1153万例文収録!

「LABELS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LABELSを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1328



例文

We look at the labels and, naturally, we believe the information given on them. 例文帳に追加

ラベルを見て,当然それらに記載された情報を信じている。 - 浜島書店 Catch a Wave

(i) A person who has affixed labels, in violation of Article 10-2; 例文帳に追加

一 第十条第二項の規定に違反して表示を付した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To simply cut off an optional position of woven labels even by hand.例文帳に追加

織ネームの任意の箇所を手でも簡単に切り取り可能とする。 - 特許庁

The labels are to be applied to articles such as glass containers.例文帳に追加

このラベルはガラス容器のような物品に適用されるはずである。 - 特許庁

例文

To provide an improved apparatus for applying labels to containers.例文帳に追加

容器にラベルを適用する改良された装置を提供すること。 - 特許庁


例文

Generates just the descriptivelabels for each test specified. 例文帳に追加

\\-labels指定したそれぞれのテストに対して説明用のラベルを生成する。 - XFree86

I will read the food labels to see if peanuts are present.例文帳に追加

食品のラベルを読んでピーナッツが入ってないか確認してみます - Eゲイト英和辞典

To output a route map data in consideration of correlation of station labels.例文帳に追加

駅ラベルの相関関係を考慮して路線図データを出力する。 - 特許庁

The management labels 13 are stuck to the front surfaces of the intermediate labels 12 across the tacky adhesive layers having non-tacky adhesiveness after peeling.例文帳に追加

管理ラベル13は剥離後は非粘着性を有する粘着剤層を介して中間ラベル12の表面に張り付けられている。 - 特許庁

例文

Barcode labels 12 affixed onto the rack are read by a barcode reader 13 to issue barcode labels 12A containing the same information.例文帳に追加

ラックにはバーコードラベル12が貼付され、これをバーコードリーダ13で読み取って同一情報を含むバーコードラベル12Aが発行される。 - 特許庁

例文

To provide a sorting device of plastic containers and labels with which the previously separated plastic containers and labels can be surely sorted.例文帳に追加

予め分離されたプラスチック容器とラベルとを確実に選別することのできるプラスチック容器とラベルとの選別装置を提供する。 - 特許庁

Labels located on the lowest layer are taken out sequentially by sucking from a label stock section accumulated in a vertical direction with a large number of labels, in label insert molding for molding molded articles integrated with labels on the surfaces by injecting synthetic resin, after charging labels in dies.例文帳に追加

ラベルを金型内に装着した後に合成樹脂を射出して表面にラベルが一体化された成形品を成形するラベルインサート成形において、多数枚のラベルが上下方向へ集積されたラベルストック部から、最下層に位置するラベルを順次吸着して取出し可能にする。 - 特許庁

To provide a continuous body of irregular labels obtained by continuously forming a group of the irregular labels, which are formed by combining the plural irregular labels required for one piece of merchandise, to one set on a series of base materials.例文帳に追加

1個の商品に必要とされる複数の異形ラベルを1セットに組み合わせて成る一群の異形ラベルを一連の基材に連続的に形成するようにした異形ラベル連続体を提供する。 - 特許庁

The label receiving plate 329 is moved down depending on the number of the separated labels 2b or when the labels 2b are detected by a position sensor which detects the height of the labels 2b pasted to the label receiving plate 329.例文帳に追加

ラベル受けプレート329は、剥離されたラベル2bの枚数に応じて、もしくはラベル受けプレート329に貼付されたラベル2bの高さを検出する位置センサによってラベル2bが検出されると、下降させる。 - 特許庁

If the slips, invoices, tags, labels, etc., stuck onto the substrate sheet for peeling the labels are peeled after distribution, message prints, such as enterprise commercial messages and merchandise blurbs, appear on the front surface of the substrate sheet for peeling the labels.例文帳に追加

このラベル剥離用下地シートの上に貼った伝票や送り状及び荷札、ラベル等を配送後、剥離するとラベル剥離用下地シートの表面に企業コマーシャルや商品宣伝等のメッセージ印刷が現れ。 - 特許庁

The mount 1 with labels comprising a strip mount 10 with numerous labels 3 stuck in a line has the mount 10 having a longitudinal cut 12.例文帳に追加

