「LABELS」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently transfer printing media such as labels, etc., by appropriately switching a driving method of a stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータの駆動方式を適宜切り替えることにより、効率的にラベル等の印刷媒体を搬送することができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for GMPLS label management in which a resource management part managing labels and switch control parts controlling devices are separated.例文帳に追加

ラベルを管理するリソース管理部とデバイスを制御するスイッチ制御部を分離したＧＭＰＬＳラベル管理装置を提供する。 - 特許庁

Each of the labels 3 comprises an outer peripheral label body 4 and the middle hole residue 5 whose periphery is sectionally surrounded by the label body.例文帳に追加

それらのラベル３は、外周のラベル本体４と、周囲をラベル本体に囲まれて区画された中孔カス５とからなる。 - 特許庁

A communication system 100 establishes a path by allocating labels for determining a destination of data between respective nodes.例文帳に追加

通信システム１００は、データの転送先を決定するためのラベルの割当処理を各ノード間で行うことでパスを確立する。 - 特許庁

To provide an insurance system capable of reducing a vehicle robbery and vehicle authentication labels to be used for the insurance system.例文帳に追加

自動車の盗難の低減をも図ることができる保険システムとそれに使用する車両認証用ラベルを提供する。 - 特許庁

Sticking and printing of the labels L is alternately performed, and the sheet Y is reciprocated with respect to the print mechanism 16 at this time.例文帳に追加

ラベルＬの貼付と印字は交互に行われ、その際には用紙Ｙが、印字機構１６に対して往復移動させられる。 - 特許庁

To prevent mulfanction in label issuing caused by drop-out of labels from a label reception table, without enlarging the size of the label printer.例文帳に追加

ラベルプリンタを大型化することなく、ラベル受け台からのラベル脱落に起因するラベル発行の誤動作を防止することのできる。 - 特許庁

(3) For the purposes of subsection (2), the proprietor is the proprietor at the time the articles, labels or packaging were marked. 例文帳に追加

(3) (2)の適用上，意匠の所有者とは物品，標札又は包装に表示がされた時点での意匠の所有者とする。 - 特許庁

To form openings for exhausting air which entered inside without degrading the strength of a connection part of cylindrical labels 2.例文帳に追加

筒状ラベル２の接続部分の強度を低下させることなく、内部に入り込んだ空気を排出する開口を形成する。 - 特許庁

Labels 12c on a recording medium 12a can always be detected by either or both the reflection photosensor 26 and the transmission photosensor 27.例文帳に追加

反射型ホトセンサ２６および透過型ホトセンサ２７のいずれか一方で必ず記録紙１２ａのラベル１２ｃを検出できる。 - 特許庁

To improve yield and production efficiency of adhesive labels by reducing the loss of raw materials, and to promote recycling of resources.例文帳に追加

粘着ラベルに関する原材料のロスを減らして歩留まり及び生産効率の改善を図り、且つ資源リサイクルを推進する。 - 特許庁

To provide a labeling utensil which can stably support an article to be labeled, and also, can cope with various kinds of labels.例文帳に追加

被貼付物を安定的に支持でき、かつ、様々なタイプのラベルに対応可能なラベル貼り付け器具を提供することにある。 - 特許庁

A level conveying apparatus 11 conveys the labels on the intermediate stage 13 to a winding stage 15 winding the label onto a false core.例文帳に追加

レベル搬送装置１１は、ラベルを擬似コアに巻き付ける巻き付けステージ１５に中間ステージ１３上のラベルを搬送する。 - 特許庁

To securely stick labels on articles carried on a carrying line by a label sticking device.例文帳に追加

搬送ライン上で搬送する物品へのラベル貼付装置によるラベルの貼付を確実に行わせることができるようにすること。 - 特許庁

Paper sheets rejected by the inspection device 22 are discharged after a rejection labeler device 26 sticks rejected article labels.例文帳に追加

