「LABELS」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A labeller 7 pastes the IC tag labels 19 onto the top pages supplied by the book binding apparatus.例文帳に追加

製本装置により供給された表紙上に、ラベラー７はＩＣタグラベル１９を貼付する。 - 特許庁

The host node is allowed to learn learning samples of all the labels learned by the subordinate nodes.例文帳に追加

上位のノードには、下位のノードが学習する全てのラベルの学習サンプルを学習させる。 - 特許庁

To use misleading terms on tobacco labels such as "light" or "mild" is prohibited. 例文帳に追加

たばこのラベルに｢ライト｣や｢マイルド｣のような誤解を招きやすい表現を使用することも禁じられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To develop a labeling apparatus capable of accommodating labels having different lengths or widths in labeling operation.例文帳に追加

ラベル取付作業により、長さ、幅等の異なるラベルに対応するラベル取付装置の開発。 - 特許庁

Some groups want the government to make putting "Country of Origin" labels on cereals and other foods mandatory. 例文帳に追加

穀物などに原産国表示を義務付けるよう、いくつかの団体が政府に要請します - 京大-NICT 日英中基本文データ

Figurative signs such as: devices, labels, seals, selvedges, reliefs, holograms, logos, synthesized images; shapes, particularly those of a product or its packaging, or those that identify a service 例文帳に追加

形象的標識。例えば，図案，ラベル，印章，織端，浮き彫り，ホログラム，ロゴ，合成形象。 - 特許庁

To provide a printer system which can print a plurality of labels in different margin saving forms.例文帳に追加

複数枚のラベルを異なる余白節約形態で印刷可能なプリンタシステムを提案すること。 - 特許庁

To provide an information recording medium allowing display of a plurality of labels, and its housing case.例文帳に追加

複数のラベルの表示が可能な情報記録媒体及びその収納ケースを提供する。 - 特許庁

To allow a user to print labels in different types without exchanging a roll.例文帳に追加

使用者がロールを取り替えること無しに、異なるラベル形式を簡単に印刷できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology of preventing failure to order products by means of electronic shelf labels.例文帳に追加

電子棚札を利用して商品の発注漏れを防止することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of wasted labels when a label mount is set in a label peeling mechanism operating mode.例文帳に追加

ラベル剥離機構使用モードでラベル台紙をセットするときに無駄となるラベル枚数を減らす。 - 特許庁

To perform image processing highly precisely by performing assignment of optimal labels all over an image.例文帳に追加

画像全体に亘って最適なラベル割り当てを行って画像処理を高精度に行うこと。 - 特許庁

To provide a display rack system feeding power to electronic shelf labels without mechanical contacts.例文帳に追加

機械的な接点を持たずに電子棚札に電力を供給する陳列棚システムを提供する。 - 特許庁

To improve a manufacturing efficiency of articles with labels with bonding neither portions of a sheet.例文帳に追加

シートのいずれの箇所同士も接着せずに、ラベル付き物品の製造効率を向上させる。 - 特許庁

Using the Fit Diagram button, the diagram scales from the 75% sized version so that you can read the labels better. 例文帳に追加

「図に合わせる」ボタンを使用すると、ラベルを読み取れるように、図のサイズが 75% から調整されます。 - NetBeans

Using the zoom drop-down list, the diagram scales to the 75% sized version so that you can read the labels better. 例文帳に追加

「ズーム」ドロップダウンリストを使用すると、ラベルを読み取れるように、図のサイズが 75% に調整されます。 - NetBeans

This includes labels from text-based interfaces such as those created using curses or other text-based libraries.例文帳に追加

curses などのテキストベースのライブラリを使って作成したテキストベースインタフェース上のラベルも含みます。 - Python

The button labels reflect the selection and cut buffer selected by commandline options or through the resource database.例文帳に追加

コマンド行オプションやリソースで選んだセレクションやカットバッファの名前は、ボタンのラベル名に反映される。 - XFree86

When a pushpin button is clicked, labels and values of corresponding attributes are fixed in the list.例文帳に追加

プッシュピンボタンがクリックされると、それに対応する属性のラベルおよび値がリスト内にて固定される。 - 特許庁

A sheet moving mechanism 13 moves a sheet 101 provided with labels 100 to be sent out.例文帳に追加

シート移動機構１３は、ラベル１００が配置されたシート１０１を送り出すように移動させる。 - 特許庁

To determine the similarity or difference of labels existing in each image of a plurality of the images.例文帳に追加

複数の画像間で各画像中に存在する標識の異同を判定できるようにすること。 - 特許庁

A probability distribution of the labels is inferred, in which the probability distribution is a conditional random field.例文帳に追加

このラベルの確率分布が推測され、ここで当該確率分布は条件付確率場である。 - 特許庁

Thus, labels such as manufactured lot number labels can be accurately stuck to an appropriate position and an error in detecting operation of a reader caused by a deviation in the position of the label can be prevented.例文帳に追加

これにより、製造ロットナンバーなどのラベル類を、正確に適切な位置に貼り付けができて、ラベルの位置ずれ等による読み取り装置の誤検知動作を防止することができるものである。 - 特許庁

A label sheet LS, onto which labels L are successively affixed, is delivered from a label feed roll 40, and as the labels L are peeled off from the base material, the label sheet LS is rolled round a base paper winding roll 41.例文帳に追加

ラベル供給ロール４０からラベルＬが連続的に貼付されたラベルシートＬＳが送出され、ラベルＬが基材から剥離された後のラベルシートＬＳが台紙巻取ロール４１で巻き取られる。 - 特許庁

A cutting section cuts and divides a label strip where a plurality of labels are prepared in a longitudinal direction of the label strip into respective labels, and the cutting section has a cutting means which is rotatable around a first shaft.例文帳に追加

切断部はラベルストリップの長さ方向に縦に配置された複数のラベルを設けるラベルストリップを個々のラベルに切分け、切断部はその周りで回転可能な第１軸内に切断手段を有する。 - 特許庁

The data to be written in the electronic tag labels 20 are divided, and by writing the data in the electronic tag labels 20 by the plurality of readers 151A to 151C, it is possible to shorten a reading/writing time, and to quicken a testing speed.例文帳に追加

電子タグラベル２０書き込むべきデータを分割し、複数のリーダ１５１Ａ〜１５１Ｃで電子タグラベル２０に書き込むことにより読み書き時間を短くし、検査速度の高速化を図った。 - 特許庁

To provide labels which are capable of fully exhibiting the function of each of a plurality of kinds of functional labels and shows a good appearance, when applied on articles, and a manufacturing process and a manufacturing apparatus thereof.例文帳に追加

複数種類の機能性ラベルのそれぞれの機能を十分に発揮させることができ、物品に貼着したときに良好な外観を有するラベルと、その製造方法および製造装置を得る。 - 特許庁

Next, the labels of the patterns having the center near the lines L1, L2 and L3 are selected corresponding to the pitch line to detect the labels [1] to [4] belonging to L1, [5] to [8] belonging to L2, and [9] to [12] belonging to L3.例文帳に追加

そして、ピッチ線に対応する行Ｌ１とＬ２とＬ３の近傍に中心があるパターンのラベルを選択し、Ｌ１に属するラベル［１］〜［４］、Ｌ２に属する［５］〜［８］、Ｌ３に属する［９］〜［１２］とを検出する。 - 特許庁

To obtain a label printer using such a roll sheet as a plurality of labels are pasted continuously onto a stripping sheet and printing onto the labels in which an ink jet system is employed while reducing the size.例文帳に追加

複数のラベルが連続的に剥離紙に貼付されてなる形態のロール紙を用い、上記ラベルへのプリントを行うラベルプリンタにあって、インクジェット方式を採用するとともにその小型化を図る。 - 特許庁

The second apertures are positioned for location behind the trailing edges of labels held by the first apertures so that excess adhesive applied to the labels may be removed through the second apertures.例文帳に追加

第２の開口は、第１の開口によって保持されているラベルの後縁の後方の場所に位置決めされるため、ラベルに塗布された過剰な接着剤を第２の開口を通して除去することができる。 - 特許庁

To provide a tape printer which can easily set margins in accordance with a connecting cable diameter at a formation time of labels and can easily form labels by a simple operation.例文帳に追加

ラベルを作成する際に、接続ケーブルの径に応じて余白部分を容易に設定することができ、簡単な操作で容易にラベルを作成することのできるテープ印字装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable users to easily attach price tag labels printed with commodity names, the prices of the commodities, etc., to the commodities and to prevent tacky adhesives from remaining at the commodities in peeling the labels from the commodities.例文帳に追加

商品名や商品の値段などを印字した値札ラベルを容易に商品に取り付け可能でありかつ商品よりラベルを剥がした際に商品に粘着剤が残らないようにする。 - 特許庁

To provide racks for sticking labels and label sticking devices thereof for automatically sticking given labels with high accuracy while stabilizing securely the posture of bodies to be stuck such as blood-collecting tubes.例文帳に追加

採血管等の被着体の姿勢安定化を確実に図りつつ所定のラベルを自動的且つ高精度に貼付することのできるラベル貼付用ラック及びラベル貼付装置を提供すること。 - 特許庁

When the designated label is found among the labels from the n-th label to the (n+A-1)th label, it is determined that the found labels from the n-th label to the (n+A-1)th label correspond to the combination to which the designated label belongs (S89).例文帳に追加

指定ラベルがｎ番目から（ｎ＋Ａ−１）番目の中に発見された場合には、その発見されたｎ番目から（ｎ＋Ａ−１）番目を指定ラベルが属する組と決定する（Ｓ８９）。 - 特許庁

To provide a label sheet which provides improved efficiency of work for continuously sticking a plurality of unit labels whereon necessary items are printed on a paper mount or the like, and of which the unit labels can be easily and neatly stuck.例文帳に追加

必要事項を印字した複数の単位ラベルを、台紙などに、連続的に張り付けるときの作業性を向上し、簡単にきれいに貼り付けることができるラベルシートを提供することである。 - 特許庁

With thermo-labels 6a, 6b stuck to the inner wall surface of the transparent container 1, the temperature of the solder paste 5 housed in the transparent container 1 is made detectable by the color change and the numerals of the thermo-labels 6a, 6b.例文帳に追加

透明容器１の内壁面にサーモラベル６a,６ｂを貼り付け、サーモラベル６a,６ｂの色の変化や数字により透明容器１内に収容したソルダーペースト５の温度を検知するようにした。 - 特許庁

A preferred embodiment allows a content provider to upload data and to attach its own custom labels and attributes to items or to use predefined labels and attributes.例文帳に追加

好ましい実施形態によって、コンテンツプロバイダは、データをアップロードし、プロバイダ独自のカスタムラベルおよびカスタム属性を項目に付加するか、または予め定義されたラベルおよび属性を使用することができる。 - 特許庁

The device for applying an elastic sleeve film label to a container is provided in which a plurality of stretching units 5 for stretching the sleeve film labels and a plurality of removal units 7 for removing the containers that have been provided with the sleeve film labels are mounted on a labeling carousel 4.例文帳に追加

スリーブフィルムラベルを伸ばす複数の伸張ユニット５と、スリーブフィルムラベルが装着された容器を取り出す複数の取り出しユニット７とが、ラベル装着カルーセル４の上に取り付けられている。 - 特許庁

In the synthetic resin made container having a plurality of demarcated recesses (3) around the body portion of the container proper, labels (4) are disposed around the body portion of the container proper (1), the labels enhancing the rigidity of the container by enclosing its body portion.例文帳に追加

容器本体の胴部に複数の区画凹所（３）を有する合成樹脂製の容器において、前記容器本体（１）の胴部に、該胴部を取り巻いて容器の剛性を高めるラベル（４）を配置する。 - 特許庁

Identification codes 18 are provided at corner parts of key panels 10, corresponding to indications 17 provided at corner parts of labels 15, in order to prevent errors at sticking of labels to key panels 10.例文帳に追加

前記キーパネル１０に対してラベルを貼付ける際の間違いを防止するために、ラベル１５の角部に設ける表示１７に対応させて、キーパネル１０の角部に識別符号１８を設けておく。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of displaying containers with their labels facing in a predetermined direction even if the containers are placed with their labels facing in random directions when vertically displaying the containers on the display apparatus.例文帳に追加

容器を陳列装置に縦置きに陳列する際に容器の標記をランダムな方向に向けて容器を置いても、標記を所定の方向に向けて陳列することが可能な陳列装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus 15 for preventing labels from being picked up together has cantilevered members 20 the tips of which comes into contact with the labels L and press them down to the base sheet S1 when the unnecessary portions E are peeled off from the base sheet S1.例文帳に追加

ラベル共上がり防止装置１５は、ベースシートＳ１から不要部Ｅを剥離するときに、先端側がラベルＬに接触してラベルＬをベースシートＳ１側に押さえ付ける片部材２０を備えている。 - 特許庁

Therefore, even if printing is performed to an end part of the ink receiving layer being adjacent to the edging labels 12, 13, the ink can be fixed to the edging labels 12, 13, and a printing apparatus never be dirtied.例文帳に追加

従って、縁取りラベル１２，１３に隣接したインク受容層の端部まで印刷を行っても縁取りラベル１２，１３がインクを定着させることができ、印刷装置等を汚すこともない。 - 特許庁

To provide a labelling device capable of substantially simultaneously sticking labels one by one on a plurality of bodies to be labelled even when the spaces of the labels temporarily sticked to a release sheet are different from the spaces of the bodies to be labelled.例文帳に追加

剥離シートに仮着されたラベルの間隔と、被着体の間隔とが異なる場合であっても、複数の被着体にラベルを一枚ずつ略同時に貼付することができるようにすること。 - 特許庁

To manufacture rating name plates and other labels having required permission marks, rating information, and variance information, in one system and to set materials of rating name plates and labels corresponding to members to which they are to be attached, so that the members can be recycled without removing rating name plates and labels.例文帳に追加

必要な認可マ−ク、定格情報、変動情報を有する、定格銘板およびその他ラベルを同一のシステムで製造を行なうことができるとともに、定格銘板およびラベルを剥がすことなくリサイクル加工が可能なように被着部材に対応した定格銘板およびラベルの材質を設定できるようにする。 - 特許庁