出信号S1からノックに対応する所定周波数成分として抽出した第3イオン電流検出信号Si3に基づき、判定回路45におけるノック判定回路47が、ノッキング判定を行う。 - 特許庁
To provide a knock sensor signal processor in the form of transmitting each A/D conversion value from a first device which A/D converts a knock sensor signal every certain time T to a second device which gives digital filter processing to each A/D conversion value via serial communication while suppressing noises resulting from the communication even when a A/D conversion cycle for the knock sensor signal is set to be shorter.例文帳に追加
ノックセンサ信号を一定時間T毎にA/D変換する第1装置から、その各A/D変換値に対してデジタルフィルタ処理を行う第2装置へ、シリアル通信により各A/D変換値を送信する形態のノックセンサ信号処理装置において、ノックセンサ信号のA/D変換周期を短く設定しても、通信に起因するノイズの発生を抑制可能にする。 - 特許庁
A space for projection is set over the entire periphery between an inner peripheral surface of a die 1 and outer peripheral surfaces of a first pressing tool (a punch) 3 and a second pressing tool (a knock-out) 4.例文帳に追加
ダイ1の内周面と第1押圧手段(パンチ)3および第2押圧手段(ノックアウト)4の外周面との間に、全周にわたって、突き出し用隙間が設定される。 - 特許庁
Due to the time-staggered driving-out of the latch-type needles 9 and 10 of a first group and a second group, and due to the alternating arrangement of the needles of the first group and the second group, the rising of the knit fabric while the needles are driven out is prevented without the assistance of holding-down/knock-over sinkers.例文帳に追加
第1のグループおよび第2のグループのべら型針9および10の時間差を伴った送り出しと、第1のグループおよび第2のグループの針が交互に配置されていることにより、針が送り出されている間の編み地の上昇は、ホールドダウン/ノックオーバ・シンカの助けなしで防止される。 - 特許庁
When a third moving plate 43 is pushed out in a mold clamping state after a molten resin is injected, a first moving plate 41 is pushed out by the locking pawl 54 formed to the leading end of a hollow knock pin 53 to push the center pin 24 to perform the cutting of a gate.例文帳に追加
溶融樹脂を射出後に、型締め状態で第3の移動板43を押し出すと、中空ノックピン53の先端に形成した係合爪54により第1の移動板41が押し出されてセンタピン24が押され、ゲートカットが行われる。 - 特許庁
To increase a time interval for adjusting the sliding amount of a cam piece by suppressing the wear of the structural components of a knock type sliding drive mechanism which can drive the cam piece between a first sliding position where a first cam abuts on a cam abutting portion and a second sliding position where a second cam abuts on the cam abutting portion in the axial direction and hold the cam piece at the first/second sliding position.例文帳に追加
カム当接部に第1カムを当接させる第1スライド位置ならびにカム当接部に第2カムを当接させる第2スライド位置間でカムピースを軸方向に駆動するとともに第1および第2スライド位置で前記カムピースを保持することを可能としたノック式スライド駆動機構の構成部品の摩耗を抑え、カムピースのスライド量調整を必要とする時間間隔を大きくする。 - 特許庁
A fuel injection valve 16 having a spool valve reciprocating on a predetermined first axis 16c, an inlet valve 11 reciprocating on a predetermined second axis 11c, and the knock sensor 20 having a resonator displaced on a predetermined sensor axis 18c are arranged on a cylinder head 1.例文帳に追加
所定の第1軸線16c上を往復動するスプール弁を有する燃料噴射弁16や所定の第2軸線11c上を往復動する吸気弁11、所定のセンサ軸線18c上を変位する振動子を有するノックセンサ20がシリンダヘッド1に配設されている。 - 特許庁
The supply of a lubricating oil is made through the first oil passages 56a and 56b formed in the housing and the second oil passages 181-185 formed in the post member, and the first passages are tied with the second via communication holes 180a and 180b formed penetrating the knock pins in the axial direction.例文帳に追加
潤滑油を供給するための潤滑油路が、変速機ハウジングに形成された第1潤滑油路55,56a,56bおよびポスト部材内に形成された第2潤滑油路181〜185から構成され、これら第1潤滑油路と第2潤滑油路とが位置決めノックピンを軸方向に貫通して形成された連通孔180a,180bを介して繋がっている。 - 特許庁
In abnormal combustion detection for detecting abnormal combustion in a plurality of respective cylinders in response to output of a knock sensor in a vibration detecting period set in the plurality of respective cylinders, first of all, a discrimination is made on whether a present operation area of an internal combustion engine is an area which can cause the abnormal combustion.例文帳に追加
複数の気筒それぞれについて設定された振動検出期間における、ノックセンサの出力に応じて、複数の気筒それぞれにおける異常燃焼を検出する異常燃焼検出において、まず、現在の内燃機関の運転領域が、異常燃焼を発生し得る領域であるか否かを判別する。 - 特許庁
A first collet chuck 1 is arranged at an outlet part of a lead located in front of a second collet chuck 9 arranged in a lead letting-out mechanism, the collet chuck 1 is operatively connected with a knock for letting out the lead, and the lead is chucked and held by being clamped with a cap type clamp 2 arranged to cover the collet chuck 1.例文帳に追加
芯繰り出し機構に設けられる第2のコレットチャック9の前方に位置する芯の出口部分に第1のコレットチャック1を設け、そのコレットチャック1を芯を繰り出すノックと連動させ、そのコレットチャック1に被せるように配置された、キャップ型クランプ2でクランプして、芯をチャッキングし保持させる。 - 特許庁
The knitting system comprises a first cam segment (8a) and a second cam segment (8b) each set on the knitting machine, wherein a knitting needle (2) is lifted to pick up a yarn and the yarn picked up by the knitting needle is made to form a loop on the upper edge of a push down and knock over sinker.例文帳に追加
編み機に備えられている第1カムセグメント(8a)と第2カムセグメント(8b)とからなる編成システムにおいて、編み針(2)が糸をピックアップするために持ち上げられ、そのあと、その編み針(2)でピックアップされた糸は、押し下げ及びノックオーバシンカ(3)の上部エッジ上でプリフォームされてループを形成するようにしている。 - 特許庁
A travel suppressing mechanism suppresses travel of the object to be conveyed by moving the first knocking member downward together with the object to be conveyed, approaching the second knocking member, and engaging so as to knock mutually.例文帳に追加
この搬送装置1は、被搬送部10の上昇搬送・下降搬送を行うための駆動源としてのリニアモータ13と、被搬送物の搬送をガイドするガイド機構14,15と、被搬送物に取り付けられた第1の突き当て用部材11と第1の突き当て部材に対向するように設けられた第2の突き当て部材12とを有し被搬送物の移動を抑制するように制御するための移動制御機構と、を備え、移動抑制機構は、リニアモータへの電力供給が断たれた際に、第1の突き当て部材が被搬送物とともに下方に移動し第2の突き当て部材に接近し互いに突き当たるように係わり合うことで被搬送物の移動を抑制する。 - 特許庁
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)