検査装置２２によってリジェクトされた紙葉類はリジェクトラベラ装置２６によりリジェクト品ラベルを貼付された後に排出される。 - 特許庁

When the labels are to be issued, a request signal including the request number is transmitted from the labeler to the controller (step ST 201).例文帳に追加

ラベルを発行する際には、ラベラーから要求枚数を含む要求信号がコントローラに送信される（ステップＳＴ２０１）。 - 特許庁

Then the computer 18 successively labels the black areas with positive integers, and at the same time, the white areas with negative integers.例文帳に追加

その後、黒領域について正の整数で順次ラベリングするとともに、白領域について負の整数で順次ラベリングを行う。 - 特許庁

Then, the control section 21 performs packing support processing on the purchased article and outputs required documents or delivery labels.例文帳に追加

そして、制御部２１は、購入商品等についてのパッキング支援処理を行ない、必要書類や配送ラベルの出力を行なう。 - 特許庁

(h) In case there has been material variation in the manner of display, five sets of the new labels must be submitted with the application.例文帳に追加

(h)表示方法に重大な変更があった場合は，新しいラベル5組を請求書とともに提出しなければならない。 - 特許庁

They shall bear durable labels indicating the contents and the application to which they relate. 例文帳に追加

ひな形及び見本には，内容及びそれが関係する特許出願を表示した耐久性のあるラベルを付さなければならない。 - 特許庁

If the mark labels are coloured, then they shall also be accompanied by one label, which is not coloured (black and white). 例文帳に追加

標章のラベルが色彩を施している場合は，色彩が施されていない(白黒)ラベルも1枚添付しなければならない。 - 特許庁

To provide a system and method in which same beacon cluster discriminates beacon clusters inside a capture frame of image data and labels them.例文帳に追加

同じビーコンクラスタが、画像データの取り込みフレーム内のビーコンクラスタを識別し、ラベル付けするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The control unit 163 also removes the operation labels from the display unit 152 and displays a fact of the invalidation on the display unit 152.例文帳に追加

また、制御部１６３は、表示部１５２から操作標識を消去し、その無効とした旨を表示部１５２に表示させる。 - 特許庁

(2) A word co-occurrence likelihood and a layout pattern co-occurrence likelihood are calculated for each combination of labels of vertically and laterally adjacent character strings.例文帳に追加

(2) 上下、左右の近傍の文字列のラベルの組合せに対し、単語共起尤度と、レイアウトパターン共起尤度を計算する。 - 特許庁

Bar code labels with the same base parts and different branch number parts are pasted to every test container used for test on one patient.例文帳に追加

一人の患者の検査に用いる試験容器の全てに、基本部分が同一で枝番部分が異なるバーコードラベルを貼付する。 - 特許庁

A red thread is stuck and joined to the two heart shapes of a red color by the two labels of the same color on which names are written.例文帳に追加

２個の赤系統色のハート型に、名前を記載した同色のラベル２枚で赤色の糸を貼り付けて結び合わせる。 - 特許庁

Next, it is judged whether or not the recording on the recording labels 6a, 6b and the last recording label 6c is completed (step 105).例文帳に追加

次に、記録ラベル６ａ、６ｂおよび最終記録ラベル６ｃの記録が終了したかどうかを判定する（ステップ１０５）。 - 特許庁

When both the labels and the values are equal, it is assumed that the change is absent, and nothing is performed to the corresponding line of the synchronous target table.例文帳に追加

もし、ラベルと値の両方が等しければ、変更がないとみなして同期対象テーブルの該当行にはなにもしない。 - 特許庁

To provide an ink for plastic labels that can develop high deodorizing effect, a label on which the ink has been used and a vessel labeled therewith.例文帳に追加

高い消臭効果を発揮しうるプラスチックラベル用インキ、該インキを用いたプラスチックラベル及びラベル付き容器を提供する。 - 特許庁

In binarized image data, labeling processing is executed to assign different labels to a plurality of areas.例文帳に追加

二値化処理後の画像データ内において、ラベリング処理が実行され、複数の部位に対して互いに異なるラベルが割り当てられる。 - 特許庁

A non-affixing part on which any label is not affixed can be formed between the edges of the double-affixed labels.例文帳に追加

