「LIGHT DEFLECTOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mirror in which the sticking force of the mirror and a fill factor are simultaneously enhanced in an optical deflector which rocks the mirror and defects a light beam.例文帳に追加

ミラーを揺動させ、光ビームを偏向させる光偏向装置において、ミラー密着力とフィルファクターとを同時に高めることが可能なミラーを提供すること。 - 特許庁

To provide a light deflector which is capable of increasing the number of angular resolution points without using a thick electro-optical crystal requiring a high voltage and a high power of a driving power source.例文帳に追加

駆動電源に高電圧・大電力を要求する厚い電気光学結晶を用いることなく、角度分解点数を増すことができる光偏向器を提供する。 - 特許庁

A notch is formed at a part to intercept the reflection optical path of the light beam deflected by the mirror 72 constituting the deflector 58 on the base plate 50.例文帳に追加

基板５０には、偏向器５８を構成する回転反射鏡７２によって偏向される光ビームの反射光路を遮断する部分に切欠が形成されている。 - 特許庁

Optical device groups 32 and 33 and optical device groups 34 and 35 are arranged on both sides of the light deflector 31, and all of the incident angles α1, α2, α3 and α4 of beams on photoreceptor drums 5A, 5B, 5C and 5D are made nearly equal.例文帳に追加

光学素子群３２，３３と光学素子群３４，３５を、光偏向器３１の両側に配置し、感光体ドラム５Ａ，５Ｂ，５Ｃ，５Ｄに対するビームの入射角度α_１，α_２，α_３，α_４を全て略等しくする。 - 特許庁

The external surface of the rotary shaft 3 which is fitted in a sleeve 2 to constitute a dynamic pressure bearing is specularly machined to form reflecting surfaces 1a, which constitute the rotary deflector 1 deflecting a light beam to make a scan.例文帳に追加

スリーブ２に嵌合して動圧軸受を構成する回転軸３の外側面を鏡面加工して複数の反射面１ａを形成し、これによって、光ビームを偏向走査する回転偏向器１を構成する。 - 特許庁

To provide an oscillating body apparatus which has a low power consumption and can generate a large torque which acts on an axially supported oscillating body, a light deflector having the oscillating body apparatus, and an image display device.例文帳に追加

小型かつ軽量にでき、偏向角を大きくでき、走査を高速にでき、消費電力を小さくできる光偏向器などの揺動体装置、光偏向器、及び揺動体装置を用いた装置である。 - 特許庁

The light deflector 100 has a bearing member 106 holding a rotation shaft 104 of the rotation polygon mirrors 102a, 102b; and a substrate 110 holding the bearing member 106.例文帳に追加

光偏向器１００は、回転多面鏡１０２ａ、１０２ｂの回転軸１０４を保持する軸受け部材１０６と、この軸受け部材１０６を保持する基板１１０とを有する。 - 特許庁

To an optical deflector for displacing, on a tilt, a plate member having a light reflection region, wherein the dynamic energy of the plate member is reduced to reduce residual vibration due to the collision with a landing position at an excessive velocity.例文帳に追加

光反射領域を有する板状部材を傾斜変位させる光偏向装置において、板状部材の運動エネルギーを低減し、過剰な速度での着地箇所との衝突による残留振動を低減する。 - 特許庁

Thus, a position in the main scanning direction and a scanning line pitch in the sub-scanning direction of the light beam arriving at the polygon mirror 41 of the optical deflector 40 are accurately adjustable.例文帳に追加

これにより、光偏向器４０のポリゴンミラー４１に到達する光ビームの、主走査方向の位置、及び副走査方向の走査線ピッチを精度良く調整することができる。 - 特許庁

To obtain an optical scanner and an image forming device in which an influence of ghost light caused by reflections on parallel flat plates is reduced in a composition in which a plurality of scanning optical systems share a deflector.例文帳に追加

複数の走査光学系が偏向器を共有する構成において、平行平板により反射されて発生したゴースト光の影響を低減することができる光走査装置と画像形成装置を得る。 - 特許庁

To make a light deflection direction be formed in a direction forming an acute angle with a rectangular shaped side of an image forming region of an image display element with one optical deflector.例文帳に追加

１つの光偏向素子で光の偏向方向を画像表示素子の画像形成領域の矩形状の辺と鋭角をなす方向にできるようにする。 - 特許庁

The movable mirror 441 serves as a deflector which is supported by a torsional beam as a rotary shaft and is constituted so as to deflect an optical beam emitted from a light source and scan an area to be scanned.例文帳に追加