帯状の台紙10に多数のラベル3を一列に粘着させたラベル付き台紙1は、台紙10が長手方向の切込み12を有する。 - 特許庁

When the labels 4, 5 reach a label sticking position, a unit body 3 is raised to have the labels 4, 5 simultaneously stuck to a surface of the unit body 3.例文帳に追加

ラベル4,5がラベル貼付位置に到達したときにユニット本体3を持ち上げ、ユニット本体3の表面にラベル4,5を同時に貼付する。 - 特許庁

To reduce the cost of manufacturing radio-frequency identification labels.例文帳に追加

無線周波数識別ラベルの製造の際の費用を減少させること。 - 特許庁

I'd like to entrust the duty of printing and affixing those labels to you. 例文帳に追加

そのラベルの印刷と貼り付け作業をあなたにお願いしたいです。 - Weblio Email例文集

All code patterns 38 printed on the labels are unique numerals or symbols.例文帳に追加

ラベルに印刷されたコードパタン38は全てユニークな数字や記号である。 - 特許庁

It is said that the picture of kirin (a creature from Chinese mythology) printed on labels of Kirin beer was designed by ROKKAKU. 例文帳に追加

キリンビールのラベルの麒麟の図案は、紫水のデザインとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) A person who has, in violation of Article 39-4, affixed labels. 例文帳に追加

三 第三十九条の四の規定に違反して表示を付した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A sheet of paper Y carried on a sheet transfer path is printed, numerous labels L are overlaid and stuck on the sheet Y, and the labels L are printed.例文帳に追加

用紙搬送路を搬送される用紙Yに印字し、この用紙Yに多数枚のラベルLを重ねて貼付し、そのラベルLに印字を行う。 - 特許庁

a computer program that attaches labels to the grammatical constituents of textual matter 例文帳に追加

文字の事柄の文法的構成に対してラベルをはるコンピュータプログラム - 日本語WordNet

Right-click the link between Consortium and ATM and choose Labels Both End Multiplicities.The pop-up menu closes and the labels for the link appear. 例文帳に追加

Consortium クラスと ATM クラスの間のリンクを右クリックし、「ラベル」「両終端の多重度」を選択します。 ポップアップメニューが閉じて、リンクのラベルが表示されます。 - NetBeans

Loves designer labels and is usually in the tabloids for partying too much.例文帳に追加

好きな物 デザイナーブランド 沢山のパーティーをするから タブロイド紙に載ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Labels presented as part of an interactive user interface should be marked using guilabel.例文帳に追加

対話型ユーザインタフェース上のラベルは guilabel でマークしなければなりません。 - Python

To provide a label separator with improved working efficiency in sticking labels wherein the labels can be continuously peeled off from a mount one after another by a single hand.例文帳に追加

片手で台紙からラベルをつぎつぎに連続的に剥がすことができ、ラベル貼りの作業効率が向上するラベル分離器の提供。 - 特許庁

To provide a label manufacturing device which transfers only conforming labels onto a peeling sheet and can provisionally attach the labels at constant intervals onto the peeling sheet.例文帳に追加

良品ラベルのみを剥離シート上に移行して一定の間隔でラベルを剥離シート上に仮着することのできるラベル製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer which inhibits printing in the condition that labels are placed in reverse by judging and displaying the direction of a bundle of labels placed in a label tray.例文帳に追加

付箋紙トレイに支持されている付箋紙束の向きを判断して表示することにより、逆差し状態での印刷を防止する印刷装置の提供。 - 特許庁

Several individually separable self adhering labels may be provided inboard of the tab.例文帳に追加

いくつかの個々に分離した自己接着ラベルが、タブの内側に設けられる。 - 特許庁

To provide an automatic labeling apparatus and an automatic labeling method which allow identical bar code labels to be pasted efficiently on both tire axial ends of a tire raw cover and prevent the pasting of different bar code labels.例文帳に追加

タイヤ生カバーのタイヤ軸方向両端部に、同一のバーコードラベルを効率よく貼り付けでき、かつ異なるバーコードラベルの貼り付けを確実に阻止する。 - 特許庁

A printer 108 prints the label image data on the labels of CD-R, etc.例文帳に追加

プリンタ108は、ラベル画像データをCD−Rなどのラベルに印刷する。 - 特許庁

To provide a label printer which has two printing parts, and prints and issues labels from two places, and also can issue labels effectively while controlling power consumption.例文帳に追加