これにより、重ね貼りした両ラベルの端縁どうしの間にラベルの貼着されていない非貼着部を形成することができる。 - 特許庁

To execute planned price discount sales based on sales strategy such as discount without resticking bar code labels.例文帳に追加

バーコードラベルを貼り直すことなく、値引き、割引等による販売戦略に基づく計画的値引き販売を実施可能にすること。 - 特許庁

The timing control of both labels is performed while performing the control by a control unit based on the detection signals from both sensors.例文帳に追加

これらの両ラベルのタイミング制御は、前記両センサーからの検出信号を基にして制御部でコントロールしながら行なう。 - 特許庁

A DTP server labels the item data of the various information to make them correspond to the database (a step S11).例文帳に追加

ＤＴＰサーバは各種情報の項目データに対してラベル付けを行うことでデータベースとの対応を取っておく（ステップＳ１１）。 - 特許庁

To provide a reagent container and a reagent chamber capable of preventing dew formation in the surfaces of identification code labels, using a simple method.例文帳に追加

簡易な方法で識別コードラベル表面への結露を防止することができる試薬容器および試薬庫を提供すること。 - 特許庁

As a result, the erythrocytes are turned into the magnetic labels, making it possible to accelerate the sedimentation velocity of the erythrocytes by the magnetic force.例文帳に追加

その結果、赤血球を磁性標識化することによって、磁力により赤血球の沈降速度を速めることができる。 - 特許庁

These labels, rather than the packet's destination IP address, define the path the packet takes (this is called a Label Switched Path, or LSP). 例文帳に追加

これらのラベルは, パケットの宛先IPアドレスではなく, そのパケットが通るパス(これはラベルスイッチ・パスまたはLSPと呼ばれる)を定義する. - コンピューター用語辞典

Although your plain column definitions will do fine at first, you will want to customize the labels and options for your form elements. 例文帳に追加

ごく普通のカラム定義でもそれなりのフォームが作成できますが、独自のラベルやオプションを指定したいこともあるでしょう。 - PEAR

To provide a universal tracking assembly capable of supporting two or more protocols used in electronic article surveillance (EAS) labels.例文帳に追加

電子商品監視（ＥＡＳ）ラベルに用いられる２つ以上のプロトコルを支援することができる汎用トラッキングアセンブリを提供する。 - 特許庁

From the value obtained by multiplying this number of sheets of the labels issued by the wear coefficient K on every label size, it is converted to the working distance of the printing head.例文帳に追加

このラベル発行枚数に、ラベルサイズごとの摩耗係数Ｋを乗じた値から印字ヘッドの稼働距離に換算する。 - 特許庁

The system, requiring but a little additional cost, will greatly reduce the use of duplicated, altered, or forged labels.例文帳に追加

従って、複製、改変又は偽造されたラベルの使用は大幅に減少し、追加のコストをほとんど必要としないであろう。 - 特許庁

To provide a label printing apparatus which allows the efficient peeling of labels according to changes in the kinds of label paper and environmental conditions.例文帳に追加

ラベル用紙の種類や環境条件の変化に対応して効率良くラベルを剥離できる、ラベル印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a label holding frame of exhibition sample with which the sizes and display contents of display labels are simply and easily changeable.例文帳に追加

表示ラベルのサイズや表示内容を簡単且つ容易に変更することができる展示見本のラベル保持枠を提供する。 - 特許庁

Each suction head 42 sucks and holds the plurality of labels L peeled as one unit from the release sheet S one by one.例文帳に追加

各吸着ヘッド４２は、剥離シートＳから複数枚を一単位として剥離されたラベルＬを一枚ずつ吸着保持する。 - 特許庁

The level difference can be a housing portion for housing label overlaid portion formed by stacking the labels.例文帳に追加

また、上記段差は、前記ラベルが重ね合わせられて形成されたラベル重ね部が収容されるラベル重ね収容部であってもよい。 - 特許庁