可動ミラー４４１は回転軸となるねじり梁で支持され、光源からの光ビームを偏向して被走査領域を走査する偏向器となる。 - 特許庁

Therefore, the frictional resistance with the air caused in the unevenness portion between respective members is reduced drastically, and the low current of the light deflector 58 is realized.例文帳に追加

このため、各部材間の凹凸部分に発生する空気との摩擦抵抗を激減させることができ、光偏向器５８の低電流化を実現させることができる。 - 特許庁

To provide a light deflector in which a plurality of intrinsic vibration modes are easily adjustable to a desired relation, in which displacement angles are rather stable even when they are comparatively large, and which has a plurality of movable parts and a plurality of torsion springs.例文帳に追加

複数の固有振動モードを所望の関係に調整しやすく、且つ、変位角が比較的大きい場合でも変位角が比較的安定した、複数の可動部と複数のねじりバネを有する光偏向器を提供することである。 - 特許庁

To enable the optical deflector of the video display device to obtain a large angle of deflection, deflect incident light fast, and increase in reliability.例文帳に追加

映像表示装置などの光偏向器において、大きな偏向角度を得るとともに、高速で入射光を偏向できるようにし、しかも、信頼性を高める。 - 特許庁

A CPU permits lighting of the light source section 31 until the horizontal synchronization sensors 46 and 50 receive the beam B from the starting of action of the deflector 36.例文帳に追加

ＣＰＵは、偏向器３６が動作を開始してから水平同期センサ４６，５０がビームＢを受光するまでの間において、光源部３１の点灯を許可する。 - 特許庁

To reduce vibration caused in respective optical parts by vibration generated by a driving system and a light deflector in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の駆動系及び光偏向器が発生する振動により各光学部品に生じる振動を低減することができる光走査装置を得る。 - 特許庁

To provide a technique which makes a device capable of scanning two different surfaces to be scanned with a light beam by a single deflector compact and inexpensive.例文帳に追加

単一の偏向器で互いに異なる２つの被走査面に光ビームを走査可能な装置において、該装置の小型化及び低コスト化を実現することを可能とする技術の提供する。 - 特許庁

Thereby, an electroacoustic optical element (light deflector) for recording the second information by wobble of pits conventionally is not required, an exposing time for the original disk is shortened and manufacturing efficiency is improved.例文帳に追加

これにより、従来のように第２の情報をピットのウォブルにより記録するための電気音響光学素子（光偏向器）は不要となり、ディスク原盤への露光時間を短縮して製造効率の向上が図られる。 - 特許庁

An optical deflector 14 in the optical information recording medium generating device deflects light passing through based on a track position control signal, and controls a position of a track formed on the original disk 10.例文帳に追加

光情報記録媒体作成装置における光偏向器１４は、トラック位置制御信号に基づいて通過する光を偏向して、原盤１０に形成されるトラックの位置を制御する。 - 特許庁

In this light deflector, a rotary polygon mirror 1 is loosely fitted into the boss part 4a of a flange member 4 and is integrally combined to the rotor 5 of a motor by pressurizing the rotary polygonal mirror 1 against the upper surface of the flange member 4 with a wave washer 8c or the like.例文帳に追加

回転多面鏡１はフランジ部材４のボス部４ａに遊嵌され、波ワッシャ８ｃ等によって回転多面鏡１をフランジ部材４の上面に押圧することで、モータのロータ５と一体的に結合させる。 - 特許庁

To provide an optical scanner which inhibits an image-forming luminous flux diameter on a scanned surface from increasing, by configuring the scanner to suppress the luminous flux twist amount to be small, generated by the tilt angle of a cylindrical lens, located between a light source and an optical deflector.例文帳に追加

光源と光偏向素子間に配置するシリンドリカルレンズの傾き角度により発生する光束のネジレ量を小さく抑える構成とし、被走査面上の結像光束径の増大を抑えた光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light deflector capable of effectively suppressing the electromagnetic noise of a stator and cooling the stator even in a state that pressure in a case is reduced or the inside of the case is almost evacuated.例文帳に追加

ケース内が減圧あるいは略真空化された状態においても、ステータの電磁音を効果的に抑制するとともに、ステータの冷却を可能ならしめた光偏向器を提供する。 - 特許庁

A flow passage R in which air flows, composed of a flow passage R1 adjacent to the light source part 30 and a flow passage R2 adjacent to the deflector 17 which are connected in series, is provided in the housing 12.例文帳に追加

空気が流れる流路Ｒであって、光源部３０が隣接している流路Ｒ１と偏向器１７が隣接している流路Ｒ２とが直列に接続されてなる流路Ｒが、筐体１２内に設けられている。 - 特許庁

A pre-deflector optical system A corresponds to two light sources and includes a first liquid crystal element 2206A, a second liquid crystal element 2207A, a first KTN element 2208A, a second KTN element 2209A, etc.例文帳に追加

偏向器前光学系Ａは、２つの光源に対応し、第１液晶素子２２０６Ａ、第２液晶素子２２０７Ａ、第１ＫＴＮ素子２２０８Ａ及び第２ＫＴＮ素子２２０９Ａなどを有している。 - 特許庁

To obtain a light deflector wherein temperature rise is small, whose rotator side has such a shape that air frictional resistance is made smaller, and which requires only a low current and can rotate at high speed.例文帳に追加

温度上昇が少なく、かつ回転体側を空気摩擦抵抗がより小さくなるような形状として、低電流かつ高速回転可能な光偏向器を得る。 - 特許庁

The light deflector is provided which is characterized by being furnished with a coil arranged on the face of a bottom face member, which is facing to an upper face member, and a flat plate-like scanning mirror on the other face side of which a thin film permanent magnet is formed.例文帳に追加

底面部材の上面部材側の面上にコイルが配置され、他方面側が着磁した薄膜状の永久磁石が形成された平板状の走査ミラーと、を備えたことを特徴とする光偏向器を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the position of the scanning light beam on a photosensitive member 2 in the subscanning direction Y is adjustable by oscillating the deflector mirror plane 651 around the second axis AX2.例文帳に追加

一方、偏向ミラー面６５１を第２軸ＡＸ２回りに揺動させることで副走査方向Ｙにおける感光体２上での走査光ビームの位置を調整可能となっている。 - 特許庁

To provide a deflection apparatus with which dust-proof effect of a polygon mirror is increased, number of components and number of assembly man-hours are reduced, and the deterioration in a picture due to stray light is prevented, and also to provide an optical scanner furnished with the deflector.例文帳に追加

ポリゴンミラーの防塵効果を高めるとともに、部品点数や組み立て工数を削減し、且つ迷光による画像劣化を防止する偏向装置及びそれを備えた光学走査装置を提供する。 - 特許庁

Laser beam from a light source is concentrated by a condensing optical system, deflected by a deflector, and then focused onto a scanned surface through a scanning optical system.例文帳に追加

光源からのレーザ光は、集光光学系で集光され、偏向器にて偏向された後、走査光学系を介して被走査面上に集光される。 - 特許庁

In the optical deflector, the mean length RSm of profile elements of a cross section of the deflection surface of a polygon mirror 104 in the sub scan direction is set to be less than to spacing b between spots of the adjacent light beams formed in the sub scan direction of the deflection surface.例文帳に追加

ポリゴンミラー１０４の偏向面の、副走査方向の断面曲線要素の平均長さＲＳｍを、偏向面に副走査方向に隣接して形成される光ビームのスポット間の距離ｂよりも小さくする。 - 特許庁

The light deflector includes a support body 101, a first movable part 102 having a reflection area 107, a second movable part 120, a first torsion spring 105, a second torsion spring 106, a movable part, driving means 108, 110 for driving the movable parts 102, 120.例文帳に追加

光偏向器は、支持体101と、反射面107を持つ第1の可動部102と、第2の可動部120と、第1のねじりバネ105と、第2のねじりバネ106と、可動部102、120を駆動する駆動手段108、110を有する。 - 特許庁

The optical deflector includes a movable element 101a rotatably supported around a shaft 101b, a light reflecting element provided on the movable element, and a driving means 102 for driving the movable element.例文帳に追加

光偏向器は、軸101bを中心に回転可能に支持された可動子101aと、可動子に設けられた光反射素子と、可動子を駆動する駆動手段102とを有する。 - 特許庁

To obtain a high-quality image without any joint deviation even when there is slightly moving of scanning caused by the irregular rotation of a light deflector or the like in a wide and high precision optical scanner which performs optical scanning with a dual type partial optical scanner.例文帳に追加

２式の部分光走査装置で光を走査する高精細幅広光走査装置において、光偏向器の回転むら等に起因する走査のぶれがあっても、継ぎ目ずれのない高品質の画像を得ること。 - 特許庁

At least one hollow part 5 is formed penetrating the deflector 4 that the light impinges on and the movable plate 6 and an optical detector is installed opposite the hollow part 5.例文帳に追加

光の入射する偏向子４と可動板６を貫通して少なくとも１つの中空部分５が形成され、中空部分５に対向する位置に光検知手段がある。 - 特許庁

To provide a light deflector large deflecting a beam by quite small movement and a flat display of low power consumption suitable for reading still picture information and easy to see so as to be equal to a paper medium.例文帳に追加

極く小さな動きにより光線を大きく偏向させる光線偏向装置を提供し、さらに静止画像情報を閲覧するのに適し紙媒体に匹敵するような見やすい低消費電力のフラットディスプレイを提供する。 - 特許庁

The optical housing 200 abuts on a side face of the bearing member 106 and also abuts on the bottom of the substrate 110 within the range of the orthogonal projection of the circumscription circle of the rotary polygon mirrors 102a, 102b, thereby holding the light deflector 100.例文帳に追加

光学筐体２００は、軸受け部材１０６の側面に当接し、且つ回転多面鏡１０２ａ、１０２ｂの外接円を正射影した範囲内において基板１１０の底面に当接して、光偏向器１００を保持する。 - 特許庁

To reduce or to effectively prevent the occurrence of a ghost image caused by reflection by a part for an in effective surface art of a lens between a light deflector and a surface to be scanned in an optical scanner.例文帳に追加

光走査装置において、主として、光偏向器と被走査面との間にあるレンズの非有効面部分での反射に起因するゴースト像の発生を有効に軽減もしくは防止する。 - 特許庁

A first scanning lens 16 which is used in common by a plurality of light beams and second scanning lenses 17 independently furnished for every face to be scanned are provided on the path from an optical deflector 15 to the faces to be scanned.例文帳に追加

光偏向器１５から被走査面までの経路上に、複数の光ビームで共用される第１の走査レンズ１６と、各被走査面毎に個別に設けられた第２の走査レンズ１７と、を設ける。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of restraining image quality degradation due to rough beam pitch resulting from an environmental change, in the configuration in which a plurality of light beams are deflected with a deflector to simultaneously scan the image carrier of an image forming apparatus.例文帳に追加

複数本の光ビームを偏向器で偏向して、画像形成装置の像担持体を同時に走査する構成において、環境変動に起因するビームピッチの粗密による画質劣化を抑制可能な光走査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light deflector capable of freely setting a deflection angle independently of the elastic limit or the breaking limit of a rigid member since the rigidity is not used, and capable of being driven with a smaller number of power sources.例文帳に追加

本発明は、剛性を利用しないため、偏向角が剛性部材の弾性限界や破壊限界に依存せず、自由に設定でき、更に少ない電源数で駆動が可能である光偏向装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The scanning optical device is arranged in an optical path between a light source and a deflector and a wedge shaped prism which moves the position of the beam spot is turned by γ around an optical axis with a driving means.例文帳に追加

光源と偏向器の間の光路中に走査光学装置を配置し、ビームスポット位置を変位させるクサビ状プリズムを、駆動手段により光軸に対しγ回転させるようにする。 - 特許庁

A light deflector is mounted on the optical path of a laser optical system by which the pre pit group is processed, and is adjusted so that a laser beam for processing the pre pit group is made incident on almost the center between the groove track and the land track.例文帳に追加

プレピット群を加工するレーザ光学系の光路上に光偏向器を搭載し、かつグルーブトラックとランドトラックのほぼ中央にプレピット群加工用のレーザビームが落射するよう調整する。 - 特許庁

To provide a laser scanner which excellently converges laser light over the entire scanning area while the number of optical elements included in an optical system behind a deflector is small.例文帳に追加

偏向器後の光学系に含まれる光学素子の数が少なく、しかも、走査領域全体にわたってレーザ光を良好に収束させるレーザ走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light beam deflector which is manufactured at low cost by furnishing a simply structured wavefront aberration correcting means on a prism member having a reflection face which reflects a focused beam for deflection scanning.例文帳に追加

偏向走査を行うため集光ビームを反射させる反射面を持つプリズム部材に簡素な構成の波面収差補正手段を施して廉価に製造可能な光ビーム偏向器を提供する。 - 特許庁