二つの印字部を備え二箇所からラベルを印字発行できるラベルプリンタにおいて、消費電力を抑えつつ、ラベルを効率良く印字発行する。 - 特許庁

To prevent a large amount of release paper from remaining on a user side after labels are stuck to merchandise, etc., unlike the labels formed with label pieces on the release paper.例文帳に追加

剥離紙上にラベル片が形成されているラベルでは、ラベルを商品などに貼付したあと、大量の剥離紙が、エンドユーザの手元に残ってしまう。 - 特許庁

To provide a method for confirming labeling, which method enables users to exactly and surely stick labels to object articles without mistaking display contents, and labels.例文帳に追加

表示内容を間違えることなく正確かつ確実に対象物品に貼付することができるラベル貼付確認方法及びラベルを提供する。 - 特許庁

The release liner 16 has a weakened separation line 30 formed by cuts and ties running underneath a column of labels near the edge of labels 12.例文帳に追加

剥離ライナー16は、ラベル12の縁近くに、ラベル列の下面側にある切込みと結合部とによって形成される弱化分離線30を有する。 - 特許庁

To simply and securely stick labels on an optional setting position on one side face of a container even when the sizes of square containers and the sizes of labels are different in various ways.例文帳に追加

角形容器の大きさやラベルの大きさが種々異なっても、容器の一側面の任意の設定位置にラベルを簡単確実に貼着する。 - 特許庁

To improve adhesiveness with time between labels.例文帳に追加

ラベル同士の経時的な接着性をより向上させることを目的とする。 - 特許庁

To improve printing accuracy by exactly measuring a space between labels.例文帳に追加

ラベルとラベルの間の間隔を正確に測定して印字精度を改善する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing pressure sensitive adhesive labels and a superposed body thereof, without using hold releasing paper and a sheet for the labels properly used for manufacturing the same.例文帳に追加

、離型紙を用いずに粘着ラベル及びその重畳体を製造する方法及び重畳体製造装置を提供しようとする。 - 特許庁

To improve printing accuracy by measuring correctly spacing between labels.例文帳に追加

ラベルとラベルの間の間隔を正確に測定して印字精度を改善する。 - 特許庁

For example, if you want to add version selectors to status labels, do the following: 例文帳に追加

たとえば、バージョンセレクタをステータスラベルに追加する場合は、次のようにします。 - NetBeans

A cutting apparatus (1) is used for cutting the labels (100) to a required length (103).例文帳に追加

切断装置(1)はラベル(100)を必要な長さ(103)に切断する。 - 特許庁

In the ink for shrink labels or stretch labels containing at least a film-forming component and a solvent, the ink comprises, further, an antifungal agent.例文帳に追加

皮膜形成成分と溶剤とを少なくとも含むインキであって、さらに防黴剤を含むことを特徴とするシュリンクラベルまたはストレッチラベル用インキ。 - 特許庁

Also, margin labels 7 and 7 are stuck to the both sides of the IC tag 3.例文帳に追加

また、そのICタグ3、3、・・・の両側に余白ラベル7、7を貼付する。 - 特許庁

Books 15 having small contactless radio transceiver labels (RFID labels) on the front covers thereof are stored in the book shelves 13a to 13n of the library.例文帳に追加

それぞれ背表紙等に小形非接触無線送受信ラベル(RFIDラベル)を付した図書15を図書館等の書棚13a〜13nに収納する。 - 特許庁

The labels for some adjusted soymilk state that tofu can be made. 例文帳に追加

無調整豆乳の中には、豆腐ができると表示しているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This will display a table where the left column holds the labels of the different fields. 例文帳に追加

これは、左の欄に異なるフィールドのラベルを持った表を表示します。 - PEAR

例文

To provide a label production apparatus which transfers only conforming labels to a peeling sheet and can temporarily attach the labels at constant intervals to the peeling sheet.例文帳に追加

良品ラベルのみを剥離シート上に移行して一定の間隔でラベルを剥離シート上に仮着することのできるラベル製造装置を提供すること。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS