「LABELS」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A section 21 for receiving printed single sheet labels L...L discharged from the discharge opening is movable in one direction in the horizontal plane.例文帳に追加

印刷されて排出口から排出された枚葉状のラベルＬ…Ｌを受け取るラベル受部２１を水平面内でア方向に移動可能とする。 - 特許庁

To efficiently write data on a paper sheet provided with a plurality of labels each holding a wireless integrated circuit element such as a wireless IC tag.例文帳に追加

無線ＩＣタグのような無線集積回路素子を保持するラベルが複数設けられた用紙に対するデータの書き込みを効率的に行う。 - 特許庁

Inspection processing of the damage labels the binarized image, and the image of a single layer laminated ring 7 is selected from among a plurality of bright part images 7b.例文帳に追加

傷の検出処理は、２値化された画像をラベリングし、複数の明部像７ｂの中から単層の積層リング７の画像を選択する。 - 特許庁

To perform label display type document retrieval in an electronic commerce site, in which a user can perform AND conditional retrieval based on designation of a plurality of labels.例文帳に追加

ユーザが複数ラベル指定によるand条件検索を行うことが可能な電子商取引サイトにおけるラベル表示型文書検索を行う。 - 特許庁

To provide an automatic labeling method and apparatus capable of using a commercially available label sheet having labels arranged in a plurality of rows and columns.例文帳に追加

複数列、複数行のラベルを粘着した市販の汎用ラベルシートを使用することが可能なラベル自動貼り方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The release paper 14a and 14b on both sides in the transverse direction of the labels 10 are cut off in the stage of manufacture and are taken up on a release paper recovering roller 42a.例文帳に追加

このラベル１０は、製造時に幅方向両側の剥離紙１４ａ，ｂが切り取られ、剥離紙回収ローラ４２ａに巻き取られる。 - 特許庁

A plurality of label sheets 9 attached with the labels 7 printed with the store names, business aims, contact addresses, etc., are attached to the poster 1 for advertisement.例文帳に追加

広告用のポスター１に、店舗名や営業目的、連絡先などを印刷したラベル７を貼り付けたラベルシート９を複数枚取り付ける。 - 特許庁

Barcodes 51 are printed on the labels 5, and numerical codes that the bar codes 51 indicate include pack identification codes C2 unique to article packs.例文帳に追加

このラベル５には、バーコード５１が印刷され、このバーコード５１が示す数値コードには、商品パックに固有のパック識別コードＣ２が含まれている。 - 特許庁

Labels are adhered to each of the upper surface and the lower surface of the stacked-up workpieces by a labeling machine 60 and another labeling machine 70, respectively.例文帳に追加

積み重ねられたワークの上面および下面には、それぞれ、ラベル貼付機６０および別のラベル貼付機７０でラベルが貼付される。 - 特許庁

The base material 11 is cut at the intermediate position of the region Z2 where the adhesive layer is not formed and it is possible thereby to obtain a plurality of labels.例文帳に追加

基材１１は、非形成領域Ｚ２の中間位置において切断され、これにより複数のラベルが得られるようになっている。 - 特許庁

A label/receipt printer which can issue both the receipts and labels includes a sheet set shaft, a second thermal head and a control computer.例文帳に追加

ラベル／レシートプリンタは、レシートとラベルとの両方の発行が可能な装置であって、用紙セット軸と、第２サーマルヘッドと、制御コンピュータとを備えている。 - 特許庁

To form a label subjected to superposition sticking in which two labels are superposed on each other and the upper label is easily attached and released.例文帳に追加

２枚のラベルを重ね合わせ上面ラベルを容易に付けたり剥がしたりすることができる重ね貼りを行うラベルを作成することができる。 - 特許庁

Then, the plurality of 3D points is connected using the labels for judging mutual connection for the points to form a polygon mesh.例文帳に追加

その後、どの点を相互に連結すべきかを判定するためのラベルを使用して複数の３Ｄ点を連結し、多角形メッシュを形成する。 - 特許庁

Consequently, the labels 10A to 10F can be exactly and surely stuck to the object articles without mistaking the display contents.例文帳に追加

この結果、表示内容を間違えることなく正確かつ確実に対象物品にラベル１０Ａ〜１０Ｆを貼付することができるようになる。 - 特許庁

A handheld data input device 30 scans a delivery notice 20 and the labels of cargoes 110, 120 to read and store information.例文帳に追加

手持式携帯データ取込み装置３０は、配送通知書２０および荷物１１０，１２０のラベルをスキャンして情報を読み取り、記憶する。 - 特許庁

To provide a system which forms sales promotion labels with access information to broadcasting media and access information to home pages on the Internet given thereto.例文帳に追加

放送メディアへのアクセス情報やインターネット上のホームページへのアクセス情報を付与した販売促進ラベルを作成するシステムを提供する。 - 特許庁

When a new label is written, the developer can search the current labels to find a label that matches the intended use (505).例文帳に追加

新しいラベルを記述するとき、開発者は、意図する使用法にマッチするラベルを見つけるために、現在のラベルを検索することができる５０５。 - 特許庁

The print head unit 40 is provided just under the lid part 32, and executes printing processing to the labels supplied from a label roll 61a.例文帳に追加

印刷ヘッドユニット４０は、蓋部３２の直下に設けられており、ラベルロール６１ａから供給されるラベルに対して印刷処理を実行する。 - 特許庁

(10) The evidence of use of the opposed trademark are mainly documents, such as: packages, labels, catalogues, invoices, photographs, advertisements in newspapers, written declarations, etc.例文帳に追加

(10) 異議申立された商標の使用証拠の主たるものは，包装，ラベル，カタログ，送り状，写真，新聞広告，宣言書等の書類である。 - 特許庁

If the physical data carrier is submitted after the date of filing of an application, the labels shall also include the filing date of the application and the application number. 例文帳に追加

物理的データ記憶媒体が出願日後に提出されるときは，当該ラベルには出願日及び出願番号も含めなければならない。 - 特許庁

To reduce a communication amount and the number of labels that a user holds while maintaining resistance against coalition attacks of a conventional SD (Subset Difference) method.例文帳に追加

従来のＳＤ法が有する結託攻撃に対する耐性を維持しつつ、通信量および利用者が保持するラベル数を削減する。 - 特許庁

Then, the collated signatures onto which the first adhesive agent and the second adhesive agent are applied and the top pages on which the IC tag labels 19 are placed are bonded with each other.例文帳に追加

その後、第１の接着剤、第２の接着剤を塗布した丁合した折丁と、ＩＣタグラベル１９を乗せた表紙を接着する。 - 特許庁

To provide a conveyance method by which an indication on a label can not be fouled and broken even when a plurality of rectangular containers on which labels are stuck are packaged and conveyed.例文帳に追加

ラベルを貼付した直方体容器を複数個梱包して搬送してもラベルの表記が汚損されない搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous body of labels which prevents easy disconnec tion of label pieces from a mount and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、ラベル片が台紙から容易に離脱しないようなラベル連続体およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a labeling apparatus wherein a plurality of labels can be simultaneously and accurately stuck to an object of the label having an uneven surface.例文帳に追加

表面に凹凸がある貼付対象に対して複数枚のラベルを同時かつ精度よく貼付できるラベル貼付装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an operating burden of a worker and improve a working efficiency at a label adhering device for use in adhering several labels in sequence to many goods.例文帳に追加

多数個の商品に順次ラベルを貼付するラベル貼付装置において、作業者の操作負担を軽減し、作業効率を改善する。 - 特許庁

To provide a multiple label arranging device for arranging a plurality of labels with consideration for the appearance to a user, ease of recognition, and usability for a user.例文帳に追加

ユーザからの見栄え、認識のしやすさ、使いやすさを考慮した複数ラベル配置をすることができる複数ラベル配置装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of fine perforations 2 not disturbing a printing result are formed preliminarily and overlappingly in compliance with the sizes of backbones, labels and the like.例文帳に追加

印刷結果に支障が無い程度の微細なミシン目２を背表紙やラベル等の大きさに合わせて予め重畳的に複数本設けた。 - 特許庁

To provide a labeling apparatus which prevents the waste of labels when adjusting the level of an article detecting sensor.例文帳に追加

本発明は、物品検出センサのレベル調整時に、ラベルの無駄を防止することができるラベル貼付装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This button allows you to adjust the Zoom level if necessary to read labels or to make room to place more elements on the diagram. 例文帳に追加

このボタンを使用すると、ズームレベルを調整して、ラベルを読めるようにしたり、ほかの要素を追加する領域を確保したりすることができます。 - NetBeans

This base paper for the insertion labels is produced by impregnating the base paper with a water dispersion type urethane resin and a water- repelling component in an amount of 10 to 30 wt.%.例文帳に追加

基紙に、水分散型のウレタン樹脂及び撥水成分を１０〜３０重量％となるように含浸させてなる挿しラベル用原紙。 - 特許庁

To provide a sheet piece laminating device for laminating on a given mount with edges of labels aligned and a laminating method.例文帳に追加

ラベルの端揃えを行った状態で所定の台紙に積層することのできる紙葉片積層装置及び積層方法を提供すること。 - 特許庁

The labels, 'Sugar-free' and 'trace-sugar' are unconditionally or conditionally permitted to be labeled, if a product complies with the nutrition label standards of the Health Promotion Law. 例文帳に追加

「無糖」「微糖」は健康増進法の栄養表示基準に基づき従った内容であれば無条件、もしくは条件付きで表示可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The respective labels 21 are deformed uniformly by a first side flap constituting the opening and closing part when the opening and closing part is closed.例文帳に追加

ここで、ラベル２１のそれぞれは、開閉部を閉じた状態では、開閉部を構成する第１のサイドフラップによって一様に変形している。 - 特許庁

To improve a user's convenience for use in installing a printer for printing stickers such as labels in a rental shop or CD outlet store.例文帳に追加

ラベル類の貼付物を印刷する印刷装置をレンタル店やＣＤ販売店へ設置した際にユーザーの使い勝手を向上させること。 - 特許庁

The same printing data is supplied to each of the heating element groups #1-#4, and the same printing data is printed simultaneously to four labels 8.例文帳に追加

各発熱体群＃１乃至＃４には同一の印刷データが供給され、４枚のラベル８に対して同時に同一の印刷データが印刷される。 - 特許庁

Notch parts 44 are formed on the electrode parts 40 so as to correspondingly avoid the labels 14 preliminarily applied to the edge faces 10a of the steel piece 10.例文帳に追加

電極部４０は、鋼片１０の端面１０ａに予め付与されたラベル１４を対応的に避けて切欠部４４を形成してある。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the superposed body of the labels is constituted, to include moving means for moving the label carrying sheet formed to carry the pressure sensitive adhesive labels, a punching means for punching the pressure sensitive adhesive labels from the label-carrying sheet and the superposing means for receiving the punched pressure sensitive adhesive labels directly under the punching and superposing the labels by mating the front and rear directions thereof.例文帳に追加

表面に所定のパターンが印刷された長尺の印刷用用紙にミシン目を付与し、表面に前記離型層を形成し、更にその上面に粘着剤層を形成したラベル用シートを巻き取って巻体となし、該巻体を所定時間放置して該ラベル用紙の裏面に隣接している粘着剤層を裏面に付着させて粘着層となしてラベル担持シートから成る巻体を得、該ラベル担持シートから、粘着ラベルを分離するラベル製造方法であり、粘着ラベルが担持されたラベル担持シートを移動させる移動手段、ラベル担持シートから該粘着ラベルを押し抜く押し抜き手段及び押し抜かれた該粘着ラベルを押し抜き直下で受けて表裏方向を合わせて重畳する重畳手段を含んで構成されたラベル重畳体製造装置である。 - 特許庁

In the case of the printing head, the condition of wear is estimated from a head working distance converted from the wear coefficient related to the label size and the number of sheets of the labels issued.例文帳に追加

印字ヘッドのときは、ラベルサイズに関連した摩耗係数と、ラベル発行枚数から換算したヘッド稼働距離から摩耗状態を予測する。 - 特許庁

To provide a method of reading a set of electronic labels, each comprising a distinct identification code of N bits and situated in the electromagnetic field of an interrogator device.例文帳に追加

各々がＮビットの明確な識別符号を備え、質問装置の電磁場内に置かれる、一組の電子ラベルを読み取るための方法を提供する。 - 特許庁

In a game hall H, a reader apparatus 840 reads various ID information under a non-contact state by approaching labels, seals or the like of a Pachinko machine 10.例文帳に追加

遊技ホールＨにおいて、リーダ装置８４０は、パチンコ機１０のラベルやシール等に近接することにより、非接触の状態で各種ＩＤ情報の読み取る。 - 特許庁

To provide an apparatus for issuing and sticking a label, which enables manual sticking operations to be smoothly performed when the two labels or more are stuck on one commodity.例文帳に追加

１商品に対し２枚以上のラベルを貼付する場合、手貼り作業をスムーズに行うことが出来るラベル発行貼付装置を提供する。 - 特許庁

The management computer 21 makes a maker terminal 40 output not only the design drawing, but also the parts numbers, catalog symbols, and labels including quantity.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、メーカ端末４０に、設計図面を出力させるとともに、パーツ番号、カタログ記号、及び数量を含むラベルを出力させる。 - 特許庁

To provide a battery with labels which indicate a product as either new or old and are usable at either terminals for a cathode or an anode, and are laminated easily.例文帳に追加

正極端子および負極端子のいずれにも用いることができ、かつ貼り付け作用が容易な新旧識別ラベルを貼り付けてなる電池を得ること。 - 特許庁

The ROIs are imparted with labels according to the patterns of direction of the line structure respectively, superimposed on the right-left breast images and displayed on a display section 14.例文帳に追加

そして、各ＲＯＩに線構造の方向のパターンの分類に応じたラベルを付与して左右の乳房画像上に重畳して表示部１４に表示する。 - 特許庁