Know Howの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5989件
I don't know how I should express that in English.例文帳に追加
私はそれを英語でどのように表現して良いか分からない。 - Weblio Email例文集
Please let us know how to exchange the defective product.例文帳に追加
不良品をどのように交換したらよいか教えてください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
I don't know how to register because I didn't attend the course registration guidance.例文帳に追加
履修ガイダンスに欠席したので登録方法が分からない。 - 時事英語例文集
I don't know how to spend my last spring break as a student.例文帳に追加
学生最後の春休みをどう過ごせばいいか悩んでいます。 - 時事英語例文集
I don't know how to express my gratitude. 例文帳に追加
私の感謝の気持ちをどう言い表わしていいかわかりません. - 研究社 新英和中辞典
It's important to know how to sell yourself (to the interviewers). 例文帳に追加
(面接員に)自分を売り込む法を知ることは重要なことだ. - 研究社 新英和中辞典
the act of paying a reparation by offering technological know-how 例文帳に追加
技術を提供することにより,賠償支払を行うこと - EDR日英対訳辞書
medium and small-sized enterprises that have their own technology and management know how called venture businesses 例文帳に追加
独自の技術や経営方法をもつ中小企業 - EDR日英対訳辞書
She doesn't know how to proportion her spending to her income.例文帳に追加
彼女は収入に見合ったお金の使い方がわからない - Eゲイト英和辞典
How do you know if there is extreme opinion against a stock?例文帳に追加
株に対する極論があることがどうしてわかるのですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Your boys know I have you so how come dominic hasn't sent anyone?例文帳に追加
部下は拉致したのを知ってる なぜドミニクは誰も送らないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did gabriel find out about this when I didn't even know?例文帳に追加
私すら知らないことを、どうして ガブリエルは知っているんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
but how did you know he was leaving for the South to-night?" 例文帳に追加
でも、今夜南部に帰ろうとしているというのはどこから?」 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』
3. It is great skill to know how to live with Jesus, 例文帳に追加
キリストとの語らい方を理解することは、大切なことです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
Nathanael said to him, “How do you know me?” 例文帳に追加
ナタナエルはイエスに言った,「どうしてわたしを知っておられるのですか」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:48』
`How COULD he turn them out with his nose, you know?' 例文帳に追加
だってロブスターが、どうやったらそれを鼻でそとに向けるのぉ、ねえ?」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
"Then I shall drop you a line to let you know how we progress." 例文帳に追加
「では一筆書いて進捗状況はお知らせしましょう。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
To provide a simulation apparatus, a know-how information recording apparatus, an extraction method for maintenance operation know-how, and a simulation method for maintenance operation of a nuclear plant that enable know-how to be easily derived from a skilled person and enable the know-how to be handed on to the next generation.例文帳に追加
熟練者からノウハウを容易に引き出し、これを伝承することのできるシミュレーション装置、ノウハウ情報記録装置、保守作業ノウハウの抽出方法、原子力プラントにおける保守作業のシミュレート方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
I don't know how and I don't know why, but he can do everything else a spider can, including selfheal.例文帳に追加
どうやったのか なぜなのかわからないが やつはなんだってできる 自己治癒能力だってある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, you know, it doesn't matter if i'm actually good at it. what matters is that my hands know how to do it.例文帳に追加
ただ 重要なのは上手かどうかよりも 手がやり方を覚えているかどうかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's funny is how you think you know everything about this house, and clearly, you know nothing.例文帳に追加
面白いのは あんたの考えてること この家のすべてを知ってる で明らかに何も知らないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know im not a talking teddybear, but... at least you dont have to make a magical wish to get me how do you know?例文帳に追加
私は喋るテディベアじゃない 少なくとも奇跡は 必要なかったのね どうして分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know how you know that, but yes, and he's a marine, so you do not want to meet him.例文帳に追加
わからない あなたは何を知ってるの、そうよ 彼は海兵隊員だから、 会いたくないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To obtain a terminology data base for water supply and drainage plant which enables an operator to easily and quickly acquire know-how and to perform the operation with a high reliability by this know-how even in the case that the operator doesn't have high-grade know-how.例文帳に追加
オペレータが、高度のノウハウを持たなくても、容易且つ迅速のノウハウを獲得し、そのノウハウによって信頼性の高い運転ができる上下水道プラントの用語データベースを提供すること。 - 特許庁
ANALYSIS KNOW-HOW WRITABLE GENERAL-PURPOSE ANALYSIS SYSTEM, ANALYSIS KNOW-HOW WRITABLE GENERAL-PURPOSE ANALYSIS PROGRAM, AND RECORDING MEDIUMS WITH ANALYSIS KNOW-HOW WRITABLE GENERAL-PURPOSE ANALYSIS PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
解析ノウハウの書き込み可能な汎用解析システムおよび解析ノウハウの書き込み可能な汎用解析プログラムならびに解析ノウハウの書き込み可能な汎用解析プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To generate analytic know-how which becomes necessary when an analytic model is generated from shape model data, to store the know-how in a DB, and to reuse the stored know-how to generate a new analytic model.例文帳に追加
形状モデルデータから解析モデルを作成する際に必要となる解析ノウハウを作成し、DBへ蓄積して、蓄積されたノウハウを新たな解析モデルを作成する際に再利用すること。 - 特許庁
She doesn't know how to express the love she has for her father. 例文帳に追加
彼女は父親への愛情を表現する方法をしりません。 - Weblio Email例文集
Please let me know how many friends will come to my house. 例文帳に追加
何人の友達が私の家に来るかを私に知らせてください。 - Weblio Email例文集
It's my first time using this hotel, so I don't know how to use it. 例文帳に追加
初めてこのホテルを利用するので、利用方法が分かりません。 - Weblio Email例文集
I want to know how I can stay young like him. 例文帳に追加
わたしは、どうしたら彼のように若さを保てるのかを知りたい - Weblio Email例文集
How would you let other people know you are there? 例文帳に追加
自分がそこにいることを,どうやって他の人に知らせるだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave
I don't know how she puts up with the noise of a jet plane. 例文帳に追加
ジェット機の騒音に彼女はどうしてたえられるのか分からない。 - Tanaka Corpus
I would like to know how you will proceed in this matter. 例文帳に追加
この件をどのように対処していただけるのか、お知らせください。 - Tanaka Corpus
Know how to configure and install a new kernel (Chapter 8). 例文帳に追加
新しいカーネルの設定とインストール方法について理解すること (Chapter 8)。 - FreeBSD
You need to know how many arguments, their types, and the function return type. 例文帳に追加
引き数の個数、それらの型、返り値の型を知る必要がある。 - JM
An inspection CE obtains corresponding know-how material from the database by a know-how material output device 15 when the CE inspects and maintains a facility.例文帳に追加
点検保守員は、設備の点検保守に際して、ノウハウ資料出力装置15でデータベースから該当するノウハウ資料を得る。 - 特許庁
I know how it sounds, but isn't it possible?例文帳に追加
どんな風に聞こえるか分かってる でも 考えられる事じゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know how much trouble I could get in if he's pissed off?例文帳に追加
彼を怒らせたら 私がどれだけ困ったことになるか 知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know how to find the answer, and I will find the answer.例文帳に追加
私は答を見つける方法を知っています そして見つけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know how sentimental I am about old friends.例文帳に追加
承知だろう旧友ともなれば 如何に私が感情的になるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't know how strong their force is or what they're capable of.例文帳に追加
彼らがどれ位強いのか どんな装備を持っているのか判らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't know how fast the molas grow in the wild例文帳に追加
自然界でマンボウがどれだけ早く成長するのか知りませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
原題:”XVIII THE ADVENTURES OF SHAMROCK JOLNES” 邦題:『シャムロック・ジョーンズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「Sixes and Sevens」所収「The Adventure of Shamrock Jolnes」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © O Henry 1911, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



